Traduzir "why the app" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "why the app" de inglês para sueco

Tradução de inglês para sueco de why the app

inglês
sueco

EN Download the VPN app from your chosen VPN provider?s website or open the App Store and select the VPN app from your VPN provider to download and install.

SV Ladda ner VPN-appen från din valda VPN-leverantörs webbplats eller öppna App Store och välj VPN-appen från din VPN-leverantör för att ladda ner och installera.

inglêssueco
vpnvpn
providerleverantör
websitewebbplats
selectvälj
storestore
appappen
yourdin
oreller
fromfrån
openöppna
installinstallera

EN By downloading the VPN app from the App Store or by downloading the app from the VPN provider?s website;

SV Genom att ladda ner VPN-appen från App Store eller genom att ladda ner appen från VPN-leverantörens webbplats;

inglêssueco
vpnvpn
oreller
websitewebbplats
storestore
bygenom
fromfrån

EN Install the ID PROTECTION (IDP) app from App Store/Play store and open the app

SV Installera ID SKYDD (IDP) app från App Store / Play Store och öppna app

inglêssueco
idid
protectionskydd
storestore
playplay
installinstallera
appapp
andoch
fromfrån
openöppna

EN Instruct your end-user to go to the SOS app download link (as displayed in your Splashtop app) to download run the SOS app and generate their session code.

SV Instruera din slutanvändare atttill SOS-appens nedladdningslänk (som visas i din Splashtop-app) för att ladda ner SOS-appen och generera sin sessionskod.

inglêssueco
sossos
splashtopsplashtop
generategenerera
session codesessionskod
ini
yourdin
andoch
userslutanvändare
appappen
thener

EN NHS app most popular iPhone app of 2021: Here are Apple's App Store Awards winners

SV NHS-appens populäraste iPhone-app 2021: Här är vinnarna av Apples App Store Awards

inglêssueco
nhsnhs
iphoneiphone
storestore
awardsawards
appapp
ofav
hereär

EN NHS app most popular iPhone app of 2021: Here are Apple's App Store Awards winners

SV NHS-appens populäraste iPhone-app 2021: Här är vinnarna av Apples App Store Awards

inglêssueco
nhsnhs
iphoneiphone
storestore
awardsawards
appapp
ofav
hereär

EN An app without users? That is not successful. In this interview with our expert, Alsu Ganieva, you will learn how to win more users for your app with app install and which best practices result in success!

SV Vi har vuxit från ett kontor i Sverige till att finnas i 81 länder med 260 anställda - men hur hamnade vi här?

inglêssueco
isär
ini
besttill
ourvi
thishär
toett
howhur
withmed
winatt
willfinnas

EN As of 14/10/2020 PlayStation Messages app for mobile devices has been integrated with the PS App and will no longer be available separately. Please download the PS App for Apple or Android devices to continue sending messages to your friends.

SV Från och med den 14 oktober 2020 är appen PlayStation Messages för mobila enheter integrerad med PS App och finns inte längre separat. Hämta PS App för Apple- och Android-enheter om du vill fortsätta skicka meddelanden till dina vänner.

EN Download the VPN app. After downloading the VPN, you only need to activate the app to be able to surf freely, securely and anonymously online.

SV Ladda ner VPN-appen. När du har laddat ner VPN behöver du bara aktivera appen för att kunna surfa fritt, säkert och anonymt online.

inglêssueco
vpnvpn
activateaktivera
surfsurfa
freelyfritt
anonymouslyanonymt
onlineonline
beär
appappen
onlybara
securelyför

EN if you get a CyberGhost subscription through the Apple App Store using in-app purchases, you won?t be able to use the money-back guarantee. Make sure you sign up via their official website instead.

SV om du får skaffar CyberGhost-abonnemang via Apple App Store med köp i appen ? då kommer du inte att kunna använda pengarna-tillbaka-garantin. Se till att istället skaffa konto via deras officiella hemsida.

inglêssueco
cyberghostcyberghost
guaranteegarantin
officialofficiella
websitehemsida
appleapple
storestore
get
ini
purchasesköp
ifom
youdu
subscriptionabonnemang
useanvända
theirderas

EN Download the Surfshark VPN software onto your device. You can do this on your Windows computer, but also on your smartphone by downloading the app from the App Store.

SV Ladda ner Surfsharks VPN din enhet. Du kan göra detta din Windows-dator men även din smartphone genom att ladda ner appen från App Store.

inglêssueco
vpnvpn
windowswindows
smartphonesmartphone
deviceenhet
computerdator
storestore
youdu
bygenom
alsoäven
ontoatt
thisdetta
fromfrån
candu kan
dogöra
butmen

EN You can download the various software versions for different operating systems and devices via your account page. Next, all you need to do is log on. In the app store, you will find the NordVPN app for tablets and mobile devices.

SV Du kan ladda ner olika mjukvaruversioner för olika operativsystem och enheter via kontosida. Därefter behöver du bara logga in. I Appstore hittar du NordVPN-appen för surfplattor och mobila enheter.

inglêssueco
nordvpnnordvpn
tabletssurfplattor
operating systemsoperativsystem
devicesenheter
appappen
mobilemobila
differentolika
ini
loglogga
thener
candu kan
operatingför
findoch

EN Do you want to download Surfshark VPN on your Android phone? This can be done in a few steps. On mobile devices you can find the Surfshark VPN app in the App Store or on Google Play.

SV Vill du ladda ner Surfshark VPN din Android-telefon? Detta kan göras i några steg. mobila enheter hittar du Surfsharks VPN-app i App Store eller Google Play.

inglêssueco
surfsharksurfshark
vpnvpn
androidandroid
devicesenheter
be donegöras
ini
findhittar
googlegoogle
playplay
appapp
storestore
phonetelefon
mobilemobila
oreller
thener
thisdetta

EN If an app on the phone is infected with harmful software, the kill switch can instantly isolate and stop that app

SV Om en app telefonen är infekterad med skadlig programvara, kan en kill switch omedelbart isolera och stoppa den appen

inglêssueco
switchswitch
isolateisolera
ifom
softwareprogramvara
anen
phonetelefonen
cankan
andoch
instantlymed

EN Would you rather download the VPN for your tablet or smartphone? Then go to the App Store or Google Play and download the official app.

SV Vill du hellre ladda ner VPN åt din surfplatta eller smartphone? Gå då till App Store eller Google Play och ladda ner den officiella appen.

inglêssueco
ratherhellre
vpnvpn
tabletsurfplatta
smartphonesmartphone
googlegoogle
officialofficiella
playplay
storestore
youdu
oreller
thener

EN Download the VPN app from the App Store;

SV Ladda ner VPN-appen från App Store;

inglêssueco
vpnvpn
storestore
appappen
thener
fromfrån

EN This can be useful when you don?t want to use an app or if there?s no app available

SV Detta kan vara användbart när du inte vill använda en app eller om det inte finns någon app tillgänglig

inglêssueco
appapp
oreller
ifom
doninte
useanvända
anen
thisdetta
beär

EN On smartphones or tablets, you can download the VPN app from the provider’s website, or you can install it from the App Store or Google Play

SV smartphones eller surfplattor kan du ladda ner VPN-appen från leverantörens webbplats, eller kan du installera den från App Store eller Google Play

inglêssueco
smartphonessmartphones
tabletssurfplattor
vpnvpn
websitewebbplats
googlegoogle
playplay
storestore
oreller
youdu
appappen
thener
itden
fromfrån
installinstallera

EN After downloading and installing the app, you then only need to give the app permission to adjust your network settings

SV Efter att ha laddat ned och installerat appen behöver dubara ge appen behörighet att justera nätverksinställningarna

inglêssueco
givege
adjustjustera
appappen
thened
onlybara
toefter

EN Download the ExpressVPN app from their website or from the App store.

SV Ladda ner ExpressVPN-appen från deras webbplats eller från App Store.

inglêssueco
expressvpnexpressvpn
websitewebbplats
oreller
storestore
appappen
thener
theirderas
fromfrån

EN Installing it should be no different from any other app in the App Store

SV Att installera den lär inte skilja sig från någon annan app i App Store

inglêssueco
storestore
ini
beär
appapp
installingatt installera
shouldatt
fromfrån
theannan

EN The VPN app has been installed and you are logged in. You will now be on the app?s home screen. Here you can select different options and adjust settings, depending on the VPN provider you have chosen.

SV VPN-appen har installerats och du är inloggad. Du kommer nu till appens startskärm. Här kan du välja olika alternativ och justera inställningar, beroende vilken VPN-leverantör du har valt.

inglêssueco
vpnvpn
installedinstallerats
dependingberoende
providerleverantör
chosenvalt
logged ininloggad
appappen
nownu
settingsinställningar
adjustjustera
beentill
youdu
selectvälja
differentolika
optionsalternativ
beär

EN You can simply download it from the App Store and use it like any other app

SV Du kan helt enkelt ladda ner den från App Store och använda den precis som vilken app som helst

inglêssueco
useanvända
appapp
storestore
simplyhelt enkelt
youdu
andoch
fromfrån
candu kan

EN Grab your iPad, open the app store and search for your VPN provider?s app (or use the links provided on the website of your VPN provider).

SV Ta din iPad, öppna App Store och sök efter din VPN-leverantörs app (eller använd länkarna din VPN-leverantörs webbplats).

inglêssueco
grabta
ipadipad
storestore
vpnvpn
ss
the linkslänkarna
websitewebbplats
appapp
useanvänd
search forsök
yourdin
oreller
openöppna

EN In addition to using a VPN to access the browser version of TikTok, you can also look for the app outside of official mobile app stores.

SV Förutom att använda en VPN för att komma åt webbläsarversionen av TikTok kan du också leta efter appen utanför officiella mobila appbutiker.

inglêssueco
vpnvpn
tiktoktiktok
officialofficiella
mobilemobila
accesskomma åt
ofav
youdu
look forleta
appappen
usinganvända
alsoockså
in additionförutom

EN Now that your location in the App Store is updated, you should be able to find and install the TikTok app on your device.

SV Nu när din plats i App Store uppdateras bör du kunna hitta och installera TikTok-appen din enhet.

inglêssueco
storestore
tiktoktiktok
nownu
ini
installinstallera
deviceenhet
isär
updateduppdateras
appappen
youdu
findhitta

EN However, new users can no longer download the app through the traditional app stores on their smartphones

SV Nya användare kan dock inte längre ladda ner appen via de traditionella appbutikerna sina smartphones

inglêssueco
newnya
longerlängre
traditionaltraditionella
smartphonessmartphones
usersanvändare
cankan
thede
howeverdock
appappen
throughvia
onner

EN You could download the app through an APK file or change your iOS App Store settings

SV Du skulle kan ladda ner appen via en APK-fil eller ändra dina iOS App Store-inställningar

inglêssueco
apkapk
filefil
iosios
settingsinställningar
changeändra
storestore
oreller
youdu
couldskulle
anen
yourdina
thener

EN F-Secure SENSE secures the connected things in your home. Use the SENSE app for Android or for iOS to set up, monitor and control the SENSE router. The app also protects Windows and Android devices at home and on the go. Read more.

SV F-Secure SENSE säkrar uppkopplade saker i ditt hem. Använd SENSE-appen för Android eller iOS till att installera, övervaka och styra SENSE-routern. Appen skyddar även Windows- och Android-enheter i hemmet och språng. Läs mer.

inglêssueco
connecteduppkopplade
androidandroid
iosios
routerroutern
windowswindows
sensesense
ini
devicesenheter
monitorövervaka
useanvänd
controlstyra
thingssaker
appappen
protectsskyddar
yourditt
oreller
set upinstallera
thehem
at homehemmet

EN This feature requires that you first install an app on your smartphone or tablet. This app is not related to Mailfence and can be used to connect to other websites as well.

SV Denna funktion kräver att du först installerar en app din mobil eller surfplatta. Denna app är inte relaterar till Mailfence och kan användas för att logga in andra sidor också.

inglêssueco
featurefunktion
requireskräver
tabletsurfplatta
mailfencemailfence
websitessidor
installinstallerar
appapp
be usedanvändas
youdu
wellatt
thisdenna
oreller
toockså
otherandra
cankan
anen

EN Open the app on your device and scan the QR code. Mailfence appears in the app, along with a 6 digits code. This code changes on a regular basis.

SV Öppna appen din enhet och skanna QR-koden. Mailfence visas i appen, tillsammans med en 6-siffrig kod. Denna kod ändras kontinuerligt.

inglêssueco
qrqr
mailfencemailfence
appearsvisas
deviceenhet
ini
appappen
yourdin
scanskanna
thisdenna
basisen
andoch

EN 4. Open the app. A message will probably appear, in which the app asks you for permission to create a VPN connection to your device. Click ?allow? or ?yes? (or whatever button you need to click to indicate your permission).

SV 4. Öppna appen. Ett meddelande visas förmodligen, där appen ber dig om tillåtelse att skapa en VPN-anslutning till din enhet. Klicka Tillåt eller Ja (eller den knapp du behöver klicka för att ge din tillåtelse).

inglêssueco
messagemeddelande
probablyförmodligen
permissiontillåtelse
vpnvpn
connectionanslutning
allowtillåt
deviceenhet
clickklicka
buttonknapp
yesja
appappen
appearatt
whichär
oreller
aett
thedär

EN Simply install the right app from the App Store or Play Store, log into your VPN account, and you?re ready to go

SV Installera helt enkelt rätt app från App Store eller Play Store, logga in ditt VPN-konto och du är redo att starta

inglêssueco
righträtt
storestore
vpnvpn
readyredo
playplay
installinstallera
accountkonto
appapp
intoin
simplyhelt enkelt
youdu
loglogga
tohelt
oreller
yourditt
fromfrån

EN On the Activate device admin app? page, select Activate this device admin app.

SV sidan Aktivera enhetsadministratörsapp? väljer du Aktivera den här enhetsadministratörsappen.

inglêssueco
activateaktivera
pagesidan
selectväljer
thehär

EN Select Open. When you install the app for the first time, the app goes through a short introduction.

SV Välj Öppna. När du installerar appen första gången går den igenom en kort introduktion.

inglêssueco
selectvälj
shortkort
introductionintroduktion
installinstallerar
youdu
appappen
firstförsta

EN Install the ID PROTECTION (IDP) app from Appstore/Playstore or from my.f-secure.com and open the app

SV Installera ID PROTECTION (IDP) app från Appstore / Playstore eller från my.f-secure.com och öppna app

inglêssueco
idid
mymy
installinstallera
appapp
secureprotection
oreller
fromfrån
protectionsecure
openöppna

EN You can think of SENSE Router as an advanced, high speed secure router consisting of a physical device - the SENSE router - and a software app - the SENSE Router app.

SV Du kan se SENSE Router som en avancerad höghastighetsrouter för säkerhet som består av en fysisk enhet – SENSE Router – och en programvaruapp – SENSE Router-appen.

inglêssueco
thinkse
routerrouter
advancedavancerad
physicalfysisk
anen
deviceenhet
appappen
cankan
assom
youdu
secureför
andoch
ofav

EN The SENSE Router app - that you install on a smartphone or tablet - allows you to set up, configure and monitor your SENSE Router. With the app, you can monitor the security and privacy protection status in your home network at a glance.

SV SENSE Router-appensom du installerar en smarttelefon eller surfplatta – gör att du kan installera, konfigurera och övervaka din SENSE Router. Med appen kan du snabbt övervaka säkerheten och sekretesskyddet i ditt hemnätverk.

inglêssueco
routerrouter
appappen
smartphonesmarttelefon
tabletsurfplatta
configurekonfigurera
installinstallera
oreller
cankan
youdu
statusoch
ini
yourdin
onatt

EN The SENSE Router app protects your devices outside the home as well. The light but powerful SENSE Router app blocks tracking and protects you from viruses, letting you live your smart life on the go without worries.

SV SENSE Router-appen skyddar dina enheter även utanför hemmet. Den enkla men kraftfulla SENSE Router-appen blockerar spårning och skyddar dig från virus att du kan leva ett smart liv språng utan att behöva oroa dig.

inglêssueco
routerrouter
appappen
protectsskyddar
devicesenheter
powerfulkraftfulla
blocksblockerar
trackingspårning
virusesvirus
smartsmart
sensesense
lifeliv
wellatt
withoututan
the homehemmet
youdu
livekan
yourdina
andäven
fromfrån
butmen
asett

EN The SENSE Router app on your smartphone or tablet acts as the admin app, enabling you not only to operate your SENSE Router but also to see the security and privacy protection status in the SENSE network

SV SENSE Router-appen din smarttelefon eller surfplatta fungerar som administratörsapp och gör inte bara att du kan styra SENSE Router, utan också att du kan se statusen för säkerheten och sekretesskyddet i SENSE-nätverket

inglêssueco
routerrouter
appappen
smartphonesmarttelefon
tabletsurfplatta
networknätverket
sensesense
the securitysäkerheten
actsfungerar
ini
statusoch
youdu
seese
onlybara
oreller
alsoockså
theinte

EN Only one device that has the SENSE Router app installed can act as the admin app.

SV Endast en enhet som har SENSE Router-appen installerad kan fungera som administratörsapp.

inglêssueco
routerrouter
installedinstallerad
sensesense
deviceenhet
appappen
cankan

EN In this article, before you start to install the SENSE Router app on your PC or Mac, we assume that you have installed the SENSE Router app on your Android or iOS device and finished the setup and configuration of SENSE Router

SV I den här artikeln antar vi att du, innan du börjar installera SENSE Router-appen din PC eller Mac, har installerat SENSE Router-appen din Android- eller iOS-enhet och slutfört installationen och konfigurationen av SENSE Router

inglêssueco
routerrouter
androidandroid
iosios
setupinstallationen
configurationkonfigurationen
sensesense
ini
appappen
macmac
wevi
deviceenhet
pcpc
installinstallera
installedinstallerat
ofav
youdu
startatt
oreller
beforeinnan
thehär

EN Absolutely no developer skills required to build feature rich and fully customisable apps. You can deploy your app via email or SMS and do not need the headache of app store approval.

SV Det behövs absolut inga förkunskaper om kodning för att bygga funktionsrika och helt anpassningsbara appar. Du kan distribuera din app via e-post eller SMS och behöver inte bry dig om något godkännande från app stores.

inglêssueco
customisableanpassningsbara
approvalgodkännande
appsappar
deploydistribuera
appapp
smssms
emailpost
noinga
buildbygga
oreller
tohelt
candu kan

EN Your app will boost your individual design and provide a personalised experience for the user. You can add more than 250 types for content and features to your app.

SV Din app kommer att förstärka din individuella design och ger en personlig upplevelse för användaren. Du kan lägga till mer än 250 typer av innehåll och funktioner till din app.

inglêssueco
experienceupplevelse
typestyper
the useranvändaren
appapp
designdesign
contentinnehåll
provideger
featuresfunktioner
youdu
moremer
andoch
thanav
addlägga till
candu kan

EN Microsoft's Excel app on Android and iOS allows you to easily import spreadsheets and tables into the app using your phone's camera. Here's how.

SV Microsofts Excel-app Android och iOS låter dig enkelt importera kalkylark och tabeller till appen med din telefons kamera. Här är hur.

inglêssueco
excelexcel
androidandroid
iosios
allowslåter
easilyenkelt
importimportera
spreadsheetskalkylark
tablestabeller
camerakamera
yourdin
intoär
appapp
youdig
thehär
howhur
andoch

EN TomTom Go Navigation App is a premium mobile navigation app for all drivers, with a three-month free trial

SV De bästa elbilarna 2021: De bästa batteridrivna fordonen som finns brittiska vägar

inglêssueco
allde
forbästa

EN The Android Auto standalone phone app is set to close. With Google ushering in the era of its Android 12 software, support for the app will cease, wit...

SV Android Auto -fristående telefonappen är inställd att stängas. Med Google som inleder eran med sin Android 12-programvara, kommer supporten för

inglêssueco
androidandroid
standalonefristående
googlegoogle
softwareprogramvara
autoauto

EN There’s no separate app to install on your device; it's all within the redesigned ESPN app that's now available. Here's what you need to know.

SV ESPN + höjde senast sina priser i december, och nu gör det det igen.

inglêssueco
nownu
togör
youoch
alli

EN A new profile for the Apple Watch App Store was deployed a little early with a hint at a new feature - thought to be a new version of the Breathe app.

SV En ny profil för Apple Watch App Store drevs ut lite tidigt med en antydan till en ny funktion - tros vara en ny version av Breathe-appen.

inglêssueco
newny
profileprofil
storestore
featurefunktion
appleapple
ofav
appappen
alite
themed
earlytidigt
versiontill

EN Looking for the Splashtop app that goes on the computer or device you will use to remotely access your computer? Get the app from our downloads page.

SV Letar du efter Splashtop-appen som ska köras datorn eller enheten du kommer att använda för att fjärråtkomst till din dator? Hämta appen från vår nedladdningssida .

inglêssueco
splashtopsplashtop
accessåtkomst
useanvända
gethämta
looking forletar
appappen
onköras
computerdator
deviceenheten
youdu
lookingatt
oreller
ourvår
fromfrån

Mostrando 50 de 50 traduções