SV Om du är en Adaface Candidats Platform-användare och använde den inbjudan-länken som skickas av Adaface Dashboard-användare för att komma åt plattformen, ägs din bedömningsdata av arbetsgivaren (Adaface Dashboard-användare)
"skickas av adaface" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV Om du är en Adaface Candidats Platform-användare och använde den inbjudan-länken som skickas av Adaface Dashboard-användare för att komma åt plattformen, ägs din bedömningsdata av arbetsgivaren (Adaface Dashboard-användare)
EN If you are a Adaface Candidates Platform user and used the invite link sent by Adaface Dashboard user to access the platform, your assessment performance data is owned by the employer (Adaface Dashboard user)
sueco | inglês |
---|---|
adaface | adaface |
använde | used |
skickas | sent |
ägs | owned |
SV I denna sekretesspolicy hänvisar villkoren "Adaface", "Vi" och "oss" till Adaface Pte Ltd Incorporation, ett Singapore Corporation som gör affärer som Adaface.
EN In this Privacy Policy, the terms “Adaface,” “We” and “Us” refer to Adaface Pte Ltd Incorporation, a Singapore corporation doing business as Adaface.
sueco | inglês |
---|---|
sekretesspolicy | privacy policy |
adaface | adaface |
ltd | ltd |
singapore | singapore |
gör | doing |
affärer | business |
SV Aggregerade rapporter skickas till den adress som anges efter RUA-taggen, medan kriminaltekniska rapporter skickas till adressen enligt RUF-taggen
EN Aggregate reports are sent to the address specified following the RUA tag, while Forensic reports are emailed to the address following the RUF tag
sueco | inglês |
---|---|
rapporter | reports |
skickas | sent |
anges | specified |
SV Många involverar elektronisk fakturering och B2G-scenarier där myndigheter kräver att fakturor skickas till skattemyndigheten eller deras godkända ombud innan de skickas till kunderna.
EN Many involve electronic invoicing and business-to-government (B2G) scenarios where governments require that invoices be submitted to the tax authority or their approved agent before prior to being sent to customers.
sueco | inglês |
---|---|
elektronisk | electronic |
fakturering | invoicing |
myndigheter | government |
kräver | require |
fakturor | invoices |
godkända | approved |
kunderna | customers |
SV Loggfiler skickas endast som svar på att användare väljer funktionen Problemrapportering i FlashBack användargränssnittet och skickas inte automatiskt.
EN Log files are only sent in response to users selecting the Problem Reporting feature in the FlashBack user interface and are not sent automatically.
sueco | inglês |
---|---|
skickas | sent |
svar | response |
väljer | selecting |
funktionen | feature |
flashback | flashback |
inte | not |
automatiskt | automatically |
SV Aggregerade rapporter skickas till den adress som anges efter RUA-taggen, medan kriminaltekniska rapporter skickas till adressen enligt RUF-taggen
EN Aggregate reports are sent to the address specified following the RUA tag, while Forensic reports are emailed to the address following the RUF tag
sueco | inglês |
---|---|
rapporter | reports |
skickas | sent |
anges | specified |
SV På så sätt även om e-postmeddelandena inte skickas via en TLS-krypterad anslutning, skulle de fortfarande skickas i klartext.
EN This way even if the emails are not sent over a TLS encrypted connection, they would still be sent in plaintext.
sueco | inglês |
---|---|
om | if |
inte | not |
SV Adaface ger rika proctoreringsfunktioner för att driva en säker campus-enhet på distans. Adaface Proctoring Funktioner som håller bedrägliga aktiviteter vid kontroll:
EN Adaface provides rich proctoring features to conduct a secure campus drive remotely. Adaface proctoring features that keep fraudulent activites at check:
sueco | inglês |
---|---|
adaface | adaface |
ger | provides |
driva | drive |
funktioner | features |
kontroll | check |
SV Adaface hjälper dig att utföra opartisk campus anställning i skala med EEOC-kompatibel och GDPR-kompatibel lösning. Du kan synkronisera Adaface med ditt befintliga ATS-system för djupare integration och arbetsflöde.
EN Adaface helps you conduct unbiased campus hiring at scale with EEOC compliant and GDPR compliant solution. You can sync Adaface with your existing ATS system for deeper integration and workflow.
sueco | inglês |
---|---|
adaface | adaface |
hjälper | helps |
campus | campus |
skala | scale |
lösning | solution |
synkronisera | sync |
djupare | deeper |
integration | integration |
arbetsflöde | workflow |
SV Adaface är det bästa utvärderingsverktyget där ute idag: Jag har utvärderat 5 andra verktyg innan du flyttar till Adaface, det är det mest aktuella och moderna bedömningsverktyget som jag har använt
EN Adaface is the best assessment tool out there today: I have evaluated 5 other tools before moving to Adaface, It is the most up-to-date and modern assessment tool that I have used
sueco | inglês |
---|---|
adaface | adaface |
idag | today |
aktuella | up-to-date |
moderna | modern |
använt | used |
SV Adaface har anti-fuskfunktioner för att se till att du kan lita på varje kandidatens Adaface-poäng. Alla planer kommer med Avancerade proctoringfunktioner: Plagiatdetektering, webbprojektion, webbkameraprojektion etc.
EN Adaface has anti-cheating features to make sure that you can trust each candidate's Adaface score. All plans come with advanced proctoring features: plagiarism detection, web proctoring, webcam proctoring etc.
sueco | inglês |
---|---|
adaface | adaface |
lita | trust |
kandidatens | candidate |
planer | plans |
avancerade | advanced |
etc | etc |
SV Adaface är det mest kandidatvänliga bedömningsverktyget på marknaden. Adaface-bedömningar har ett genomsnittligt test med 86% jämfört med en branschstandard på 40-50%.
EN Adaface is the most candidate friendly assessment tool on the market. Adaface assessments have an average test taking rate of 86% as compared to an industry standard of 40-50%.
sueco | inglês |
---|---|
adaface | adaface |
SV 1.3 Dessa servicevillkor och vår integritetspolicy utgör ett avtal mellan dig och Adaface. Detta avtal reglerar din prenumeration på och användning av Adaface hemsida och / eller andra relaterade applikationer eller tjänster.
EN 1.3 These Service Terms and our Privacy Policy form a contract between you and Adaface. This Agreement governs your subscription to, and use of, Adaface’s website and/or other related applications or services.
sueco | inglês |
---|---|
integritetspolicy | privacy policy |
adaface | adaface |
prenumeration | subscription |
användning | use |
hemsida | website |
relaterade | related |
SV 6.1 Alla upphovsrätt och andra immateriella rättigheter, inklusive eventuella Adaface-standardfrågor, Dashboards innehåll och den produkt som utvecklats i samband med de angivna tjänsterna ska ges till Adaface
EN 6.1 All copyright and any other intellectual property rights, including any Adaface standard questions, Dashboard’s content and the product developed in connection with the services provided shall be accorded to Adaface
sueco | inglês |
---|---|
upphovsrätt | copyright |
innehåll | content |
produkt | product |
utvecklats | developed |
samband | connection |
adaface | adaface |
SV 7.4 Adaface ska ha rätt att ta ut intresse från kunden om betalning till Adaface PTE. Ltd är förfallna. Räntan är 14% per år. Räntan ska uppgå från förfallodagen till det aktuella datumet för betalningen.
EN 7.4 Adaface shall be entitled to charge interest from the Customer if payment to Adaface Pte. Ltd. is past due. The rate of the interest is 14% per annum. The interest shall accrue from the due date until the actual date of the payment.
sueco | inglês |
---|---|
adaface | adaface |
intresse | interest |
betalning | payment |
ltd | ltd |
datumet | date |
betalningen | the payment |
SV 9.4 Trots ovanstående har kunden rätt att kräva ersättning från Adaface om de tillhandahållna tjänsterna är otillgängliga (nedetid), av skäl som kan hänföras till Adaface för mer än 1% av tiden för en kalendermånad
EN 9.4 Notwithstanding the above, the Customer is entitled to claim compensation from Adaface if the services provided are unavailable (downtime), for reasons attributable to Adaface for more than 1% of the time of a calendar month
sueco | inglês |
---|---|
ovanstående | the above |
ersättning | compensation |
adaface | adaface |
skäl | reasons |
tiden | the time |
SV Finns det något sätt att skicka inbjudningar till kandidater via en enda länk?Ja, du kan ställa in Adaface one-links för dina bedömningar. Läs mer om hur Adaface offentliga länkar fungerar här.
EN Is there a way to send invites to candidates by a single link?Yes, you can setup Adaface one-links for your assessments. Read more about how Adaface public links work here.
sueco | inglês |
---|---|
kandidater | candidates |
adaface | adaface |
bedömningar | assessments |
offentliga | public |
fungerar | work |
SV Adaface Dashboard-kunder kan ladda upp data till Adaface Dashboard Hosted Service
EN Adaface Dashboard customers may upload data to the Adaface Dashboard hosted Service
sueco | inglês |
---|---|
adaface | adaface |
data | data |
dashboard | dashboard |
service | service |
SV Adafors kommer inte att dela eller distribuera sådana kunddata, med undantag av vad som anges i avtalsavtalet mellan Adaface och kund för tillhandahållande av Adaface Dashboard-tjänsten, eller som kan krävas enligt lag
EN Adaface will not share or distribute any such customer data except as provided in the contractual agreement between Adaface and customer for the provision of the Adaface Dashboard Service, or as may be required by law
sueco | inglês |
---|---|
distribuera | distribute |
kunddata | customer data |
adaface | adaface |
kund | customer |
tillhandahållande | provision |
lag | law |
SV Om en Adaface Dashboard-kund är belägen inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, är kunden styrenheten med avseende på Dashboard-data, och Adaface är en processor.
EN If a Adaface Dashboard customer is located within the European Economic Area, the customer is the Controller with respect to the Adaface Dashboard data, and Adaface is a Processor.
sueco | inglês |
---|---|
adaface | adaface |
belägen | located |
europeiska | european |
ekonomiska | economic |
processor | processor |
SV Den information som samlats in av Adaface lagras och bearbetas av Adaface s underprocessor, digitala ocean, och utnyttjar digitala ocean-datacenter som ligger inom de kontinentala USA
EN The information collected by Adaface is stored and processed by Adaface’s sub-processor, Digital Ocean, leveraging Digital Ocean data centers located within the continental United States
sueco | inglês |
---|---|
samlats | collected |
adaface | adaface |
lagras | is stored |
bearbetas | processed |
digitala | digital |
ocean | ocean |
SV Om du är en Adaface Candidats Platform-medlem kan vi dela information om dig och din prestation med arbetsgivaren som skickade dig inbjudan för att komma till Adaface Candidats Platform.
EN If you are a Adaface Candidates Platform member, we may share information about you and your performance with the employer who sent you the invite link to access Adaface Candidates platform.
sueco | inglês |
---|---|
adaface | adaface |
information | information |
skickade | sent |
platform | platform |
SV Autentisera dig som en Adaface Candidats Platform medlem eller Adaface Dashboard-användare;
EN Authenticate you as a Adaface Candidates Platform member or Adaface Dashboard user;
sueco | inglês |
---|---|
autentisera | authenticate |
dig | you |
som | as |
adaface | adaface |
platform | platform |
medlem | member |
eller | or |
SV Vi behåller den information som vi samlar om dig så länge som din Adaface Candidats Platform eller Adaface Dashboard-konto är aktivt eller som behövs för att ge dig tjänster
EN We retain the information that we collect about you for as long as your Adaface Candidates Platform or Adaface Dashboard account is active or as needed to provide you Services
sueco | inglês |
---|---|
vi | we |
samlar | collect |
länge | long |
adaface | adaface |
platform | platform |
aktivt | active |
behövs | needed |
tjänster | services |
SV Om du är Adaface Dashboard-användare kan du visa och uppdatera mycket av informationen som samlats in om dig via ditt Adaface Dashboard-konto
EN If you are Adaface Dashboard user, you are able to view and update much of the information collected about you through your Adaface Dashboard account
sueco | inglês |
---|---|
adaface | adaface |
mycket | much |
samlats | collected |
SV Din data kommer att skickas till internet utan extra skydd av en VPN-tunnel
EN Your data will be sent onto the internet without the added protection of a VPN tunnel
sueco | inglês |
---|---|
data | data |
internet | internet |
extra | added |
skydd | protection |
SV Network Lock ser till att ingen av dina personuppgifter skickas ut tills ExpressVPN har återställt anslutningen till servern
EN The Network Lock will make sure none of your personal information is sent out until ExpressVPN has successfully restored the connection to the server
sueco | inglês |
---|---|
network | network |
ingen | none |
dina | your |
personuppgifter | personal information |
skickas | sent |
expressvpn | expressvpn |
SV I det ögonblicket kommer Network Lock att tillåta datatrafik att skickas igenom igen
EN At that moment, the Network Lock will allow data traffic to be sent through again
sueco | inglês |
---|---|
network | network |
tillåta | allow |
datatrafik | data traffic |
igen | again |
SV Aktivera ditt konto genom att följa instruktionerna i bekräftelsemeddelandet som skickas till dig.
EN Active your account by following the instructions in the confirmation email that?ll be sent to you.
sueco | inglês |
---|---|
konto | account |
instruktionerna | the instructions |
SV En VPN säkrar internetanslutningen för dina enheter. Detta innebär att all data som skickas ut krypteras så att hackare inte kan komma åt den. En VPN ger också ett extra lager av säkerhet för personlig information som delas online.
EN A VPN secures the internet connection of your devices. This means that any data that is sent out is encrypted so that hackers cannot access it. A VPN also provides an extra layer of security for personal information that is shared online.
sueco | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
säkrar | secures |
enheter | devices |
skickas | sent |
krypteras | is encrypted |
hackare | hackers |
ger | provides |
lager | layer |
säkerhet | security |
delas | shared |
SV Om du vill kommunicera med resten av World Wide Web måste din datatrafik skickas till internet via en server
EN If you want to communicate with the rest of the world wide web, your data traffic has to be sent onto the internet through a server
sueco | inglês |
---|---|
resten | rest |
world | world |
datatrafik | data traffic |
server | server |
SV All din information skickas ju trots allt via deras servrar, så att de kan komma åt dina data
EN All your information is sent through their servers, after all, allowing them access to your data
sueco | inglês |
---|---|
skickas | sent |
servrar | servers |
SV Surfa anonymt: Ditt beteende på nätet kommer inte att synas lika lätt för andra längre, eftersom alla dina data har krypterats av din VPN och skickas via en extern server
EN Surfing anonymously: Your online behavior won’t be as easily visible to others any longer, because all your data has been encrypted by your VPN and sent through an external server
sueco | inglês |
---|---|
anonymt | anonymously |
beteende | behavior |
lätt | easily |
andra | others |
längre | longer |
data | data |
vpn | vpn |
skickas | sent |
extern | external |
server | server |
SV Dessutom garanterar inkognitoläget bara att data inte lagras på din dator ? den skickas dock fortfarande till internet.
EN Moreover, the incognito mode only ensures that data isn?t stored on your computer: it?s still sent to the internet.
sueco | inglês |
---|---|
dessutom | moreover |
inkognitoläget | the incognito mode |
data | data |
inte | isn |
din | your |
dator | computer |
skickas | sent |
internet | internet |
SV En viktig sak att notera här är att den information du fyllt i skickas till den webbplats du besöker när du trycker på OK
EN An important thing to note here is that the information you filled in is sent to the website you?re visiting once you press ?OK?
sueco | inglês |
---|---|
viktig | important |
sak | thing |
notera | note |
fyllt | filled |
skickas | sent |
webbplats | website |
SV Genom att klicka på knappen nedan skickas du automatiskt vidare till den här leverantörens officiella webbplats
EN By clicking the button below, you?ll automatically be sent on to the official website of this provider
sueco | inglês |
---|---|
klicka | clicking |
automatiskt | automatically |
officiella | official |
webbplats | website |
SV Datatrafiken delas upp i små bitar som därefter krypteras och skickas via flera servrar innan den hamnar hos användaren.
EN The data traffic is cut up in little pieces that are subsequently encrypted and sent through several servers before it ends up with the user.
sueco | inglês |
---|---|
små | little |
bitar | pieces |
skickas | sent |
servrar | servers |
användaren | the user |
SV Ditt huvudlösenord och dina krypteringsnycklar sparas på din enhet och skickas aldrig till LastPass servrar.
EN Your master password and encryption keys are kept on your device and never sent to LastPass’ servers.
sueco | inglês |
---|---|
huvudlösenord | master password |
enhet | device |
skickas | sent |
servrar | servers |
SV All din internettrafik är krypterad för extra säkerhet och skickas via en VPN-server innan den vidarebefordras till sin slutliga onlinedestination (Hulus webbplats, i detta fall)
EN All your internet traffic is encrypted for extra security and sent through a VPN server before being forwarded to its final online destination (Hulu?s website, in this case)
sueco | inglês |
---|---|
all | all |
internettrafik | internet traffic |
krypterad | encrypted |
extra | extra |
säkerhet | security |
skickas | sent |
slutliga | final |
fall | case |
SV Krypteringstekniken hindrar tredje part från att se konversationer och meddelanden som skickas över WhatsApp
EN The encryption technology prevents third parties from seeing conversations and messages sent over WhatsApp
sueco | inglês |
---|---|
konversationer | conversations |
meddelanden | messages |
skickas | sent |
SV När vi har tagit emot din betalning skickas en bekräftelse till dig via e‑post och de ytterligare licenserna läggs till på ditt My F‑Secure-konto.
EN Once your payment is received, a confirmation email is sent to you, and the additional licenses are added to your My F‑Secure account.
sueco | inglês |
---|---|
betalning | payment |
skickas | sent |
bekräftelse | confirmation |
post | |
ytterligare | additional |
f | f |
SV Gör det enklare för era team att skapa och spåra faktureringsdokument. Använd arbetsflöden för att få räkningar godkända och redo att skickas vidare snabbare.
EN Make it easier for your teams to raise and track billing documents. Use workflows to get bills approved and ready to send more promptly.
sueco | inglês |
---|---|
enklare | easier |
team | teams |
spåra | track |
använd | use |
arbetsflöden | workflows |
godkända | approved |
redo | ready |
SV Recensionen skickas till advokaten. Recensenten måste ange sitt fullständiga namn och verifiera sin e-postadress. Vi loggför hans eller hennes IP-adress.
EN Reviews on Advokatguiden are sent to the reviewed lawyer. The reviewer must provide their full name and verify their email address. We log his or her IP address into the system.
sueco | inglês |
---|---|
skickas | sent |
fullständiga | full |
verifiera | verify |
SV Din förfrågan kommer att skickas till advokaterna på Advokatguiden som står redo att bistå dig! Få ett gratis erbjudande utan förpliktelser via e-post eller över telefon och välj den advokat som bäst matchar ditt behov och din budget
EN Your demand will be transferred to our partner lawyers and are ready to work with you
sueco | inglês |
---|---|
redo | ready |
SV Du kan bjuda in en tidigare klient till att ge en recension. Inbjudan kommer att skickas via e-post med en länk till din profil.
EN You can send an invitation to someone to let him/her review you. The invitation is sent by email to this person and link directly to your profile, starting the review process.
sueco | inglês |
---|---|
ge | let |
recension | review |
inbjudan | invitation |
länk | link |
profil | profile |
SV Våra fakturor skickas till den e-postadress som är angiven i betalningsinformationen.
EN We send our invoices by email, to the address you have provided us in your billing information.
sueco | inglês |
---|---|
fakturor | invoices |
SV En "End-to-end"-kryptering är en metod för att säkra data när det skickas från en avsändare till en mottagare
EN End-to-end encryption is a method to secure data when it is sent from a source to a destination
sueco | inglês |
---|---|
metod | method |
data | data |
skickas | sent |
SV När din betalning har mottagits skickas ett bekräftelsemeddelande till din e-post. Inga ytterligare åtgärder krävs från dig. Din förnyade prenumeration dyker upp direkt på ditt My F-Secure-konto. Det kan ta några timmar att uppdateras i apparna.
EN Once your payment is received, a confirmation email is sent to you. There is no further action required by you. Your renewed subscription shows up immediately in your My F-Secure account. It may take a few hours to refresh in the apps.
sueco | inglês |
---|---|
betalning | payment |
skickas | sent |
e-post | |
ytterligare | further |
åtgärder | action |
krävs | required |
prenumeration | subscription |
timmar | hours |
SV Den här informationen är anonym och skickas till F-Secure Corporation för kombinerad dataanalys
EN This information is anonymous and sent to F-Secure Corporation for combined data analysis
sueco | inglês |
---|---|
anonym | anonymous |
skickas | sent |
kombinerad | combined |
dataanalys | data analysis |
SV Träningsprogram inkluderar foto, videor och text och dom kan skickas till kunden genom services med hjälp av meddelanden eller kalendern. Man kan skapa ny träningsprogram i biblioteket till exempler med hjälp av telefonens kamera..
EN Exercises are tasks which include pictures, videos and texts and can be shared to the client through messages or the planning tool. The personal exercise library can be expanded by creating new exercises, for example by utilizing a mobile phones camera.
sueco | inglês |
---|---|
inkluderar | include |
videor | videos |
kunden | client |
meddelanden | messages |
ny | new |
biblioteket | library |
kamera | camera |
Mostrando 50 de 50 traduções