SV Vi följer allmänt vedertagna standarder för att skydda den personliga information som lämnas till oss, både under överföringen och när den har mottagits
Traduzir "både under överföringen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "både under överföringen" de sueco para inglês
Traduções de både under överföringen
"både under överföringen" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de både under överföringen
sueco
inglês
EN We follow generally accepted standards to protect the personal information submitted to us, both during transmission and once it is received
| sueco | inglês |
|---|---|
| följer | follow |
| standarder | standards |
| information | information |
SV I det här fallet kommer du att dela din kontoinformation under överföringen, vilket innebär att du inte kommer att vara helt anonym längre
EN In this case, you’ll be sharing your account information during the transfer, which means you won?t be completely anonymous anymore
| sueco | inglês |
|---|---|
| kontoinformation | account information |
| anonym | anonymous |
| längre | anymore |
SV Överföringen av personuppgifter till tredje land sker beroende på respektive Google-tjänst och under tillämpning av EU:s olika standardavtalsklausuler, i den mån dessa erbjuds av Google
EN The transfer of personal data to third countries takes place depending on the respective Google service and under the application of the various EU standard contractual clauses, insofar as these are offered by Google
| sueco | inglês |
|---|---|
| personuppgifter | personal data |
| tredje | third |
| land | countries |
| sker | takes place |
| beroende | depending |
| eu | eu |
| olika | various |
| erbjuds | offered |
SV DKIM är ett protokoll för autentisering av e-post som ser till att den e-post som du skickar till dina mottagare inte ändras under överföringen
EN DKIM is an email authentication protocol that makes sure the emails that you send to your recipients do not get altered during transmission
| sueco | inglês |
|---|---|
| dkim | dkim |
| protokoll | protocol |
| autentisering | authentication |
| mottagare | recipients |
SV Om den är det vet de att meddelandet har förblivit oförändrat under överföringen.
EN If it is, then they know the message has remained unaltered during transfer.
| sueco | inglês |
|---|---|
| meddelandet | message |
SV Om meddelandet har ändrats under överföringen.
EN Whether the message was altered during transmission
| sueco | inglês |
|---|---|
| meddelandet | message |
| under | during |
SV MTA-STS (publicerat i RFC 8461) är ett autentiseringsprotokoll som ser till att e-postmeddelanden krypteras under överföringen.
EN MTA-STS (published under RFC 8461) is an authentication protocol that makes sure emails are encrypted in transit.
| sueco | inglês |
|---|---|
| publicerat | published |
| e-postmeddelanden | emails |
SV Vi kommer att meddela dig om en sådan ändring av ägandet eller överföringen av tillgångar genom att lägga upp ett meddelande om våra tjänster.
EN We will notify you of such a change in ownership or transfer of assets by posting a notice on our services.
| sueco | inglês |
|---|---|
| meddela | notify |
| ändring | change |
| tillgångar | assets |
| meddelande | notice |
| tjänster | services |
SV Planview Enterprise One planeringspaket ger den molnbaserade programvara, implementering och coachning du behöver för att snabbt starta upp överföringen av dina planer från separata kalkylblad till en enda lösning
EN The Planview PPM Pro Planning Package provides the cloud-based software, implementation, and coaching you need for a quick start to transfer your plans from disconnected spreadsheets into a single solution
| sueco | inglês |
|---|---|
| ger | provides |
| molnbaserade | cloud-based |
| implementering | implementation |
| snabbt | quick |
| kalkylblad | spreadsheets |
| lösning | solution |
SV Du har rätt att utan kostnad få information om vilka uppgifter som lagras om dig, och i förekommande fall, att rätta, begränsa behandlingen, tillåta överföringen av eller att radera dessa data
EN You are entitled to be obtain free-of-charge information concerning data stored about your person and, as the case may be, to correct, restrict the processing, enable the portability of, or delete those data
| sueco | inglês |
|---|---|
| rätt | correct |
| kostnad | charge |
| fall | case |
| begränsa | restrict |
| behandlingen | processing |
| radera | delete |
SV HTTP/2 är ett protokoll som i kombination med SSL snabbar på överföringen av data och möjliggör parallell inläsning.
EN HTTP/2 is a protocol that, in combination with SSL, speeds up the transfer of data and enables parallel loading.
| sueco | inglês |
|---|---|
| http | http |
| protokoll | protocol |
| kombination | combination |
| ssl | ssl |
| data | data |
| möjliggör | enables |
SV Detta gäller inte endast bara överföringen (SSL/TLS), som vanligtvis är standard vid Hosting, men även för hela mailet, inkluderat tillägg
EN This doesn't just apply to the transfer (SSL/TLS), which is standard for email hosting, but also to the entire email message including attachments
| sueco | inglês |
|---|---|
| ssl | ssl |
| tls | tls |
| standard | standard |
| hosting | hosting |
| hela | entire |
SV Kunden har inte rätt att släppa något av säkerhetskopieringsmedierna, utan endast till överföringen av det säkrade innehållet tillbaka till servern.
EN The customer has no claim to the surrender of one of the backup media, but only to the retransfer of the backed up contents to the server.
| sueco | inglês |
|---|---|
| har | has |
| innehållet | contents |
SV Detta gäller särskilt om kunden har gett en instruktion om överföringen av domänen till en ny leverantör, men detta genomförs inte i tid.
EN This also applies in particular in the event that the customer has issued an instruction with regard to the transfer of the domain to a new provider, but this is not implemented in good time.
| sueco | inglês |
|---|---|
| gäller | applies |
| ny | new |
| leverantör | provider |
| men | but |
| inte | not |
SV Denna så kallade adaptiva strömning, som också stöds av appen radio.se, optimerar överföringen och sparar data
EN This so-called adaptive streaming, that is also supported by the radio.net app, optimizes transmission and saves data volume
| sueco | inglês |
|---|---|
| kallade | called |
| strömning | streaming |
| stöds | supported |
| appen | app |
| radio | radio |
| sparar | saves |
| data | data |
SV Första överföringen till Pleo
EN Transferring first funds to Pleo
| sueco | inglês |
|---|---|
| första | first |
| till | to |
| pleo | pleo |
SV Av säkerhetsskäl och för att skydda överföringen av dina personuppgifter och annat konfidentiellt innehåll använder vi kryptering på vår domän. Du kan känna igen detta i webbläsarlinjen genom teckensträngen "https://" och låssymbolen.
EN For security reasons and to protect the transmission of your personal data and other confidential content, we use encryption on our domain. You can recognise this in the browser line by the character string "https://" and the lock symbol.
| sueco | inglês |
|---|---|
| personuppgifter | personal data |
| domän | domain |
| https | https |
SV Överföringen av personuppgifter till tredje land beror på respektive Google-tjänst och omfattas av EU:s olika standardavtalsklausuler, i den mån dessa erbjuds av Google
EN The transfer of personal data to third countries depends on the respective Google service and is subject to the various EU standard contractual clauses, insofar as these are offered by Google
| sueco | inglês |
|---|---|
| personuppgifter | personal data |
| tredje | third |
| land | countries |
| eu | eu |
| olika | various |
| erbjuds | offered |
SV Apache Nifi är en realtidsdataintagplattform, som automatiserar överföringen och hanterar dataöverföring mellan olika system
EN Apache NiFi is a real-time data ingestion platform, which automates the transfer and manages data transfer between disparate systems
| sueco | inglês |
|---|---|
| apache | apache |
| nifi | nifi |
| automatiserar | automates |
| hanterar | manages |
SV Vi kommer att meddela dig om en sådan ändring av ägandet eller överföringen av tillgångar genom att lägga upp ett meddelande om våra tjänster.
EN We will notify you of such a change in ownership or transfer of assets by posting a notice on our services.
| sueco | inglês |
|---|---|
| meddela | notify |
| ändring | change |
| tillgångar | assets |
| meddelande | notice |
| tjänster | services |
SV Planview Enterprise One planeringspaket ger den molnbaserade programvara, implementering och coachning du behöver för att snabbt starta upp överföringen av dina planer från separata kalkylblad till en enda lösning
EN The Planview PPM Pro Planning Package provides the cloud-based software, implementation, and coaching you need for a quick start to transfer your plans from disconnected spreadsheets into a single solution
| sueco | inglês |
|---|---|
| ger | provides |
| molnbaserade | cloud-based |
| implementering | implementation |
| snabbt | quick |
| kalkylblad | spreadsheets |
| lösning | solution |
SV Se hur OpenText MedNX förenklar den kompatibla överföringen av labbresultat.
EN See how OpenText MedNX simplifies the compliant transfer of lab results.
| sueco | inglês |
|---|---|
| se | see |
| opentext | opentext |
| förenklar | simplifies |
| kompatibla | compliant |
SV Till exempel så överför vi enbart europeiska användares personuppgifter utanför det Europeiska ekonomiska samarbetsområdet om det finns infört en metod som godkänts av den Europeiska kommissionen för att validera överföringen.
EN For example, we will only transfer European users’ personal data outside the European Economic Area where a European Commission-approved method of validating the transfer has been put in place.
| sueco | inglês |
|---|---|
| överför | transfer |
| europeiska | european |
| användares | users |
| personuppgifter | personal data |
| ekonomiska | economic |
| metod | method |
| godkänts | approved |
SV Till exempel så överför vi enbart europeiska användares personuppgifter utanför det Europeiska ekonomiska samarbetsområdet om det finns infört en metod som godkänts av den Europeiska kommissionen för att validera överföringen.
EN For example, we will only transfer European users’ personal data outside the European Economic Area where a European Commission-approved method of validating the transfer has been put in place.
| sueco | inglês |
|---|---|
| överför | transfer |
| europeiska | european |
| användares | users |
| personuppgifter | personal data |
| ekonomiska | economic |
| metod | method |
| godkänts | approved |
SV Till exempel så överför vi enbart europeiska användares personuppgifter utanför det Europeiska ekonomiska samarbetsområdet om det finns infört en metod som godkänts av den Europeiska kommissionen för att validera överföringen.
EN For example, we will only transfer European users’ personal data outside the European Economic Area where a European Commission-approved method of validating the transfer has been put in place.
| sueco | inglês |
|---|---|
| överför | transfer |
| europeiska | european |
| användares | users |
| personuppgifter | personal data |
| ekonomiska | economic |
| metod | method |
| godkänts | approved |
SV Vi erbjuder TLS för att trygga överföringen av enkätsvar, men det är ditt ansvar att konfigurera enkäterna så att den funktionen är aktiverad vid behov
EN We offer TLS to secure the transmission of survey responses, but you are responsible for ensuring that your surveys are configured to use that feature where appropriate
SV Vi erbjuder TLS för att trygga överföringen av enkätsvar, men det är ditt ansvar att konfigurera enkäterna så att den funktionen är aktiverad vid behov
EN We offer TLS to secure the transmission of survey responses, but you are responsible for ensuring that your surveys are configured to use that feature where appropriate
SV Vi erbjuder TLS för att trygga överföringen av enkätsvar, men det är ditt ansvar att konfigurera enkäterna så att den funktionen är aktiverad vid behov
EN We offer TLS to secure the transmission of survey responses, but you are responsible for ensuring that your surveys are configured to use that feature where appropriate
SV Vi erbjuder TLS för att trygga överföringen av enkätsvar, men det är ditt ansvar att konfigurera enkäterna så att den funktionen är aktiverad vid behov
EN We offer TLS to secure the transmission of survey responses, but you are responsible for ensuring that your surveys are configured to use that feature where appropriate
SV Vi erbjuder TLS för att trygga överföringen av enkätsvar, men det är ditt ansvar att konfigurera enkäterna så att den funktionen är aktiverad vid behov
EN We offer TLS to secure the transmission of survey responses, but you are responsible for ensuring that your surveys are configured to use that feature where appropriate
SV Vi erbjuder TLS för att trygga överföringen av enkätsvar, men det är ditt ansvar att konfigurera enkäterna så att den funktionen är aktiverad vid behov
EN We offer TLS to secure the transmission of survey responses, but you are responsible for ensuring that your surveys are configured to use that feature where appropriate
SV Vi erbjuder TLS för att trygga överföringen av enkätsvar, men det är ditt ansvar att konfigurera enkäterna så att den funktionen är aktiverad vid behov
EN We offer TLS to secure the transmission of survey responses, but you are responsible for ensuring that your surveys are configured to use that feature where appropriate
SV Vi erbjuder TLS för att trygga överföringen av enkätsvar, men det är ditt ansvar att konfigurera enkäterna så att den funktionen är aktiverad vid behov
EN We offer TLS to secure the transmission of survey responses, but you are responsible for ensuring that your surveys are configured to use that feature where appropriate
SV Vi erbjuder TLS för att trygga överföringen av enkätsvar, men det är ditt ansvar att konfigurera enkäterna så att den funktionen är aktiverad vid behov
EN We offer TLS to secure the transmission of survey responses, but you are responsible for ensuring that your surveys are configured to use that feature where appropriate
SV Vi erbjuder TLS för att trygga överföringen av enkätsvar, men det är ditt ansvar att konfigurera enkäterna så att den funktionen är aktiverad vid behov
EN We offer TLS to secure the transmission of survey responses, but you are responsible for ensuring that your surveys are configured to use that feature where appropriate
SV Vi erbjuder TLS för att trygga överföringen av enkätsvar, men det är ditt ansvar att konfigurera enkäterna så att den funktionen är aktiverad vid behov
EN We offer TLS to secure the transmission of survey responses, but you are responsible for ensuring that your surveys are configured to use that feature where appropriate
SV Vi erbjuder TLS för att trygga överföringen av enkätsvar, men det är ditt ansvar att konfigurera enkäterna så att den funktionen är aktiverad vid behov
EN We offer TLS to secure the transmission of survey responses, but you are responsible for ensuring that your surveys are configured to use that feature where appropriate
SV Vi erbjuder TLS för att trygga överföringen av enkätsvar, men det är ditt ansvar att konfigurera enkäterna så att den funktionen är aktiverad vid behov
EN We offer TLS to secure the transmission of survey responses, but you are responsible for ensuring that your surveys are configured to use that feature where appropriate
SV Vårt dedikerade migrationsteam ser till att överföringen går smidigt från början till slut.
EN Our dedicated migration team will ensure a smooth transfer from start to finish.
SV Ange EPP-koden eller auktoriseringskoden för domänöverföring och bekräfta överföringen.
EN Enter the EPP code or domain transfer authorization code and confirm transfer.
SV Se till att det har gått mer än 60 dagar sedan domänregistreringen eller senaste överföringen.
EN Make sure it has been more than 60 days since the domain registration or last transfer.
SV Kunder får inte ändra, överföra, publicera, delta i överföringen eller försäljningen av, reproducera, skapa härledda verk från, distribuera, uppträda, offentliggöra eller på annat sätt utnyttja någon del av något digitalt innehåll
EN Customers may not modify, transmit, publish, participate in the transfer or sale of, reproduce, create derivative works from, distribute, perform, display, or in any way exploit, any of the content of any Digital Content, in whole or in part
SV Både barn och vuxna kan under sommarsäsongen prova på en mängd aktiviteter som både är roliga och lärorika såsom bågskytte, kungsridning, olika hantverk, medeltida spel och lekar, brödbakning, med mera
EN Both children and adults can during the summer season try a variety of activities that are both fun and educational, such as archery, king riding, various crafts, medieval games, bread baking, and more
| sueco | inglês |
|---|---|
| barn | children |
| vuxna | adults |
| prova | try |
| mängd | variety |
| aktiviteter | activities |
| roliga | fun |
| spel | games |
SV Du kommer att känna dig bekväm torr både under vintersport och under dina svettiga aktiviteter på våren och sommaren
EN You will feel pleasantly dry during winter sports as well as during your sweaty activities in spring and summer
| sueco | inglês |
|---|---|
| torr | dry |
| vintersport | winter sports |
| aktiviteter | activities |
| våren | spring |
| sommaren | summer |
SV Du kommer att känna dig bekväm torr både under vintersport och under dina svettiga aktiviteter på våren och sommaren
EN You will feel pleasantly dry during winter sports as well as during your sweaty activities in spring and summer
| sueco | inglês |
|---|---|
| torr | dry |
| vintersport | winter sports |
| aktiviteter | activities |
| våren | spring |
| sommaren | summer |
SV Skaffa dig kunskap om hur dina medarbetare använder sin arbetstid. Effektiviserade och robusta tidrapporter fångar snabbt upp både arbete som görs som en del av projektet och som inte ingår i projektet, både på datorn och i mobilen.
EN Know how your people spend their time. Streamlined and robust timesheets capture project and non-project work quickly on desktop and mobile.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kunskap | know |
| robusta | robust |
| snabbt | quickly |
| datorn | desktop |
SV Den Telefunken M82 är en annan mikrofon som är bra för både kicktrummor och sång. Den har två EQ-switchar för att öka både låga och höga frekvenser beroende på dina inspelningsbehov.
EN The Telefunken M82 is another mic that is great for both kick drums and vocals. It has two EQ switches to boost both low and high frequencies depending on your recording needs.
| sueco | inglês |
|---|---|
| annan | another |
| öka | boost |
| låga | low |
| beroende | depending |
SV Lav-mikrofoner finns i både trådbundna och trådlösa alternativ, både med sina fördelar och nackdelar. Vi börjar med att lyfta fram de bästa lavaliermikrofonerna 2022 för en mängd olika budgetar i den trådbundna konfigurationen.
EN Lav mics come in both wired and wireless options, both having their pros and cons. We?ll start by highlighting the best lavalier microphones in 2022 for a variety of budgets in the wired configuration.
| sueco | inglês |
|---|---|
| trådlösa | wireless |
| alternativ | options |
| nackdelar | cons |
| mängd | variety |
| budgetar | budgets |
SV Skaffa dig kunskap om hur dina medarbetare använder sin arbetstid. Effektiviserade och robusta tidrapporter fångar snabbt upp både arbete som görs som en del av projektet och som inte ingår i projektet, både på datorn och i mobilen.
EN Know how your people spend their time. Streamlined and robust timesheets capture project and non-project work quickly on desktop and mobile.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kunskap | know |
| robusta | robust |
| snabbt | quickly |
| datorn | desktop |
SV Plattformen är användarvänlig. Du behöver inte vara teknisk kunnig för att få fullt utbyte av Kobler. Vi hjälper dig både att komma igång både som selfservice eller managed service.
EN User friendly and self-service. You don’t have to be a programmatic trader or digital specialist to fully benefit.
| sueco | inglês |
|---|---|
| användarvänlig | friendly |
| inte | don’t |
| fullt | fully |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
både under överföringen ändrats under överföringen ändras under överföringen överföringen överföringen av tillgångar starta upp överföringen både under vintersport både under överföring både dalbana både fysiskt eld både online målning både inomhus placera både rullstolar har både usb hantera både hårdvaru sparar både pengar har både gratis rädda både jobb automatisera bade hanteringen samlar både historiska nedladdning både i undervisar både danska rutinuppgifter både enklare växer både i krävs både tekniskt arbetat både länge bemanning både i hantera både förstärkt erbjuda både förstärkt aktivera både pdf låter både amatörer både cisco systems ramar som både vilket kostar både gav både sittplatser motverka både medveten både den engelska upptäcker både kända utvecklas både individuellt både i danmark både för årsredovisningen lockar till både både adblock plus både är bra i både datakultur godkänt både ekg både i nutid både och dji tillförlitlig av både onlinebokningssystem gör både
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco