Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "server licenses include" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "server licenses include" de inglês para sueco

Traduções de server licenses include

"server licenses include" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

server anslutning använda använder att ansluta av bara dem det är detta en enhet erbjuder ett hantera internet med plats produkter server servern servrar skapa som stöder via värd webbplats webbplatser
licenses licenser
include alla allt andra att att få att inkludera av bara bort data de del dem den denna deras dessa dessutom det detta din dina du du har där efter eller en enda ett finns flera frågor från få får för för att genom gör gör det göra har hur i identifiera in information inkludera inkluderar innefatta innehålla innehåller inte kommer lägga med men mer mycket många måste nu när någon några och också olika om omfatta omfattar produkter på saker samt se sig sin sina ska skapa som som innehåller som är större så så att ta till tillhandahåller under upp ut vad var vara varje vem vi via vissa webbplats ytterligare är är det även åt över

Tradução de inglês para sueco de server licenses include

inglês
sueco

EN * 2 user licenses allow shared access to 20 computers. 3 user licenses allow shared access to 30 computers, etc. ** Two users remoting into a computer requires two Business Access Pro licenses

SV * Två användarlicenser tillåter delad åtkomst till 20 datorer. Tre användarlicenser tillåter delad åtkomst till 30 datorer osv. ** Två användare som fjärransluter till en dator kräver två Business Access Pro-licenser

inglês sueco
licenses licenser
shared delad
etc osv
requires kräver
business business
pro pro
allow tillåter
computers datorer
computer dator
access åtkomst
users användare
two två

EN * 2 user licenses allow shared access to 20 computers. 3 user licenses allow shared access to 30 computers, etc. ** Two users remoting into a computer requires two Business Access Pro licenses

SV * Två användarlicenser tillåter delad åtkomst till 20 datorer. Tre användarlicenser tillåter delad åtkomst till 30 datorer osv. ** Två användare som fjärransluter till en dator kräver två Business Access Pro-licenser

inglês sueco
licenses licenser
shared delad
etc osv
requires kräver
business business
pro pro
allow tillåter
computers datorer
computer dator
access åtkomst
users användare
two två

EN If your subscription is about to come to an end or you have run out of licenses, you can extend your subscription and/or buy more licenses via the portal.

SV Om din prenumeration snart går ut eller om du har slut på licenser kan du förlänga prenumerationen och/eller köpa fler licenser via portalen.

inglês sueco
licenses licenser
extend förlänga
buy köpa
portal portalen
subscription prenumeration
you du
end slut
or eller
if om

EN Fusion is the best-selling kitchen and bathroom planning tool in Finland and all of Europe. We have delivered ca 1500 licenses to over 550 customers in Finland and the Baltic countries. Worldwide more than 80,000 licenses have been delivered.

SV Fusion är Finlands och hela Europas mest sålda kök- och badrums- planeringsprogram. Vi har levererat ca 1500 licenser till över 550 kunder i Finland och Baltikum. Över 80 000 licenser har levererats världen över.

inglês sueco
fusion fusion
kitchen kök
delivered levererat
licenses licenser
customers kunder
in i
we vi
finland finland
to hela
the mest
been till
and och

EN Select a combination of concurrent student/faculty remote access licenses and technician licenses to fit your needs.

SV Välj en kombination av samtidiga fjärråtkomstlicenser för elever/lärare och teknikerlicenser för att passa dina behov.

inglês sueco
select välj
remote fjärr
needs behov
of av
combination kombination
and och
your dina

EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.

SV Din användning av programvaran från tredje part är föremål för och styrs av respektive tredjepartsprogramvarulicenser, vilka relevanta licenser för sådan tredjepartsprogramvara du kan se inifrån programvaran.

inglês sueco
party part
governed styrs
licenses licenser
view se
of av
you du
the software programvaran
from från
third tredje
and och
relevant för
may du kan

EN Do you have discounts for Students/Education Staff/offer academic licenses? Yes. For more information on Education licenses, visit KB 113630.

SV Har du rabatter för studenter/utbildningspersonal/erbjuder du akademiska licenser?Ja. För mer information om utbildningslicenser, besök KB 113630.

inglês sueco
students studenter
academic akademiska
licenses licenser
information information
visit besök
kb kb
discounts rabatter
offer erbjuder
more mer
yes ja
you du

EN Price: One license for Thrive Architect costs $67 and five licenses cost $97. You can also pay $19/month for 25 licenses to the plugin, plus access to all other Thrive Themes plugins. 

SV Pris: En licens för Thrive Architect kostar $ 67, och fem licenser kostar $ 97. Du kan också använda $ .19 / månad för 25 licenser för Plugin plus tillgång till alla andra Thrive Themes Plugins .

inglês sueco
access tillgång
themes themes
price pris
license licens
plugin plugin
plugins plugins
licenses licenser
month månad
you du
pay en
also också
other andra
costs kostar
and och
can du kan
plus plus
all alla

EN The Pro version is available in three license packs priced at $39 for one website license, $59 for five website licenses and $99 for unlimited licenses

SV Pro-versionen är tillgänglig i tre licenspaket, som kostar .39 för en webbplatslicens, .59 för fem webbplatslicenser och .99 för obegränsade licenser

inglês sueco
version versionen
available tillgänglig
in i
pro pro
licenses licenser
and och
three tre
for för
one en

EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.

SV Din användning av programvaran från tredje part är föremål för och styrs av respektive tredjepartsprogramvarulicenser, vilka relevanta licenser för sådan tredjepartsprogramvara du kan se inifrån programvaran.

inglês sueco
party part
governed styrs
licenses licenser
view se
of av
you du
the software programvaran
from från
third tredje
and och
relevant för
may du kan

EN 4. FlashBack licenses are valid for an indefinite period of time. The exception to this is annually renewed site licenses.

SV 4. FlashBack  licenser är giltiga på obestämd tid. Undantaget är årligen förnyade webbplatslicenser.

inglês sueco
flashback flashback
licenses licenser
annually årligen
time tid

EN Under Server name or address, enter the IP address or server URL of the VPN server. This information is provided by the provider of the connection, e.g. your boss.

SV Under Servernamn eller -adress anger du VPN-serverns IP-adress eller server-URL. Denna information tillhandahålls av leverantören av anslutningen, t.ex. din chef.

inglês sueco
server server
ip ip
url url
vpn vpn
information information
provider leverantören
boss chef
address adress
of av
or eller
connection anslutningen
this denna

EN Each infrastructure includes its own API server, relay server, web server and database

SV Varje infrastruktur inkluderar sin egen API-server, reläserver, webbserver och databas

inglês sueco
infrastructure infrastruktur
api api
server server
database databas
includes inkluderar
own egen
its sin
and och
each varje

EN Whenever you send emails using the SMTP server of your  email service providers like Gmail or Microsoft, the emails are transferred from the sending server to the receiving server through Simple Mail Transfer Protocol (SMTP)

SV När du skickar e-postmeddelanden med SMTP-servern för dina e-postleverantörer som Gmail eller Microsoft överförs e-postmeddelandena från den sändande servern till den mottagande servern via SMTP (Simple Mail Transfer Protocol)

inglês sueco
smtp smtp
server servern
gmail gmail
microsoft microsoft
protocol protocol
sending sändande
you du
mail mail
emails e-postmeddelanden
transfer till
or eller
receiving mottagande
your dina
from från

EN A VPS is one of the multiple instances on a single physical server. Meanwhile, a VDS (virtual dedicated server) takes up the entirety of the dedicated server.

SV En VPS är en av flera instanser på en enda fysisk server. Medan en VDS (virtual dedicated server) tar upp hela den dedikerade servern.

inglês sueco
instances instanser
physical fysisk
virtual virtual
takes tar
server server
of av
single en
dedicated dedikerade

EN The second verification system, Domain Keys Identified Mail (DKIM), allows a sender server to include a digital signature in the message, which a recipient server can validate.

SV Den andra verifierings-metoden, Domain Keys Identified Mail (DKIM), tillåter en avsändare att inkludera en digital signatur i meddelandet, som en mottagande server kan validera.

inglês sueco
domain domain
mail mail
dkim dkim
server server
digital digital
signature signatur
message meddelandet
validate validera
keys keys
identified identified
in i
to till
allows tillåter
to include inkludera
can kan
a andra
include som

EN In managed WordPress hosting, the web host takes care of your hosting environment’s back-end and technical aspects. These include server security, server optimization, backups, updates, and the like.

SV Med hanterad WordPress hosting tar webbhotellet hand om hostingmiljöns back-end och tekniska aspekter. Dessa inkluderar serversäkerhet, serveroptimering, säkerhetskopiering, uppdateringar och liknande.

inglês sueco
managed hanterad
wordpress wordpress
hosting hosting
takes tar
technical tekniska
aspects aspekter
updates uppdateringar
like om
these dessa

EN Use the ?Connect? button to automatically connect to the fastest server available, or simply choose your preferred server location from the list.

SV Använd knappen Anslut för att automatiskt ansluta till den snabbaste, tillgängliga servern eller välj enkelt önskad serverplats från listan.

inglês sueco
button knappen
automatically automatiskt
fastest snabbaste
server servern
available tillgängliga
simply enkelt
choose välj
server location serverplats
use använd
list för
or eller
from från
your anslut
the listan

EN Connect to one of their servers. Choose an appropriate server location depending on what you want to do online. For example, you can choose an American server to watch the American version of Netflix.

SV Anslut till en av servrarna. Välj en lämplig serverplats beroende på vad du vill göra online. Du kan till exempel välja en amerikansk server för att titta på amerikanska versionen av Netflix.

inglês sueco
connect anslut
depending beroende
online online
netflix netflix
server location serverplats
server server
of av
servers servrarna
american amerikansk
version versionen
choose välja
appropriate lämplig
watch att
what vad
to göra
example en
can du kan
for för

EN On top of that, unpaid VPNs tend to have small server networks, giving you far less choice between server locations than a premium provider like NordVPN

SV Dessutom tenderar obetalda VPN-tjänster att ha små servernätverk vilket ger dig mycket mindre urval av serverplatser än hos en premiumleverantör som NordVPN

inglês sueco
vpns vpn
server servern
giving ger
nordvpn nordvpn
choice urval
server locations serverplatser
small små
less mindre
of av
to dessutom
you dig

EN Problems with the VPN server: Another possible cause is the VPN server itself

SV Problem med VPN-servern: En annan möjlig orsak är VPN-servern själv

inglês sueco
problems problem
vpn vpn
server servern
possible möjlig
cause orsak
itself en
the annan

EN Thousands of servers in many locations all over the world. CyberGhost has an extensive server network that is constantly changing and growing, so you?ll always be able to find the right server for your needs.

SV Tusentals servrar på många platser över hela världen. CyberGhost har ett omfattande servernätverk som ständigt förändras och växer, så du kommer alltid att kunna hitta rätt server för dina behov.

inglês sueco
locations platser
cyberghost cyberghost
extensive omfattande
right rätt
server network servernätverk
changing förändras
servers servrar
always alltid
needs behov
server server
you du
constantly ständigt
many många
find hitta
your dina

EN Server locations: a VPN?s server network determines which parts of the internet you can access. If you want to watch German television abroad, for example, the VPN you choose needs to have German servers.

SV Serverplatser: Ett VPN-servernätverk avgör vilka delar av internet du kan komma åt. Om du utomlands till exempel vill titta på tysk TV så måste den VPN du väljer ha tyska servrar.

inglês sueco
vpn vpn
s s
determines avgör
parts delar
access komma åt
television tv
server locations serverplatser
server servern
internet internet
abroad utomlands
servers servrar
of av
if om
german tyska
a ett
can du kan
needs kan

EN To start with we want to analyse the speed of a local VPN server. For that, we connect to a Dutch VPN server from our home base in the Netherlands. Then, we test the speed via speedtest.net.

SV Till att börja med vill vi analysera hastigheten på en lokal VPN-server. För detta ansluter vi till en holländsk VPN-server från vår hemmabas i Nederländerna. Sedan testar vi hastigheten via speedtest.net.

inglês sueco
analyse analysera
local lokal
vpn vpn
server server
connect ansluter
netherlands nederländerna
test testar
net net
we vi
in i
base en
start börja
want vill
our vår
from från

EN Surfshark was third for the local server test, but the connection to the distant server is even faster

SV Surfshark kom trea i det lokala servertestet, men anslutningen till den avlägsna servern är snabbare

inglês sueco
surfshark surfshark
server servern
faster snabbare
local lokala
connection anslutningen
third den
but men
to till

EN Diskless servers: these are servers on which nothing is stored. Diskless servers only use RAM. As a result, nothing is stored on the server itself and the server only serves as a conduit.

SV Disklösa servrar: Dessa är servrar som ingenting lagras på. Disklösa servrar använder bara RAM. Som ett resultat lagras ingenting på själva servern och servern fungerar bara som en kanal.

inglês sueco
use använder
ram ram
servers servrar
stored lagras
server servern
and själva
these dessa
result resultat

EN NordVPN responded quickly and adequately and has since terminated its collaboration with the server farm that held the hacked server.

SV NordVPN svarade snabbt och adekvat och har sedan avslutat sitt samarbete med serverfarmen som hade den hackade servern.

inglês sueco
nordvpn nordvpn
quickly snabbt
collaboration samarbete
server servern
and och

EN The VPN sends your traffic via a server in that country and you access the internet not with your own IP address, but with the IP address of that server

SV VPN skickar din trafik via en server i det landet och du får tillgång till internet, inte med din egen IP-adress, utan med IP-adress för den servern

inglês sueco
vpn vpn
sends skickar
traffic trafik
internet internet
ip ip
address adress
in i
server server
access tillgång
but en
with utan
you du

EN The VPN sends your traffic via a server in that country and you access the internet with the IP address of that server

SV VPN skickar din trafik via en server i det landet och du får tillgång till internet med IP-adressen för den servern

inglês sueco
vpn vpn
sends skickar
traffic trafik
internet internet
ip ip
address adressen
in i
server server
access tillgång
you du

EN Choose a US server from the server list and start the VPN connection.

SV Välj en USA-server i serverlistan och starta VPN-anslutningen.

inglês sueco
choose välj
server server
vpn vpn
connection anslutningen
us usa
list en
and och
the starta

EN Choose a server to route your traffic through. In this case, it should be a server in the US, to show the geoblock system of Peacock that you’re in the right location.

SV Välj en server att dirigera din trafik genom. I det här fallet bör det vara en server i USA, för att visa Peacocks geoblockeringssystem att du är på rätt plats.

inglês sueco
choose välj
server server
traffic trafik
in i
us usa
right rätt
be är
to visa
case en

EN Click ?All locations? (in Surfshark?s case) and select a server in the United States. After clicking a server, you?ll automatically be connected to the VPN.

SV Klicka på ?Alla platser? (i Surfsharks fall) och välj en server i USA. När du har klickat på en server kommer du automatiskt att vara ansluten till VPN.

inglês sueco
locations platser
server server
automatically automatiskt
vpn vpn
in i
click klicka
be är
connected ansluten
you du
select välj
all alla
and och
the fall
to när

EN Tableau Server Management makes it easier to run large, mission-critical Tableau Server deployments

SV Tableau Server Management gör det enklare att köra stora Tableau Server-driftsättningar som är nödvändiga för arbetet

inglês sueco
server server
management management
easier enklare
large stora
tableau tableau
makes att
to gör
it det
to run köra

EN 7. Choose a server location and a server to connect to.

SV 7. Välj en serverplats och en server att ansluta till.

inglês sueco
choose välj
server server
server location serverplats
and och
connect ansluta

EN If necessary, choose the VPN server you want to use from the list of options provided by the VPN. Simply click on a server location (e.g. USA) to select it.

SV Om det behövs så väljer du den VPN-server som du vill använda, från listan över de alternativ som tillhandahålls av VPN. Klicka bara på en serverplats (t.ex. USA) för att välja.

inglês sueco
necessary behövs
vpn vpn
server server
server location serverplats
the de
if om
choose välja
of av
click klicka
use använda
from från
list en
usa usa

EN A name server refers to the server component of the Domain Name System (DNS), one of the two principal namespaces of the Internet

SV En namnserver refererar till serverkomponenten i DNS (Domain Name System), ett av de två huvudnamnområdeen på Internet

inglês sueco
domain domain
system system
internet internet
dns dns
of av
the de
name till
two två
a ett

EN Note: If you're running Tableau Server 10.x to 2018.1.x, please read the High availability for Tableau Server 10 whitepaper.

SV OBS! Läs följande faktablad om du kör Tableau Server 10.x till 2018.1.x: Hög tillgänglighet med Tableau Server 10.

inglês sueco
note obs
if om
server server
x x
please följande
read läs
high hög
availability tillgänglighet
tableau tableau
the med
to till

EN Enable Server Management for enhanced manageability, scalability and security in your Tableau Server deployment.

SV Aktivera Server Management för bättre hanterbarhet, skalbarhet och säkerhet i din Tableau Server-driftsättning.

inglês sueco
enable aktivera
server server
management management
enhanced bättre
scalability skalbarhet
security säkerhet
tableau tableau
in i
your din
and och
for för

EN We offer space for server hosting in our racks, We can also offer a VPS for times when there is no need for a dedicated server.

SV I våra rack erbjuder vi plats för serverhosting, för tillfällen där det inte finns behov av en dedikerad server kan vi även erbjuda en VPS.

inglês sueco
space plats
server server
we vi
in i
is är
offer erbjuder
dedicated dedikerad
can kan
also även
for för

EN The sending email server or Mail Transfer Agent (MTA) communicates with the receiving server to specify whether it supports the STARTTLS command

SV Den sändande e-postservern eller MTA (Mail Transfer Agent) kommunicerar med den mottagande servern för att ange om den stöder KOMMANDOT STARTTLS

inglês sueco
sending sändande
server servern
transfer transfer
agent agent
mta mta
receiving mottagande
specify ange
supports stöder
starttls starttls
or eller
mail mail
the med

EN Open a list of server locations and click on the server you wish to connect to.

SV Öppna en lista över serverplatser och klicka på servern du vill ansluta till.

inglês sueco
click klicka
server locations serverplatser
server servern
you du
wish du vill
connect ansluta
and och

EN Parallels enables me to run a full development environment on Windows, including SQL Server, Analysis Services Server, Visual Studio, and SQL Management console simultaneously…

SV Parallels gör det möjligt för mig att på en och samma gång köra en fullständig utvecklingsmiljö i Windows, inklusive SQL Server, Analysis Services Server, Visual Studio och konsolen SQL Management...

inglês sueco
full fullständig
windows windows
sql sql
server server
analysis analysis
services services
visual visual
studio studio
management management
including inklusive
and en
run köra

EN A site-to-site VPN resides on a server within the corporate firewall and removes the need for a VPN client on every server and device

SV En plats-till-plats-VPN finns på en server i företagets brandvägg och tar bort behovet av en VPN-klient på varje server och enhet

inglês sueco
vpn vpn
firewall brandvägg
client klient
server server
device enhet
and och
removes tar bort

EN Residing on a server within the corporate firewall, PositivePro leverages site-to-site protocols and eliminates the need for a VPN client on every server and device.

SV PositivePro finns på en server i företagets brandvägg och utnyttjar protokoll från plats till plats och eliminerar behovet av en VPN-klient på varje server och enhet.

inglês sueco
firewall brandvägg
protocols protokoll
eliminates eliminerar
vpn vpn
client klient
leverages utnyttjar
server server
device enhet
the plats
and och

EN Normally, your email server or Mail Transfer Agent (MTA) negotiates with the receiving server to see if it supports the STARTTLS command

SV Normalt förhandlar din e-postserver eller MTA (Mail Transfer Agent) med den mottagande servern för att se om den stöder STARTTLS-kommandot

inglês sueco
normally normalt
server servern
transfer transfer
agent agent
mta mta
receiving mottagande
supports stöder
starttls starttls
if om
or eller
see se
your din
mail mail
the med

EN The protocol specifies to an SMTP server that the communication with the other SMTP server must be encrypted and that the domain name on the certificate should match the domain of the policy file

SV Protokollet anger för en SMTP-server att kommunikationen med den andra SMTP-servern måste krypteras och att domännamnet på certifikatet ska matcha domänen för principfilen

inglês sueco
protocol protokollet
smtp smtp
encrypted krypteras
match matcha
policy file principfilen
an en
server server
should att
and och
domain domänen
other andra
the med
certificate certifikatet

EN Encrypted communications between your computer (or another device) and our VPN server, as well as transmissions between our server and your ultimate destination, are protected and anonymous

SV Krypterad kommunikation mellan din dator (eller annan enhet) och vår VPN-server, samt överföringar mellan vår server och din slutdestination, skyddas och är anonym

inglês sueco
encrypted krypterad
communications kommunikation
another annan
vpn vpn
protected skyddas
anonymous anonym
between mellan
server server
device enhet
computer dator
your din
or eller
our vår

EN the server that establishes a connection to another, cannot reach this other server within a specified time

SV den server som upprättar en anslutning till en annan, inte kan nå den andra servern inom en viss tid

inglês sueco
connection anslutning
server server
the server servern
within en
time tid
the annan

EN If errors are displayed in the form of a red "X", this server doesn't yet have the correct entry. If there are different IPs, the server still has the old entry and hasn't yet updated to the new one. The only thing to do in this case is simply wait.

SV Om fel visas i form av ett rött "X" har den här servern ännu inte rätt post. Om det finns olika IPs, servern har fortfarande uppdaterat den gamla posten och ännu inte till den nya. Bara väntar hjälper.

inglês sueco
errors fel
form form
x x
ips ips
old gamla
wait väntar
in i
different olika
is är
of av
new nya
if om
still fortfarande
updated uppdaterat
server servern
correct rätt
the här

EN 500-599 Server error: the server could not accept the request.

SV 500-599 Serverfel: Servern kunde inte acceptera begäran.

inglês sueco
accept acceptera
request begäran
server servern

Mostrando 50 de 50 traduções