Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "uses personal data" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "uses personal data" de inglês para sueco

Traduções de uses personal data

"uses personal data" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

uses alla andra annan använda använder användning används att att använda att få av både de den det detta din du eller en enhet ett finns från få för för att företag genom gör göra har hela hur i in innehåll inom inte kunder med mer många måste nytta när någon och om person personen på samma skapa som support så så att till tillsammans tjänsten tjänster under upp upp till utan var varje vi vi har vilka webbplats webbplatser är även åt över
personal all alla alltid använda användare använder användning att att använda att få att göra av behöver bli data de dem den den här denna deras dessa det det här det är detta dig din dina ditt du du har du vill där efter egna eller en enhet enligt ett finns från få för för att för att skydda företag ge genom gratis gör göra ha har hur här i i den in inklusive inom inte integritet kan kommer med men mer mot måste när någon några och också om oss person personal personlig personliga personligt privat produkter på se sig sin sina själv ska skapa skydda som säkra så ta till till dig under upp ut utan vad vara vi vi har via vid vilka vissa vår våra vårt ytterligare än är även åt över
data analys använder att använda att få att göra av data datan de du du kan du vill få får för företag förstå gör göra ha hantera har hur information inklusive måste och problem skapa uppgifter vad veta är

Tradução de inglês para sueco de uses personal data

inglês
sueco

EN How can I access my personal data? If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)

SV Hur får jag tillgång till mina personuppgifter?Om du vill veta vilka personuppgifter vi har om dig kan du be oss om uppgifter om dessa personuppgifter och om en kopia av dem (där sådana personuppgifter finns)

inglês sueco
copy kopia
personal data personuppgifter
we vi
is är
data uppgifter
of av
access tillgång
to know veta
us oss
where där
such en
i jag
my mina
if om
how hur

EN How can I access my personal data? If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)

SV Hur får jag tillgång till mina personuppgifter?Om du vill veta vilka personuppgifter vi har om dig kan du be oss om uppgifter om dessa personuppgifter och om en kopia av dem (där sådana personuppgifter finns)

inglês sueco
copy kopia
personal data personuppgifter
we vi
is är
data uppgifter
of av
access tillgång
to know veta
us oss
where där
such en
i jag
my mina
if om
how hur

EN Gimi uses your personal data to improve the user experience and enable the services provided. This means that Gimi uses the data to:

SV Gimi använder dina personuppgifter för att möjliggöra tjänsten och göra den bättre för dig. Detta innebär att Gimi använder uppgifter för att:

inglês sueco
gimi gimi
data uppgifter
enable möjliggöra
personal data personuppgifter
services tjänsten
uses använder
improve bättre
this detta
your dina
provided att
personal är

EN If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held). This is known as a “subject access request”.

SV Om du vill veta vilka personuppgifter vi har om dig kan du be oss om uppgifter om dessa personuppgifter och om en kopia av dem (där sådana personuppgifter finns). Detta kallas en "ämnesåtkomstbegäran".

inglês sueco
personal data personuppgifter
ask be
copy kopia
data uppgifter
you du
such sådana
we vi
this detta
of av
want vill
us oss

EN you have the right to obtain confirmation as to whether or not personal data concerning you are being processed, and, where that is the case, access to your personal data and additional information about the processing of your personal data

SV du har rätt att få bekräftelse om huruvida personuppgifter som rör dig behandlas eller inte, och, om så är fallet, tillgång till dina personuppgifter och ytterligare information om behandlingen av dina personuppgifter

inglês sueco
right rätt
confirmation bekräftelse
access tillgång
processing behandlingen
personal data personuppgifter
information information
of av
about om
you du
or eller
your dina

EN If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held). This is known as a “subject access request”.

SV Om du vill veta vilka personuppgifter vi har om dig kan du be oss om uppgifter om dessa personuppgifter och om en kopia av dem (där sådana personuppgifter finns). Detta kallas en "ämnesåtkomstbegäran".

inglês sueco
personal data personuppgifter
ask be
copy kopia
data uppgifter
you du
such sådana
we vi
this detta
of av
want vill
us oss

EN you have the right to obtain confirmation as to whether or not personal data concerning you are being processed, and, where that is the case, access to your personal data and additional information about the processing of your personal data

SV du har rätt att få bekräftelse om huruvida personuppgifter som rör dig behandlas eller inte, och, om så är fallet, tillgång till dina personuppgifter och ytterligare information om behandlingen av dina personuppgifter

inglês sueco
right rätt
confirmation bekräftelse
access tillgång
processing behandlingen
personal data personuppgifter
information information
of av
about om
you du
or eller
your dina

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

SV Personuppgifter: alla hänvisningar i det här Sekretessmeddelandet till data, personuppgifter eller information, utgör hänvisningar till Personuppgifter

inglês sueco
data data
in i
information information
or eller
personal data personuppgifter
this här
all alla
personal det

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

SV Personuppgifter: alla hänvisningar i det här Sekretessmeddelandet till data, personuppgifter eller information, utgör hänvisningar till Personuppgifter

inglês sueco
data data
in i
information information
or eller
personal data personuppgifter
this här
all alla
personal det

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

SV Personuppgifter: alla hänvisningar i det här Sekretessmeddelandet till data, personuppgifter eller information, utgör hänvisningar till Personuppgifter

inglês sueco
data data
in i
information information
or eller
personal data personuppgifter
this här
all alla
personal det

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

SV Personuppgifter: alla hänvisningar i det här Sekretessmeddelandet till data, personuppgifter eller information, utgör hänvisningar till Personuppgifter

inglês sueco
data data
in i
information information
or eller
personal data personuppgifter
this här
all alla
personal det

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

SV Personuppgifter: alla hänvisningar i det här Sekretessmeddelandet till data, personuppgifter eller information, utgör hänvisningar till Personuppgifter

inglês sueco
data data
in i
information information
or eller
personal data personuppgifter
this här
all alla
personal det

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

SV Personuppgifter: alla hänvisningar i det här Sekretessmeddelandet till data, personuppgifter eller information, utgör hänvisningar till Personuppgifter

inglês sueco
data data
in i
information information
or eller
personal data personuppgifter
this här
all alla
personal det

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

SV Personuppgifter: alla hänvisningar i det här Sekretessmeddelandet till data, personuppgifter eller information, utgör hänvisningar till Personuppgifter

inglês sueco
data data
in i
information information
or eller
personal data personuppgifter
this här
all alla
personal det

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

SV Personuppgifter: alla hänvisningar i det här Sekretessmeddelandet till data, personuppgifter eller information, utgör hänvisningar till Personuppgifter

inglês sueco
data data
in i
information information
or eller
personal data personuppgifter
this här
all alla
personal det

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

SV Personuppgifter: alla hänvisningar i det här Sekretessmeddelandet till data, personuppgifter eller information, utgör hänvisningar till Personuppgifter

inglês sueco
data data
in i
information information
or eller
personal data personuppgifter
this här
all alla
personal det

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

SV Personuppgifter: alla hänvisningar i det här Sekretessmeddelandet till data, personuppgifter eller information, utgör hänvisningar till Personuppgifter

inglês sueco
data data
in i
information information
or eller
personal data personuppgifter
this här
all alla
personal det

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

SV Personuppgifter: alla hänvisningar i det här Sekretessmeddelandet till data, personuppgifter eller information, utgör hänvisningar till Personuppgifter

inglês sueco
data data
in i
information information
or eller
personal data personuppgifter
this här
all alla
personal det

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

SV Personuppgifter: alla hänvisningar i det här Sekretessmeddelandet till data, personuppgifter eller information, utgör hänvisningar till Personuppgifter

inglês sueco
data data
in i
information information
or eller
personal data personuppgifter
this här
all alla
personal det

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

SV Personuppgifter: alla hänvisningar i det här Sekretessmeddelandet till data, personuppgifter eller information, utgör hänvisningar till Personuppgifter

inglês sueco
data data
in i
information information
or eller
personal data personuppgifter
this här
all alla
personal det

EN Legal justification and purpose for processing personal data The legal justification for processing personal data in accordance with the EU’s General Data Protection Regulation is the data controller’s legitimate interest (e.g

SV Rättslig grund och syftet med behandlingen av personuppgifter Den rättsliga grunden enligt EU:s allmänna dataskyddsförordning för behandlingen av personuppgifterna är den personuppgiftsansvariges berättigade intresse (t.ex

inglês sueco
purpose syftet
processing behandlingen
general allmänna
interest intresse
personal data personuppgifter
legal rättsliga
and och
for för

EN Personal data is any information that either directly or indirectly can be linked to an identifiable living person. Examples of what constitutes personal data are names, personal identification numbers, images and e-mail addresses.

SV En personuppgift är all information som antingen direkt eller indirekt kan kopplas till en identifierbar levande person. Exempel på vad som kan vara personuppgifter är namn, personnummer, bilder och e-postadresser.

inglês sueco
directly direkt
indirectly indirekt
identifiable identifierbar
living levande
names namn
images bilder
personal data personuppgifter
information information
an en
what vad
or eller
to all
person person
can kan

EN Personal data is any information that either directly or indirectly can be linked to an identifiable living person. Examples of what constitutes personal data are names, personal identification numbers, images and e-mail addresses.

SV En personuppgift är all information som antingen direkt eller indirekt kan kopplas till en identifierbar levande person. Exempel på vad som kan vara personuppgifter är namn, personnummer, bilder och e-postadresser.

inglês sueco
directly direkt
indirectly indirekt
identifiable identifierbar
living levande
names namn
images bilder
personal data personuppgifter
information information
an en
what vad
or eller
to all
person person
can kan

EN Personal data is any information that either directly or indirectly can be linked to an identifiable living person. Examples of what constitutes personal data are names, personal identification numbers, images and e-mail addresses.

SV En personuppgift är all information som antingen direkt eller indirekt kan kopplas till en identifierbar levande person. Exempel på vad som kan vara personuppgifter är namn, personnummer, bilder och e-postadresser.

inglês sueco
directly direkt
indirectly indirekt
identifiable identifierbar
living levande
names namn
images bilder
personal data personuppgifter
information information
an en
what vad
or eller
to all
person person
can kan

EN RAIDBOXES collects, processes and uses personal data of the customer. Further information on data processing and data protection can be found in our privacy policy.

SV RAIDBOXES samlar in, behandlar och använder kundens personuppgifter. Mer information om databehandling och dataskydd finns i vår integritetspolicy.

inglês sueco
collects samlar
raidboxes raidboxes
personal data personuppgifter
uses använder
data protection dataskydd
information information
privacy policy integritetspolicy
in i
our vår

EN Corporate access uses corporate bandwidth. Personal browser uses home bandwidth

SV Företagets åtkomst använder företagets bandbredd. Personlig webbläsare använder bandbredd från hemmet

inglês sueco
uses använder
bandwidth bandbredd
personal personlig
browser webbläsare
access åtkomst
home hemmet

EN Corporate access uses corporate bandwidth. Personal browser uses home bandwidth

SV Företagets åtkomst använder företagets bandbredd. Personlig webbläsare använder bandbredd från hemmet

inglês sueco
uses använder
bandwidth bandbredd
personal personlig
browser webbläsare
access åtkomst
home hemmet

EN If the Controller himself has access to the Personal Data he himself shall comply with all requests by the data subject relating to the Personal Data

SV Om den registeransvarige själv har tillgång till personuppgifterna ska han själv följa alla förfrågningar från den registrerade som rör personuppgifterna

inglês sueco
access tillgång
the personal data personuppgifterna
if om
requests förfrågningar
all alla

EN The Client will only provide personal data to Xolphin if the Client has a legal basis for this, as referred to in the Personal Data Protection Act. The Privacy and cookie statement applies to the provided data.

SV Kunden kommer endast att lämna ut personuppgifter till Xolphin om Kunden har en rättslig grund för detta, i enlighet med lagen om skydd av personuppgifter. Sekretess och cookies uttalandet gäller de inlämnade uppgifterna.

inglês sueco
client kunden
legal rättslig
applies gäller
personal data personuppgifter
xolphin xolphin
cookie cookies
in i
protection skydd
privacy sekretess
the de
if om
referred till
provided av
this detta
to lämna
basis grund
will kommer

EN 4.1 In the course of using the Services, Adaface respects the privacy of all personal data contained in Customer Data and agrees to handle that personal data as set out in our Privacy Policy

SV 4.1 Under användningen av tjänsterna respekterar Adafore integriteten för alla personuppgifter som finns i kunddata och håller med om att hantera de personuppgifter som anges i vår sekretesspolicy

inglês sueco
respects respekterar
privacy integriteten
personal data personuppgifter
customer data kunddata
privacy policy sekretesspolicy
in i
of av
the de
handle hantera
the services tjänsterna
our vår
all alla
to under
out om

EN If the Controller himself has access to the Personal Data he himself shall comply with all requests by the data subject relating to the Personal Data

SV Om den registeransvarige själv har tillgång till personuppgifterna ska han själv följa alla förfrågningar från den registrerade som rör personuppgifterna

inglês sueco
access tillgång
the personal data personuppgifterna
if om
requests förfrågningar
all alla

EN Tags:data leak, data leak definition, data leak meaning, password data leak, what a data leak, what is a data leak

SV Taggar:dataläckage, dataläckage definition, dataläckage betydelse, lösenord dataläckage, vad är en dataläckage, vad är en dataläckage?

inglês sueco
tags taggar
definition definition
password lösenord
meaning en
what vad

EN Tags:costs of data breaches, data breaches, healthcare data breaches, list of data breaches, recent data breaches, what is a data breach

SV Taggar:kostnader för dataintrång, dataintrång, dataintrång inom hälso- och sjukvården, lista över dataintrång, nya dataintrång, vad är ett dataintrång?

inglês sueco
tags taggar
costs kostnader
recent nya
what vad
list lista
a ett

EN If the personal data is being processed on the basis of the data subject’s consent, the data subject has the right to cancel the consent by notifying Mehiläinen of this in accordance with Section 13 of this data protection description.

SV Om personuppgifter behandlas utgående från ett registrerat samtycke har den registrerade rätt att åter-kalla sitt samtycke genom att meddela Mehiläinen om detta i enlighet med punkt 13 i denna dataskyddsbeskrivning.

inglês sueco
consent samtycke
mehiläinen mehiläinen
personal data personuppgifter
right rätt
in i
if om
this denna

EN erasure of your data: when the purpose of use of your personal data is no longer in effect, we will erase your data. Moreover, you have the right to request the erasure of your data;

SV rätt att få uppgifter borttagna: om användningssyftet är avslutat, tar vi bort dina uppgifter och du har rätt att också kräva detta av oss;

inglês sueco
right rätt
we vi
of av
data uppgifter
you du
moreover och
request om
your dina
the oss

EN One could argue that ‘personal data’ doesn’t cover all the data they gather: is information about the products you buy or look for actually personal? This info, also called metadata, can be very valuable

SV Man kan hävda att ?personuppgifter? inte täcker all information de samlar in: är information om de produkter du köper eller letar efter verkligen personuppgifter? Denna information, som även kallas metadata, kan vara mycket värdefull

inglês sueco
gather samlar
called kallas
metadata metadata
valuable värdefull
personal data personuppgifter
buy köper
also även
information information
the de
products produkter
this denna
can kan
about om
you du
or eller
very att
cover täcker
be vara

EN 1. What does this Policy cover? This Privacy Information explains how we use your personal data: how it is collected, how it is held, and how it is processed. It also explains your rights under the law relating to your personal data.

SV 1. Vad omfattar denna policy?Denna sekretessinformation förklarar hur vi använder dina personuppgifter: hur de samlas in, hur de lagras och hur de behandlas. Det förklarar också dina rättigheter enligt lagen om dina personuppgifter.

inglês sueco
explains förklarar
personal data personuppgifter
policy policy
we vi
rights rättigheter
the de
use använder
what vad
this denna
the law lagen
cover omfattar
also också
your dina
and och
how hur

EN The right to have your personal data rectified if any of your personal data held by us is inaccurate or incomplete. Please contact us using the details in Section 10 to find out more.

SV Rätten att få dina personuppgifter rättade om någon av dina personuppgifter som innehas av oss är felaktig eller ofullständig. Vänligen kontakta oss med hjälp av uppgifterna i avsnitt 10 för att ta reda på mer.

inglês sueco
contact kontakta
the right rätten
personal data personuppgifter
in i
if om
of av
find out reda
or eller
section avsnitt
more mer
your dina
us oss
please vänligen

EN 4. What Personal Data do you collect? We may collect some or all of the following personal data (this may vary according to your relationship with us:

SV 4. Vilka personuppgifter samlar du in?Vi kan samla in några eller alla av följande personuppgifter (detta kan variera beroende på din relation med oss:

inglês sueco
vary variera
relationship relation
personal data personuppgifter
we vi
of av
or eller
following följande
you du
collect samlar
all alla
this detta
us oss

EN How is my personal data used? Under the GDPR, we must always have a lawful basis for using personal data

SV Hur används mina personuppgifter?Enligt GDPR måste vi alltid ha en laglig grund för att använda personuppgifter

inglês sueco
gdpr gdpr
always alltid
personal data personuppgifter
we vi
my mina
used används
using använda
how hur
the enligt
basis grund

EN For how long will you keep my personal data? We will not keep your personal data for any longer than is necessary in light of the reason(s) for which it was first collected

SV Hur länge behåller du mina personuppgifter?Vi kommer inte att behålla dina personuppgifter längre än vad som är nödvändigt mot bakgrund av de skäl för vilka de först samlades in

inglês sueco
necessary nödvändigt
personal data personuppgifter
long länge
we vi
longer längre
in in
of av
the de
my mina
how hur
you du
your dina
will kommer
is vad
reason skäl

EN This integrity policy concerns the Foundations responsibility and handling of personal data from people who are interested in the work of the Foundation. For employees, personal data are handled in accordance with the personnel manual.

SV Denna integritetspolicy behandlar Stiftelsens ansvar och handhavande av uppgifter om personer utanför stiftelsen som vill ha information om Stiftelsens arbete. För anställda behandlas personuppgifter i enlighet med personalhandboken.

inglês sueco
responsibility ansvar
foundation stiftelsen
employees anställda
personal data personuppgifter
people personer
in i
of av
this denna
and och
for för

EN In all other cases; personal data is never shared with third parties.Right to subject accessYou are entitled to know which personal data SSCi has about you and to get information corrected

SV Vill du veta vilka personuppgifter om SSCi har om dig, klicka på länken Update subscription preferences som finns i sidfoten på våra utskick

inglês sueco
personal data personuppgifter
in i
to know veta
cases som
third har
about om
you du
and våra
to vilka

EN This Privacy Information explains how we use your personal data: how it is collected, how it is held, and how it is processed. It also explains your rights under the law relating to your personal data.

SV Denna sekretessinformation förklarar hur vi använder dina personuppgifter: hur de samlas in, hur de lagras och hur de behandlas. Det förklarar också dina rättigheter enligt lagen om dina personuppgifter.

inglês sueco
explains förklarar
personal data personuppgifter
we vi
rights rättigheter
the de
use använder
this denna
the law lagen
also också
your dina
and och
how hur

EN The processing operations of Annex 1which are carried out in providing the services are further herein referred to as: the ‘Processing Operations’. The personal data processed in this connection are: ‘the Personal Data’.

SV De behandlingar i bilaga 1som utförs vid tillhandahållandet av tjänsterna kallas vidare häri : "Förädlingsoperationerna ". De personuppgifter som behandlas i detta sammanhang är:" Personuppgifterna".

inglês sueco
referred to kallas
personal data personuppgifter
the personal data personuppgifterna
in i
of av
the de
which som
the services tjänsterna
this detta
further för

EN you have the right to obtain restriction of processing of your personal data, for example when you have contested the accuracy of your personal data.

SV du har rätt att få begränsning av behandlingen av dina personuppgifter, till exempel när du har bestritt riktigheten av dina personuppgifter.

inglês sueco
right rätt
processing behandlingen
personal data personuppgifter
of av
you du
your dina

EN where personal data are processed for direct marketing purposes, you always have the right to object to processing of personal data for such marketing

SV där personuppgifter behandlas för direktmarknadsföringsändamål har du alltid rätt att invända mot behandling av personuppgifter för sådan marknadsföring

inglês sueco
marketing marknadsföring
purposes ändamål
always alltid
right rätt
processing behandling
personal data personuppgifter
of av
you du
such för
the där

EN This integrity policy concerns the Foundations responsibility and handling of personal data from people who are interested in the work of the Foundation. For employees, personal data are handled in accordance with the employee handbook.

SV Denna integritetspolicy behandlar Stiftelsens ansvar och handhavande av uppgifter om personer utanför stiftelsen som vill ha information om Stiftelsens arbete. För anställda behandlas personuppgifter i enlighet med personalhandboken.

inglês sueco
responsibility ansvar
foundation stiftelsen
personal data personuppgifter
people personer
in i
employees anställda
of av
this denna
and och
for för

EN Formas’ privacy policy describes how we at Formas collect, use and protect your personal data. You can also read about what your rights are regarding how we process your personal data.

SV Formas integritetspolicy beskriver hur vi på Formas samlar in, använder och skyddar dina personuppgifter. Du kan också se vilka rättigheter du har gällande hur vi behandlar dina personuppgifter.

inglês sueco
formas formas
describes beskriver
collect samlar
personal data personuppgifter
we vi
use använder
protect skyddar
rights rättigheter
privacy policy integritetspolicy
also också
read och
how hur
you du
your dina
can du kan

EN For Formas to be allowed to process your personal data, we must comply with the basic principles relating to personal data processing

SV För att Formas ska få behandla dina personuppgifter måste vi följa de grundläggande principerna om behandling av personuppgifter

inglês sueco
formas formas
personal data personuppgifter
we vi
basic grundläggande
the de
processing behandling
process behandla
your dina
must om

Mostrando 50 de 50 traduções