Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "administración del cumplimiento" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "administración del cumplimiento" de espanhol para inglês

Traduções de administración del cumplimiento

"administración del cumplimiento" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

administración admin administration administrative any applications authentication benefits business businesses care company console control create development ensure enterprise features governance have help helps manage management manager managing marketing monitoring network of the offers office one operations performance plan platform process product products security see server service services software solution solutions support system systems team that these this through to manage tools use used user using with work
del a about above according according to address after all along also an and and the any are area around as as well as well as at at the available back based based on be been before between board both but by by the can change content data day del depending each edition end every first following for for the from from the has have home how i if in in the information into is it it is its just located many may means more most much must new not number of of the on on the one only or other our out over part people per product re required right s section service set should site so some south start such such as system take text than that the the first their then there these they this this is through time to to be to the together top until up use used user using via was way we website when where which while who will will be with within year you you can your
cumplimiento adherence compliance compliant comply comply with complying content fulfillment help you including information meet need to obligations provide services to help to meet use

Tradução de espanhol para inglês de administración del cumplimiento

espanhol
inglês

ES Normativa interna Políticas corporativas Consejo de Administración Comisiones del consejo Retribuciones del Consejo de Administración Junta General de Accionistas Informes anuales gobierno corporativo Cumplimiento normativo

EN Internal Rules Corporate policies Board of directors Board Committees Remuneration of directors AGM Annual corporate governance reports Compliance

espanhol inglês
interna internal
comisiones committees
retribuciones remuneration
informes reports
anuales annual
cumplimiento compliance
políticas policies
gobierno governance
normativa rules
corporativo corporate

ES Normativa interna Políticas corporativas Consejo de Administración Comisiones del consejo Retribuciones del Consejo de Administración Junta General de Accionistas Informes anuales gobierno corporativo Cumplimiento normativo

EN Internal Rules Corporate policies Board of directors Board Committees Remuneration of directors Annual General Meeting Annual corporate governance reports Compliance

espanhol inglês
interna internal
comisiones committees
retribuciones remuneration
general general
informes reports
anuales annual
cumplimiento compliance
políticas policies
gobierno governance
normativa rules
corporativo corporate

ES Conozca cómo nuestras soluciones para la administración de accesos e identidades atienden las necesidades de cumplimiento de la actualidad, pero preparan a su empresa para los desafíos de cumplimiento del futuro.

EN Learn how our identity and access management solutions address today's compliance needs but prepare your organization for tomorrow's compliance challenges.

espanhol inglês
soluciones solutions
accesos access
identidades identity
cumplimiento compliance
preparan prepare
administración management
cómo how
desafíos challenges
conozca learn
necesidades needs
pero but
empresa organization
su your
para for
de and

ES Conozca cómo nuestras soluciones para la administración de accesos e identidades atienden no solo las necesidades de cumplimiento de la actualidad, sino también preparan a su empresa para los desafíos de cumplimiento del futuro.

EN Learn how our identity and access management solutions not only address today's compliance needs but prepare your organization for tomorrow's compliance challenges, too.

espanhol inglês
soluciones solutions
accesos access
identidades identity
cumplimiento compliance
preparan prepare
administración management
cómo how
desafíos challenges
conozca learn
necesidades needs
no not
empresa organization
su your
para for

ES Si desea reportar una inquietud de cumplimiento o si tiene alguna pregunta con respecto al programa de cumplimiento de Magellan, comuníquese con el Departamento de Cumplimiento Corporativo de Magellan. Hay dos maneras de reportar:

EN If you want to report a compliance concern or if you have any questions regarding Magellan’s Compliance program, please contact Magellan’s Corporate Compliance Department. There are two ways to report:

espanhol inglês
reportar report
cumplimiento compliance
programa program
corporativo corporate
maneras ways
si if
o or
inquietud concern
departamento department
una a
de regarding
alguna to
hay there

ES Obtenga informes relacionados con el cumplimiento que lo ayudan a lograr objetivos de cumplimiento y cumplir los requisitos de una auditoría de cumplimiento de SOX.

EN Get compliance-related reports that help you achieve compliance objectives and meet the requirements of a SOX compliance audit.

espanhol inglês
relacionados related
sox sox
informes reports
cumplimiento compliance
objetivos objectives
requisitos requirements
auditoría audit
el the
ayudan help you
de of
y and
a a
lograr achieve

ES El Centro de administración ha combinado la configuración de Support > Administrador con la configuración existente del Centro de administración para que la administración de una cuenta se realice en un solo lugar

EN Admin Center has combined settings from Support > Admin with existing Admin Center settings to provide a single location for managing your account

espanhol inglês
combinado combined
gt gt
existente existing
configuración settings
cuenta account
ha has
administrador admin
un a
de single
con with
centro center
support support

ES Administración de Mac Administración del iPad y de iPhone Administración de Apple TV

EN Mac Management iPad and iPhone Management Apple TV Management

espanhol inglês
administración management
mac mac
ipad ipad
iphone iphone
apple apple
tv tv

ES Para acceder a la Administración de usuarios, inicie sesión en el Centro de administración y seleccione Administración de usuarios en el menú del extremo superior izquierdo.

EN To access User Management, log in to Admin Center then select User Management from the menu in the upper left corner.

espanhol inglês
usuarios user
seleccione select
menú menu
izquierdo left
a to
administración management
en in
centro center
acceder access
de upper

ES Al proporcionar una administración centralizada de claves, políticas, registros, funciones de auditoría y generación de informes, KeySecure simplifica la administración, ayuda a garantizar el cumplimiento normativo y maximiza la seguridad.

EN By providing centralised management of keys, policies, logging, auditing and reporting functions, KeySecure simplifies management, helps ensure regulatory compliance and maximises security.

espanhol inglês
centralizada centralised
claves keys
registros logging
funciones functions
informes reporting
simplifica simplifies
cumplimiento compliance
normativo regulatory
proporcionar providing
políticas policies
ayuda helps
garantizar ensure
seguridad security
administración management
auditoría auditing
de of
y and

ES Al proporcionar una administración centralizada de claves, políticas, registros, funciones de auditoría y generación de informes, KeySecure simplifica la administración, ayuda a garantizar el cumplimiento normativo y maximiza la seguridad.

EN By providing centralised management of keys, policies, logging, auditing and reporting functions, KeySecure simplifies management, helps ensure regulatory compliance and maximises security.

espanhol inglês
centralizada centralised
claves keys
registros logging
funciones functions
informes reporting
simplifica simplifies
cumplimiento compliance
normativo regulatory
proporcionar providing
políticas policies
ayuda helps
garantizar ensure
seguridad security
administración management
auditoría auditing
de of
y and

ES Haga clic en Cuenta > Administración de la cuenta > Administración de grupo (o bien, haga clic aquí). Aparecerá el formulario Administración de grupo y allí se verá la lista de todos los grupos existentes.  

EN Click Account > Account Admin > Group Management (or click here). The Group Management form appears, listing all existing groups.  

espanhol inglês
gt gt
existentes existing
o or
formulario form
grupos groups
cuenta account
grupo group
la lista listing
aquí here
clic click
administración management
ver appears

ES Knox Manage está validado por Google según las funciones avanzadas de Android Enterprise para la administración completa de dispositivos, la administración de perfiles de trabajo y los conjuntos exclusivos de administración de dispositivos.

EN Knox Manage is validated by Google against advanced Android Enterprise features for full device management, work profile management and dedicated device management sets.

espanhol inglês
knox knox
validado validated
google google
avanzadas advanced
android android
completa full
perfiles profile
manage manage
está is
dispositivos device
funciones features
enterprise enterprise
administración management
conjuntos sets
trabajo work
para for

ES Desarrolle una base sólida en la administración de usuarios de Active Directory (AD) para implementar capacidades críticas de administración de cuentas, como suministro, administración de grupos, roles, contraseñas y gobernanza

EN Build a strong foundation in Active Directory (AD) user management to deploy critical account management capabilities, such as provisioning, group and roles management, password management and governance

espanhol inglês
desarrolle build
sólida strong
active active
directory directory
ad ad
capacidades capabilities
grupos group
roles roles
contraseñas password
en in
usuarios user
implementar deploy
gobernanza governance
administración management
una a
cuentas account
como as
para to

ES La administración de usuarios de Office 365 le plantea importantes desafíos de TI debido a las múltiples cargas de trabajo, consolas de administración y fuentes de datos que se utilizan en la administración de Office 365

EN Office 365 tenant management presents you with significant IT challenges due to the multiple workloads, admin consoles and data sources used in managing Office 365

espanhol inglês
importantes significant
desafíos challenges
consolas consoles
cargas de trabajo workloads
la the
a to
datos data
en in
múltiples multiple
fuentes sources
office office
administración management
debido due to
de due
utilizan used
ti it
y and

ES La administración de identidad y acceso (IAM) es una subdisciplina de la seguridad de los datos que comprende dos conjuntos de funcionalidades: gobernanza y administración de identidad (IGA) y administración de acceso (AM).

EN Identity and Access Management (IAM) is a sub-discipline of data security that comprises two sets of functionalities: Identity Governance and Administration (IGA) and Access Management (AM).

espanhol inglês
seguridad security
conjuntos sets
iam iam
acceso access
es is
funcionalidades functionalities
identidad identity
una a
datos data
gobernanza governance
de of
dos two
que that
administración management
y and

ES Una solución de administración de identidad y acceso (IAM) se compone de la funcionalidad de gobernanza y administración de identidad (IGA) y la funcionalidad de administración de acceso (AM)

EN An Identity and Access Management (IAM) solution is composed of Identity Governance and Administration (IGA) functionality and Access Management (AM) functionality

espanhol inglês
solución solution
funcionalidad functionality
iam iam
acceso access
identidad identity
se is
gobernanza governance
de of
y and
una an
administración management

ES La administración de usuarios de Office 365 le plantea importantes desafíos de TI debido a las múltiples cargas de trabajo, consolas de administración y fuentes de datos que se utilizan en la administración de Office 365

EN Office 365 tenant management presents you with significant IT challenges due to the multiple workloads, admin consoles and data sources used in managing Office 365

espanhol inglês
importantes significant
desafíos challenges
consolas consoles
cargas de trabajo workloads
la the
a to
datos data
en in
múltiples multiple
fuentes sources
office office
administración management
debido due to
de due
utilizan used
ti it
y and

ES Después de ser miembro del Consejo de Administración de RHJ International y Vicepresidente del Bayerische Landesbank, Häusler pasó a formar parte del Consejo de Administración del Bayerische Landesbank como Consejero Delegado en 2010

EN After serving as a member of the Board of Directors of RHJ International and Deputy Chairman at Bayerische Landesbank, Häusler switched to join the Management Board of Bayerische Landesbank as CEO in 2010

espanhol inglês
administración management
international international
consejero delegado ceo
en in
miembro member
a to
como as

ES El cumplimiento del RGPD tiene implicaciones en la evaluación del impacto de la privacidad, la administración del acceso a los datos, y la notificación y resolución de fugas de datos, temas que no vamos a tratar en este documento

EN GDPR compliance has implications for privacy impact assessment, data access governance, and data breach notification and resolution, topics which we will not address here

espanhol inglês
cumplimiento compliance
rgpd gdpr
implicaciones implications
evaluación assessment
impacto impact
privacidad privacy
administración governance
acceso access
notificación notification
resolución resolution
tratar address
temas topics
vamos will
datos data
no not
a for

ES Mantenga las reglamentaciones de cumplimiento con la administración del cambio y el análisis del comportamiento del usuario (UBA)

EN Uphold compliance standards with change management and UBA

espanhol inglês
reglamentaciones standards
cumplimiento compliance
cambio change
administración management
con with

ES Por obligaciones fundamentales del contrato se entiende, en general, todas aquellas obligaciones cuyo cumplimiento posibilite la ejecución debida del contrato y en cuyo cumplimiento puede confiar el usuario de Jimdo en circunstancias normales

EN Essential contractual obligations refers abstractly to such obligations, whose fulfillment enables the proper performance of the contract and the fulfillment of such is regularly relied upon by the user

espanhol inglês
fundamentales essential
puede enables
obligaciones obligations
contrato contract
se is
cumplimiento fulfillment
usuario user
ejecución performance
de of
y and
en upon

ES La gestión de cumplimiento de proveedores proporciona una solución automatizada de extremo a extremo que ayuda a acelerar cada paso del proceso del programa de cumplimiento de proveedores

EN Vendor compliance management provides an automated, end-to-end solution that helps accelerate every step of the vendor compliance program process

espanhol inglês
cumplimiento compliance
proveedores vendor
proporciona provides
solución solution
automatizada automated
acelerar accelerate
gestión management
extremo end
ayuda helps
proceso process
programa program
la the
paso step
a to
de of
cada every

ES 11.02CORETECH declara haber elaborado un plan de gestión del cumplimiento por la seguridad y privacidad de la información, que resume las medidas de protección para gestionar sus servicios en cumplimiento del párrafo anterior

EN 11.02CORETECH declares to have prepared an information security and privacy compliance management plan, which summarizes the protection measures to manage its services in compliance with the previous paragraph

espanhol inglês
declara declares
plan plan
cumplimiento compliance
resume summarizes
medidas measures
párrafo paragraph
gestión management
seguridad security
privacidad privacy
protección protection
servicios services
la the
en in
un an
información information
anterior previous
gestionar manage

ES Una política del Programa de Integridad y Cumplimiento de Medicaid que describe el programa de cumplimiento integral de Magellan para la detección y prevención del fraude, el despilfarro y el abuso en el programa de Medicaid

EN A Medicaid Program Integrity & Compliance Program policy that outlines Magellan?s comprehensive compliance program for the detection and prevention of fraud, waste and abuse in the Medicaid program

espanhol inglês
política policy
integridad integrity
cumplimiento compliance
medicaid medicaid
integral comprehensive
magellan magellan
detección detection
fraude fraud
abuso abuse
prevención prevention
en in
programa program
de of
y and
una a
para for

ES ¿Ya usas Cloud? Los administradores del sitio pueden visitar la sección Administración del sistema Administración del sistema de tu sitio de Cloud y añadir o eliminar aplicaciones según sea necesario.

EN Already using cloud? Site Administrators can navigate to the System Administration section of your cloud site and add or remove applications and/or apps as needed.

espanhol inglês
cloud cloud
administradores administrators
necesario needed
pueden can
sistema system
o or
ya already
sitio site
administración administration
añadir add
eliminar remove
la the
a to
usas using
tu your
de of

ES ¿Ya usas Cloud? Los administradores del sitio pueden visitar la sección Administración del sistema Administración del sistema de tu sitio de Cloud y añadir o eliminar aplicaciones según sea necesario.

EN Already using cloud? Site Administrators can navigate to the System Administration section of your cloud site and add or remove applications and/or apps as needed.

espanhol inglês
cloud cloud
administradores administrators
necesario needed
pueden can
sistema system
o or
ya already
sitio site
administración administration
añadir add
eliminar remove
la the
a to
usas using
tu your
de of

ES M&O brinda garantía de terceros sobre el cumplimiento de la administración del sitio del criterio reconocido por la industria para 24 x 7 de tiempo de actividad

EN M&O provides third-party assurance that the site management satisfies industry-recognized criteria for 24 x 7 uptime

espanhol inglês
m m
amp amp
criterio criteria
reconocido recognized
x x
o o
tiempo de actividad uptime
garantía assurance
administración management
industria industry
brinda provides
terceros third
sitio site
para for

ES Tendrás un control completo sobre la gestión de los datos, la seguridad y el cumplimiento a la hora de actualizar, y sobre la administración del tiempo de actividad y del rendimiento

EN You’ll have complete control over data management, security and compliance, when you upgrade, and how you manage uptime and performance

espanhol inglês
cumplimiento compliance
actualizar upgrade
tiempo de actividad uptime
control control
seguridad security
rendimiento performance
hora when
completo complete
datos data
gestión management
de over
y and

ES M&O brinda garantía de terceros sobre el cumplimiento de la administración del sitio del criterio reconocido por la industria para 24 x 7 de tiempo de actividad

EN M&O provides third-party assurance that the site management satisfies industry-recognized criteria for 24 x 7 uptime

espanhol inglês
m m
amp amp
criterio criteria
reconocido recognized
x x
o o
tiempo de actividad uptime
garantía assurance
administración management
industria industry
brinda provides
terceros third
sitio site
para for

ES La exención del cumplimiento en algún caso particular no significa que renunciaremos al cumplimiento en el futuro

EN Waiver of compliance in any particular instance does not mean that we will waive compliance in the future

espanhol inglês
exención waiver
cumplimiento compliance
significa mean
en in
no not
particular particular
futuro future
del of
algún that

ES El cumplimiento de PCI depende de nosotros Nos ocupamos del cumplimiento de la seguridad de datos (PCI) para que usted no tenga que hacerlo.

EN PCI compliance is on us We take care of Data security (PCI) compliance so you don’t have to.

espanhol inglês
cumplimiento compliance
pci pci
datos data
no dont
seguridad security
el on
de of
la you
hacerlo is

ES Es muy costoso hacerse cargo del cumplimiento de PCI por su cuenta. Square se ocupa de los asesores, los requisitos SAQ y las auditorías para que usted nunca tenga que desarrollar ni administrar un equipo de cumplimiento.

EN It’s costly to cover PCI compliance on your own. Square handles assessors, SAQ requirements, and audits, so you don’t have to develop and manage a compliance team.

espanhol inglês
costoso costly
cumplimiento compliance
pci pci
square square
requisitos requirements
auditorías audits
equipo team
administrar manage
un a
desarrollar develop
y your

ES La certificación de cumplimiento depende del cumplimiento de esos estándares.

EN Compliance certification depends on meeting those standards.

espanhol inglês
certificación certification
cumplimiento compliance
estándares standards
del on
de those

ES Automatización del cumplimiento con Red Hat Satellite Automatice y amplíe su capacidad para realizar verificaciones de OpenSCAP y solucionar los problemas de cumplimiento con Red Hat Satellite

EN Automate compliance with Red Hat Satellite Automate and scale your ability to perform OpenSCAP checks and remediate compliance issues using Red Hat Satellite

espanhol inglês
cumplimiento compliance
hat hat
verificaciones checks
solucionar remediate
red red
capacidad ability
problemas issues
con with
automatice automate
y your
de and

ES Cumplimiento avanzado de estándares: cumplimiento incomparable y validación con los estándares sectoriales actuales que hace de XMLSpy una de las herramientas más compatibles con DTD y XML Schema del mercado.

EN Advanced Standards Compliance – provided unsurpassed compliance with, and validation against current industry standards, making it one of the most conformant DTD/Schema implementations available.

espanhol inglês
cumplimiento compliance
avanzado advanced
estándares standards
validación validation
actuales current
dtd dtd
schema schema
mercado industry
y and
con with
más the

ES Lista de verificación fiscal: Cumplimiento de políticas y reglamentos Utilice esta herramienta para realizar un seguimiento del cumplimiento de las políticas y los reglamentos fiscales de Head Start y los requisitos de informes.

EN Fiscal Checklist: Policy and Regulation Compliance Use this tool to track compliance with Head Start fiscal policies and regulations and reporting requirements. 

espanhol inglês
cumplimiento compliance
herramienta tool
head head
start start
informes reporting
requisitos requirements
reglamentos regulations
esta this
seguimiento track
políticas policies
utilice with
lista de verificación checklist
fiscal fiscal

ES El dedicado equipo de cumplimiento de Acquia está comprometido a mantenerse al tanto del panorama cambiante de los estándares de cumplimiento que su organización necesita para cumplir con los estándares y expectativas de la industria.

EN Acquia's dedicated compliance team is committed to staying on top of the changing landscape of compliance standards that your organization needs to meet industry standards and expectations.

espanhol inglês
equipo team
comprometido committed
panorama landscape
cambiante changing
estándares standards
organización organization
cumplimiento compliance
expectativas expectations
a to
industria industry
de of
y your
está is

ES Hablar con su proveedor de atención de salud le ayudará a entender por qué va a empezar un tratamiento contra el VIH y por qué es importante el cumplimiento del régimen de medicamentos (también llamado cumplimiento terapeútico)

EN Talking with your health care provider will help you understand why you are starting HIV treatment and why medication adherence is important

espanhol inglês
proveedor provider
vih hiv
importante important
cumplimiento adherence
salud health
es is
atención care
con with
tratamiento treatment
ayudará help
medicamentos medication
a starting

ES Una opción importante (y un coste asociado) que hay que tener en cuenta es la del cumplimiento. Tanto Amazon como Walmart ofrecen una variedad de opciones de cumplimiento, con precios asociados:

EN An important option (and associated cost) to consider is that of fulfillment. Both Amazon and Walmart offer a variety of fulfillment options, with associated pricing:

espanhol inglês
importante important
cumplimiento fulfillment
amazon amazon
walmart walmart
ofrecen offer
es is
variedad variety
precios pricing
coste cost
opciones options
opción option
un a
de of
con with
y and
asociados associated
tanto to

ES Puede ver nuestra tarifa de cumplimiento navegando por la pestaña "Inventario" del portal de Deliverr y seleccionando "Estándar" en el menú desplegable "Servicio de cumplimiento", o visitando nuestra calculadora de costes.

EN You can preview our fulfillment fee by navigating to the “Inventory” tab of the Deliverr portal and selecting “Standard” from the “Fulfillment Service” drop down menu, or by visiting our cost calculator.

espanhol inglês
cumplimiento fulfillment
navegando navigating
pestaña tab
inventario inventory
portal portal
deliverr deliverr
seleccionando selecting
estándar standard
menú menu
servicio service
visitando visiting
calculadora calculator
tarifa fee
y and
costes cost
puede can
o or
nuestra our

ES ¿Se siente abrumado? Al utilizar un socio de cumplimiento, puede dar un paso más para unificar completamente el cumplimiento de su comercio electrónico y obtener el control del caos.

EN Feeling overwhelmed? By using a fulfillment partner, you can take the extra step to completely unify your eCommerce fulfillment and gain control of the mayhem.

espanhol inglês
siente feeling
abrumado overwhelmed
socio partner
cumplimiento fulfillment
unificar unify
completamente completely
control control
comercio electrónico ecommerce
un a
de of
puede can
paso step
el the
y your

ES Desde el punto de vista del piloto automático, el cumplimiento de la normativa DO178C y DO254 con el nivel de cumplimiento DAL B garantiza la fiabilidad de la electrónica, facilitando así el proceso de certificación y garantizando la seguridad

EN From the autopilot’s point of view, compliance with the DO178C and DO254 regulations with the DAL B compliance level guarantees the reliability of the electronics, thus facilitating the certification process and ensuring safety

espanhol inglês
vista view
cumplimiento compliance
normativa regulations
nivel level
electrónica electronics
facilitando facilitating
certificación certification
punto point
b b
con with
fiabilidad reliability
proceso process
de of
desde from
y and
dal dal
garantiza guarantees
garantizando ensuring

ES Supervisa las transacciones B2B en tiempo real para garantizar la precisión y el cumplimiento de las reglas comerciales de la empresa, incluida una cumplimiento del proveedor programa para minoristas.

EN Monitors B2B transactions in realtime to ensure accuracy and compliance with company business rules, including a vendor compliance program for retailers.

espanhol inglês
supervisa monitors
precisión accuracy
cumplimiento compliance
reglas rules
incluida including
proveedor vendor
programa program
minoristas retailers
transacciones transactions
en in
garantizar ensure
empresa company
una a
tiempo real realtime
comerciales business

ES Aproveche el cumplimiento de datos integrado que proporciona la seguridad y el cumplimiento de los datos para respaldar los datos financieros, personales y del paciente.

EN Leverage built-in data compliance that provides the data security and compliance to support patient, personal and financial data.

espanhol inglês
aproveche leverage
cumplimiento compliance
financieros financial
paciente patient
seguridad security
integrado built
proporciona provides
datos data
respaldar support

ES Reduzca los gastos generales con el cumplimiento de datos incorporado que se expande dinámicamente para satisfacer las necesidades y garantizar la seguridad y el cumplimiento de los datos para respaldar los datos del paciente, personales y financieros.

EN Reduce overhead with built-in data compliance that dynamically expands to meet needs and ensure data security and compliance to support patient, personal and financial data.

espanhol inglês
reduzca reduce
dinámicamente dynamically
paciente patient
financieros financial
gastos generales overhead
cumplimiento compliance
incorporado built
garantizar ensure
seguridad security
datos data
expande expands
necesidades needs
con with
respaldar support
satisfacer to meet

ES Limite el alcance de las auditorías de cumplimiento y gestione activamente las complejidades del cumplimiento de los datos con OpenText expertos, procesos y tecnología.

EN Limit the scope of compliance audits and actively manage the complexities of data compliance with OpenText experts, processes and technology.

espanhol inglês
limite limit
alcance scope
auditorías audits
activamente actively
complejidades complexities
opentext opentext
el the
cumplimiento compliance
expertos experts
procesos processes
tecnología technology
datos data
con with
gestione manage

ES Podemos utilizar tu información personal relevante para asegurar el cumplimiento de las leyes aplicables; por ejemplo, para cumplir con las solicitudes legales de las fuerzas del orden y para el cumplimiento y las investigaciones normativas.

EN We may use your relevant personal information to ensure compliance with applicable laws; for example, to comply with lawful requests from law enforcement, and for regulatory investigations and compliance.

espanhol inglês
información information
relevante relevant
aplicables applicable
investigaciones investigations
leyes laws
solicitudes requests
cumplimiento compliance
podemos we may
cumplir to
con with
tu your
ejemplo example
asegurar to ensure

ES En el campo de la educación, existen tres tipos principales del sistema de responsabilidad:(a) cumplimiento de las regulaciones,(b) cumplimiento de las normas profesionales y (c) resultados

EN In the field of education there are three main types of accountability system: (a) compliance with regulations, (b) adherence to professional norms, and (c) results driven

espanhol inglês
educación education
tipos types
responsabilidad accountability
resultados results
cumplimiento compliance
en in
sistema system
campo field
b b
c c
existen are
principales main
regulaciones regulations
a to
profesionales professional

ES Guía de cumplimiento de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades para pequeñas empresas ? Guía de cumplimiento de la ADA para pequeñas empresas, del Departamento de Justicia.

EN Americans with Disabilities Act Compliance Guide for Small Businesses – ADA Compliance Guide for Small Businesses, from the Department of Justice.

espanhol inglês
guía guide
cumplimiento compliance
ley act
estadounidenses americans
discapacidades disabilities
pequeñas small
empresas businesses
ada ada
departamento department
justicia justice
la the
de of
con with
para for

Mostrando 50 de 50 traduções