Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "during the land" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "during the land" de inglês para sueco

Traduções de during the land

"during the land" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

during alla allt andra använder att att få av bara behöver bästa både data datum de del dem den den här denna deras dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du där efter eller en ett finns flera fram från få får för för att företag första genom gör göra ha har hela hur här här är i in inom inte med mellan men mer mest mot mycket många nu när när som helst och också olika om oss per plats pro på samt se sig sin sina sitt ska som så så att ta the tid till tjänster tre under upp ut utan vad var vara varje vi via vid vilka vilket vår våra än är är det även år åren året över
land att av den det en ett för för att i land och på till är

Tradução de inglês para sueco de during the land

inglês
sueco

EN Autodesk’s AEC collection is perfect for land surveyors, civil engineers and construction pros who want to increase the speed and accuracy of land surveying and drive more efficiency into every workflow.

SV Autodesks AEC Collection är perfekt för lantmätare, civilingenjörer och byggnadsingenjörer som vill öka effektiviteten och noggrannheten vid lantmätningar och effektivisera alla typer av arbetsflöden.

inglês sueco
aec aec
collection collection
accuracy noggrannheten
efficiency effektiviteten
workflow arbetsflöden
civil engineers civilingenjörer
of av
increase öka
perfect perfekt
to den
the vid
and och
want vill
for för

EN It can be very annoying if, during your vacation or during your stay abroad, you are bothered by the applicable internet censorship of the country in question. For example, Facebook or WhatsApp may be blocked, or a certain website may be blocked.

SV Det kan vara mycket irriterande om du under din semester eller under din vistelse utomlands besväras av internetcensur tillämpas av landet i fråga. Till exempel kan Facebook eller WhatsApp blockeras, eller en viss hemsida blockeras.

inglês sueco
annoying irriterande
vacation semester
facebook facebook
whatsapp whatsapp
blocked blockeras
website hemsida
the country landet
abroad utomlands
in i
if om
of av
can kan
you du
very mycket
or eller
be vara
example en

EN July 19, 1975, All the power of Eddy, on this shot taken during a refueling during the 21 st stage of the Tour de France (Meulin - Senlis

SV 19 juli 1975, all kraft från Eddy på detta skott som tagits under tankning under den 21: e etappen av Tour de France (Meulin - Senlis

inglês sueco
july juli
power kraft
eddy eddy
shot skott
taken tagits
tour tour
france france
of av
de de
this detta

EN July 22, 1967, during the 24h of SPA, Jacky Ickx who is already a real star of the steering wheel is watched in all his movements and is amused by it during the weighing.

SV Den 22 juli 1967, under 24-timmarsperioden, övervakas Jacky Ickx som redan är en riktig stjärna på ratten i alla sina rörelser och roas av den under vägningen.

inglês sueco
july juli
real riktig
star stjärna
movements rörelser
in i
of av
already redan
all alla
and och

EN Attitude of Catherine Deneuve in a yellow bathrobe and sunglasses, sitting on a pontoon on the Pampelonne beach in Saint-Tropez, a book in her hands, leaning against a beam during a break during the shooting of the film "La chamade" by Alain Cavalier.

SV Attityd Catherine Deneuve i en gul morgonrock och solglasögon, sitter på en ponton på Pampelonne-stranden i Saint-Tropez, en bok i hennes händer, lutad mot en stråle under en paus på uppsättningen av filmen "La chamade" av Alain Cavalier.

inglês sueco
attitude attityd
catherine catherine
sunglasses solglasögon
sitting sitter
beach stranden
hands händer
break paus
la la
alain alain
in i
of av
yellow gul
book bok
and och
film filmen

EN Paul Newman on the Detroit (Michigan USA) racing circuit on 24/06/1984, during a Trans-Am 100 race, during the Detroit GP.

SV Paul Newman på racingbanan i Detroit (Michigan USA) den 06/24/1984, under ett Trans-Am 100-lopp, under Detroit GP.

inglês sueco
paul paul
michigan michigan
usa usa
gp gp
newman newman
a ett

EN August 1936 - Berlin, Germany - Athletes Luz Long from Germany (left) and Jesse Owens from the USA chat during a break in the long jump competition during the 1936 Summer Olympics.

SV Augusti 1936 - Berlin, Tyskland - Idrottare Luz Long från Tyskland (vänster) och Jesse Owens från USA chattar under en paus i längdhoppstävlingen under sommar-OS 1936.

inglês sueco
august augusti
berlin berlin
germany tyskland
athletes idrottare
left vänster
usa usa
break paus
summer sommar
olympics os
in i
long long
from från

EN Portrait of a driver during a pit stop during the 2011 24 hours of Le Mans

SV Stående av en förare under ett gropstopp under 24 timmar av Le Mans

inglês sueco
driver förare
le le
mans mans
of av
hours timmar
a ett

EN Milan, July 6, 1963. Traditional final essay of the Teatro alla Scala dance school. The pupils during a break during the essay.

SV Milano den 6 juli 1963. Traditionell slutuppsats från dansskolan Teatro alla Scala. Studenterna tar en paus under provet.

inglês sueco
milan milano
july juli
traditional traditionell
break paus

EN After the Essentials training and during the design phase. It is recommended that there are more than one Business Administrator training sessions during the project.

SV Efter Essentials-utbildningen och under designfasen. Vi rekommenderar att du har fler än en session av M-Files Business Administrator Training under projektet.

inglês sueco
business business
training training
there du
and och
the project projektet

EN You will feel pleasantly dry during winter sports as well as during your sweaty activities in spring and summer

SV Du kommer att känna dig bekväm torr både under vintersport och under dina svettiga aktiviteter på våren och sommaren

inglês sueco
dry torr
activities aktiviteter
spring våren
summer sommaren
winter sports vintersport
well att
as well as både
you du
and och
feel att känna
your dina
will kommer
in under

EN It also opens up a conversation during events and is an easy way to capture interest during and after trade shows

SV Det öppnar också en konversation under evenemang och är ett enkelt sätt att fånga intresse under och efter mässor

inglês sueco
conversation konversation
way sätt
capture fånga
interest intresse
events evenemang
an en
opens öppnar
and och
also också
a ett
easy enkelt

EN Number of trades per trading day [4]: Number of trades during the period divided by the number of trading days in Sweden during the period.

SV Rörelsemarginal [1]: Rörelseresultat i förhållande till summa rörelseintäkter.

inglês sueco
in i

EN The restructuring that took place during the year entailed an important strategic shift, including skills shift, and the margin development during the last quarter of the year was strong.

SV Genomförda omstruktureringar har inneburit en viktig strategisk förflyttning och kompetensväxling och året avslutades med en stark rörelsemarginalutveckling.

inglês sueco
important viktig
strategic strategisk
strong stark
year året
an en
skills har
and och

EN You will feel pleasantly dry during winter sports as well as during your sweaty activities in spring and summer

SV Du kommer att känna dig bekväm torr både under vintersport och under dina svettiga aktiviteter på våren och sommaren

inglês sueco
dry torr
activities aktiviteter
spring våren
summer sommaren
winter sports vintersport
well att
as well as både
you du
and och
feel att känna
your dina
will kommer
in under

EN It also opens up a conversation during events and is an easy way to capture interest during and after trade shows

SV Det öppnar också en konversation under evenemang och är ett enkelt sätt att fånga intresse under och efter mässor

inglês sueco
conversation konversation
way sätt
capture fånga
interest intresse
events evenemang
an en
opens öppnar
and och
also också
a ett
easy enkelt

EN Number of trades per trading day [4]: Number of trades during the period divided by the number of trading days in Sweden during the period.

SV Rörelsemarginal [1]: Rörelseresultat i förhållande till summa rörelseintäkter.

inglês sueco
in i

EN Only during the executing of personalization features in the Kobo website or apps or for during communications with the customer from Kobo

SV Endast under utförande av anpassade funktioner på Kobos webbsida eller i Kobos appar, eller vid kommunikation mellan kunden och Kobo

EN <strong>Visibility</strong> — See what percentage of clicks from organic search traffic land on your website.

SV <strong>Synlighet</strong> — Se vilken procentandel av klick från organisk söktrafik som landar på din webbplats.

EN Keep track of the percentage of clicks from organic search that land on your website.

SV Håll koll på hur många procent av klicken från det organiska sökresultatet som landar på din webbplats.

inglês sueco
keep håll
organic organiska
website webbplats
of av
your din
from från

EN Land of contrast, Brittany is a favorable ground for photography

SV Du kan sedan välja bland olika finishar: svart träram, svart aluminiumram Premium, laminering på aluminium eller boxram

EN Keywords used by Collection NASA to describe this photograph: view, land, continent, arabian peninsula, coastline, africa, hemisphere, southern hemisphere, asia, apollo 17, moon, lunar

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: vy, land, kontinent, arabiska halvön, kustlinje, afrika, halvklotet, södra halvklotet, Asien, apollo 17, månen, månen

inglês sueco
keywords nyckelord
land land
africa afrika
southern södra
asia asien
apollo apollo
view att

EN In the land of mists - Photographic print for sale

SV I dimmalandet - Tavlor och bilder

inglês sueco
in i
the och

EN Guangxi in the land of standing hills - Photographic print for sale

SV Guangxi i landet av stående kullar - Tavlor och bilder

inglês sueco
standing stående
in i
of av
the och

EN This desire to create a series inspired by Japanese tales has grown with my growing interest in the culture of the land of the rising sun

SV Denna uppmaning att skapa en serie inspirerad av japanska berättelser växte med mitt växande intresse för kulturen i den stigande solens land

inglês sueco
series serie
inspired inspirerad
growing växande
interest intresse
land land
in i
has en
of av
this denna
my mitt
japanese japanska

EN Keywords used by Ralph Laurent to describe this photograph: The Great Funds. Traveller's tree. Heart. Black and white. Guadeloupe. Antilles. Caribbean. Big land.

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Grands Fonds. Resenärens träd. Hjärta. Svartvitt. Guadeloupe. Västindien. Karibien. Stort land.

inglês sueco
keywords nyckelord
tree träd
heart hjärta
caribbean karibien
land land
black and white svartvitt
big stort

EN Fine art photography | Themes | Landscape | Europe | Italy | Five Land | Waves and sea photography

SV Fotokonst | Teman | Landskap | Europa | Italien | Cinque Terre | Fotografi Vågor och hav

inglês sueco
themes teman
landscape landskap
europe europa
italy italien
waves vågor
and och
sea hav

EN With these success benchmarks and the promise of discovering business-altering insights in reach, companies like Charles Schwab, Jaguar Land Rover, Lenovo and more are using data to find game-changing insights

SV Sådana referenspunkter och möjligheten att få affärsutvecklande insikter gör att företag som Charles Schwab, Jaguar Land Rover, Lenovo med flera använder data för att få omvälvande insikter

inglês sueco
charles charles
schwab schwab
land land
rover rover
lenovo lenovo
data data
insights insikter
find och
reach att
more så
to gör
using använder
business företag

EN Wait a minute.. what’s that? The kids spot something about to land, is that a.. spaceship? Could it be him?

SV Vänta lite… vad är det? Barnen ser något som är på väg att landa, är det ett.. rymdskepp? Är det han?

inglês sueco
wait vänta
a ett
it det
could vad
something något

EN Watch Jaguar Land Rover unwrap it's latest luxury model.

SV Se Jaguar Land Rover ta bort den senaste lyxmodellen.

inglês sueco
land land
rover rover
latest senaste
watch se

EN On the whole, the Parrot Swing is a fun toy, and at £120, it's not hideously expensive. It can take (really bad) pictures, it can take off and land

SV På det hela taget är Parrot Swing en rolig leksak, och på £ 120 är det inte väldigt dyrt. Det kan ta (riktigt dåliga) bilder, det kan ta fart

inglês sueco
fun rolig
expensive dyrt
pictures bilder
take ta
really riktigt
can kan
a hela
the inte

EN Barack and Michelle Obama land a multi-year Netflix production deal

SV Vad är Nissan Energy Solar, hur mycket kostar det och var finns det tillgängligt?

inglês sueco
and och
a finns

EN The iPhone debuted in 2007 and was followed by the iPad in 2010 and the Apple Watch in 2015. Now, Apple's next innovation might land in 2020.

SV IPhone debuterade 2007 och följdes av iPad 2010 och Apple Watch 2015. Nu kan Apples nästa innovation landa 2020.

inglês sueco
debuted debuterade
ipad ipad
watch watch
innovation innovation
now nu
might kan
iphone iphone
by av
apple apple
and och

EN Another rumour has suggested the first iPad to receive an OLED display will land next year.

SV Ett annat rykte har föreslagit att den första iPad som får en OLED-skärm kommer att landa nästa år.

inglês sueco
ipad ipad
oled oled
display skärm
year år
receive att
another annat
first första
to ett
an en

EN Go outside and create your own Land art. You can find everything you need outside: leaves, sticks, flowers, and maybe a few stones. Chose a place you …

SV Nu öppnar ett rum i samlingen med verk från den surrealistiska rörelsen. Surrealism är en samling idéer som tog sin utgångspunkt i det tidiga …

EN Say something about the work FREE LAND that you have created.

SV Säg någonting om verket som du har skapat: FREE LAND.

inglês sueco
free free
land land
created skapat
the work verket
you du
about om

EN On Tuesday, May 26 it is time for El Perro del Mar to debut FREE LAND – a twenty-minute long piece of music consisting of several shorter pieces that weave in and out of each other – which she wrote for Moderna Museet’s collection

SV Tisdagen den 26 maj är det dags för El Perro del Mar att premiärspela FREE LAND – ett tjugo minuter långt musikverk bestående av ett flertal kortare stycken som går in och ut ur varandra – som hon skrivit till Moderna Museets samling

EN European Biodiversity Partnership: Supporting research for the protection of biodiversity and ecosystems across land and sea - Formas

SV European Biodiversity Partnership: Stöd till forskning för skydd av biologisk mångfald och ekosystem på land, i sötvatten och hav - Formas

inglês sueco
biodiversity biologisk mångfald
supporting stöd
research forskning
protection skydd
ecosystems ekosystem
land land
sea hav
formas formas
european european
of av
and och
across i
for för

EN European Biodiversity Partnership: Supporting research for the protection of biodiversity and ecosystems across land and sea

SV European Biodiversity Partnership: Stöd till forskning för skydd av biologisk mångfald och ekosystem på land, i sötvatten och hav

inglês sueco
biodiversity biologisk mångfald
supporting stöd
research forskning
protection skydd
ecosystems ekosystem
land land
sea hav
european european
of av
and och
across i
for för

EN will launch its first transnational joint research call on “Supporting biodiversity and ecosystem protection across land and sea” on October 1st 2021.

SV ) lanserar sin första gemensamma internationella utlysning den 1 oktober 2021 för stöd till forskning för skydd av biologisk mångfald och ekosystem på land, i sötvatten och hav.

inglês sueco
launch lanserar
joint gemensamma
october oktober
supporting stöd
protection skydd
ecosystem ekosystem
land land
sea hav
its sin
first första
research forskning
call utlysning
and av

EN EcoTree would like to inform its customers that EcoTree remains the owner of the land

SV EcoTree gör kunden uppmärksam på att det är EcoTree som förblir markägare

inglês sueco
customers kunden
remains förblir
owner ägare
to gör
its det är
the som
like det

EN By buying trees, customers contribute to the financing of land acquisitions by the Forest Group.

SV Genom att köpa träd bidrar kunden till Skogsbruksgruppens finansiering av markförvärv.

inglês sueco
customers kunden
financing finansiering
trees träd
buying att köpa
of av
contribute till
contribute to bidrar

EN By this we mean protection of land, water, air, natural resources and biodiversity.

SV Med detta menar vi slå vakt om mark, vatten, luft, naturresurser och biologisk mångfald.

inglês sueco
mean menar
water vatten
air luft
biodiversity biologisk mångfald
we vi
and och
this detta
by med

EN Casio has announced a special edition G-Shock Mudmaster watch inspired by the Toyota Auto Body Team Land Cruiser.

SV Casio har annonserat en specialutgåva av G-Shock Mudmaster-klocka inspirerad av Toyota Auto Body Team Land Cruiser.

inglês sueco
casio casio
watch klocka
inspired inspirerad
toyota toyota
team team
land land
body body
auto auto
the har

EN NASA has recently announced that it plans to land on the moon again by 2024. We're celebrating with all the best images of the moon we could find.

SV NASA har nyligen meddelat att de planerar att landa på månen igen till 2024. Vi firar med alla de bästa bilderna av månen vi kunde hitta.

inglês sueco
nasa nasa
announced meddelat
plans planerar
again igen
celebrating firar
images bilderna
we vi
of av
recently nyligen
find hitta
the de
all alla
best bästa
could har

EN At Chambord, the salamander, a small amphibian, as comfortable in the water as on land, is represented more than 300 times on ceilings and walls

SV På Chambord är salamandern, ett litet amfibiskt djur som trivs lika bra på land som i vatten, avbildad mer än 300 gånger på väggar och tak

inglês sueco
small litet
water vatten
land land
walls väggar
in i
more mer
and och
at bra
a ett

EN Thanks to a US$40,366 LCIF grant, crews cleared land, installed a synthetic surface designed for safe play, and paved a new path so those in wheelchairs can also access and enjoy the grounds

SV Tack vare ett LCIF-anslag på 40 366 USD rensade arbetslag upp på tomten, installerade en syntetisk yta för säker lek och lade en ny gång så att rullstolsbundna också kan ta sig in och leka på området

inglês sueco
lcif lcif
installed installerade
surface yta
new ny
in in
designed för
play lek
and och
also också
thanks tack vare
a ett

EN Even though this illustrates that?s it?s not easy for brands to land in the top ten, it also illustrates an open door

SV Även om det här visar att det inte är så enkelt för varumärken att ta sig in bland topp tio, visar det också att det finns en dörr öppen

inglês sueco
s s
brands varumärken
open öppen
in in
easy enkelt
also också
an en
the här

EN Land And Sea Tours HTML Template

SV Naturen Inspirerar Till Bättre Design HTML-Mall

inglês sueco
and till
html html
template mall

EN A well-written, professional CV can help you land your dream job. Learn all about writing a strong CV, and use this template and example as a guide to craft your own.

SV Ett CV är ett detaljerat dokument som innehåller relevant information om din utbildning och din yrkesbakgrund. De här CV-mallarna kan fungera som ett praktiskt ramverk att utgå från när du börjar skapa ett eget.

inglês sueco
cv cv
this här
learn och
you du
about om
professional att
a ett

Mostrando 50 de 50 traduções