EN This is particularly important if your device is part of a larger network of computers that uses a collective firewall
Traduzir "collective" para sueco
Mostrando 38 de 38 traduções da frase "collective" de inglês para sueco
Tradução de inglês para sueco de collective
inglês
sueco
SV Detta är särskilt viktigt om enheten ingår i ett större nätverk av datorer som använder en kollektiv brandvägg
| inglês | sueco |
|---|---|
| particularly | särskilt |
| important | viktigt |
| larger | större |
| network | nätverk |
| uses | använder |
| firewall | brandvägg |
| computers | datorer |
| if | om |
| device | enheten |
| this | detta |
| of | av |
| a | ett |
| that | som |
EN How do you turn people’s collective potential into a competitive advantage? Arm them with data, unlock their curiosity and unleash their creativity. With Tableau, work faster and smarter with a seamless end-to-end analytics experience.
SV Hur gör man människors samlade potential till en konkurrensfördel? Utrusta dem med data, skapa nyfikenhet bland dem och lyft fram deras kreativitet. Med Tableau kan du arbeta snabbare och smartare med en sömlös heltäckande analysupplevelse.
| inglês | sueco |
|---|---|
| curiosity | nyfikenhet |
| creativity | kreativitet |
| faster | snabbare |
| smarter | smartare |
| seamless | sömlös |
| tableau | tableau |
| data | data |
| potential | potential |
| you | du |
| their | deras |
| and | och |
| how | hur |
EN A data culture is the collective behaviours and beliefs of people who value, practice and encourage the use of data to improve decision-making
SV En datakultur är de kollektiva beteenden och övertygelser hos människor som värdesätter, använder och uppmuntrar dataanvändning för bättre beslutsfattande
| inglês | sueco |
|---|---|
| people | människor |
| encourage | uppmuntrar |
| data culture | datakultur |
| use | använder |
| the | de |
| improve | bättre |
| and | och |
| of | hos |
| decision | beslutsfattande |
EN This powerful feature is shaving valuable time off research projects, allowing the team to use all its collective brainpower on experiments from anywhere in the world and accelerate efforts towards valuable conclusions.
SV Den här kraftfulla funktionen sparar värdefull tid i forskningsprojekt, och gör det möjligt för teamet att använda sin samlade kompetens till experiment var som helst i världen och arbeta snabbare mot värdefulla slutsatser.
| inglês | sueco |
|---|---|
| powerful | kraftfulla |
| conclusions | slutsatser |
| feature | funktionen |
| is | är |
| in | i |
| on | arbeta |
| to | gör |
| anywhere | var som helst |
| team | teamet |
| use | använda |
| towards | att |
| valuable | värdefulla |
| time | tid |
| the | här |
EN Knowledge engagement software enabling teams to access, collaborate across, and draw upon their organizations collective intelligence. Learn more about Bloomfire
SV Låt alla inleda diskussioner, vårda nätverket och övervaka aktiviteter. Problemlösning genom samarbete och iterationer är framtiden Lär dig mer om Elium
| inglês | sueco |
|---|---|
| organizations | samarbete |
| about | om |
| learn | och |
| more | mer |
EN Our learning platform combines collaborative tools with the power of an LMS, enabling high-growth companies to unlock learning based on collective expertise instead of top-down knowledge
SV Utbildningsplattformen kombinerar samarbetsverktyg med kraften hos en utbildningsplattform, vilket gör det möjligt för snabbväxande företag att frigöra lärande baserat på kollektiv expertis istället för kunskap uppifrån och ner
| inglês | sueco |
|---|---|
| combines | kombinerar |
| enabling | gör det möjligt |
| expertise | expertis |
| companies | företag |
| the power | kraften |
| learning | och |
| to | gör |
| based on | baserat |
| instead | för |
EN The tool makes it easy and useful to monitor the collective results, compare benchmarks and learn from them
SV Verktyget gör det enkelt och användbart att ha uppsikt över de sammanfattande resultaten, jämföra benchmarks och lära av dem
| inglês | sueco |
|---|---|
| easy | enkelt |
| results | resultaten |
| compare | jämföra |
| the | de |
| tool | verktyget |
| makes | att |
| learn | och |
| and | lära |
| to | gör |
| it | det |
EN Our goal is for our collective work to save space, get rid of cables, make clutter invisible, and bring sound and music into the home in a more beautiful way.
SV Målet är att våra gemensamma produkter ska spara plats, minska behovet av sladdar och den oreda de skapar, och ge utrymme för ljud och musik i hemmet på ett snyggare sätt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| space | utrymme |
| music | musik |
| save | spara |
| of | av |
| bring | att |
| in | i |
| the | de |
| way | sätt |
| the home | hemmet |
| sound | ljud |
| our | våra |
| a | ett |
EN When we share our learnings, ideas, and inspiration?as a team?we can capture a collective vision and turn it into something exciting.
SV När vi utbyter lärdomar, idéer och inspiration – som ett team – kan vi fånga upp en gemensam vision och förvandla den till något spännande.
| inglês | sueco |
|---|---|
| inspiration | inspiration |
| team | team |
| capture | fånga |
| vision | vision |
| turn | förvandla |
| exciting | spännande |
| we | vi |
| ideas | idéer |
| as | som |
| a | ett |
| can | kan |
| it | den |
| something | något |
| our | och |
EN Hootsuite vs Widen Collective Comparison - Capterra Canada 2021
SV Jämför Jämförelse av Hootsuite och Widen Collective - Capterra Sverige 2021
| inglês | sueco |
|---|---|
| vs | och |
| capterra | capterra |
| hootsuite | hootsuite |
| comparison | jämförelse |
EN Share your comparison of Hootsuite vs Widen Collective
SV Dela din jämförelse av Jämförelse av Hootsuite och Widen Collective
| inglês | sueco |
|---|---|
| share | dela |
| comparison | jämförelse |
| hootsuite | hootsuite |
| of | av |
| vs | och |
| your | din |
EN A way of scaling up collective impacts
SV Ett sätt att öka den kollektiva påverkan
| inglês | sueco |
|---|---|
| way | sätt |
| impacts | påverkan |
| of | på |
| a | ett |
EN Instead of claiming this space for themselves, Vestre is actually encouraging other manufacturers to do the same – a way of scaling up collective impacts
SV I stället för att vilja vara ensamma om detta, uppmuntrar Vestre faktiskt andra tillverkare att göra samma sak – ett sätt att öka den kollektiva påverkan
EN Several works examine the relationship between individual and collective, between image and reality.
SV Genom sina totalkonstverk, uppbyggda av omsorgsfullt utvalda detaljer vilka tillsammans bildade fiktiva världar som besökaren kunde röra sig i, kom Björn Lövin att bli en av Sveriges första installationskonstnärer.
| inglês | sueco |
|---|---|
| works | en |
EN It’s a collective effort necessary for change. The change we want to see in the world.
SV Det är det samarbete som krävs för förändringar. De förändringar som vi vill se i världen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| necessary | krävs |
| we | vi |
| in | i |
| the | de |
| see | se |
| want | vill |
EN Collective efforts for the healthy oceans and waters mission
SV Strategiska innovationsprogram får fortsatt finansiering
| inglês | sueco |
|---|---|
| the | får |
EN FEMALE SOFTWARE Engineers to Nexer R&D and Q collective
SV Javautvecklare till Nexer Karlskrona
| inglês | sueco |
|---|---|
| nexer | nexer |
| to | till |
EN If the operating environment requires the establishment of a defined benefit pension plan under mandatory collective agreement provisions, law or other regulations, such a plan may be established
SV Förmånsbestämda pensionsplaner kan erbjudas om det krävs enligt tvingande kollektivavtalsbestämmelser, lag eller annan reglering
| inglês | sueco |
|---|---|
| requires | krävs |
| law | lag |
| if | om |
| or | eller |
| the | annan |
EN When problems arose, they were points for discussion and collective input allowing solutions to be developed quickly
SV När problem uppstod diskuterade man dem tillsammans vilket gjorde att man snabbt kunde hitta lösningar
| inglês | sueco |
|---|---|
| problems | problem |
| solutions | lösningar |
| quickly | snabbt |
| be | är |
EN These situations open up for alternative cultures, people want to fill the gap and there are times when this is not done with the best interests of the collective or the organisation
SV I de miljöerna vill folk fylla tomrummet vilket kanske inte alltid görs med kollektivet eller organisationens bästa för ögonen
| inglês | sueco |
|---|---|
| organisation | organisationens |
| times | alltid |
| fill | fylla |
| the | de |
| best | bästa |
| or | eller |
| want | vill |
EN Textmetrics vs Widen Collective Comparison - Capterra Canada 2022
SV Jämför Jämförelse av Textmetrics och Widen Collective - Capterra Sverige 2022
| inglês | sueco |
|---|---|
| vs | och |
| capterra | capterra |
| comparison | jämförelse |
EN Share your comparison of Textmetrics vs Widen Collective
SV Dela din jämförelse av Jämförelse av Textmetrics och Widen Collective
| inglês | sueco |
|---|---|
| share | dela |
| comparison | jämförelse |
| of | av |
| vs | och |
| your | din |
EN Knowledge engagement software enabling teams to access, collaborate across, and draw upon their organizations collective intelligence. Learn more about Bloomfire
SV Låt alla inleda diskussioner, vårda nätverket och övervaka aktiviteter. Problemlösning genom samarbete och iterationer är framtiden Lär dig mer om Elium
| inglês | sueco |
|---|---|
| organizations | samarbete |
| about | om |
| learn | och |
| more | mer |
EN Knowledge engagement software enabling teams to access, collaborate across, and draw upon their organizations collective intelligence. Learn more about Bloomfire
SV Bra kundservice börjar med bättre helpdesk-programvara. Få fler kunder genom att erbjuda utmärkt kundservice med LiveAgent Lär dig mer om LiveAgent
| inglês | sueco |
|---|---|
| software | programvara |
| about | om |
| more | mer |
| across | med |
| learn | dig |
EN Knowledge engagement software enabling teams to access, collaborate across, and draw upon their organizations collective intelligence. Learn more about Bloomfire
SV Bra kundservice börjar med bättre helpdesk-programvara. Få fler kunder genom att erbjuda utmärkt kundservice med LiveAgent Lär dig mer om LiveAgent
| inglês | sueco |
|---|---|
| software | programvara |
| about | om |
| more | mer |
| across | med |
| learn | dig |
EN Knowledge engagement software enabling teams to access, collaborate across, and draw upon their organizations collective intelligence. Learn more about Bloomfire
SV Bra kundservice börjar med bättre helpdesk-programvara. Få fler kunder genom att erbjuda utmärkt kundservice med LiveAgent Lär dig mer om LiveAgent
| inglês | sueco |
|---|---|
| software | programvara |
| about | om |
| more | mer |
| across | med |
| learn | dig |
EN Tap into the power of more than 1 million pre-connected trading partners exchanging 26 billion transactions with a collective value of $9 trillion.
SV Dra nytta av kraften hos mer än 1 miljon föranslutna handelspartner som utbyter 26 miljarder transaktioner med ett samlat värde av 9 biljoner dollar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| value | värde |
| of | av |
| million | miljon |
| transactions | transaktioner |
| billion | miljarder |
| more | mer |
| a | ett |
| the power | kraften |
EN “The Scandinavian way of teaching and learning appeals to me – it’s all about collective well-being”
SV Röstningen om studenternas inkluderande budget har avgjorts – trädgårdsbänkar blev vinnare
EN All content on the Webfleet Solutions Websites is a collective work under the United States and/or The Netherlands and other copyright laws and is the proprietary property of Webfleet Solutions
SV Allt innehåll på Webfleet Solutions webbplatser utgör ett samlingsverk enligt upphovsrättslagarna i USA och/eller Nederländerna och övriga upphovsrättslagar, och ägs av Webfleet Solutions
| inglês | sueco |
|---|---|
| content | innehåll |
| solutions | solutions |
| other | övriga |
| webfleet | webfleet |
| of | av |
| or | eller |
| the | enligt |
| websites | webbplatser |
EN The collective had no common programme, but they supported each other and exhibited their work together
SV Kollektivet hade inget gemensamt program men stöttade varandra och ställde ut gemensamt
| inglês | sueco |
|---|---|
| programme | program |
| had | hade |
| no | inget |
| and | och |
| but | men |
EN It’s a collective effort necessary for change. The change we want to see in the world.
SV Det är det samarbete som krävs för förändringar. De förändringar som vi vill se i världen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| necessary | krävs |
| we | vi |
| in | i |
| the | de |
| see | se |
| want | vill |
EN Key Flag Symbol is a registered collective mark. It demonstrates that the product has been manufactured or the service has been produced in Finland, creating Finnish jobs.
SV Nyckelflaggan är ett registrerat kollektivmärke. Märket berättar att produkten är tillverkad eller att tjänsten är producerad i Finland och att processen sysselsätter folk i Finland.
| inglês | sueco |
|---|---|
| registered | registrerat |
| in | i |
| or | eller |
| finland | finland |
| the product | produkten |
| a | ett |
EN Before hiring employee, it is good to understand the obligations of an employer which are based on laws and collective agreements. We have gathered an extensive information package regarding the role of the employer in the Guide to Entrepreneurship.
SV Innan du anställer personal är det bra att sätta sig in i arbetsgivarens skyldigheter, som grundar sig på lagar och kollektivavtal. Vi har samlat ett omfattande informationspaket också om rollen som arbetsgivare i Starta eget-guiden.
| inglês | sueco |
|---|---|
| good | bra |
| obligations | skyldigheter |
| employer | arbetsgivare |
| laws | lagar |
| gathered | samlat |
| extensive | omfattande |
| guide | guiden |
| we | vi |
| understand | och |
| have | du |
| regarding | om |
| in | i |
| based | som |
| before | innan |
| role | rollen |
| the | starta |
EN Minimum wages and collective bargaining: EU Directive shows the way forward
SV Minimilöner och kollektivavtal: EU-direktiv visar vägen framåt
| inglês | sueco |
|---|---|
| eu | eu |
| shows | visar |
| forward | fram |
| the | framåt |
| and | och |
| way | vägen |
EN The tool makes it easy and useful to monitor the collective results, compare benchmarks and learn from them
SV Verktyget gör det enkelt och användbart att ha uppsikt över de sammanfattande resultaten, jämföra benchmarks och lära av dem
| inglês | sueco |
|---|---|
| easy | enkelt |
| results | resultaten |
| compare | jämföra |
| the | de |
| tool | verktyget |
| makes | att |
| learn | och |
| and | lära |
| to | gör |
| it | det |
EN All content on the Webfleet Websites is a collective work under the United States and/or The Netherlands and other copyright laws and is the proprietary property of Webfleet
SV Allt innehåll på Webfleet webbplatser utgör ett samlingsverk enligt upphovsrättslagarna i USA och/eller Nederländerna och övriga upphovsrättslagar, och ägs av Webfleet
| inglês | sueco |
|---|---|
| content | innehåll |
| webfleet | webfleet |
| other | övriga |
| of | av |
| or | eller |
| the | enligt |
| websites | webbplatser |
EN Alumnus of the year Kurt Björklund: The alumni have a collective responsibility to support Hanken
SV Årets alumn Kurt Björklund: Alumnerna har ett kollektivt ansvar för att stöda Hanken
| inglês | sueco |
|---|---|
| responsibility | ansvar |
| a | ett |
EN Alumnus of the year 2023, Kurt Björklund, encourages students to start a job they are passionate about. He believes the alumni have a collective responsibility for maintaining Hanken’s strengths in the future.
SV Årets alumn 2023 Kurt Björklund uppmanar studenterna att börja jobba med något de brinner för och han tycker att alumnerna har ett kollektivt ansvar för att Hanken ska vara en stark högskola också i framtiden.
| inglês | sueco |
|---|---|
| responsibility | ansvar |
| in | i |
| the | de |
| he | han |
| to | också |
| start | börja |
| a | ett |
| for | för |
Mostrando 38 de 38 traduções
Traduções semelhantes
collective collective knowledge collective intelligence collective action collective efforts collective vision collective power collective value powerful collective collective data collective interests collective behaviours collective effort necessary collective share collective had organizations collective intelligence sense of collective unions in collective mandatory collective agreement renew your collective collective journey thank this collective collective firewall build collective strength a collective effort collective expertise instead collective commitment evaluation of collective widen collective q collective a unique collective create a collective collective work under structures for collective collective input allowingTraduzir collective para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe