Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "manage orders run" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "manage orders run" de inglês para sueco

Traduções de manage orders run

"manage orders run" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

manage allt användare använder arbete arbetsflöden att att använda av de dem den deras det det är detta dig din du du har efter eller en enheter erbjuder ett finns från funktioner få får för förbättra företag företaget försäljning ge genom ger gör gör det göra hantera hanterar hantering har hjälp hjälpa hjälper hur kan kontroll kontrollera management med men mer när och också om organisationer organisera personal planera processer produkter program projekt på service sin sina skapa skydda som styra support system säkra så ta teams till tjänster uppgifter vad var verktyg vi via vår än är är det även övervaka
orders alla att av beställningar från få för har i inte med och om order på se som till är
run alla allt andra använda använder appen applikationer arbete att att få att kunna av bara behöver bästa data dator de dem den det det är detta dig din dina ditt driva drivs du du kan där efter eller en enhet enheter enkelt ett finns fram från få får för för att företag genom ger gratis gör ha har hela hjälp hjälp av hur här i igång information ingen inklusive inte kan kommer kommer att kontroll kunna kör köra köras mac man med men mer ner när några och också om oss program programvara projekt på samt se sedan sig sina sitt ska skapa skulle som som ett som är stora stöd sätt så så att ta team tid till till dig tjänster tredje under upp utan utvärdera vad var vara varje vi vi har vid vilken vår våra vårt webbplats än är är det även över

Tradução de inglês para sueco de manage orders run

inglês
sueco

EN To view a list of incoming orders, sign in to your account and click on the My Office link. From here, select the My Orders link and pick Incoming orders from menu.

SV För att se en lista över inkommande beställningar från mina kunder och downlines, logga in på ditt konto och klicka på ”Mitt kontor”. Därifrån kan du välja ”Inkommande beställningar” från "Beställningshistorik" I menyn.

inglês sueco
incoming inkommande
office kontor
menu menyn
account konto
orders beställningar
click klicka
in i
view se
and och
on att

EN When the test run has found some tables, you can uncheck the "Test run?" box and start the real run.

SV Om testkörningen har hittat några tabeller kan du ta bort kryssmarkeringen "Testkörning?" och starta den riktiga körningen.

inglês sueco
found hittat
tables tabeller
real riktiga
you du
and och
the starta

EN We use your personal information to take and handle orders, deliver Products and Services, process payments, and communicate with you about orders, Products and Services, and promotional offers

SV Vi använder dina personuppgifter för att ta emot och hantera beställningar, leverera produkter och tjänster, behandla betalningar samt för att kommunicera med dig om beställningar, produkter, tjänster och kampanjerbjudanden

inglês sueco
orders beställningar
payments betalningar
personal information personuppgifter
we vi
deliver leverera
with samt
products produkter
process behandla
use använder
take ta
services tjänster
communicate kommunicera
handle hantera
about om
your dina
you dig
and och

EN Dispatch orders and view the progress of existing orders for a selected vehicle, including the location of the vehicle handling the order and the estimated time of arrival

SV Distribuera ordrar och visa order­förlopp för befintliga ordrar för ett valt fordon, inklusive platsen för fordonet som hanterar ordern och beräknad ankomsttid

inglês sueco
existing befintliga
selected valt
location platsen
estimated beräknad
view visa
including inklusive
progress för
and och
a ett
the fordon

EN Alternatively, you can access My Account where you will find all the information relating to your orders, including order history and status of all orders placed.

SV Alternativt kan du komma åt Mitt konto där du hittar all information som rör dina beställningar, inklusive beställningshistorik och status för alla gjorda beställningar.

inglês sueco
alternatively alternativt
access komma åt
account konto
orders beställningar
information information
including inklusive
you du
my mitt
all alla
your dina
status och

EN Under "My orders" you'll find all your orders. Click "Reorder" underneath the product you want to reorder, and it'll go in your shopping cart.

SV Logga in på ditt konto och klicka in på "Mina ordrar". Hitta produkten du önskar att beställa igen och klicka på "Beställ igen".

inglês sueco
click klicka
in in
my mina
the product produkten
under att
your ditt
find hitta

EN Manage your inventory to keep track of orders at a glance

SV Hantera ditt lager och få en överblick över dina beställningar

inglês sueco
manage hantera
inventory lager
orders beställningar

EN Make sure your orders are filled on time while keeping track of your inventory at all times. Manage IT requests, prices, order status, and make sure nothing falls between the cracks. Get started with the inventory management template

SV Se till att dina ordrar skickas i tid och ha koll på hur mycket som finns på lager. Hantera IT-förfrågningar, priser och orderstatus för att säkerställa att inget faller mellan stolarna. Kom igång med mallen för inventariehantering

inglês sueco
track koll
inventory lager
prices priser
template mallen
manage hantera
status och
started igång
keeping ha
requests förfrågningar
your dina
nothing inget
order se
time tid
make sure säkerställa

EN Manage your inventory to keep track of orders at a glance

SV Hantera ditt lager och få en överblick över dina beställningar

inglês sueco
manage hantera
inventory lager
orders beställningar

EN Make sure your orders are filled on time while keeping track of your inventory at all times. Manage IT requests, prices, order status, and make sure nothing falls between the cracks. Get started with the inventory management template

SV Se till att dina ordrar skickas i tid och ha koll på hur mycket som finns på lager. Hantera IT-förfrågningar, priser och orderstatus för att säkerställa att inget faller mellan stolarna. Kom igång med mallen för inventariehantering

inglês sueco
track koll
inventory lager
prices priser
template mallen
manage hantera
status och
started igång
keeping ha
requests förfrågningar
your dina
nothing inget
order se
time tid
make sure säkerställa

EN Manage business transaction flows from orders to logistics to invoices, track related transactions and improve visibility, alerts and analytics.

SV Hantera affärstransaktionsflöden från order till logistik till fakturor, spåra relaterade transaktioner och förbättra synlighet, varningar och analyser.

inglês sueco
orders order
logistics logistik
invoices fakturor
track spåra
related relaterade
visibility synlighet
alerts varningar
analytics analyser
manage hantera
improve förbättra
transactions transaktioner
to den
and och
from från

EN Manage a wide range of processes from settlement and payment instructions to subscription/buy, redemption/sell, switch and transfer orders leveraging any data formats.

SV Hantera ett brett spektrum av processer från avvecklings- och betalningsinstruktioner till prenumeration/köp, inlösen/sälj, byte och överföringsorder som utnyttjar alla dataformat.

inglês sueco
wide brett
range spektrum
subscription prenumeration
buy köp
sell sälj
manage hantera
processes processer
of av
transfer till
from från
a ett
and och

EN Manage your inventory to keep track of orders at a glance

SV Hantera ditt lager och få en överblick över dina beställningar

inglês sueco
manage hantera
inventory lager
orders beställningar

EN Make sure your orders are filled on time while keeping track of your inventory at all times. Manage IT requests, prices, order status, and make sure nothing falls between the cracks. Get started with the inventory management template

SV Se till att dina ordrar skickas i tid och ha koll på hur mycket som finns på lager. Hantera IT-förfrågningar, priser och orderstatus för att säkerställa att inget faller mellan stolarna. Kom igång med mallen för inventariehantering

inglês sueco
track koll
inventory lager
prices priser
template mallen
manage hantera
status och
started igång
keeping ha
requests förfrågningar
your dina
nothing inget
order se
time tid
make sure säkerställa

EN How to setup the virtual run tracking system, accessories to boost your training, and much more in our how-to guide for Zwift Run.

SV Så här ställer du in det virtuella körspårningssystemet, tillbehör för att öka din träning och mycket mer i vår instruktionsguide för Zwift

inglês sueco
virtual virtuella
accessories tillbehör
training träning
much mycket
more mer
in i
boost öka
our vår

EN Ultimate Run Bra designed specifically for runners, the award winning Ultimate RUN bra reduces bounce by up to 78% and provides ultimate friction-free comfort.

SV En prisbelönt sportbehå som utformats särskilt för löpare och som minskar skumpande med upp till 78 % samt sitter bekvämt utan att skava.

inglês sueco
specifically särskilt
runners löpare
reduces minskar
designed för
and och
the med

EN Programs can run on various different types of computers; as long as the system has a Java Runtime Environment (JRE) installed in it, a Java program can run on it.

SV Program kan köras på olika olika typer av datorer; Så länge systemet har en Java Runtime Environment (JRE) installerad i den, kan ett Java-program köras på det.

inglês sueco
long länge
java java
installed installerad
in i
of av
computers datorer
on köras
a ett
can kan
the system systemet
programs program
types olika

EN It is intended to let application developers write once, run anywhere, meaning that compiled Java code can run on all platforms that support Java without the need for recompilation.

SV Det är avsett att låta applikationsutvecklare skriva en gång, springa var som helst, vilket innebär att sammanställt Java-kod kan köras på alla plattformar som stöder Java utan att behöva omkompilera.

inglês sueco
compiled sammanställt
java java
platforms plattformar
support stöder
is är
code kod
without utan
let att
on köras
once en
anywhere var som helst
to innebär
the vilket
application som
all alla
can kan

EN If you manage to use a gambling site for a longer period of time, using a VPN, you can still run into trouble when you’re trying to get paid

SV Om du lyckas använda en spelsajt under en längre tid kan du, med hjälp av en VPN, fortfarande stöta på problem när du försöker få betalt

inglês sueco
longer längre
vpn vpn
trouble problem
paid betalt
of av
time tid
if om
you du
use använda
still fortfarande
trying försöker

EN Act! CRM empowers you to build and manage client relationships and leads to drive new, repeat, and referral business. With everything you need to stay on top of engagements, take action, and run your

SV Service Cloud är en förstklassig kundserviceplattform där anställda från kontaktcenter till fältet förses med innovativa verktyg, enhetliga data och inbäddad utbildning för att leverera kundservice i

inglês sueco
crm kundservice
relationships data
new innovativa
drive att
of där
everything för
with med

EN Act! CRM empowers you to build and manage client relationships and leads to drive new, repeat, and referral business. With everything you need to stay on top of engagements, take action, and run your

SV Service Cloud är en förstklassig kundserviceplattform där anställda från kontaktcenter till fältet förses med innovativa verktyg, enhetliga data och inbäddad utbildning för att leverera kundservice i

inglês sueco
crm kundservice
relationships data
new innovativa
drive att
of där
everything för
with med

EN Run shortcuts, manage files, or tweak VPS settings right from your browser. No need to install additional software – just enter your commands and execute them via the web-based terminal.

SV Använd genvägar, hantera filer eller konfigurera dina VPS-inställningar direkt från din webbläsare. Du behöver inte installera extra programvaror - ange bara dina kommandon och utför dem via den webbaserade terminalen.

inglês sueco
shortcuts genvägar
manage hantera
files filer
software programvaror
enter ange
commands kommandon
terminal terminalen
just bara
install installera
and du
right direkt
or eller
browser webbläsare
need behöver
from från
your dina
the extra

EN Todoist has enabled me to run two businesses and develop a thriving online community by giving me a framework to manage my work in a simple and reliable way

SV Todoist har hjälpt mig, så att jag har kunnat sköta två företag och utveckla en blomstrande internet-community, genom att ge mig ett ramverk för hur jag ska hantera mitt jobb på ett enkelt och pålitligt sätt

inglês sueco
develop utveckla
online internet
framework ramverk
way sätt
community community
manage hantera
simple en
two två
a ett
giving att ge
reliable för

EN Accept credit cards and cash, look up orders and print tickets.

SV Acceptera kreditkort och kontanter, slå upp order och skriva ut biljetter.

inglês sueco
accept acceptera
cash kontanter
up upp
orders order
tickets biljetter

EN PIA maintains a strict no-log policy and regularly provides updated transparency reports on subpoenas, warrants and court orders. The logs produced from seventeen legal process requests were zero.

SV PIA upprätthåller en strikt icke-loggningspolicy och tillhandahåller regelbundet uppdaterade transparensrapporter på stämningar, berättiganden och domstolsbeslut. Antalet loggar som togs fram i samband med sjutton rättsutredningar var noll.

inglês sueco
pia pia
maintains upprätthåller
strict strikt
regularly regelbundet
provides tillhandahåller
updated uppdaterade
zero noll
a fram
and och
were en
logs loggar
the antalet
requests som

EN We are not liable to US gag orders or NSL’s.

SV Vi är inte skyldiga att följa amerikansk tystnadsplikt eller NLS'er.

inglês sueco
we vi
us amerikansk
or eller
not inte
to att

EN Governments are continually analysing the data that they have on the coronavirus outbreak and its impacts to make decisions on policies and mitigation measures like business closures and stay-at-home orders

SV Regeringar analyserar kontinuerligt den data de har om coronavirusutbrottet och dess inverkan på policybeslut och begränsande åtgärder i form av nedstängning av affärer och påbud om att hålla sig hemma

inglês sueco
governments regeringar
continually kontinuerligt
data data
business affärer
measures åtgärder
on på
home hemma
the de
like om
to sig
stay hålla
and och

EN Having this visibility into the data is especially important, Chaiken says, as measures like stay-at-home orders go on for weeks or months

SV Det är särskilt viktigt att ha insyn i datan när åtgärder som att stanna hemma fortsätter att pågå under veckor eller månader, säger Barry

inglês sueco
important viktigt
weeks veckor
months månader
measures åtgärder
visibility att
is är
on på
home hemma
stay stanna
says säger
into i
the data datan
having ha
or eller
the när

EN A first batch is ordered but I´m allready taking pre-orders. I expect to have the modules in stock in about two weeks. At the same time I´m breaking the promise to only sell modular synths. I couldn?

SV En första order är precis lagd så än så länge går det bara att lägga förbeställningar, men modulerna väntas finnas i lager om ungefär två veckor. Samtidigt passar jag på att bryta mot målsättningen a?

inglês sueco
pre-orders förbeställningar
stock lager
weeks veckor
breaking bryta
orders order
is är
m m
about om
but en
a a
first första
time samtidigt
only bara

EN As a registered customer, you can login here for faster order placement and the ability to view previous orders

SV Som registrerad kund har du möjlighet att logga in här, för snabbare orderläggning och möjligheten att se tidigare beställningar

inglês sueco
registered registrerad
customer kund
faster snabbare
orders beställningar
you du
login logga in
ability möjlighet
the här
a tidigare

EN All orders are shipped in a highly discrete manner and we offer guaranteed delivery.

SV Alla beställningar skickas på ett mycket diskret sätt och vi erbjuder garanterad leverans.

inglês sueco
orders beställningar
manner sätt
guaranteed garanterad
delivery leverans
we vi
a ett
offer erbjuder
all alla
and och

EN We provide discrete packaging for all orders. No one can look at the outside of the package and determine what’s inside. In fact, the only thing on the shipping label is the delivery information.

SV Vi tillhandahåller diskreta förpackningar för alla beställningar. Ingen kan titta på utsidan av paketet och bestämma vad som finns inuti. Faktum är att det enda på fraktetiketten är leveransinformationen.

inglês sueco
packaging förpackningar
orders beställningar
determine bestämma
fact faktum
we vi
of av
can kan
package paketet
the enda
no ingen
all alla
look at titta

EN We now ship all orders in a stealth manner to prevent any issues with customs. For more info, please read: discrete shipment.

SV Vi skickar nu alla beställningar på ett smygande sätt för att förhindra problem med tullen. För mer information, läs: diskret försändelse.

inglês sueco
orders beställningar
manner sätt
issues problem
info information
we vi
now nu
all alla
in med
prevent förhindra
a ett

EN We provide guaranteed delivery for all orders. If your package gets lost in the mail or is seized by customs, we will reship your order free of charge or provide a full refund. 

SV Vi tillhandahåller garanterad leverans för alla beställningar. Om ditt paket går förlorat med posten eller beslagtas av tullen kommer vi att skicka din beställning gratis eller ge full återbetalning. 

inglês sueco
package paket
lost förlorat
refund återbetalning
we vi
delivery leverans
if om
free gratis
provide ge
orders beställningar
of av
order beställning
we provide tillhandahåller
or eller
all alla
your ditt
mail att skicka

EN We ship our products with Hermes from Germany to the UK. Shipping is free for orders over £150. Please know that there will be no additional VAT or duty charges requested on delivery by our carrier.

SV Din beställning kommer att fraktas av DHL. Fri frakt på beställningar över 699 SEK*

inglês sueco
free fri
shipping frakt
orders beställningar
by av
please din

EN How do orders work with Brexit?

SV Beställningen har inte anlänt

inglês sueco
with har

EN Orders before 17:30h are shipped the same day

SV Beställningar före klockan 17:30 skickas samma dag

inglês sueco
orders beställningar
before före
day dag

EN Oura ring is announcing updates for the third generation of its health-focused wearable, and it's opening up pre-orders.

SV Oura-ringen tillkännager uppdateringar för den tredje generationen av sin hälsofokuserade bärbara, och den öppnar upp för förbeställningar.

inglês sueco
updates uppdateringar
generation generationen
pre-orders förbeställningar
of av
and och
third tredje
for för

EN Tesla Model Y will arrive in the UK in early 2022, orders are now open

SV Ionity slår på en fantastisk ny funktion för att konkurrera med Teslas Supercharger

inglês sueco
arrive att
early en

EN Xbox has opened up pre-orders for its Mini Fridge styled around the Xbox Series X.

SV Deras främsta trick är att de kan ge en mer uppslukande upplevelse när du lyssnar på musik, podcaster och så vidare.

inglês sueco
the de
opened och
its är
series mer

EN The second-gen Oppo Watch is coming - as confirmed by pre-orders on China's JD.com site - so here's a glimpse of the new square-screen watch.

SV Andra generationens Oppo Watch kommer - som bekräftats av förbeställningar på Kinas JD.com-webbplats - så här är en glimt av den nya klockan

inglês sueco
oppo oppo
pre-orders förbeställningar
gen generationens
watch watch
is är
site webbplats
new nya
of av
a andra
the här
coming som

EN New Ring Alarm system puts emergency services one tap away, pre-orders open

SV Nytt ringlarmsystem ger räddningstjänster ett tryck bort, förbeställningar öppnas

inglês sueco
new nytt
one ett
tap tryck
away bort
pre-orders förbeställningar
open öppnas

EN OnePlus 9 pre-orders to come with OnePlus Buds Z earphones

SV OnePlus 9 förbeställer att levereras med OnePlus Buds Z-hörlurar

inglês sueco
buds buds
z z
earphones hörlurar
oneplus oneplus
come att
with med

EN The OnePlus 9 series is expected in mid-March. Pre-orders are said to offer bundled earphones. Here's what to expect.

SV OnePlus 9-serien förväntas i mitten av mars. Förbeställningar sägs erbjuda medföljande hörlurar. Här är vad du kan förvänta dig.

inglês sueco
series serien
expected förväntas
in i
pre-orders förbeställningar
earphones hörlurar
mid mitten
march mars
is är
expect förvänta
to offer erbjuda
what vad
oneplus oneplus

EN We invoice all our translation orders through our Translation Memory System on the basis of the volume and scope of the source language content, as agreed with the client, with the budget established by the client’s requirements.

SV Vi fakturerar alla våra översättningsprojekt via vårt Translation Management System baserat på källmaterialets volym och omfattning, och i överenskommelse med kunden enligt dennes budget och krav.

inglês sueco
volume volym
scope omfattning
client kunden
budget budget
requirements krav
we vi
system system
through i
and vårt
all alla
with baserat

EN Shopper orders item at home from a desktop and chooses to save card details.

SV Konsumenten beställer varor från en dator och väljer att spara sin kortinformation.

inglês sueco
desktop dator
chooses väljer
save spara
and och
from från
a sin

EN We not only offer you fair prices and free shipping for minimum orders, but also want to actively support you in all your challenges when it comes to women's sportswear.

SV Vi erbjuder dig inte bara rättvisa priser och fri frakt vid minsta beställning, utan vi vill också aktivt stödja dig i alla dina utmaningar när det gäller sportkläder för kvinnor.

inglês sueco
prices priser
free fri
shipping frakt
minimum minsta
actively aktivt
support stödja
challenges utmaningar
sportswear sportkläder
orders beställning
we vi
in i
offer erbjuder
only bara
also också
you dig
want vill
all alla
your dina
and och

EN We may disclose personal information to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims

SV Vi kan lämna ut personlig information för att svara på stämningar, domstolsbeslut eller rättslig process eller för att upprätta eller utöva våra juridiska rättigheter eller försvara mot rättsliga påståenden

inglês sueco
information information
respond svara
process process
establish upprätta
defend försvara
claims påståenden
we vi
rights rättigheter
or eller
to lämna
legal juridiska
our på
against för

EN This Agreement is the complete statement of the Agreement between the parties on the subject matter, and merges and supersedes all other or prior understandings, purchase orders, agreements and arrangements

SV Detta avtal utgör en komplett förteckning över avtalet mellan parterna gällande föremålet och slår samman och upphäver alla andra eller tidigare överenskommelser, beställningar, avtal och uppgörelser

inglês sueco
parties parterna
orders beställningar
other andra
or eller
this detta
agreement avtalet

EN On our websites, you can place orders via our online store.

SV På våra webbplatser kan du göra beställningar via vår webbutik.

inglês sueco
orders beställningar
websites webbplatser
you du
via via
online webbutik
our vår

Mostrando 50 de 50 traduções