EN There are also collection points at other libraries in Finland. For the details of all collection points and knitting instructions (in Finnish), please visit the A-Clinic Foundation’s website.
Traduzir "points" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "points" de inglês para sueco
Tradução de inglês para sueco de points
inglês
sueco
SV Insamlingsstationer finns även på bibliotek annanstans i Finland. Information om insamlingsstationer och stickningsmönster finns på A-klinikstiftelsens webbplats (på finska).
| inglês | sueco |
|---|---|
| libraries | bibliotek |
| details | information |
| website | webbplats |
| in | i |
| finland | finland |
| finnish | finska |
| and | även |
EN Is the 2021 update to Google-owned Nest's wired indoor security camera a good buy? Here are the high points and low points.
SV Är 2021 års uppdatering av Google-ägda Nests trådbundna inomhussäkerhetskamera ett bra köp? Här är höjdpunkterna och lågpunkterna.
| inglês | sueco |
|---|---|
| update | uppdatering |
| wired | trådbundna |
| buy | köp |
| is | är |
| good | bra |
| a | ett |
| the | här |
EN In 2014, the whiplash assessment was extended to include rear seating positions, where the 4 points were redistributed to 3 points for front seats and 1 point for rear seats.
SV 2014 utökades whiplashbedömningen till att inkludera baksätespositioner, där de 4 poängen omfördelades till 3 poäng för framsätena och 1 poäng för baksätena.
| inglês | sueco |
|---|---|
| points | poäng |
| the | de |
| where | där |
| to include | inkludera |
| include | och |
EN There are also collection points at other libraries in Finland. For the details of all collection points and knitting instructions (in Finnish), please visit the A-Clinic Foundation’s website.
SV Insamlingsstationer finns även på bibliotek annanstans i Finland. Information om insamlingsstationer och stickningsmönster finns på A-klinikstiftelsens webbplats (på finska).
| inglês | sueco |
|---|---|
| libraries | bibliotek |
| details | information |
| website | webbplats |
| in | i |
| finland | finland |
| finnish | finska |
| and | även |
EN Is the 2021 update to Google-owned Nest's wired indoor security camera a good buy? Here are the high points and low points.
SV Är 2021 års uppdatering av Google-ägda Nests trådbundna inomhussäkerhetskamera ett bra köp? Här är höjdpunkterna och lågpunkterna.
| inglês | sueco |
|---|---|
| update | uppdatering |
| wired | trådbundna |
| buy | köp |
| is | är |
| good | bra |
| a | ett |
| the | här |
EN The last anchor point you add always appears as a solid square, indicating that it is selected. Previously defined anchor points become hollow, and deselected, as you add more anchor points.
SV Den sista fästpunkten som du lägger till visas alltid som en fylld fyrkant, vilket indikerar att den är markerad. När du lägger till fler fästpunkter blir de fästpunkter som du redan skapat ofyllda, och därmed omarkerade.
| inglês | sueco |
|---|---|
| last | sista |
| appears | visas |
| always | alltid |
| is | är |
| the | de |
| you | du |
| as | därmed |
| previously | en |
| and | och |
| a | redan |
| more | fler |
| add | lägger |
EN One of PIA?s selling points is its focus on security and privacy
SV En av PIA:s säljpoänger är fokus på säkerhet och integritet
| inglês | sueco |
|---|---|
| pia | pia |
| s | s |
| focus | fokus |
| of | av |
| security | säkerhet |
| and | och |
| privacy | integritet |
EN They have a special loyalty program that allows you to earn points
SV De har ett speciellt lojalitetsprogram som låter dig tjäna poäng
| inglês | sueco |
|---|---|
| allows | låter |
| earn | tjäna |
| points | poäng |
| they | de |
| you | dig |
| special | speciellt |
EN The more often you use the extension, the faster you’ll gain ‘points’ in this system, which is called Honey Gold
SV Ju oftare du använder tillägget, desto snabbare får du ?poäng? i det här systemet, som kallas Honey Gold
| inglês | sueco |
|---|---|
| faster | snabbare |
| points | poäng |
| system | systemet |
| honey | honey |
| gold | gold |
| in | i |
| is | är |
| you | du |
| gain | få |
| use | använder |
| called | kallas |
EN Once you have enough points (1000 Honey Gold), you can exchange them for gift cards at all kinds of online stores, including Amazon and eBay.
SV När du har tillräckligt många poäng (1 000 Honey Gold) kan du byta dem mot presentkort för alla slags onlinebutiker, inklusive Amazon och eBay.
| inglês | sueco |
|---|---|
| points | poäng |
| amazon | amazon |
| ebay | ebay |
| honey | honey |
| gold | gold |
| including | inklusive |
| you | du |
| cards | presentkort |
| enough | tillräckligt |
| once | är |
| all | alla |
| and | och |
| of | när |
EN Netflix looks at a few different data points to provide you with recommendations
SV Netflix tittar på några olika datavariabler för att ge dig rekommendationer
| inglês | sueco |
|---|---|
| netflix | netflix |
| recommendations | rekommendationer |
| looks | att |
| provide | ge |
| different | olika |
| you | dig |
| to | några |
EN The points listed above are only a few of the indications that you?ve been cryptojacked
SV Punkterna ovan är bara några av indikationerna på att du har blivit kryptokapad
| inglês | sueco |
|---|---|
| you | du |
| of | av |
| are | blivit |
| the | ovan |
EN These are some of the key points to take away from this article:
SV Dessa är några av de viktigaste punkterna att ta med från den här artikeln:
| inglês | sueco |
|---|---|
| key | viktigaste |
| of | av |
| the | de |
| take | ta |
| away | att |
| this | här |
| these | dessa |
| from | från |
EN These are the key points from the article below:
SV Dessa är de viktigaste punkterna från artikeln nedan:
| inglês | sueco |
|---|---|
| key | viktigaste |
| the | de |
| below | nedan |
| from | från |
| these | dessa |
| article | artikeln |
EN If you’re a skilled technical SEO who wants to go deeper than pre-defined issues, our powerful Data Explorer puts you in full control of over a hundred different data points on each of your pages.
SV Om du är en erfaren teknisk SEO:are som vill gå djupare än våra fördefinierade problem, ger vår kraftfulla Data Explorer dig fullständig kontroll över mer än 100 olika datapunkter på var och en av dina sidor.
| inglês | sueco |
|---|---|
| technical | teknisk |
| deeper | djupare |
| powerful | kraftfulla |
| explorer | explorer |
| full | fullständig |
| control | kontroll |
| data | data |
| data points | datapunkter |
| seo | seo |
| of | av |
| if | om |
| you | du |
| different | olika |
| pages | sidor |
| issues | problem |
| our | vår |
| your | dina |
| each | en |
EN You should remember about such points:
SV Med denna fråga är det viktigt att komma ihåg dessa moment:
| inglês | sueco |
|---|---|
| should | att |
| remember | ihåg |
| such | med |
| you | denna |
EN M-Files Cloud Vault servers are hosted in Microsoft Azure datacenters. The network in these datacenters contains no single points of failure. Additionally, numerous technologies are used to proactively monitor latency and load in the network.
SV M-Files Cloud Vault-servrar värdhanteras i Microsoft Azure-datacenter. Nätverket i dessa datacenter fungerar felfritt. Dessutom används ett flertal tekniker för att proaktivt övervaka latens och belastning i nätverket.
| inglês | sueco |
|---|---|
| cloud | cloud |
| servers | servrar |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| technologies | tekniker |
| used | används |
| proactively | proaktivt |
| latency | latens |
| monitor | övervaka |
| in | i |
| and | och |
| these | dessa |
| the network | nätverket |
EN Build data sources to address critical decision points
SV Bygga datakällor för att hantera viktiga beslutspunkter
| inglês | sueco |
|---|---|
| build | bygga |
| address | hantera |
| critical | viktiga |
| data sources | datakällor |
EN Use the power of AI to explain data points with a single click. Based on advanced statistical models, Explain Data helps you uncover insights you may not have found otherwise.
SV Utnyttja styrkan hos AI för att beskriva datapunkter med ett enda klick. Explain Data använder avancerade datamodeller som hjälp för att ta fram insikter som du kanske inte hade upptäckt annars.
| inglês | sueco |
|---|---|
| ai | ai |
| click | klick |
| advanced | avancerade |
| otherwise | annars |
| data | data |
| data points | datapunkter |
| use | använder |
| insights | insikter |
| you | du |
| based | som |
EN Building a company that fundamentally changes how people see and understand data requires a different philosophy. So Tableau founders imbued their company with disruptive points of view.
SV Att skapa ett företag som helt ändrar hur människor ser och förstår data kräver en annorlunda filosofi. Så Tableaus grundare lät avvikande idéer genomsyra företaget.
| inglês | sueco |
|---|---|
| people | människor |
| data | data |
| requires | kräver |
| different | annorlunda |
| tableau | tableaus |
| changes | ändrar |
| see | ser |
| view | att |
| company | företaget |
| how | hur |
| understand | förstå |
| a | ett |
EN In summary, AVG has combined excellent scan times with minimal issues when running in the background. However, it is somewhat unclear what exactly is being scanned. This results in a score of 8 points for AVG’s speed and performance.
SV Sammanfattningsvis har AVG kombinerat utmärkta skanningstider med minimala problem när det körs i bakgrunden. Det är dock något oklart exakt vad som skannas. Detta resulterar i 8 poäng för AVG:s hastighet och prestanda.
| inglês | sueco |
|---|---|
| minimal | minimala |
| results | resulterar |
| speed | hastighet |
| performance | prestanda |
| the background | bakgrunden |
| in | i |
| is | är |
| excellent | utmärkta |
| exactly | exakt |
| score | poäng |
| issues | problem |
| and | och |
| what | vad |
| this | detta |
| combined | med |
| for | för |
EN The Panelists get points or a chance to win premiums for each answered survey
SV Panelister får poäng eller en chans att vinna premier för varje besvarad enkät
| inglês | sueco |
|---|---|
| points | poäng |
| chance | chans |
| get | få |
| or | eller |
| each | en |
EN RAM?s customers decide premiums based on the number of points or the number of surveys
SV RAMs kunder bestämmer premierna baserat på antal poäng eller antal studier
| inglês | sueco |
|---|---|
| customers | kunder |
| points | poäng |
| decide | bestämmer |
| or | eller |
| based on | baserat |
| number of | antal |
EN The customer reserves the right to change the reward points or reward options
SV Kunden förbehåller sig rätten att ändra belöningspoängen eller belönings-alternativen
| inglês | sueco |
|---|---|
| reserves | förbehåller |
| the right | rätten |
| or | eller |
| customer | kunden |
EN Information about how many surveys the Panelist has answered and/or how many points the Panelist has accumulated appears in a summary on the Panelist’s own site
SV Hur många undersökningar Panelisten svarat på och/eller hur många poäng Panelisten uppnått framgår av sammanställningen på Panelistens egen sida
| inglês | sueco |
|---|---|
| surveys | undersökningar |
| points | poäng |
| site | sida |
| the panelist | panelisten |
| many | många |
| how | hur |
| or | eller |
| own | egen |
EN Romanian gymnast Nadia Comăneci becomes the first Olympian to score 10 points on uneven bars at the 1976 Olympics in Montreal.
SV Den rumänska gymnasten Nadia Comăneci blir den första olympieren som får 10 poäng på ojämna barer vid OS 1976 i Montreal.
| inglês | sueco |
|---|---|
| bars | barer |
| olympics | os |
| montreal | montreal |
| in | i |
| score | poäng |
| first | första |
| the | vid |
EN You shouldn’t provide incentives like discounts, monetary rewards, loyalty points, gifts, coupons, referral bonuses and the like when asking for reviews.
SV Du får inte erbjuda incitament såsom rabatter, pengar, lojalitetspoäng, gåvor, kuponger, bonus och liknande när du ber om omdömen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| gifts | gåvor |
| coupons | kuponger |
| reviews | omdömen |
| like | som |
| discounts | rabatter |
| you | du |
| provide | är |
| and | såsom |
EN products, marketing and service touch points) with customer data
SV mellan produkt, marknadsföring och service) med hjälp av kunddata
| inglês | sueco |
|---|---|
| marketing | marknadsföring |
| customer data | kunddata |
| and | och |
| with | med |
EN Our features are built to directly address all critical points in the password cycle, starting from password generation, to storing, reuse, and sharing.
SV Våra funktioner är byggda för att direkt adressera alla kritiska punkter i lösenordscykeln, från generering av lösenord till lagring, återanvändning och delning.
| inglês | sueco |
|---|---|
| features | funktioner |
| built | byggda |
| critical | kritiska |
| points | punkter |
| password | lösenord |
| sharing | delning |
| in | i |
| directly | direkt |
| starting | att |
| our | våra |
| from | från |
| all | alla |
EN Company administrators get full access reports for all users listed all points of access, time and date, platform type, IP address, and browser used.
SV Företagsadministratörer får rapporter med fullständig åtkomst om alla användare med åtkomstpunkter, tid och datum, plattformstyp, IP-adress och vilken webbläsare som används.
| inglês | sueco |
|---|---|
| reports | rapporter |
| users | användare |
| ip | ip |
| address | adress |
| browser | webbläsare |
| used | används |
| access | åtkomst |
| get | få |
| time | tid |
| date | datum |
| all | alla |
| and | och |
| full | fullständig |
EN Together, the franchises have combined to win two Kelly Cups (2008 and 2010), three conference championships (2008, 2010 and 2014), one overall points championship (2008), and four division championships (1996, 2008, 2009 and 2013).
SV Tillsammans har de vunnit Kelly Cups (2008 och 2010), tre konferensmästerskap (2008, 2010 och 2014), ett totalt poängmästerskap (2008) och fyra divisionsmästerskap (1996, 2008, 2009 och 2013).
| inglês | sueco |
|---|---|
| kelly | kelly |
| the | de |
| four | fyra |
| to | ett |
| together | tillsammans |
| and | och |
| three | tre |
| have | har |
EN During the first weekend, influencers and celebrities were invited to indulge while the second weekend was reserved for “Preferred Guest” members that used points to bid on the custom festival package.
SV Under första helgen bjöds inflytelserika personer och kändisar in för att njuta och andra helgen reserverades för ”Preferred Guest”-medlemmar som använde poäng för att bjuda på det skräddarsydda festivalpaketet.
EN Weekend one of the experience saw more than 1 billion social impressions generated. Preferred Guest members who arrived for the second weekend used more than 18 million points to bid on the luxury Coachella glamping experience.
SV Första helgen av upplevelsen genererade mer än 1 miljard sociala intryck. ”Preferred Guest”-medlemmar som kom andra helgen använde mer än 18 miljoner poäng för att bjuda på den lyxiga Coachella ”glamping”-upplevelsen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| weekend | helgen |
| experience | upplevelsen |
| social | sociala |
| impressions | intryck |
| generated | genererade |
| members | medlemmar |
| used | använde |
| points | poäng |
| million | miljoner |
| second | andra |
| more | mer |
| on | att |
EN In your organisation today, they likely receive reports from others and combine them with different data points to tailor them to their needs. Pivot tables and vlookups are well known to them. Explorers want to ask and answer their own questions of data.
SV I dagens organisationer får de troligtvis rapporter från andra och kombinerar dem med olika datapunkter för att anpass dem efter eget behov. De känner väl till pivotdiagram och vlookups. Explorers vill ställa och besvara sina egna frågor om data.
| inglês | sueco |
|---|---|
| likely | troligtvis |
| combine | kombinerar |
| in | i |
| data | data |
| needs | behov |
| reports | rapporter |
| data points | datapunkter |
| different | olika |
| they | de |
| and | och |
| today | dagens |
| questions | frågor |
| want | vill |
| from | från |
EN Visibility into what’s going well – active opportunities are up 12% this quarter – and what could use some improvement – loss rate increased by 5 points – is critical to having a world-class sales department.
SV Visibilitet i vad som går bra – aktiva möjligheter ökar 12 procent för kvartalet – och vad som kan förbättras – ökning av missade affärer med 5 poäng – är nödvändigt för att ha en säljkår i världsklass.
EN A particular insight is that every single author points out that collecting and cleaning their data is the hardest part of any project
SV Det är särskilt intressant att varenda en av författarna nämner att det svåraste i alla projekt är att samla ihop och rensa data
| inglês | sueco |
|---|---|
| collecting | samla |
| project | projekt |
| data | data |
| single | en |
| of | av |
| and | och |
EN Data literacy is becoming a highly desired skill in every industry, and consumers enter data points into massive business intelligence systems every day.
SV Datakunskap har blivit en eftertraktad färdighet i alla branscher, och konsumenter anger datapunkter i massiva Business Intelligence-system varje dag.
| inglês | sueco |
|---|---|
| skill | färdighet |
| consumers | konsumenter |
| intelligence | intelligence |
| systems | system |
| in | i |
| enter | en |
| is | blivit |
| business | business |
| day | dag |
| industry | branscher |
| and | och |
EN If you work for a Publisher you will find your Unique Selling Points how communication works within one of your Brand or in a combination of Brands
SV Om du arbetar som publicist så kommer du att finna dina unika egenskaper hur kommunikation fungerar inom ett eller i en kombination av fler av dina varumärken
| inglês | sueco |
|---|---|
| communication | kommunikation |
| if | om |
| find | finna |
| of | av |
| in | i |
| brands | varumärken |
| how | hur |
| you | du |
| or | eller |
| combination | kombination |
| your | dina |
| will | kommer |
EN In-depth analytics of user journeys, conversations, conversion points
SV Identifieringsfunktioner, se vilka företag och branscher du lockar
EN Please note that commercial activities are not allowed at the pop-up points.
SV Observera att man inte får utöva kommersiell verksamhet i pop up -området.
| inglês | sueco |
|---|---|
| note | observera |
| commercial | kommersiell |
| activities | verksamhet |
| up | up |
| pop | pop |
EN Adidas has moved into the true wireless earphones market with three pairs at different price points, for different lifestyles.
SV Adidas har flyttat in på marknaden för äkta trådlösa hörlurar med tre par till olika prisklasser, för olika livsstilar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| wireless | trådlösa |
| earphones | hörlurar |
| market | marknaden |
| pairs | par |
| true | äkta |
| price | prisklasser |
| into | in |
| different | olika |
| three | tre |
| for | för |
EN Ikea calendar leak points to new Sonos Symfonisk products coming in June
SV Yamahas nya AVentage AV-mottagare är helt Xbox Series X-kompatibla vid 4K 120Hz
| inglês | sueco |
|---|---|
| new | nya |
| products | av |
| to | helt |
| in | vid |
EN The Xbox Series X is already designed to stand vertically, but that doesn't mean you can't surround it with charging points for accessories.
SV Det finns några fantastiska retrokonsoler där ute just nu, inklusive Sega Mega Drive Mini, SNES och NES Classic Mini, Playstation Classic och C64.
| inglês | sueco |
|---|---|
| already | nu |
| is | är |
| but | just |
| the | där |
| stand | och |
EN A fresh leak points at significant firsts for Apple, including an all-new way to unlock the tablet and the notch being transformed.
SV En ny läcka pekar på betydande förstegångar för Apple, inklusive ett helt nytt sätt att låsa upp surfplattan och skåran som förvandlas.
| inglês | sueco |
|---|---|
| leak | läcka |
| significant | betydande |
| apple | apple |
| way | sätt |
| including | inklusive |
| new | ny |
| an | en |
| unlock | låsa upp |
| and | och |
| a | ett |
EN Create a QR code that points directly to a checkout.
SV Skapa en QR-kod som leder direkt till checkout.
| inglês | sueco |
|---|---|
| qr | qr |
| code | kod |
| directly | direkt |
| checkout | checkout |
EN LanguageWire is an advanced, cloud-based platform which will help you create personalised and high-quality content across all touch-points.
SV LanguageWire är en avancerad, molnbaserad plattform som hjälper dig att skapa skräddarsytt innehåll av hög kvalitet till alla kontaktytor.
| inglês | sueco |
|---|---|
| advanced | avancerad |
| cloud-based | molnbaserad |
| platform | plattform |
| content | innehåll |
| languagewire | languagewire |
| high | hög |
| create | skapa |
| quality | kvalitet |
| help | hjälper |
| high-quality | hög kvalitet |
| an | en |
| you | dig |
| all | alla |
EN Personalize and emphasize the key points of your proposal with a welcome message. Let your personality shine through and position yourself as an innovative vendor.
SV Använd video för att bygga förtroende i säljprocessen. Lägg till en video för att förklara prislistan eller detaljerna i ett avtal. Glöm inte att vara personlig, det skapar än mer trovärdighet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| let | att |
| through | i |
| a | ett |
| an | en |
EN Add video to further boost any content! Corporate videos, self-recorded videos, or a killer customer testimonial video will strengthen your content and enhance the points that influence the deal.
SV Lägg till en video för att göra din presentation mer levande. Företagsvideos, presentationsvideos, eller kundcase, oavsett vad, video kommer stärka ditt budskap och ta dig närmare ett avslut.
| inglês | sueco |
|---|---|
| video | video |
| strengthen | stärka |
| further | för |
| or | eller |
| add | lägg |
| a | ett |
| your | ditt |
EN Match companies from your platform to Vainu with ease. Identify and fix incorrect or outdated data with Vainu's fresh and reliable information. Enrich records with data points that are missing, or add new fields of interest.
SV Det är enkelt att matcha företag i din plattform med Vainu. Identifiera och rätta till felaktig eller föråldrad data med Vainus färska och pålitliga data. Berika fält med datapunkter som saknas eller addera nya intressanta fält.
| inglês | sueco |
|---|---|
| match | matcha |
| companies | företag |
| platform | plattform |
| vainu | vainu |
| identify | identifiera |
| incorrect | felaktig |
| enrich | berika |
| add | addera |
| data | data |
| new | nya |
| data points | datapunkter |
| fields | fält |
| your | din |
| missing | saknas |
| or | eller |
| of | på |
| ease | enkelt |
| reliable | för |
| from | med |
EN Clean incorrect or outdated information lurking in your data fields. Enrich leads or accounts with detailed company information for any process. Update data points automatically to make manual data cleanup a thing of the past.
SV Rensa bort felaktig eller föråldrad data som ligger kvar i dina datafält. Berika leads eller konton med detaljerad företagsinformation för alla processer. Uppdatera datapunkter automatiskt och låt manuell datarengöring stanna i det förflutna.
| inglês | sueco |
|---|---|
| clean | rensa |
| incorrect | felaktig |
| enrich | berika |
| accounts | konton |
| detailed | detaljerad |
| process | processer |
| automatically | automatiskt |
| manual | manuell |
| leads | leads |
| company information | företagsinformation |
| in | i |
| data | data |
| data points | datapunkter |
| update | uppdatera |
| or | eller |
| your | dina |
| make | och |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
points key points raidboxes points important points talking points report points unique points negative points data points gift points receive points pain points great starting points earn points restore points he points end points selling points strong points points of sale reward points various points identify points multiple points separate points percentage points following points rewards points touch points four points wifi access points different points relevant points wireless access points starting points two points points based quickly points different data points exchange points points back price points charging points loyalty points main points critical points page points save points collection points access pointsTraduzir points para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe