Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "purpose personal data" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "purpose personal data" de inglês para sueco

Traduções de purpose personal data

"purpose personal data" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

purpose arbetar att de dem den det detta din dina du en ett få får för att har i in inom kommer kommer att med mot och om på skapa som syfte syftet så så att till utan vara än ändamål är
personal all alla alltid använda användare använder användning att att använda att få att göra av behöver bli data de dem den den här denna deras dessa det det här det är detta dig din dina ditt du du har du vill där efter egna eller en enhet enligt ett finns från få för för att för att skydda företag ge genom gratis gör göra ha har hur här i i den in inklusive inom inte integritet kan kommer med men mer mot måste när någon några och också om oss person personal personlig personliga personligt privat produkter på se sig sin sina själv ska skapa skydda som säkra så ta till till dig under upp ut utan vad vara vi vi har via vid vilka vissa vår våra vårt ytterligare än är även åt över
data analys använder att använda att få att göra av data datan de du du kan du vill få får för företag förstå gör göra ha hantera har hur information inklusive måste och problem skapa uppgifter vad veta är

Tradução de inglês para sueco de purpose personal data

inglês
sueco

EN How can I access my personal data? If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)

SV Hur får jag tillgång till mina personuppgifter?Om du vill veta vilka personuppgifter vi har om dig kan du be oss om uppgifter om dessa personuppgifter och om en kopia av dem (där sådana personuppgifter finns)

inglês sueco
copy kopia
personal data personuppgifter
we vi
is är
data uppgifter
of av
access tillgång
to know veta
us oss
where där
such en
i jag
my mina
if om
how hur

EN How can I access my personal data? If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)

SV Hur får jag tillgång till mina personuppgifter?Om du vill veta vilka personuppgifter vi har om dig kan du be oss om uppgifter om dessa personuppgifter och om en kopia av dem (där sådana personuppgifter finns)

inglês sueco
copy kopia
personal data personuppgifter
we vi
is är
data uppgifter
of av
access tillgång
to know veta
us oss
where där
such en
i jag
my mina
if om
how hur

EN Legal justification and purpose for processing personal data The legal justification for processing personal data in accordance with the EU’s General Data Protection Regulation is the data controller’s legitimate interest (e.g

SV Rättslig grund och syftet med behandlingen av personuppgifter Den rättsliga grunden enligt EU:s allmänna dataskyddsförordning för behandlingen av personuppgifterna är den personuppgiftsansvariges berättigade intresse (t.ex

inglês sueco
purpose syftet
processing behandlingen
general allmänna
interest intresse
personal data personuppgifter
legal rättsliga
and och
for för

EN To object to the processing of your personal data for the purpose of email marketing, you can use the link provided for this purpose in the emails or contact us at the contact details given above.

SV Om du vill invända mot behandlingen av dina personuppgifter för e-postmarknadsföring kan du använda den länk som finns i e-postmeddelandena eller kontakta oss på de kontaktuppgifter som anges ovan.

inglês sueco
processing behandlingen
link länk
contact kontakta
personal data personuppgifter
contact details kontaktuppgifter
use använda
in i
object som
of av
the de
us oss
you du
or eller
above ovan
your dina

EN erasure of your data: when the purpose of use of your personal data is no longer in effect, we will erase your data. Moreover, you have the right to request the erasure of your data;

SV rätt att få uppgifter borttagna: om användningssyftet är avslutat, tar vi bort dina uppgifter och du har rätt att också kräva detta av oss;

inglês sueco
right rätt
we vi
of av
data uppgifter
you du
moreover och
request om
your dina
the oss

EN If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held). This is known as a “subject access request”.

SV Om du vill veta vilka personuppgifter vi har om dig kan du be oss om uppgifter om dessa personuppgifter och om en kopia av dem (där sådana personuppgifter finns). Detta kallas en "ämnesåtkomstbegäran".

inglês sueco
personal data personuppgifter
ask be
copy kopia
data uppgifter
you du
such sådana
we vi
this detta
of av
want vill
us oss

EN you have the right to obtain confirmation as to whether or not personal data concerning you are being processed, and, where that is the case, access to your personal data and additional information about the processing of your personal data

SV du har rätt att få bekräftelse om huruvida personuppgifter som rör dig behandlas eller inte, och, om så är fallet, tillgång till dina personuppgifter och ytterligare information om behandlingen av dina personuppgifter

inglês sueco
right rätt
confirmation bekräftelse
access tillgång
processing behandlingen
personal data personuppgifter
information information
of av
about om
you du
or eller
your dina

EN If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held). This is known as a “subject access request”.

SV Om du vill veta vilka personuppgifter vi har om dig kan du be oss om uppgifter om dessa personuppgifter och om en kopia av dem (där sådana personuppgifter finns). Detta kallas en "ämnesåtkomstbegäran".

inglês sueco
personal data personuppgifter
ask be
copy kopia
data uppgifter
you du
such sådana
we vi
this detta
of av
want vill
us oss

EN you have the right to obtain confirmation as to whether or not personal data concerning you are being processed, and, where that is the case, access to your personal data and additional information about the processing of your personal data

SV du har rätt att få bekräftelse om huruvida personuppgifter som rör dig behandlas eller inte, och, om så är fallet, tillgång till dina personuppgifter och ytterligare information om behandlingen av dina personuppgifter

inglês sueco
right rätt
confirmation bekräftelse
access tillgång
processing behandlingen
personal data personuppgifter
information information
of av
about om
you du
or eller
your dina

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

SV Personuppgifter: alla hänvisningar i det här Sekretessmeddelandet till data, personuppgifter eller information, utgör hänvisningar till Personuppgifter

inglês sueco
data data
in i
information information
or eller
personal data personuppgifter
this här
all alla
personal det

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

SV Personuppgifter: alla hänvisningar i det här Sekretessmeddelandet till data, personuppgifter eller information, utgör hänvisningar till Personuppgifter

inglês sueco
data data
in i
information information
or eller
personal data personuppgifter
this här
all alla
personal det

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

SV Personuppgifter: alla hänvisningar i det här Sekretessmeddelandet till data, personuppgifter eller information, utgör hänvisningar till Personuppgifter

inglês sueco
data data
in i
information information
or eller
personal data personuppgifter
this här
all alla
personal det

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

SV Personuppgifter: alla hänvisningar i det här Sekretessmeddelandet till data, personuppgifter eller information, utgör hänvisningar till Personuppgifter

inglês sueco
data data
in i
information information
or eller
personal data personuppgifter
this här
all alla
personal det

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

SV Personuppgifter: alla hänvisningar i det här Sekretessmeddelandet till data, personuppgifter eller information, utgör hänvisningar till Personuppgifter

inglês sueco
data data
in i
information information
or eller
personal data personuppgifter
this här
all alla
personal det

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

SV Personuppgifter: alla hänvisningar i det här Sekretessmeddelandet till data, personuppgifter eller information, utgör hänvisningar till Personuppgifter

inglês sueco
data data
in i
information information
or eller
personal data personuppgifter
this här
all alla
personal det

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

SV Personuppgifter: alla hänvisningar i det här Sekretessmeddelandet till data, personuppgifter eller information, utgör hänvisningar till Personuppgifter

inglês sueco
data data
in i
information information
or eller
personal data personuppgifter
this här
all alla
personal det

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

SV Personuppgifter: alla hänvisningar i det här Sekretessmeddelandet till data, personuppgifter eller information, utgör hänvisningar till Personuppgifter

inglês sueco
data data
in i
information information
or eller
personal data personuppgifter
this här
all alla
personal det

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

SV Personuppgifter: alla hänvisningar i det här Sekretessmeddelandet till data, personuppgifter eller information, utgör hänvisningar till Personuppgifter

inglês sueco
data data
in i
information information
or eller
personal data personuppgifter
this här
all alla
personal det

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

SV Personuppgifter: alla hänvisningar i det här Sekretessmeddelandet till data, personuppgifter eller information, utgör hänvisningar till Personuppgifter

inglês sueco
data data
in i
information information
or eller
personal data personuppgifter
this här
all alla
personal det

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

SV Personuppgifter: alla hänvisningar i det här Sekretessmeddelandet till data, personuppgifter eller information, utgör hänvisningar till Personuppgifter

inglês sueco
data data
in i
information information
or eller
personal data personuppgifter
this här
all alla
personal det

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

SV Personuppgifter: alla hänvisningar i det här Sekretessmeddelandet till data, personuppgifter eller information, utgör hänvisningar till Personuppgifter

inglês sueco
data data
in i
information information
or eller
personal data personuppgifter
this här
all alla
personal det

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

SV Personuppgifter: alla hänvisningar i det här Sekretessmeddelandet till data, personuppgifter eller information, utgör hänvisningar till Personuppgifter

inglês sueco
data data
in i
information information
or eller
personal data personuppgifter
this här
all alla
personal det

EN Personal data is any information that either directly or indirectly can be linked to an identifiable living person. Examples of what constitutes personal data are names, personal identification numbers, images and e-mail addresses.

SV En personuppgift är all information som antingen direkt eller indirekt kan kopplas till en identifierbar levande person. Exempel på vad som kan vara personuppgifter är namn, personnummer, bilder och e-postadresser.

inglês sueco
directly direkt
indirectly indirekt
identifiable identifierbar
living levande
names namn
images bilder
personal data personuppgifter
information information
an en
what vad
or eller
to all
person person
can kan

EN Personal data is any information that either directly or indirectly can be linked to an identifiable living person. Examples of what constitutes personal data are names, personal identification numbers, images and e-mail addresses.

SV En personuppgift är all information som antingen direkt eller indirekt kan kopplas till en identifierbar levande person. Exempel på vad som kan vara personuppgifter är namn, personnummer, bilder och e-postadresser.

inglês sueco
directly direkt
indirectly indirekt
identifiable identifierbar
living levande
names namn
images bilder
personal data personuppgifter
information information
an en
what vad
or eller
to all
person person
can kan

EN Personal data is any information that either directly or indirectly can be linked to an identifiable living person. Examples of what constitutes personal data are names, personal identification numbers, images and e-mail addresses.

SV En personuppgift är all information som antingen direkt eller indirekt kan kopplas till en identifierbar levande person. Exempel på vad som kan vara personuppgifter är namn, personnummer, bilder och e-postadresser.

inglês sueco
directly direkt
indirectly indirekt
identifiable identifierbar
living levande
names namn
images bilder
personal data personuppgifter
information information
an en
what vad
or eller
to all
person person
can kan

EN SuperOffice will process personal data on behalf of the Customer for the purpose of the Agreement. The parties shall enter a separate Data Processing Agreement (DPA) where Customer is the Controller and SuperOffice the Processor.

SV SuperOffice kommer att behandla personuppgifter på uppdrag av Kunden i enlighet med Avtalet. Parterna ska träffa ett separat Personuppgiftsbiträdesavtal (PUBA), där Kunden är Personuppgiftsansvarig och SuperOffice är Personuppgiftsbiträde.

inglês sueco
behalf på uppdrag
parties parterna
separate separat
superoffice superoffice
personal data personuppgifter
is är
of av
a ett
enter i
and och
customer kunden
agreement avtalet
processing behandla
the där
will kommer

EN SuperOffice will process personal data on behalf of the Customer for the purpose of the Agreement. The parties shall enter a separate Data Processing Agreement (DPA) where Customer is the Controller and SuperOffice the Processor.

SV SuperOffice kommer att behandla personuppgifter på uppdrag av Kunden i enlighet med Avtalet. Parterna ska träffa ett separat Personuppgiftsbiträdesavtal (PUBA), där Kunden är Personuppgiftsansvarig och SuperOffice är Personuppgiftsbiträde.

inglês sueco
behalf på uppdrag
parties parterna
separate separat
superoffice superoffice
personal data personuppgifter
is är
of av
a ett
enter i
and och
customer kunden
agreement avtalet
processing behandla
the där
will kommer

EN Our purpose and values define our long-term direction. We have selected these areas of development that best drive us towards our purpose.

SV Vårt uppdrag och våra värden anger vår riktning på lång sikt. Vi har valt de här utvecklingsmål och -åtgärder som bäst tjänar vårt syfte.

inglês sueco
purpose syfte
values värden
selected valt
best bäst
long lång
term sikt
we vi
direction riktning
and vårt
our vår
these är

EN The purpose of templates from a marketing perspective is to secure your brand’s output, but you also need to make sure that your templates serve its purpose for the users

SV Syftet med mallar från ett marknadsföringsperspektiv är att säkra varumärkesresultatet, men du måste också se till att dina mallar tjänar sitt syfte för användarna

inglês sueco
templates mallar
users användarna
purpose syfte
the purpose syftet
sure för
also också
a ett
your dina
but men
from från

EN Our purpose and values define our long-term direction. We have selected these areas of development that best drive us towards our purpose.

SV Vårt uppdrag och våra värden anger vår riktning på lång sikt. Vi har valt de här utvecklingsmål och -åtgärder som bäst tjänar vårt syfte.

inglês sueco
purpose syfte
values värden
selected valt
best bäst
long lång
term sikt
we vi
direction riktning
and vårt
our vår
these är

EN Your information will only be used for the purpose for which it was collected and will be deleted once that purpose has been fulfilled.

SV Din information kommer endast att användas i det syfte för vilket den samlades in och kommer att raderas när syftet har uppfyllts.

inglês sueco
information information
be used användas
be är
your din
purpose syfte
the purpose syftet
only endast
and och
for för

EN If the Controller himself has access to the Personal Data he himself shall comply with all requests by the data subject relating to the Personal Data

SV Om den registeransvarige själv har tillgång till personuppgifterna ska han själv följa alla förfrågningar från den registrerade som rör personuppgifterna

inglês sueco
access tillgång
the personal data personuppgifterna
if om
requests förfrågningar
all alla

EN The Client will only provide personal data to Xolphin if the Client has a legal basis for this, as referred to in the Personal Data Protection Act. The Privacy and cookie statement applies to the provided data.

SV Kunden kommer endast att lämna ut personuppgifter till Xolphin om Kunden har en rättslig grund för detta, i enlighet med lagen om skydd av personuppgifter. Sekretess och cookies uttalandet gäller de inlämnade uppgifterna.

inglês sueco
client kunden
legal rättslig
applies gäller
personal data personuppgifter
xolphin xolphin
cookie cookies
in i
protection skydd
privacy sekretess
the de
if om
referred till
provided av
this detta
to lämna
basis grund
will kommer

EN 4.1 In the course of using the Services, Adaface respects the privacy of all personal data contained in Customer Data and agrees to handle that personal data as set out in our Privacy Policy

SV 4.1 Under användningen av tjänsterna respekterar Adafore integriteten för alla personuppgifter som finns i kunddata och håller med om att hantera de personuppgifter som anges i vår sekretesspolicy

inglês sueco
respects respekterar
privacy integriteten
personal data personuppgifter
customer data kunddata
privacy policy sekretesspolicy
in i
of av
the de
handle hantera
the services tjänsterna
our vår
all alla
to under
out om

EN If the Controller himself has access to the Personal Data he himself shall comply with all requests by the data subject relating to the Personal Data

SV Om den registeransvarige själv har tillgång till personuppgifterna ska han själv följa alla förfrågningar från den registrerade som rör personuppgifterna

inglês sueco
access tillgång
the personal data personuppgifterna
if om
requests förfrågningar
all alla

EN Profiling is implemented by creating a customer ID for the data subject for the purpose of combining various data on the data subject created during the use of the service

SV Profileringen genomförs genom att ge för den registrerade ett kund-id med hjälp av vilket man kan kombinera sådana uppgifter om den registrerade personen som uppstår när tjänsten används

inglês sueco
customer kund
id id
combining kombinera
is är
creating kan
data uppgifter
of av
a ett

EN The right to object to us using your personal data for a particular purpose or purposes.

SV Rätten att invända mot att vi använder dina personuppgifter för ett visst ändamål eller ändamål.

inglês sueco
the right rätten
personal data personuppgifter
using använder
personal vi
or eller
your dina
a ett
for ändamål

EN We will use and store your personal data for as long as it is necessary to provide our service to you and for the purpose of satisfying any legal, accounting or reporting requirements

SV Vi kommer att använda och lagra dina personuppgifter så länge det är nödvändigt för att tillhandahålla vår tjänst till dig och i syfte att uppfylla eventuella rättsliga, redovisnings- eller rapporteringskrav

inglês sueco
store lagra
long länge
necessary nödvändigt
purpose syfte
legal rättsliga
personal data personuppgifter
we vi
use använda
service tjänst
to provide tillhandahålla
or eller
your dina
our vår
you dig

EN The right to object to us using your personal data for a particular purpose or purposes

SV Rätten att invända mot att vi använder dina personuppgifter för ett visst ändamål eller ändamål

inglês sueco
the right rätten
personal data personuppgifter
using använder
personal vi
or eller
your dina
a ett
for ändamål

EN For this purpose, you need to provide certain personal data

SV Då måste du lämna vissa personuppgifter

inglês sueco
personal data personuppgifter
to vissa

EN Processing your personal data for this purpose is necessary for the performance of the agreement we have with you

SV Vi behöver behandla dina personuppgifter för detta ändamål för att kunna fullgöra avtalet vi har med dig

inglês sueco
processing behandla
personal data personuppgifter
we vi
for ändamål
performance kunna
your dina
you dig
this detta
is behöver
agreement avtalet

EN PURPOSE OF PROCESSING THE PERSONAL DATA

SV SYFTET MED OCH GRUNDEN FÖR BEHANDLINGEN AV PERSONUPPGIFTER

inglês sueco
purpose syftet
processing behandlingen
personal data personuppgifter
of av
the med

EN You have the right to object to the processing of your personal data for the purpose of email marketing at any time, without incurring any costs other than the transmission costs according to the basic rates

SV Du har rätt att när som helst invända mot behandlingen av dina personuppgifter för e-postmarknadsföring, utan att det medför några andra kostnader än överföringskostnader enligt grundtaxan

inglês sueco
processing behandlingen
costs kostnader
personal data personuppgifter
right rätt
of av
object som
without utan
you du
other andra
your dina
than är

EN We will then no longer process your personal data for the purpose of email marketing

SV Vi kommer då inte längre att behandla dina personuppgifter för e-postmarknadsföring

inglês sueco
longer längre
process behandla
personal data personuppgifter
we vi
your dina
for för

EN If you leave comments via the functions provided for this purpose (on blog entries, products, etc.), we process your personal data in order to be able to display your comments and to prevent any misuse.

SV Om du lämnar kommentarer via de funktioner som tillhandahålls för detta ändamål (på blogginlägg, produkter osv.) behandlar vi dina personuppgifter för att kunna visa dina kommentarer och för att förhindra missbruk.

inglês sueco
etc osv
misuse missbruk
personal data personuppgifter
we vi
functions funktioner
the de
if om
products produkter
for ändamål
comments kommentarer
you du
provided tillhandahålls
prevent förhindra
this detta
your dina

EN The right to object to us using your personal data for a particular purpose or purposes.

SV Rätten att invända mot att vi använder dina personuppgifter för ett visst ändamål eller ändamål.

inglês sueco
the right rätten
personal data personuppgifter
using använder
personal vi
or eller
your dina
a ett
for ändamål

EN We will use and store your personal data for as long as it is necessary to provide our service to you and for the purpose of satisfying any legal, accounting or reporting requirements

SV Vi kommer att använda och lagra dina personuppgifter så länge det är nödvändigt för att tillhandahålla vår tjänst till dig och i syfte att uppfylla eventuella rättsliga, redovisnings- eller rapporteringskrav

inglês sueco
store lagra
long länge
necessary nödvändigt
purpose syfte
legal rättsliga
personal data personuppgifter
we vi
use använda
service tjänst
to provide tillhandahålla
or eller
your dina
our vår
you dig

EN The right to object to us using your personal data for a particular purpose or purposes

SV Rätten att invända mot att vi använder dina personuppgifter för ett visst ändamål eller ändamål

inglês sueco
the right rätten
personal data personuppgifter
using använder
personal vi
or eller
your dina
a ett
for ändamål

EN For this purpose, you need to provide certain personal data

SV Då måste du lämna vissa personuppgifter

inglês sueco
personal data personuppgifter
to vissa

EN The purpose for processing personal data is to communicate with customers, maintain the customer relationship and marketing.

SV Syftet med behandlingen av personuppgifter är kommunikation med kunderna, kundrelationsfrågor och marknadsföring.

inglês sueco
processing behandlingen
personal data personuppgifter
marketing marknadsföring
customers kunderna
and och
the purpose syftet
the med

Mostrando 50 de 50 traduções