Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "end user interacts" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "end user interacts" de inglês para sueco

Traduções de end user interacts

"end user interacts" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

end alla allt andra använda använder att att använda av avsluta bättre både data de dem den den här denna deras dess det det är detta dig din dina ditt du där efter eftersom eller en ett finns fram från få får för för att första genom går gör göra ha har hela helt hjälp av hos hur här är i in innan inom inte med medan mellan men mer mot många ner när något några och också om pro produkter på senaste sig sin sina ska slut sluta slutet som som är så team till under upp upp till ut utan vad var vara varje vi vid vilken vilket våra än är även året över
user alla allt använda användar användare användarens användares användarnamn användarnas använder användning används appar appen att att använda att få av de dem den det detta du efter eller en enhet enheter ett från funktioner genom hjälp i inom kunder kundtjänst med någon några och programvara på slutanvändare slutanvändaren system så att till tjänster upp utan varje verktyg vi använder via är åt över

Tradução de inglês para sueco de end user interacts

inglês
sueco

EN Wanda understands and interacts with you – using your language and natural, everyday words and phrases. So, you can get straight down to business.

SV Wanda förstår och interagerar med dig – med ditt språk och naturliga, vardagliga ord och fraser. Så att du kan komma direkt till saken.

EN In OOP, computer programs are designed in such a way that everything is an object that interacts with other objects

SV I OOP är datorprogram utformade på ett sådant sätt att allt är ett objekt som interagerar med andra föremål

inglês sueco
in i
way sätt
object som
other andra
designed att
a ett

EN A very important aspect of Core Workplace is that it follows Microsoft’s guidelines on how functionality interacts with Office 365 and SharePoint Modern

SV Precis som Office 365 är även Core Workplace byggd på moduler

inglês sueco
office office
core core
and även
very som
is precis

EN See the most important and up-to-date information for every person and business your sales team interacts with.

SV Se den viktigaste och mest aktuella informationen för varje person och företag som ditt säljteam interagerar med.

inglês sueco
information informationen
up-to-date aktuella
see se
business företag
person person
your ditt
the mest
and och

EN Helps manage the end-to-end implementation process for new service bureaus with a proven seven-phase onboarding methodology, including connectivity, map development and end-to-end testing.

SV Hjälper till att hantera end-to-end-implementeringsprocessen för nya servicebyråer med en beprövad sju-fas onboarding-metodik, inklusive anslutning, kartutveckling och end-to-end-testning.

inglês sueco
new nya
proven beprövad
onboarding onboarding
connectivity anslutning
testing testning
helps hjälper
manage hantera
including inklusive
and och
the med

EN 3. END USER LICENSE AGREEMENT These end user license terms grant You a right and license to use the Software under certain restrictions, terms and conditions (“EULA”). You agree to be bound by this EULA before using the Software. a.

SV 3. SLUTANVÄNDARELICENSAVTALDessa licensvillkor för slutanvändare ger dig rätt och licens att använda programvaran under vissa begränsningar, villkor ("EULA"). Du godkänner att vara bunden av detta EULA innan du använder programvaran. a.

inglês sueco
license licens
restrictions begränsningar
bound bunden
right rätt
a a
user slutanvändare
you du
terms villkor
software programvaran
this detta
before innan
use använda

EN Provide remote support to your end-user by launching a remote session from your device and connecting to the end-user’s computer or mobile device with a 9-digit session code (with all SOS subscriptions).

SV Ge fjärrsupport till din slutanvändare genom att starta en fjärrsession från din enhet och ansluta till slutanvändarens dator eller mobilenhet med en 9-siffrig sessionskod (med alla SOS-prenumerationer).

inglês sueco
provide ge
connecting ansluta
sos sos
subscriptions prenumerationer
remote support fjärrsupport
session code sessionskod
device enhet
computer dator
your din
or eller
all alla
from från

EN 1. The Cisco-provided binary is separately downloaded to an end user’s device, and not integrated into or combined with third party software prior to being downloaded to the end user’s device;

SV 1. Den cisco-medföljande binärfilen laddas ned separat till en slutanvändares enhet och inte integreras i eller kombineras med programvara från tredje part innan den laddas ned till slutanvändarens enhet.

inglês sueco
downloaded laddas
integrated integreras
party part
device enhet
software programvara
or eller
to innan
into i
combined med
third tredje

EN 3. END USER LICENSE AGREEMENT These end user license terms grant You a right and license to use the Software under certain restrictions, terms and conditions (“EULA”). You agree to be bound by this EULA before using the Software. a.

SV 3. SLUTANVÄNDARELICENSAVTALDessa licensvillkor för slutanvändare ger dig rätt och licens att använda programvaran under vissa begränsningar, villkor ("EULA"). Du godkänner att vara bunden av detta EULA innan du använder programvaran. a.

inglês sueco
license licens
restrictions begränsningar
bound bunden
right rätt
a a
user slutanvändare
you du
terms villkor
software programvaran
this detta
before innan
use använda

EN 1. The Cisco-provided binary is separately downloaded to an end user’s device, and not integrated into or combined with third party software prior to being downloaded to the end user’s device;

SV 1. Den cisco-medföljande binärfilen laddas ned separat till en slutanvändares enhet och inte integreras i eller kombineras med programvara från tredje part innan den laddas ned till slutanvändarens enhet.

inglês sueco
downloaded laddas
integrated integreras
party part
device enhet
software programvara
or eller
to innan
into i
combined med
third tredje

EN It would be our pleasure to find the end-to-end solution that fits your field and back-end operations.

SV Vi hjälper dig gärna att hitta den heltäckande lösning som passar ditt fält och dina backend-uppgifter.

inglês sueco
solution lösning
fits passar
field fält
our vi
find hitta

EN Power up your plans to reduce costs and downtimes, improve time to market and optimise your supply chain with end-to-end solutions that fit your back-end operations perfectly.

SV Förstärk dina planer för att minska kostnader och stilleståndstider, förbättra tiden till marknaden och optimera din leveranskedja med helhetslösningar som passar din bakomliggande verksamhet perfekt.

inglês sueco
plans planer
costs kostnader
market marknaden
fit passar
perfectly perfekt
improve förbättra
time tiden
operations verksamhet
optimise optimera
reduce minska
and och
with med
your dina

EN Seamless end-to-end user experience with fewer distracting changes in appearance during Windows sign in, shut down, and software updates.

SV Sömlös användarupplevelse med färre distraherande utseendeförändringar under Windows-inloggning, avstängning och programuppdateringar.

inglês sueco
seamless sömlös
fewer färre
changes ändringar
windows windows
user experience användarupplevelse
and och

EN For the most hands-on, end-to-end user experience with PowerDMARC, we offer a complement experience till you reach to a DMARC enforcement state of p=reject.

SV För den mest praktiska, heltäckande användarupplevelsen med PowerDMARC erbjuder vi en komplementupplevelse tills du når ett DMARC-exekutions tillstånd av p =avvisa.

inglês sueco
powerdmarc powerdmarc
dmarc dmarc
reject avvisa
user experience användarupplevelsen
we vi
reach nå
offer erbjuder
you du
of av
the mest
a ett
on tillstånd

EN End-user accounts are used to give end-users remote access to their computers which are managed under your account

SV Slutanvändarkonton används för att ge slutanvändare fjärråtkomst till sina datorer som hanteras under ditt konto

inglês sueco
remote fjärr
access åtkomst
computers datorer
managed hanteras
remote access fjärråtkomst
your ditt
used används
give ge
their sina
account konto
to under

EN For the most hands-on, end-to-end user experience with PowerDMARC, we offer a complement experience till you reach to a DMARC enforcement state of p=reject.

SV För den mest praktiska, heltäckande användarupplevelsen med PowerDMARC erbjuder vi en komplementupplevelse tills du når ett DMARC-exekutions tillstånd av p =avvisa.

inglês sueco
powerdmarc powerdmarc
dmarc dmarc
reject avvisa
user experience användarupplevelsen
we vi
reach nå
offer erbjuder
you du
of av
the mest
a ett
on tillstånd

EN For the most hands-on, end-to-end user experience with PowerDMARC, we offer enhanced support with DMARC Managed Service

SV För att få den mest praktiska användarupplevelsen med PowerDMARC från början till slut erbjuder vi utökad support med DMARC Managed Service

inglês sueco
powerdmarc powerdmarc
dmarc dmarc
user experience användarupplevelsen
managed managed
we vi
support support
end slut
the mest

EN End-user accounts are used to give end-users remote access to their computers which are managed under your account

SV Slutanvändarkonton används för att ge slutanvändare fjärråtkomst till sina datorer som hanteras under ditt konto

inglês sueco
remote fjärr
access åtkomst
computers datorer
managed hanteras
remote access fjärråtkomst
your ditt
used används
give ge
their sina
account konto
to under

EN “End-User(s)” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.

SV “Slutanvändare” avser alla personer eller företag andra än abonnenten eller ombuden som abonnenten, dess ombud eller dess andra slutanvändare interagerar med när de använder en tjänst.

EN “End-User(s)” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.

SV “Slutanvändare” avser alla personer eller företag andra än abonnenten eller ombuden som abonnenten, dess ombud eller dess andra slutanvändare interagerar med när de använder en tjänst.

EN Enforce policies based on a specific user, Active Directory group or even by the end user’s device to secure corporate data

SV Tillämpa policyer baserade på en specifik användare, Active Directory-grupp eller till och med på slutanvändarens enhet för att säkra företagsdata

inglês sueco
policies policyer
active active
directory directory
device enhet
or eller
users användare
based on baserade
group grupp
based en
end att
the med

EN Jira has integrated with Splashtop! Now you can launch remote support sessions to your user’s computer from within an issue in Jira with just a few clicks. Your end-user doesn’t need to have any software prior-installed.

SV Jira har integrerat med Splashtop! Nu kan du starta remote support sessioner till din användares dator från en fråga i Jira med bara några klick. Din slutanvändare behöver inte ha någon mjukvara i förväg installerad.

inglês sueco
jira jira
integrated integrerat
splashtop splashtop
remote remote
support support
sessions sessioner
computer dator
clicks klick
software mjukvara
installed installerad
now nu
in i
just en
a bara
to någon
within med
from från

EN Nemely partners with companies that provide solutions that enhance the user experience without adding unnecessary complexity to the end-user experience.

SV Nemely samarbetar med marknadsledande partner som tillhandahåller lösningar som förbättrar användarupplevelsen utan att skapa onödig komplexitet och. otydligt användargränssnitt.

inglês sueco
partners partner
provide tillhandahåller
solutions lösningar
complexity komplexitet
user experience användarupplevelsen
without utan
to skapa
the med

EN With CRM as the foundation, we partner with companies that provide solutions that enhance the user experience without adding unnecessary complexity to the end-user experience.

SV Med CRM som grund samarbetar vi med företag som tillhandahåller lösningar som förbättrar användarupplevelsen utan att lägga till onödig komplexitet för slutanvändaren.

inglês sueco
crm crm
we vi
provide tillhandahåller
solutions lösningar
user slutanvändaren
complexity komplexitet
user experience användarupplevelsen
foundation grund
companies företag
adding lägga till
without utan
to lägga
the med

EN .ASPXANONYMOUS: Cookie created when an anonymous user visits the website; this cookie assigns a unique ID to the user. This is where the user's shopping cart is saved until next login.

SV .ASPXANONYMOUS: Cookie som skapas när en anonym användare besöker webbplatsen. Den här cookien tilldelar ett unikt ID till användaren. På så sätt kan användarens varukorg lagras till nästa inloggning.

inglês sueco
cookie cookie
created skapas
anonymous anonym
visits besöker
id id
cart varukorg
is är
the user användaren
users användare
login inloggning
website webbplatsen
a unikt

EN One type saves a file for a long time on the user?s computer and can, for example, be used to tell the user what is new on the website since the user last visited it

SV Den ena typen sparar en fil under en längre tid på användarens dator och används till exempel för att tala om för användaren vad som är nytt på sidan sedan denne senast besökte den

inglês sueco
type typen
saves sparar
computer dator
last senast
visited besökte
website sidan
new nytt
file fil
the user användaren
used används
what vad
and och
time tid
example en
tell att

EN If you are a Adaface Candidates Platform user and used the invite link sent by Adaface Dashboard user to access the platform, your assessment performance data is owned by the employer (Adaface Dashboard user)

SV Om du är en Adaface Candidats Platform-användare och använde den inbjudan-länken som skickas av Adaface Dashboard-användare för att komma åt plattformen, ägs din bedömningsdata av arbetsgivaren (Adaface Dashboard-användare)

inglês sueco
adaface adaface
user användare
used använde
link länken
sent skickas
dashboard dashboard
access komma åt
owned ägs
by av
if om
you du
platform plattformen
to komma
and och

EN One type saves a file for a long time on the user?s computer and can, for example, be used to tell the user what is new on the website since the user last visited it

SV Den ena typen sparar en fil under en längre tid på användarens dator och används till exempel för att tala om för användaren vad som är nytt på sidan sedan denne senast besökte den

inglês sueco
type typen
saves sparar
computer dator
last senast
visited besökte
website sidan
new nytt
file fil
the user användaren
used används
what vad
and och
time tid
example en
tell att

EN A full end-to-end solution for Professional Services Automation for PSOs or service divisions in other sectors.

SV En komplett heltäckande lösning för Professional Services Automation för tjänsteleverantörer eller tjänsteavdelningar inom andra sektorer.

inglês sueco
solution lösning
automation automation
sectors sektorer
professional professional
in inom
or eller
other andra
full heltäckande

EN An end-to-end HRMS platform to seamlessly track, manage and analyze your talent through the entire Human Resource cycle.

SV En heltäckande plattform för HR-hantering (Human Resource Management, HRMS) för att sömlöst spåra, hantera och analysera er personal genom hela HR-cykeln.

inglês sueco
platform plattform
seamlessly sömlöst
track spåra
analyze analysera
human human
resource resource
manage hantera
an en
entire att
and och
to hela

EN The extension uses strong end-to-end AES256 encryption and successfully made it through an independent audit

SV Tillägget använder har en stark end-to-end-kryptering av typen AES256 och klarade sig igenom en oberoende granskning

inglês sueco
strong stark
encryption kryptering
independent oberoende
audit granskning
uses använder
an en
and och
made har
through till

EN This is called end-to-end encryption (E2EE).We do store your private key on our servers but we can't read it, since it is encrypted with your passphrase (via AES-256)

SV Detta kallas "end-to-end"-kryptering (E2EE).Vi sparar din privata nyckel på våra servrar men vi har inte åtkomst till den efterssom den är krypterad med ditt lösenord (med AES-256)

inglês sueco
encryption kryptering
store sparar
servers servrar
encrypted krypterad
we vi
called kallas
but men
private privata
key nyckel
with med
this detta
your ditt

EN Our end-to-end PSA solution is built on the powerful Microsoft Dynamics 365 platform and pre-tailored for key industries

SV Vår heltäckande Professional Services Automation-lösning bygger på den kraftfulla plattformen Microsoft Dynamics 365 och är skräddarsydd för servicebranschen

inglês sueco
solution lösning
built bygger
powerful kraftfulla
microsoft microsoft
platform plattformen
dynamics dynamics
tailored skräddarsydd
our vår

EN How do you turn people’s collective potential into a competitive advantage? Arm them with data, unlock their curiosity and unleash their creativity. With Tableau, work faster and smarter with a seamless end-to-end analytics experience.

SV Hur gör man människors samlade potential till en konkurrensfördel? Utrusta dem med data, skapa nyfikenhet bland dem och lyft fram deras kreativitet. Med Tableau kan du arbeta snabbare och smartare med en sömlös heltäckande analysupplevelse.

inglês sueco
curiosity nyfikenhet
creativity kreativitet
faster snabbare
smarter smartare
seamless sömlös
tableau tableau
data data
potential potential
you du
their deras
and och
how hur

EN Plus, with our end-to-end web authoring capabilities, it's easy to add additional data sources or create fully interactive dashboards.

SV Och med våra heltäckande webbskaparkapaciteter är det enkelt att lägga till ytterligare datakällor eller skapa helt interaktiva dashboards.

inglês sueco
easy enkelt
interactive interaktiva
dashboards dashboards
data sources datakällor
our våra
or eller
create och
add lägga till

EN Advokatguiden Premium is valid for one year. If you have cancelled your renewal before the end of your period, you'll still benefit of your advantages, until the end.

SV Advokatguiden Premium har en varaktighet på ett år. Du kommer att behålla dina premiumfördelar fram tills perioden går ut.

inglês sueco
advokatguiden advokatguiden
premium premium
year år
end att
you du
of fram
period perioden
until tills
your dina
still en
is ett

EN Mailfence's end-to-end encryption and digital signing explained

SV Mailfence's E2E-kryptering och digitala signaturer förklarat

inglês sueco
encryption kryptering
digital digitala
and och

EN End-to-end encryption -Digital signatures

SV Punkt-till-punkt kryptering -Digitala signaturer

inglês sueco
encryption kryptering
signatures signaturer

EN In End-to-End Encryption, the data is encrypted on the sender's system and only the intended recipient will be able to decrypt it

SV Vid End-to-End-kryptering så krypteras datan vid avsändarens system och enbart den avsedda mottagaren kan dekryptera den

inglês sueco
encryption kryptering
system system
intended avsedda
recipient mottagaren
decrypt dekryptera
encrypted krypteras
the data datan
the vid
to kan

EN OpenPGP end-to-end encryption (E2EE)

SV OpenPGP punkt-till-punkt kryptering (E2EE)

inglês sueco
encryption kryptering

EN End-to-end encryption is a method to secure data when it is sent from a source to a destination

SV En "End-to-end"-kryptering är en metod för att säkra data när det skickas från en avsändare till en mottagare

inglês sueco
encryption kryptering
method metod
data data
sent skickas
is är
from från

EN With end-to-end encryption, data is encrypted on the sender’s system and only the intended recipient can decrypt it

SV Med "end-to-end"-kryptering så krypteras data på avsändarens system och enbart den avsedda mottagaren kan dekryptera den

inglês sueco
encryption kryptering
data data
system system
intended avsedda
recipient mottagaren
decrypt dekryptera
encrypted krypteras
the med

EN Our end-to-end encryption technology (E2EE) is designed to protect you against anyone who tries to compromise your email privacy by only allowing a designated recipient to read your message by decrypting it with a private key.

SV Vår end-to-end-krypteringsteknik (E2EE) är designad för att skydda dig från alla de som försöker kompromittera din e-postintegritet genom att endast tillåta avsedda mottagare att läsa dina meddelande genom att kryptera dem med en privat nyckel.

inglês sueco
e e
tries försöker
recipient mottagare
key nyckel
message meddelande
our vår
to till
designed för
private privat
protect skydda
you dig
your dina
by genom
read att

EN (quite possible these days with so many strong state actor adversaries) then end-to-end encryption or other security measures are useless

SV (faktiskt ett tänkbart scenario dessa dagar med så många starka statligt styrda motståndare) så är end-to-end-kryptering eller andra säkerhetsåtgärder verkningslösa

inglês sueco
strong starka
encryption kryptering
security säkerhets
measures åtgärder
days dagar
many många
or eller
these dessa
other andra
to ett

EN WhatsApp adds end-to-end encrypted backups: How to enable it and why

SV Storbritanniens kontaktlösa betalningsgräns stiger till £ 100

inglês sueco
to till

EN WhatsApp has introduced a new security feature for mobile users: End-to-end encrypted backups.

SV WhatsApp har introducerat en ny säkerhetsfunktion för mobilanvändare: End-to-end-krypterade säkerhetskopior.

inglês sueco
whatsapp whatsapp
introduced introducerat
new ny
encrypted krypterade
backups säkerhetskopior
feature har
has en

EN The secret to our success is our dedication to yours. So we build a team of experts to work as an extension of your business and provide a quality end-to-end experience, learn about your needs, and ensure your success.

SV Hemligheten bakom våra framgångar är att vi brinner för dina. Därför sätter vi ihop ett expertteam som fungerar som en förlängning av ditt företag, levererar kvalitet genom hela processen och ser till att du når önskat resultat.

inglês sueco
extension förlängning
quality kvalitet
ensure ser till
success framgångar
we vi
of av
business företag
learn och
to ser
the bakom
a ett
an en
work fungerar

EN Discover insights faster by combining a powerful suite of products for visual data prep, best-in-class analytics and secure collaboration to support your end-to-end analytical workflow.

SV Upptäck insikter snabbare genom att kombinera ett kraftfullt produktpaket för visuell dataförberedelse, förstklassiga analyser och säkra samarbeten som stöd för hela ditt analysarbetsflöde.

inglês sueco
discover upptäck
insights insikter
faster snabbare
powerful kraftfullt
visual visuell
analytics analyser
support stöd
your ditt
and och
a ett

EN We believe an end-to-end solution is the best way to help you see and understand your data. From data preparation to analysis to sharing insights, Tableau has you covered.

SV Vi tror att en heltäckande lösning är det bästa sättet att hjälpa dig att se och förstå din data. Tableau har allt du behöver, från dataförberedelse och analys till att dela insikter.

inglês sueco
solution lösning
tableau tableau
we vi
data data
way sättet
analysis analys
insights insikter
believe tror
you du
see se
understand och
an en
help hjälpa
sharing dela
from från
and behöver

EN End-to-end client experience platform built for small businesses.

SV Skala din kundtjänst på ett smidigt och kostnadseffektivt sätt med inbyggd kapitalförvaltning och avancerad automatisering.

inglês sueco
built inbyggd
to ett

Mostrando 50 de 50 traduções