Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "several works examine" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "several works examine" de inglês para sueco

Traduções de several works examine

"several works examine" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

several alla allt andra annat antal använda att att använda av bra bästa både de del dem den denna deras dess dessa det det finns detta dig din dina ditt du du har du vill där efter eller en enkelt ett finns finns det flera flera olika flertal från få för för att genom går gör ha har i in inklusive inom inte jag med medan mellan men mer mycket många nu när och också olika om oss produkter på samt sig sin sina som som en så tidigare till under upp ut var vara vi vilken vår våra är är det även år åren över
works alla allt andra arbetar arbete att att använda att se av bara de dem den denna deras dessa det det fungerar detta din du vill du är eftersom eller en enda enkelt ett finns flera från fungerar funkar funktion funktioner få för företag första genom gör gör det göra ha har hjälper här är i kommer att med mellan men mer mycket många något några och olika om program på samma se sedan sig sin sina skapa som system sätt så till vad var vara varje verk via är är det även

Tradução de inglês para sueco de several works examine

inglês
sueco

EN Several works examine the relationship between individual and collective, between image and reality.

SV Genom sina totalkonstverk, uppbyggda av omsorgsfullt utvalda detaljer vilka tillsammans bildade fiktiva världar som besökaren kunde röra sig i, kom Björn Lövin att bli en av Sveriges första installationskonstnärer.

inglês sueco
works en

EN Winter bird census studies prevalence and abundance of birds in different habitats in different parts of our country and on a long time scale. Examine the results and report census results.

SV Vinterfågeltaxeringar förekomst och överflöd av fåglar i olika livsmiljöer i olika delar av vårt land och på lång sikt. Undersök resultaten och rapportera folkräkningsresultat.

inglês sueco
parts delar
country land
report rapportera
of av
in i
long lång
different olika
and vårt
results resultaten

EN Finnish Museum of Natural History (LUOMUS) coordinates a research project ´Atlas of amphibians and reptiles in Finland´. Examine the species and the results. You can also report your own observations.

SV Naturhistoriska centralmuseet Luomus undersöker Finlands grod- och kräldjurs utbredning genom att samla observationer från hela landet. Granska arten och resultaten. Du kan också rapportera dina egna observationer.

inglês sueco
finland finlands
report rapportera
observations observationer
research granska
also också
you du
and och
results resultaten
your dina
a hela
can du kan

EN Search engines examine uniqueness of graphic images, but they are not able to analyze their thematic identity. Therefore, if a webmaster wants a robot to categorize a picture, then it should make up a text for the alt tag.

SV Sökmotorer undersöker unika grafiska bilder, men de kan inte analysera deras tematiska identitet. Om en webbansvarig vill att en robot ska kategorisera en bild, bör den därför utgöra en text för alt-taggen.

inglês sueco
graphic grafiska
identity identitet
wants vill
robot robot
alt alt
text text
analyze analysera
if om
a unika
the de
but en
their deras
picture bild
should att

EN It is important that you examine the requirements for the travel certificate / health certificate that are set in the country you are going to

SV Det är viktigt att du själv undersöker vilka krav på reseintyget/friskintyget som ställs i landet du ska till

inglês sueco
important viktigt
requirements krav
the country landet
you du
in i
the själv

EN Our SSLCheck will examine your website's root and intermediate certificates for correctness and report any potential issues

SV SSLCheck kontrollerar om certifikatet är korrekt installerat på din server och om det finns potentiella problem.

inglês sueco
potential potentiella
your din
our finns
and och
issues problem

EN Financial analysts examine financial data and use their findings to help companies make business decisions

SV Finansanalytiker undersöker finansiella data och använder sina resultat för att hjälpa företag att fatta affärsbeslut

inglês sueco
business decisions affärsbeslut
data data
use använder
decisions resultat
financial finansiella
their sina
help hjälpa
and och
business företag

EN Winter bird census studies prevalence and abundance of birds in different habitats in different parts of our country and on a long time scale. Examine the results and report census results.

SV Vinterfågeltaxeringar förekomst och överflöd av fåglar i olika livsmiljöer i olika delar av vårt land och på lång sikt. Undersök resultaten och rapportera folkräkningsresultat.

inglês sueco
parts delar
country land
report rapportera
of av
in i
long lång
different olika
and vårt
results resultaten

EN Finnish Museum of Natural History (LUOMUS) coordinates a research project ´Atlas of amphibians and reptiles in Finland´. Examine the species and the results. You can also report your own observations.

SV Naturhistoriska centralmuseet Luomus undersöker Finlands grod- och kräldjurs utbredning genom att samla observationer från hela landet. Granska arten och resultaten. Du kan också rapportera dina egna observationer.

inglês sueco
finland finlands
report rapportera
observations observationer
research granska
also också
you du
and och
results resultaten
your dina
a hela
can du kan

EN We’ll examine your needs to develop a tailored solution to achieve your workforce transformation goals and sustain high performance

SV Genom att noggrant identifiera dina behov utvecklar vi en skräddarsydd lösning som kommer att utveckla dina anställda

inglês sueco
needs behov
tailored skräddarsydd
solution lösning
well att
develop utveckla
your dina

EN Get the lowdown on how to examine your breasts, pecs and chest. #FeelYourBreast to feel your best…

SV Ta reda på hur du undersöker bröst, bröstmuskler och bröstkorg. #FeelYourBreast och känn dig bäst ...

inglês sueco
best bäst
and du
how hur

EN Our rank tracker is designed to let you examine everything you need to know about your site’s search rankings nearly instantly

SV Vår rank tracker är utformad så att du kan undersöka allt du behöver veta om din webbplats sökplaceringar nästan omedelbart

inglês sueco
tracker tracker
instantly omedelbart
rank rank
let att
nearly nästan
to know veta
our vår
about om

EN Get access to out-of-the-box reports that examine key metrics like calls made, email outcomes and appointments held.

SV Få tillgång till rapporter redan från början som undersöker viktiga mått som ringda samtal, e-postresultat och genomförda möten.

inglês sueco
reports rapporter
key viktiga
metrics mått
calls samtal
access tillgång
the redan
and och

EN Get access to out-of-the-box reports that examine key metrics like calls made, email outcomes and appointments held.

SV Få tillgång till rapporter redan från början som undersöker viktiga mått som ringda samtal, e-postresultat och genomförda möten.

inglês sueco
reports rapporter
key viktiga
metrics mått
calls samtal
access tillgång
the redan
and och

EN Get access to out-of-the-box reports that examine key metrics like calls made, email outcomes and appointments held.

SV Få tillgång till rapporter redan från början som undersöker viktiga mått som ringda samtal, e-postresultat och genomförda möten.

inglês sueco
reports rapporter
key viktiga
metrics mått
calls samtal
access tillgång
the redan
and och

EN Get access to out-of-the-box reports that examine key metrics like calls made, email outcomes and appointments held.

SV Få tillgång till rapporter redan från början som undersöker viktiga mått som ringda samtal, e-postresultat och genomförda möten.

inglês sueco
reports rapporter
key viktiga
metrics mått
calls samtal
access tillgång
the redan
and och

EN Get access to out-of-the-box reports that examine key metrics like calls made, email outcomes and appointments held.

SV Få tillgång till rapporter redan från början som undersöker viktiga mått som ringda samtal, e-postresultat och genomförda möten.

inglês sueco
reports rapporter
key viktiga
metrics mått
calls samtal
access tillgång
the redan
and och

EN Get access to out-of-the-box reports that examine key metrics like calls made, email outcomes and appointments held.

SV Få tillgång till rapporter redan från början som undersöker viktiga mått som ringda samtal, e-postresultat och genomförda möten.

inglês sueco
reports rapporter
key viktiga
metrics mått
calls samtal
access tillgång
the redan
and och

EN Get access to out-of-the-box reports that examine key metrics like calls made, email outcomes and appointments held.

SV Få tillgång till rapporter redan från början som undersöker viktiga mått som ringda samtal, e-postresultat och genomförda möten.

inglês sueco
reports rapporter
key viktiga
metrics mått
calls samtal
access tillgång
the redan
and och

EN We focus on your target group and their behavior on social media. We examine the market and your competitors to create the best conditions for growth and more revenue.

SV Vi fokuserar på din målgrupp och deras beteende i sociala medier. Vi undersöker marknaden och dina konkurrenter för att skapa de bästa förutsättningarna för tillväxt och ökade intäkter.

inglês sueco
focus fokuserar
behavior beteende
social sociala
growth tillväxt
revenue intäkter
we vi
competitors konkurrenter
create och
the de
social media medier
market marknaden
best bästa
your dina
their deras

EN HubSpot has an immersive backend environment, tons of fantastic marketing tools, and a wide range of reporting options so you can examine the outcomes of your campaigns on a deeper level.

SV HubSpot har en uppslukande backendmiljö, massor av fantastiska marknadsföringsverktyg och ett brett utbud av rapporteringsalternativ så att du kan undersöka resultaten av dina kampanjer på en djupare nivå.

inglês sueco
hubspot hubspot
immersive uppslukande
wide brett
range utbud
outcomes resultaten
deeper djupare
marketing tools marknadsföringsverktyg
level nivå
campaigns kampanjer
of av
a ett
you du
an en
and fantastiska
your dina
can du kan

EN Get access to out-of-the-box reports that examine key metrics like calls made, email outcomes and appointments held.

SV Få tillgång till rapporter redan från början som undersöker viktiga mått som ringda samtal, e-postresultat och genomförda möten.

inglês sueco
reports rapporter
key viktiga
metrics mått
calls samtal
access tillgång
the redan
and och

EN Get access to out-of-the-box reports that examine key metrics like calls made, email outcomes and appointments held.

SV Få tillgång till rapporter redan från början som undersöker viktiga mått som ringda samtal, e-postresultat och genomförda möten.

inglês sueco
reports rapporter
key viktiga
metrics mått
calls samtal
access tillgång
the redan
and och

EN This data will be aggregated and deidentified so we can examine patterns in terms of respondent preferences when submitting responses (see further below in Information for Survey Respondent section)

SV Dessa data kommer att sammanställas och avidentifieras så att vi kan undersöka mönster vad gäller svarandes preferenser vid inlämning av svar (se även nedan i avsnittet Information för svarande)

inglês sueco
preferences preferenser
responses svar
data data
we vi
in i
of av
see se
information information
can kan
patterns mönster
below nedan
section avsnittet
further för
will kommer
and även

EN A consumer packaged goods company might collect employee survey samples to examine the performance of the Human Resource department across issues such as processing information and responsiveness

SV Ett företag som säljer konsumentvaror kan använda medarbetarenkäter för att undersöka exempelvis hur personalavdelningen klarar sig vad gäller informationsbearbetning och tillgänglighet

inglês sueco
company företag
across för att
and och
performance kan
a ett

EN A consumer packaged goods company might collect employee survey samples to examine the performance of the Human Resource department across issues such as processing information and responsiveness

SV Ett företag som säljer konsumentvaror kan använda medarbetarenkäter för att undersöka exempelvis hur personalavdelningen klarar sig vad gäller informationsbearbetning och tillgänglighet

inglês sueco
company företag
across för att
and och
performance kan
a ett

EN This data will be aggregated and deidentified so we can examine patterns in terms of respondent preferences when submitting responses (see further below in Information for Survey Respondent section)

SV Dessa data kommer att sammanställas och avidentifieras så att vi kan undersöka mönster vad gäller svarandes preferenser vid inlämning av svar (se även nedan i avsnittet Information för svarande)

inglês sueco
preferences preferenser
responses svar
data data
we vi
in i
of av
see se
information information
can kan
patterns mönster
below nedan
section avsnittet
further för
will kommer
and även

EN A consumer packaged goods company might collect employee survey samples to examine the performance of the Human Resource department across issues such as processing information and responsiveness

SV Ett företag som säljer konsumentvaror kan använda medarbetarenkäter för att undersöka exempelvis hur personalavdelningen klarar sig vad gäller informationsbearbetning och tillgänglighet

inglês sueco
company företag
across för att
and och
performance kan
a ett

EN This data will be aggregated and deidentified so we can examine patterns in terms of respondent preferences when submitting responses (see further below in Information for Survey Respondent section)

SV Dessa data kommer att sammanställas och avidentifieras så att vi kan undersöka mönster vad gäller svarandes preferenser vid inlämning av svar (se även nedan i avsnittet Information för svarande)

inglês sueco
preferences preferenser
responses svar
data data
we vi
in i
of av
see se
information information
can kan
patterns mönster
below nedan
section avsnittet
further för
will kommer
and även

EN This data will be aggregated and deidentified so we can examine patterns in terms of respondent preferences when submitting responses (see further below in Information for Survey Respondent section)

SV Dessa data kommer att sammanställas och avidentifieras så att vi kan undersöka mönster vad gäller svarandes preferenser vid inlämning av svar (se även nedan i avsnittet Information för svarande)

inglês sueco
preferences preferenser
responses svar
data data
we vi
in i
of av
see se
information information
can kan
patterns mönster
below nedan
section avsnittet
further för
will kommer
and även

EN A consumer packaged goods company might collect employee survey samples to examine the performance of the Human Resource department across issues such as processing information and responsiveness

SV Ett företag som säljer konsumentvaror kan använda medarbetarenkäter för att undersöka exempelvis hur personalavdelningen klarar sig vad gäller informationsbearbetning och tillgänglighet

inglês sueco
company företag
across för att
and och
performance kan
a ett

EN This data will be aggregated and deidentified so we can examine patterns in terms of respondent preferences when submitting responses (see further below in Information for Survey Respondent section)

SV Dessa data kommer att sammanställas och avidentifieras så att vi kan undersöka mönster vad gäller svarandes preferenser vid inlämning av svar (se även nedan i avsnittet Information för svarande)

inglês sueco
preferences preferenser
responses svar
data data
we vi
in i
of av
see se
information information
can kan
patterns mönster
below nedan
section avsnittet
further för
will kommer
and även

EN A consumer packaged goods company might collect employee survey samples to examine the performance of the Human Resource department across issues such as processing information and responsiveness

SV Ett företag som säljer konsumentvaror kan använda medarbetarenkäter för att undersöka exempelvis hur personalavdelningen klarar sig vad gäller informationsbearbetning och tillgänglighet

inglês sueco
company företag
across för att
and och
performance kan
a ett

EN This data will be aggregated and deidentified so we can examine patterns in terms of respondent preferences when submitting responses (see further below in Information for Survey Respondent section)

SV Dessa data kommer att sammanställas och avidentifieras så att vi kan undersöka mönster vad gäller svarandes preferenser vid inlämning av svar (se även nedan i avsnittet Information för svarande)

inglês sueco
preferences preferenser
responses svar
data data
we vi
in i
of av
see se
information information
can kan
patterns mönster
below nedan
section avsnittet
further för
will kommer
and även

EN A consumer packaged goods company might collect employee survey samples to examine the performance of the Human Resource department across issues such as processing information and responsiveness

SV Ett företag som säljer konsumentvaror kan använda medarbetarenkäter för att undersöka exempelvis hur personalavdelningen klarar sig vad gäller informationsbearbetning och tillgänglighet

inglês sueco
company företag
across för att
and och
performance kan
a ett

EN This data will be aggregated and deidentified so we can examine patterns in terms of respondent preferences when submitting responses (see further below in Information for Survey Respondent section)

SV Dessa data kommer att sammanställas och avidentifieras så att vi kan undersöka mönster vad gäller svarandes preferenser vid inlämning av svar (se även nedan i avsnittet Information för svarande)

inglês sueco
preferences preferenser
responses svar
data data
we vi
in i
of av
see se
information information
can kan
patterns mönster
below nedan
section avsnittet
further för
will kommer
and även

EN A consumer packaged goods company might collect employee survey samples to examine the performance of the Human Resource department across issues such as processing information and responsiveness

SV Ett företag som säljer konsumentvaror kan använda medarbetarenkäter för att undersöka exempelvis hur personalavdelningen klarar sig vad gäller informationsbearbetning och tillgänglighet

inglês sueco
company företag
across för att
and och
performance kan
a ett

EN This data will be aggregated and deidentified so we can examine patterns in terms of respondent preferences when submitting responses (see further below in Information for Survey Respondent section)

SV Dessa data kommer att sammanställas och avidentifieras så att vi kan undersöka mönster vad gäller svarandes preferenser vid inlämning av svar (se även nedan i avsnittet Information för svarande)

inglês sueco
preferences preferenser
responses svar
data data
we vi
in i
of av
see se
information information
can kan
patterns mönster
below nedan
section avsnittet
further för
will kommer
and även

EN A consumer packaged goods company might collect employee survey samples to examine the performance of the Human Resource department across issues such as processing information and responsiveness

SV Ett företag som säljer konsumentvaror kan använda medarbetarenkäter för att undersöka exempelvis hur personalavdelningen klarar sig vad gäller informationsbearbetning och tillgänglighet

inglês sueco
company företag
across för att
and och
performance kan
a ett

EN This data will be aggregated and deidentified so we can examine patterns in terms of respondent preferences when submitting responses (see further below in Information for Survey Respondent section)

SV Dessa data kommer att sammanställas och avidentifieras så att vi kan undersöka mönster vad gäller svarandes preferenser vid inlämning av svar (se även nedan i avsnittet Information för svarande)

inglês sueco
preferences preferenser
responses svar
data data
we vi
in i
of av
see se
information information
can kan
patterns mönster
below nedan
section avsnittet
further för
will kommer
and även

EN A consumer packaged goods company might collect employee survey samples to examine the performance of the Human Resource department across issues such as processing information and responsiveness

SV Ett företag som säljer konsumentvaror kan använda medarbetarenkäter för att undersöka exempelvis hur personalavdelningen klarar sig vad gäller informationsbearbetning och tillgänglighet

inglês sueco
company företag
across för att
and och
performance kan
a ett

EN This data will be aggregated and deidentified so we can examine patterns in terms of respondent preferences when submitting responses (see further below in Information for Survey Respondent section)

SV Dessa data kommer att sammanställas och avidentifieras så att vi kan undersöka mönster vad gäller svarandes preferenser vid inlämning av svar (se även nedan i avsnittet Information för svarande)

inglês sueco
preferences preferenser
responses svar
data data
we vi
in i
of av
see se
information information
can kan
patterns mönster
below nedan
section avsnittet
further för
will kommer
and även

EN A consumer packaged goods company might collect employee survey samples to examine the performance of the Human Resource department across issues such as processing information and responsiveness

SV Ett företag som säljer konsumentvaror kan använda medarbetarenkäter för att undersöka exempelvis hur personalavdelningen klarar sig vad gäller informationsbearbetning och tillgänglighet

inglês sueco
company företag
across för att
and och
performance kan
a ett

EN This data will be aggregated and deidentified so we can examine patterns in terms of respondent preferences when submitting responses (see further below in Information for Survey Respondent section)

SV Dessa data kommer att sammanställas och avidentifieras så att vi kan undersöka mönster vad gäller svarandes preferenser vid inlämning av svar (se även nedan i avsnittet Information för svarande)

inglês sueco
preferences preferenser
responses svar
data data
we vi
in i
of av
see se
information information
can kan
patterns mönster
below nedan
section avsnittet
further för
will kommer
and även

EN A consumer packaged goods company might collect employee survey samples to examine the performance of the Human Resource department across issues such as processing information and responsiveness

SV Ett företag som säljer konsumentvaror kan använda medarbetarenkäter för att undersöka exempelvis hur personalavdelningen klarar sig vad gäller informationsbearbetning och tillgänglighet

inglês sueco
company företag
across för att
and och
performance kan
a ett

EN This data will be aggregated and deidentified so we can examine patterns in terms of respondent preferences when submitting responses (see further below in Information for Survey Respondent section)

SV Dessa data kommer att sammanställas och avidentifieras så att vi kan undersöka mönster vad gäller svarandes preferenser vid inlämning av svar (se även nedan i avsnittet Information för svarande)

inglês sueco
preferences preferenser
responses svar
data data
we vi
in i
of av
see se
information information
can kan
patterns mönster
below nedan
section avsnittet
further för
will kommer
and även

EN A consumer packaged goods company might collect employee survey samples to examine the performance of the Human Resource department across issues such as processing information and responsiveness

SV Ett företag som säljer konsumentvaror kan använda medarbetarenkäter för att undersöka exempelvis hur personalavdelningen klarar sig vad gäller informationsbearbetning och tillgänglighet

inglês sueco
company företag
across för att
and och
performance kan
a ett

EN This data will be aggregated and deidentified so we can examine patterns in terms of respondent preferences when submitting responses (see further below in Information for Survey Respondent section)

SV Dessa data kommer att sammanställas och avidentifieras så att vi kan undersöka mönster vad gäller svarandes preferenser vid inlämning av svar (se även nedan i avsnittet Information för svarande)

inglês sueco
preferences preferenser
responses svar
data data
we vi
in i
of av
see se
information information
can kan
patterns mönster
below nedan
section avsnittet
further för
will kommer
and även

EN Now that we know how Shopify Lite and Oberlo function separately, let's examine how they work together. We'll walk through the process step-by0-step and show exactly how to sell dropshipped products through your own online store.

SV Nu när vi vet hur Shopify Lite och Oberlo fungerar separat, låt oss undersöka hur de fungerar tillsammans. Vi går igenom processen steg-för-steg-steg och visar exakt hur man säljer dropshipped-produkter via din egen webbutik.

inglês sueco
shopify shopify
separately separat
show visar
sell säljer
now nu
we vi
lite lite
walk gå
products produkter
work fungerar
the de
exactly exakt
your din
and och
own egen
online webbutik
lets är
through för
how hur
the process processen

EN M-Files is hosted in Microsoft Azure. Microsoft has several verifications in place to ensure the security of the Microsoft Azure Cloud. The Azure cloud offers several features to support security, such as:

SV M-Files värdhanteras på Microsoft Azure. Microsoft har flera inbyggda verifieringar för att garantera säkerheten för Microsoft Azure Cloud. Azure-molnet erbjuder flera funktioner för att stödja säkerheten, till exempel:

inglês sueco
microsoft microsoft
azure azure
the security säkerheten
offers erbjuder
features funktioner
to ensure garantera
cloud cloud
to support stödja
such för

Mostrando 50 de 50 traduções