EN What about PSP content that is available for purchase on the PS3 and PS Vita stores? You’ll still be able to purchase and play PSP content that is available on the PS3 and PS Vita stores
"various app stores" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN What about PSP content that is available for purchase on the PS3 and PS Vita stores? You’ll still be able to purchase and play PSP content that is available on the PS3 and PS Vita stores
SV Hur är det med PSP-innehåll som finns att köpa i PS3- och PS Vita-butikerna? Du kan fortfarande köpa och spela PSP-innehåll som finns i PS3- och PS Vita-butikerna
EN In addition to using a VPN to access the browser version of TikTok, you can also look for the app outside of official mobile app stores.
SV Förutom att använda en VPN för att komma åt webbläsarversionen av TikTok kan du också leta efter appen utanför officiella mobila appbutiker.
inglês | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
tiktok | tiktok |
official | officiella |
mobile | mobila |
access | komma åt |
of | av |
you | du |
look for | leta |
app | appen |
using | använda |
also | också |
in addition | förutom |
EN However, new users can no longer download the app through the traditional app stores on their smartphones
SV Nya användare kan dock inte längre ladda ner appen via de traditionella appbutikerna på sina smartphones
inglês | sueco |
---|---|
new | nya |
longer | längre |
traditional | traditionella |
smartphones | smartphones |
users | användare |
can | kan |
the | de |
however | dock |
app | appen |
through | via |
on | ner |
EN In the early days, WordPress used to be known as a blogging platform. Over the years, millions of WordPress users have created various types of websites – from portfolios, resumes, forums, publications, and membership sites to online stores.
SV I början var WordPress känt som en bloggplattform. Under årens lopp har miljontals WordPress-användare skapat olika typer av webbplatser - från portfolios, CV, forum, publikationer och medlemssajter till onlinebutiker.
inglês | sueco |
---|---|
early | början |
wordpress | wordpress |
created | skapat |
various | olika |
types | typer |
forums | forum |
publications | publikationer |
in | i |
websites | webbplatser |
of | av |
from | från |
to | under |
EN You can download the various software versions for different operating systems and devices via your account page. Next, all you need to do is log on. In the app store, you will find the NordVPN app for tablets and mobile devices.
SV Du kan ladda ner olika mjukvaruversioner för olika operativsystem och enheter via kontosida. Därefter behöver du bara logga in. I Appstore hittar du NordVPN-appen för surfplattor och mobila enheter.
inglês | sueco |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
tablets | surfplattor |
operating systems | operativsystem |
devices | enheter |
app | appen |
mobile | mobila |
different | olika |
in | i |
log | logga |
the | ner |
can | du kan |
operating | för |
find | och |
EN The stores you buy at, which will need your shipping information to be able to send you your purchased product (but only when you’re using the Honey Mobile App)
SV De butiker du handlar från, vilka behöver din leveransinformation för att kunna skicka din köpta produkt till dig (dock bara när du använder Honey Mobile App)
inglês | sueco |
---|---|
stores | butiker |
mobile | mobile |
honey | honey |
app | app |
the | de |
using | använder |
be | är |
only | bara |
to | skicka |
when | när |
EN Skype was removed from all local app stores in China in December 2017
SV Skype togs bort från alla lokala appbutiker i Kina i december 2017
inglês | sueco |
---|---|
skype | skype |
local | lokala |
china | kina |
december | december |
in | i |
from | från |
all | alla |
EN Apple and Google booted Fortnite from their app stores and now Epic is suing
SV Apple och Google startade Fortnite från sina appbutiker och nu stämmer Epic
inglês | sueco |
---|---|
fortnite | fortnite |
apple | apple |
epic | epic |
now | nu |
and | och |
from | från |
their | sina |
EN More than 30 million users have downloaded Splashtop from app stores, and manufacturing partners including HP, Lenovo, Dell, Acer, Sony, Asus, Toshiba, Intel and others have shipped Splashtop software on more than 100 million devices.
SV Mer än 30 miljoner användare har laddat ner Splashtop från app-butiker och tillverkningspartner inklusive HP, Lenovo, Dell, Acer, Sony, Asus, Toshiba, Intel och andra har skickat Splashtop-programvara på mer än 100 miljoner enheter .
inglês | sueco |
---|---|
million | miljoner |
splashtop | splashtop |
stores | butiker |
including | inklusive |
hp | hp |
lenovo | lenovo |
acer | acer |
sony | sony |
asus | asus |
intel | intel |
devices | enheter |
users | användare |
app | app |
software | programvara |
and | och |
more | mer |
have | har |
on | ner |
from | från |
dell | dell |
EN When you’re ready for real money, it’s time for the Gimi Card. Shop online or in stores and track all activity in the app. The Gimi Card and Gimi Account are included in your subscription that is free from hidden fees. First month is free!
SV När man är redo för riktiga pengar är det dags för Gimi-kortet. Handla online eller i butik och följ all aktivitet i appen. Gimi-kortet och Gimi-kontot ingår i din prenumeration som är helt utan dolda avgifter. Första månaden är gratis!
inglês | sueco |
---|---|
ready | redo |
money | pengar |
gimi | gimi |
card | kortet |
online | online |
track | följ |
activity | aktivitet |
account | kontot |
subscription | prenumeration |
free | gratis |
hidden | dolda |
fees | avgifter |
real | riktiga |
in | i |
is | är |
first | första |
shop | butik |
app | appen |
included | ingår |
your | din |
or | eller |
EN You will get an eye test by an optician for free. You can get this benefit at Synsam stores by presenting the benefit in the OmaMehiläinen app at the checkout.
SV Optikerns synundersökning är kostnadsfri. Du får förmånen i Synsams butiker genom att i kassan visa upp förmånen i MinMehiläinen-appen.
inglês | sueco |
---|---|
you | du |
free | kostnadsfri |
stores | butiker |
app | appen |
in | i |
get | få |
eye | att |
by | genom |
the | får |
EN A good indication are the ratings of other users in the App Stores
SV En bra indikation är användarnas betyg i App Store
inglês | sueco |
---|---|
good | bra |
ratings | betyg |
users | användarnas |
in | i |
app | app |
EN More than 30 million users have downloaded Splashtop from app stores, and manufacturing partners including HP, Lenovo, Dell, Acer, Sony, Asus, Toshiba, Intel and others have shipped Splashtop software on more than 100 million devices.
SV Mer än 30 miljoner användare har laddat ner Splashtop från app-butiker och tillverkningspartner inklusive HP, Lenovo, Dell, Acer, Sony, Asus, Toshiba, Intel och andra har skickat Splashtop-programvara på mer än 100 miljoner enheter .
inglês | sueco |
---|---|
million | miljoner |
splashtop | splashtop |
stores | butiker |
including | inklusive |
hp | hp |
lenovo | lenovo |
acer | acer |
sony | sony |
asus | asus |
intel | intel |
devices | enheter |
users | användare |
app | app |
software | programvara |
and | och |
more | mer |
have | har |
on | ner |
from | från |
dell | dell |
EN Yes, the platform’s app is available for both IOS and Android devices. You can download them on the Apple or Google Play Stores. Learn more here .
SV Ja. Plattformen är tillgänglig på både iOS- och Android-enheter. Du kan ladda ner dem i Apple Store eller Google Play Store. Läs mer här.
inglês | sueco |
---|---|
ios | ios |
android | android |
devices | enheter |
apple | apple |
is | är |
play | play |
yes | ja |
you | du |
learn | och |
more | läs |
the | både |
or | eller |
can | du kan |
EN Apple and Google booted Fortnite from their app stores and now Epic is suing
SV Apple och Google startade Fortnite från sina appbutiker och nu stämmer Epic
inglês | sueco |
---|---|
fortnite | fortnite |
apple | apple |
epic | epic |
now | nu |
and | och |
from | från |
their | sina |
EN Download the VPN app from your chosen VPN provider?s website or open the App Store and select the VPN app from your VPN provider to download and install.
SV Ladda ner VPN-appen från din valda VPN-leverantörs webbplats eller öppna App Store och välj VPN-appen från din VPN-leverantör för att ladda ner och installera.
inglês | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
provider | leverantör |
website | webbplats |
select | välj |
store | store |
app | appen |
your | din |
or | eller |
from | från |
open | öppna |
install | installera |
EN By downloading the VPN app from the App Store or by downloading the app from the VPN provider?s website;
SV Genom att ladda ner VPN-appen från App Store eller genom att ladda ner appen från VPN-leverantörens webbplats;
inglês | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
or | eller |
website | webbplats |
store | store |
by | genom |
from | från |
EN Install the ID PROTECTION (IDP) app from App Store/Play store and open the app
SV Installera ID SKYDD (IDP) app från App Store / Play Store och öppna app
inglês | sueco |
---|---|
id | id |
protection | skydd |
store | store |
play | play |
install | installera |
app | app |
and | och |
from | från |
open | öppna |
EN Instruct your end-user to go to the SOS app download link (as displayed in your Splashtop app) to download run the SOS app and generate their session code.
SV Instruera din slutanvändare att gå till SOS-appens nedladdningslänk (som visas i din Splashtop-app) för att ladda ner SOS-appen och generera sin sessionskod.
inglês | sueco |
---|---|
sos | sos |
splashtop | splashtop |
generate | generera |
session code | sessionskod |
in | i |
your | din |
and | och |
user | slutanvändare |
app | appen |
the | ner |
EN NHS app most popular iPhone app of 2021: Here are Apple's App Store Awards winners
SV NHS-appens populäraste iPhone-app 2021: Här är vinnarna av Apples App Store Awards
inglês | sueco |
---|---|
nhs | nhs |
iphone | iphone |
store | store |
awards | awards |
app | app |
of | av |
here | är |
EN NHS app most popular iPhone app of 2021: Here are Apple's App Store Awards winners
SV NHS-appens populäraste iPhone-app 2021: Här är vinnarna av Apples App Store Awards
inglês | sueco |
---|---|
nhs | nhs |
iphone | iphone |
store | store |
awards | awards |
app | app |
of | av |
here | är |
EN An app without users? That is not successful. In this interview with our expert, Alsu Ganieva, you will learn how to win more users for your app with app install and which best practices result in success!
SV Vi har vuxit från ett kontor i Sverige till att finnas i 81 länder med 260 anställda - men hur hamnade vi här?
inglês | sueco |
---|---|
is | är |
in | i |
best | till |
our | vi |
this | här |
to | ett |
how | hur |
with | med |
win | att |
will | finnas |
EN As of 14/10/2020 PlayStation Messages app for mobile devices has been integrated with the PS App and will no longer be available separately. Please download the PS App for Apple or Android devices to continue sending messages to your friends.
SV Från och med den 14 oktober 2020 är appen PlayStation Messages för mobila enheter integrerad med PS App och finns inte längre separat. Hämta PS App för Apple- och Android-enheter om du vill fortsätta skicka meddelanden till dina vänner.
EN However, you can buy various Hulu gift cards at various gift card shops as well
SV Du kan dock också köpa olika Hulu-presentkort i olika presentkortsbutiker
inglês | sueco |
---|---|
buy | köpa |
hulu | hulu |
as well | också |
however | dock |
you | du |
various | olika |
cards | presentkort |
can | du kan |
well | kan |
EN Those of us in the industry always drive quality work forwards, and that?s why it?s extremely valuable to have a mix of people of various ages and from various backgrounds
SV Kvalitetsarbetet drivs alltid framåt av oss i branschen och därför är mixen av människor i olika åldrar och bakgrund väldigt värdefullt
inglês | sueco |
---|---|
always | alltid |
valuable | värdefullt |
people | människor |
various | olika |
backgrounds | bakgrund |
ages | åldrar |
in | i |
of | av |
that | därför |
industry | branschen |
us | oss |
the | framåt |
EN UK parking app RingGo now functions directly through Android Auto, helping you more easily assess how busy various carparks are and where to park when
SV Den brittiska parkeringsappen RingGo fungerar nu direkt via Android Auto, vilket hjälper dig att lättare bedöma hur trafikerade olika parkeringsplatse...
inglês | sueco |
---|---|
uk | brittiska |
functions | fungerar |
android | android |
auto | auto |
helping | hjälper |
easily | lättare |
assess | bedöma |
now | nu |
directly | direkt |
you | dig |
various | olika |
how | hur |
EN “We run a 365/24/7 contact centre across various channels including live chat on desktop and in-app live chat for mobile. Wherever our customers are, Starling is there to support them and it’s all managed by Zendesk.”
SV ”Vårt kontaktcenter är öppen dygnet runt, året runt, via olika kanaler, inklusive livechatt på dator och livechatt i appen på mobiler. Oavsett var våra kunder befinner sig finns Starling där som ett stöd, och allt hanteras av Zendesk.”
EN “We run a 365/24/7 contact centre across various channels including live chat on desktop and in-app live chat for mobile. Wherever our customers are, Starling is there to support them and it’s all managed by Zendesk.”
SV ”Vårt kontaktcenter är öppen dygnet runt, året runt, via olika kanaler, inklusive livechatt på dator och livechatt i appen på mobiler. Oavsett var våra kunder befinner sig finns Starling där som ett stöd, och allt hanteras av Zendesk.”
EN “We run a 365/24/7 contact centre across various channels including live chat on desktop and in-app live chat for mobile. Wherever our customers are, Starling is there to support them and it’s all managed by Zendesk.”
SV ”Vårt kontaktcenter är öppen dygnet runt, året runt, via olika kanaler, inklusive livechatt på dator och livechatt i appen på mobiler. Oavsett var våra kunder befinner sig finns Starling där som ett stöd, och allt hanteras av Zendesk.”
EN “We run a 365/24/7 contact centre across various channels including live chat on desktop and in-app live chat for mobile. Wherever our customers are, Starling is there to support them and it’s all managed by Zendesk.”
SV ”Vårt kontaktcenter är öppen dygnet runt, året runt, via olika kanaler, inklusive livechatt på dator och livechatt i appen på mobiler. Oavsett var våra kunder befinner sig finns Starling där som ett stöd, och allt hanteras av Zendesk.”
EN “We run a 365/24/7 contact centre across various channels including live chat on desktop and in-app live chat for mobile. Wherever our customers are, Starling is there to support them and it’s all managed by Zendesk.”
SV ”Vårt kontaktcenter är öppen dygnet runt, året runt, via olika kanaler, inklusive livechatt på dator och livechatt i appen på mobiler. Oavsett var våra kunder befinner sig finns Starling där som ett stöd, och allt hanteras av Zendesk.”
EN “We run a 365/24/7 contact centre across various channels including live chat on desktop and in-app live chat for mobile. Wherever our customers are, Starling is there to support them and it’s all managed by Zendesk.”
SV ”Vårt kontaktcenter är öppen dygnet runt, året runt, via olika kanaler, inklusive livechatt på dator och livechatt i appen på mobiler. Oavsett var våra kunder befinner sig finns Starling där som ett stöd, och allt hanteras av Zendesk.”
EN “We run a 365/24/7 contact centre across various channels including live chat on desktop and in-app live chat for mobile. Wherever our customers are, Starling is there to support them and it’s all managed by Zendesk.”
SV ”Vårt kontaktcenter är öppen dygnet runt, året runt, via olika kanaler, inklusive livechatt på dator och livechatt i appen på mobiler. Oavsett var våra kunder befinner sig finns Starling där som ett stöd, och allt hanteras av Zendesk.”
EN “We run a 365/24/7 contact centre across various channels including live chat on desktop and in-app live chat for mobile. Wherever our customers are, Starling is there to support them and it’s all managed by Zendesk.”
SV ”Vårt kontaktcenter är öppen dygnet runt, året runt, via olika kanaler, inklusive livechatt på dator och livechatt i appen på mobiler. Oavsett var våra kunder befinner sig finns Starling där som ett stöd, och allt hanteras av Zendesk.”
EN “We run a 365/24/7 contact centre across various channels including live chat on desktop and in-app live chat for mobile. Wherever our customers are, Starling is there to support them and it’s all managed by Zendesk.”
SV ”Vårt kontaktcenter är öppen dygnet runt, året runt, via olika kanaler, inklusive livechatt på dator och livechatt i appen på mobiler. Oavsett var våra kunder befinner sig finns Starling där som ett stöd, och allt hanteras av Zendesk.”
EN “We run a 365/24/7 contact centre across various channels including live chat on desktop and in-app live chat for mobile. Wherever our customers are, Starling is there to support them and it’s all managed by Zendesk.”
SV ”Vårt kontaktcenter är öppen dygnet runt, året runt, via olika kanaler, inklusive livechatt på dator och livechatt i appen på mobiler. Oavsett var våra kunder befinner sig finns Starling där som ett stöd, och allt hanteras av Zendesk.”
EN Tinder stores your personal data
SV Tinder lagrar dina personuppgifter
inglês | sueco |
---|---|
tinder | tinder |
stores | lagrar |
your | dina |
personal data | personuppgifter |
EN Anonymity: Every website reads and often stores the IP data of its users
SV Anonymitet: Varje webbplats läser och ofta lagrar IP-data från sina användare
inglês | sueco |
---|---|
anonymity | anonymitet |
website | webbplats |
stores | lagrar |
ip | ip |
data | data |
users | användare |
often | ofta |
and | och |
EN Once you have enough points (1000 Honey Gold), you can exchange them for gift cards at all kinds of online stores, including Amazon and eBay.
SV När du har tillräckligt många poäng (1 000 Honey Gold) kan du byta dem mot presentkort för alla slags onlinebutiker, inklusive Amazon och eBay.
inglês | sueco |
---|---|
points | poäng |
amazon | amazon |
ebay | ebay |
honey | honey |
gold | gold |
including | inklusive |
you | du |
cards | presentkort |
enough | tillräckligt |
once | är |
all | alla |
and | och |
of | när |
EN Stores you choose to follow using the Honey tracker
SV Butiker du väljer att följa med Honey-spåraren
inglês | sueco |
---|---|
stores | butiker |
you | du |
follow | följa |
the | med |
to | att |
EN A password manager encrypts and stores your passwords in one central location, so instead of remembering dozens, you only have to remember one
SV En lösenordshanterare krypterar och lagrar dina lösenord på en central plats, så istället för att komma ihåg dussintals behöver du bara komma ihåg en
inglês | sueco |
---|---|
encrypts | krypterar |
stores | lagrar |
central | central |
location | plats |
dozens | dussintals |
remember | ihåg |
remembering | komma ihåg |
you | du |
instead | för |
password | lösenord |
and | behöver |
your | dina |
EN RoboForm securely stores all of your passwords and logs you in with a single click (or tap). Save time entering personal and billing information with AutoFill for long web forms.
SV RoboForm lagrar alla dina lösenord och loggar in dig med ett enda klick (eller tryck). Spara tid med automatisk ifyllning när du fyller i personuppgifter och faktureringsinformation för långa webbformulär.
inglês | sueco |
---|---|
roboform | roboform |
stores | lagrar |
passwords | lösenord |
logs | loggar |
click | klick |
save | spara |
long | långa |
time | tid |
in | i |
you | du |
your | dina |
or | eller |
securely | för |
all | alla |
a | ett |
EN RAM collects, stores and handles personal data according to these terms
SV RAM samlar in, lagrar och behandlar personinformation i enlighet med dessa villkor
inglês | sueco |
---|---|
ram | ram |
collects | samlar |
stores | lagrar |
terms | villkor |
these | dessa |
according to | enlighet |
and | och |
personal | med |
according | i |
EN With our single platform, you can truly connect all data across all your sales channels and stores around the world.
SV Med vår plattform kan all information från alla försäljningskanaler och alla butiker över hela världen samlas in för analys.
inglês | sueco |
---|---|
platform | plattform |
data | information |
stores | butiker |
our | vår |
can | kan |
all | alla |
EN If you're starting with ecommerce and have apps and stores in your future growth plans, our plugins have you covered.
SV Om ni precis har börjat med e-handel, och appar och butiker finns i framtidsplanerna, så är ni redo för framtiden med våra plugin-program.
inglês | sueco |
---|---|
ecommerce | e-handel |
stores | butiker |
future | framtiden |
plugins | plugin |
in | i |
apps | appar |
if | om |
our | våra |
covered | för |
with | med |
EN RoboForm securely stores passwords and automatically logs you into online accounts.
SV RoboForm lagrar dina lösenord på ett säkert sätt och loggar automatiskt in dig på dina konton på nätet.
inglês | sueco |
---|---|
roboform | roboform |
securely | säkert |
stores | lagrar |
passwords | lösenord |
automatically | automatiskt |
logs | loggar |
accounts | konton |
into | in |
you | dig |
and | och |
EN Our stores are a very special success story
SV Våra butiker är en särskilt speciell framgångssaga
inglês | sueco |
---|---|
stores | butiker |
special | en |
our | våra |
EN Mister Spex has become Europe?s leading omnichannel optician with web shops in ten countries and over 40 company-owned stores in Germany, Austria and Sweden
SV Idag är Mister Spex Europas ledande Omnichannel-optiker med webbutiker i tio länder och över 38 egna butiker över hela Tyskland
inglês | sueco |
---|---|
leading | ledande |
ten | tio |
countries | länder |
in | i |
germany | tyskland |
has | egna |
stores | butiker |
and | och |
with | med |
EN Coca-Cola Bottling Company sells to grocery stores and pubs, all the way up to big superstores like Walmart. With this breadth of buyers, Coca-Cola’s leadership team aimed to bring mobile analytics to the field sales force via iPads.
SV Coca-Cola Bottling Company säljer till livsmedelsbutiker, pubar och till och med till stormarknader som Walmart. Med en sådan bredd av köpare hade Coca-Cola som mål att via iPad introducera mobil analys i säljstyrkan.
inglês | sueco |
---|---|
company | company |
sells | säljer |
buyers | köpare |
mobile | mobil |
analytics | analys |
ipads | ipad |
of | av |
EN This is because apps are mostly downloaded from a few stores, which are screened for malware
SV Det beror på att appar främst laddas ned från några få butiker, som kontrolleras med avseende på skadeprogram
inglês | sueco |
---|---|
stores | butiker |
apps | appar |
for | ned |
down | med |
from | från |
Mostrando 50 de 50 traduções