Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "simple pipeline" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "simple pipeline" de inglês para sueco

Traduções de simple pipeline

"simple pipeline" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

simple alla allt andra att att få att göra av bara behöver bra både de dem den denna dessa det det är detta dig din dina direkt ditt du du har efter eller en enda enkel enkelt enkla ett flera från få får för genom gratis gör gör det göra ha har hela hur i innehåll komma lätt med mellan men mer mycket när något några och också olika om oss på rätt saker se sig sina skapa snabb snabbt som stor så så att ta tid till under upp utan vad var vara varje vi vi har vilket vår våra webbplats än är även
pipeline pipeline

Tradução de inglês para sueco de simple pipeline

inglês
sueco

EN We have a strong and competitive pharmaceutical pipeline here! It's with pride and joy that I read the report "The Swedish Drug Discovery and Development Pipeline 2023", released by SwedenBIO earlier in March

SV Vi har en stark och konkurrenskraftig farmaceutisk pipeline i Sverige! Det är med stolthet och glädje jag tar del av SwedenBios rapport (The Swedish Drug Discovery and Development Pipeline 2023) som kom ut i början av mars

inglês sueco
strong stark
competitive konkurrenskraftig
pipeline pipeline
pride stolthet
report rapport
development development
march mars
discovery discovery
we vi
swedish swedish
by av
read och

EN Simple Pipeline & Contact Management - Nutshell CRM

SV Enkel pipeline- och kontakthantering - Nutshell CRM

inglês sueco
simple enkel
pipeline pipeline
crm crm

EN New automotive & medical EU regulations on content demand creative solutions to keep language management simple. See how simple it is with LanguageWire’s help.

SV Nya informationsregler för fordons- och läkemedelsindustrin kräver kreativa lösningar som underlättar språkhanteringen. Med LanguageWires hjälp blir det enkelt!

inglês sueco
new nya
creative kreativa
solutions lösningar
simple enkelt
help hjälp
is blir
language och
with med
demand som

EN New automotive & medical EU regulations on content demand creative solutions to keep language management simple. See how simple it is with LanguageWire's help.

SV Nya informationsregler för fordons- och läkemedelsindustrin kräver kreativa lösningar som underlättar språkhanteringen. Med LanguageWires hjälp blir det enkelt!

inglês sueco
new nya
creative kreativa
solutions lösningar
simple enkelt
help hjälp
is blir
language och
with med
demand som

EN Once you’ve deployed the simple Splashtop Streamer to your Android devices, you’ll be able to launch a remote access session from any computer with a simple click.

SV När du har distribuerat den enkla Splashtop Streamer till dina Android-enheter kan du starta en fjärråtkomstsession från vilken dator som helst med ett enkelt klick.

inglês sueco
splashtop splashtop
android android
remote fjärr
click klick
streamer streamer
devices enheter
computer dator
be är
simple en
your dina
a ett
from från

EN Yes, we recommend using a hyperlink to attach the booking page to simple simple text. If you need some guidance, reach out and we'll send you a support doc.

SV Ja, vi rekommenderar att du använder en hyperlänk för att bifoga bokningssidan till enkel enkel text. Om du behöver vägledning, kontakta oss så skickar vi ett supportdokument.

inglês sueco
attach bifoga
guidance vägledning
we vi
yes ja
using använder
simple en
text text
if om
recommend rekommenderar
well att
the oss
a ett

EN Balance people skills with your projects and pipeline.

SV Balansera teamets kompetens mot nuvarande och kommande projekts behov.

inglês sueco
balance balansera
skills kompetens
and och

EN 10 ways to manage your sales pipeline

SV Tolv mindre kända men viktiga färdigheter inom kundservice

inglês sueco
sales kundservice
your men
to inom

EN From how much ahead of quota you are to the size of your pipeline, your sales team lives by these metrics

SV Säljteamet har alltid levt efter siffror, bland annat om hur bra ni ligger till i förhållande till budget eller storleken på pipelinen

inglês sueco
size bra
the size storleken
of eller
you om
how hur
by bland

EN Apple's long-awaited AirPower charging mat seems to be dead, but is there a version two in the pipeline?

SV Apples efterlängtade AirPower-laddningsmatta verkar vara död, men finns det en version två på gång?

inglês sueco
dead död
awaited efterlängtade
seems verkar
but en
version version

EN Say “good bye” to sales pipeline dreams - say “hello” to DealScore.

SV DealScore samlar all tidigare historik och beräknar med hjälp av AI hur din andel vunna affärer kommer se ut framöver.

EN Build sales pipeline with just a few clicks

SV Bygg pipeline med ett fåtal klick

inglês sueco
build bygg
pipeline pipeline
clicks klick
a ett
with med
few få

EN There’s every reason for you to learn how to promote an event on Pinterest if you have one in the pipeline

SV Det finns all anledning för dig att lära dig att marknadsföra ett event på Pinterest om du har en under utarbetande

inglês sueco
reason anledning
event event
pinterest pinterest
if om
you du
learn lära
promote marknadsföra
an en
to ett
in under

EN That starts with actively building a pipeline that reflects diversity across many dimensions

SV Det börjar med att aktivt bygga en pipeline som återspeglar mångfalden i de olika dimensionerna

inglês sueco
starts börjar
actively aktivt
building bygga
pipeline pipeline
many som
across i

EN Our CRM includes lead management, an opportunity pipeline with intuitive dashboards, and flexible workflow tools including marketing automation

SV Detta, plus en AI-driven kunskapsbas, kan utrusta dina anställda med de resurser som behövs för att snabbt lösa problem

inglês sueco
tools resurser
an en
including att

EN Wingman is a conversation intelligence tool that helps sales teams with pipeline visibility, actionable insights, & real-time coaching.

SV SaaS-plattform som ger dig hantering av företagstjänster genom automatiserad dirigering, varningar, interaktionsspårning med mera.

inglês sueco
with med
a dig

EN Track opportunities, roll-up pipeline forecasts, and analyze key metrics with Planview PSA software.

SV Spåra möjligheter, skapa prognoser för din pipeline och analysera nyckeltal med programvaran Planview PSA.

inglês sueco
track spåra
opportunities möjligheter
pipeline pipeline
forecasts prognoser
analyze analysera
planview planview
psa psa
software programvaran
and och
with med

EN Improve visibility into pipeline opportunities likely to close. Then get ahead of the curve by forecasting and planning the requirements necessary to deliver profitable services engagements that meet client expectations.

SV Förbättra synligheten i möjligheter i din pipeline som kan komma att bli affärer. Lägg dig sedan steget före genom att skapa prognoser och planera vad som behövs för att leverera lönsamma tjänster som möter kundens förväntningar.

inglês sueco
pipeline pipeline
opportunities möjligheter
forecasting prognoser
necessary behövs
profitable lönsamma
services tjänster
client kundens
expectations förväntningar
improve förbättra
visibility att
into i
planning planera
and och
deliver leverera
the sedan

EN Capture work and manage its progress across the demand pipeline with strategic demand management capabilities.

SV Fånga upp arbetet och hantera dess framsteg över efterfrågepipelinen med strategiska funktioner för efterfrågehantering.

inglês sueco
capture fånga
strategic strategiska
manage hantera
with upp
work arbetet
capabilities funktioner
and och

EN Visibility into idea pipeline and portfolio of selected ideas

SV Insyn i idépipeline och portfölj med utvalda idéer

inglês sueco
idea idé
pipeline pipeline
portfolio portfölj
selected utvalda
ideas idéer
into i
and och

EN Manage your demand pipeline against capacity

SV Hantera den efterfrågan som är på gång i förhållande till kapacitet

inglês sueco
manage hantera
capacity kapacitet
demand efterfrågan
against i
your den

EN Work Intake Management and Demand Pipeline Management

SV Hantering av arbetsintag och hantering av kommande efterfrågan

inglês sueco
management hantering
demand efterfrågan
work av
and och

EN When manual processes and disparate tools are no longer sufficient, organizations leverage integrated project and resource planning software to see profitability increase and gain visibility from pipeline to invoice.

SV När manuella processer och olika verktyg inte längre räcker utnyttjar organisationerna integrerad projekt- och resursplaneringsprogramvara för att se lönsamheten öka och få synlighet från pipeline till faktura.

inglês sueco
manual manuella
processes processer
disparate olika
no inte
longer längre
leverage utnyttjar
integrated integrerad
profitability lönsamheten
pipeline pipeline
invoice faktura
project projekt
increase öka
tools verktyg
see se
visibility synlighet
and och
from från
gain är

EN Integrate with enterprise applications and systems: Seamless connectivity with both ERP and CRM business applications to automate and streamline opportunity pipeline, capacity planning, and billing processes

SV Integrera med företagsapplikationer och -system: Sömlös anslutning till både ERP- och CRM-företagsapplikationer för att automatisera och effektivisera pipeline för möjligheter, kapacitetsplanering och faktureringsprocesser

inglês sueco
seamless sömlös
connectivity anslutning
erp erp
crm crm
opportunity möjligheter
pipeline pipeline
capacity planning kapacitetsplanering
systems system
automate automatisera
integrate integrera
streamline effektivisera
both både
and och
with med

EN Track activities against prospects, leads, and pipeline opportunities to stay aligned to customer expectations.

SV Spåra aktiviteter mot potentiella kunder och möjligheter i din pipeline för att leva upp till kundens förväntningar.

inglês sueco
track spåra
activities aktiviteter
pipeline pipeline
opportunities möjligheter
expectations förväntningar
prospects kunder
against i
and och

EN Align your product portfolios to your product innovation strategy and accelerate the product pipeline

SV Anpassa dina produktutbud till din produktinnovationsstrategi och snabba på din produktpipeline

inglês sueco
and och
your dina
strategy till

EN Qualified analysis allows companies to grow, and strengthen their sales pipeline and position on the market

SV På så sätt kan vi möta våra partners verkliga utmaningar

inglês sueco
and våra
to kan

EN Automate your pipeline and further qualify your leads using the Conversion Kit

SV Automatisera din pipeline och kvalificera dina leads genom att använda vårt Conversion Kit

inglês sueco
automate automatisera
pipeline pipeline
qualify kvalificera
kit kit
leads leads
conversion conversion
using använda
and vårt
further genom
your dina

EN And we continue to strengthen our R&D pipeline with late-stage assets that we see address unmet medical need and have great potential market value.

SV Vi fortsätter att stärka vår FoU portfölj med tillgångar i sen klinisk fast som möter ett medicinsk behov och som har stor marknadspotential.

inglês sueco
continue fortsätter
strengthen stärka
r r
medical medicinsk
great stor
late sen
we vi
need behov
assets tillgångar
to ett
our vår
with med

EN Sobi’s pipeline has a tight focus on innovative and differentiated medicines, enabling a step change in therapy in cases of unmet medical need where there is no available treatment

SV Sobis utvecklingsportfölj har starkt fokus på innovativa och differentierade läkemedel som möjliggör en radikal förändring i behandlingsarsenalen av tillstånd där de medicinska behoven är stora och behandling inte finns att tillgå

inglês sueco
focus fokus
innovative innovativa
enabling möjliggör
medical medicinska
treatment behandling
in i
is är
of av
where där
on tillstånd
change förändring
need de
and och
no inte

EN monday.com is the employee management system that tracks your talent pipeline and engages employees. For your HR team's needs, including:

SV monday.com är personalhanteringssystemet som låter dig ha full koll på din anställningspipeline och öka medarbetarnas engagemang. För ditt HR-teams behov, inklusive:

inglês sueco
hr hr
teams teams
monday monday
needs behov
including inklusive
and och
your ditt
for för

EN And you want to identify the best of the best in your hiring pipeline

SV Och du vill identifiera det bästa av det bästa i din anställningsrörledning

inglês sueco
of av
in i
identify identifiera

EN Just imagine if you could put your interviewers to screen 100% of candidates in your hiring pipeline. You can't though! They are human and need sleep and no- they can't have dozens of interviews at once.

SV Tänk dig om du kan lägga dina intervjuare att skärpa 100% av kandidaterna i din anställningsrörledning. Du kan inte! De är mänskliga och behöver sömn och nej - de kan inte ha dussintals intervjuer på en gång.

inglês sueco
candidates kandidaterna
human mänskliga
sleep sömn
interviews intervjuer
in i
of av
if om
they de
no nej
just en
your dina

EN But with Adaface, you can. It's like giving your hiring team super powers they deserve so that you can process 100% of your pipeline without sweating

SV Men med Adaface kan du. Det är som att ge dina anställningsgrupp supermakter de förtjänar så att du kan bearbeta 100% av din rörledning utan att svettas

inglês sueco
adaface adaface
deserve förtjänar
process bearbeta
they de
of av
but men
without utan
you du
super att
can du kan
giving att ge
your dina

EN The actual score distributon will vary based on your candidate pipeline quality, but you should typically expect ~20% of the candidates to do well on Adaface assessments.

SV Den faktiska poängdistributionen varierar beroende på kandidatens rörledningskvalitet, men du borde normalt förvänta dig ~ 20% av kandidaterna att göra bra på Adaface-bedömningar.

inglês sueco
actual faktiska
vary varierar
candidate kandidatens
adaface adaface
assessments bedömningar
of av
candidates kandidaterna
expect förvänta
you du
to göra
well att
but men

EN This data enable us to make sure that the questions on the assessments are relevant, and the process identifies top engineers for your company from your candidate pipeline.

SV Dessa data gör det möjligt för oss att försäkra oss om att frågorna i bedömningarna är relevanta, och processen identifierar toppingenjörer för ditt företag från din kandidatpipeline.

inglês sueco
data data
enable gör det möjligt
identifies identifierar
questions om
company företag
to gör
and och
from från
us oss
your ditt
the process processen

EN Since we automate the tech screening process, we reduce your candidate pipeline to the top ~20%, saving ~80% of your time. You can move directly to final rounds of interview with the shortlisted candidates.  

SV Eftersom vi automatiserar den tekniska screeningprocessen minskar vi din kandidatpipeline till de översta ~20 %, vilket sparar ~80 % av din tid. Du kan gå direkt till sista intervjuomgången med de nominerade kandidaterna.

inglês sueco
automate automatiserar
tech tekniska
reduce minskar
saving sparar
final sista
candidates kandidaterna
we vi
top översta
of av
the de
time tid
you du
directly med
to eftersom
can du kan
move kan
with direkt

EN Our CRM includes lead management, an opportunity pipeline with intuitive dashboards, and flexible workflow tools including marketing automation

SV Detta, plus en AI-driven kunskapsbas, kan utrusta dina anställda med de resurser som behövs för att snabbt lösa problem

inglês sueco
tools resurser
an en
including att

EN Wingman is a conversation intelligence tool that helps sales teams with pipeline visibility, actionable insights, & real-time coaching.

SV HelpCrunch är en topprankad kundkommunikationsplattform. Öka konverteringar och försäljningen, förbättra supporten och väx snabbare.

inglês sueco
sales försäljningen
with och

EN monday.com is the employee management system that tracks your talent pipeline and engages employees. For your HR team's needs, including:

SV monday.com är personalhanteringssystemet som låter dig ha full koll på din anställningspipeline och öka medarbetarnas engagemang. För ditt HR-teams behov, inklusive:

inglês sueco
hr hr
teams teams
monday monday
needs behov
including inklusive
and och
your ditt
for för

EN 10 ways to manage your sales pipeline

SV Hur chattfunktionen förbättrar din kundkommunikation

inglês sueco
your din
to hur

EN Our CRM includes lead management, an opportunity pipeline with intuitive dashboards, and flexible workflow tools including marketing automation

SV Detta, plus en AI-driven kunskapsbas, kan utrusta dina anställda med de resurser som behövs för att snabbt lösa problem

inglês sueco
tools resurser
an en
including att

EN Wingman is a conversation intelligence tool that helps sales teams with pipeline visibility, actionable insights, & real-time coaching.

SV HelpCrunch är en topprankad kundkommunikationsplattform. Öka konverteringar och försäljningen, förbättra supporten och väx snabbare.

inglês sueco
sales försäljningen
with och

EN Our CRM includes lead management, an opportunity pipeline with intuitive dashboards, and flexible workflow tools including marketing automation

SV Detta, plus en AI-driven kunskapsbas, kan utrusta dina anställda med de resurser som behövs för att snabbt lösa problem

inglês sueco
tools resurser
an en
including att

EN Wingman is a conversation intelligence tool that helps sales teams with pipeline visibility, actionable insights, & real-time coaching.

SV HelpCrunch är en topprankad kundkommunikationsplattform. Öka konverteringar och försäljningen, förbättra supporten och väx snabbare.

inglês sueco
sales försäljningen
with och

EN Our CRM includes lead management, an opportunity pipeline with intuitive dashboards, and flexible workflow tools including marketing automation

SV Detta, plus en AI-driven kunskapsbas, kan utrusta dina anställda med de resurser som behövs för att snabbt lösa problem

inglês sueco
tools resurser
an en
including att

EN Wingman is a conversation intelligence tool that helps sales teams with pipeline visibility, actionable insights, & real-time coaching.

SV HelpCrunch är en topprankad kundkommunikationsplattform. Öka konverteringar och försäljningen, förbättra supporten och väx snabbare.

inglês sueco
sales försäljningen
with och

EN Apple's long-awaited AirPower charging mat seems to be dead, but is there a version two in the pipeline?

SV Apples efterlängtade AirPower-laddningsmatta verkar vara död, men finns det en version två på gång?

inglês sueco
dead död
awaited efterlängtade
seems verkar
but en
version version

EN Build sales pipeline with just a few clicks

SV Bygg pipeline med ett fåtal klick

inglês sueco
build bygg
pipeline pipeline
clicks klick
a ett
with med
few få

EN Now 60% of my pipeline is from Vainu."

SV Här är några kommentarer om Vainu från Framtidsmedias medarbetare:

inglês sueco
vainu vainu
is är
now här
from från
of några

Mostrando 50 de 50 traduções