Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "designed the akustik" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "designed the akustik" de inglês para sueco

Traduções de designed the akustik

"designed the akustik" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

designed alla allt alltid andra använda att att göra att ha att vara av avsedd bara behöver bästa både de dem den den här denna design designad designade designat dessa det det är detta dig din dina ditt du du kan där efter eller en ett finns flera form från få för för att företag genom gör göra ha har hela helt hitta hur här i in inklusive inom inte kan komma kunna mallar med men mer mest mycket många när några och också olika om produkter program på se sig sin sina sitt ska skapa som som är sätt så så att ta till under upp ut utformad utformade utformat utformats vad var vara vi vid vilket vår våra vårt webbplats är även över

Tradução de inglês para sueco de designed the akustik

inglês
sueco

EN In 2015, the Akustik series was awarded “best in test” when the Technical Research Institute of Sweden conducted a comprehensive examination that showed how Akustik significantly improved the sound environment.

SV År 2015 fick serien Akustik bäst i test när Sveriges Tekniska Forskningsinstitut SP i en omfattande undersökning visade att Akustik förbättrar ljudmiljön väsentligt.

inglês sueco
series serien
best bäst
test test
technical tekniska
comprehensive omfattande
research undersökning
showed visade
in i

EN Åke Axelsson, who lives on Vaxholm, designed the Akustik chair, which is a visible component of the interiors; what were your reasons for choosing this particular model?

SV Vaxholmsbon Åke Axelssons stol Akustik syns i inredningen, hur kommer det sig att valet föll på just den?

inglês sueco
chair stol
designed att

EN Akustik, designed by Åke Axelsson for Gärsnäs, is one of his many popular models

SV Akustik är ritad av Åke Axelsson för Gärsnäs och är en av hans många populära modeller

inglês sueco
models modeller
popular populära
of av
designed för
his hans
many många

EN The refectory and study landscapes are furnished with Gärsnäs’s Akustik chair

SV Matsal och studielandskap är möblerade med Gärsnäs stol Akustik

inglês sueco
the med
study och
chair stol

EN Akustik was chosen for many reasons. Partly it is reassuring to choose a model that has been around for a while but still feels just as current.

SV Det finns många anledningar till Akustik. Dels är det betryggande att välja en modell som funnits ett tag men fortfarande känns lika aktuell.

inglês sueco
reasons anledningar
model modell
feels känns
current aktuell
choose välja
still fortfarande
been till
many många
a ett
but en

EN Akustik is made of wood, which gives a softer feeling while also contributing to good acoustics

SV Sedan är Akustik tillverkad i trä vilket skapar en mjukare känsla liksom är bra för ljudbilden

inglês sueco
made tillverkad
softer mjukare
feeling känsla
good bra
acoustics akustik
wood trä
while i
to sedan

EN Additionally, Akustik is sound absorbing with an absorbent screen under the seat

SV Dessutom är Akustik ljuddämpande med ett absorberande raster under sitsen

inglês sueco
additionally dessutom
is ett
the med

EN Akustik is also graphical in its expression and available in any colour

SV Akustik är också grafisk i sitt uttryck och går att få i valfri färg

inglês sueco
colour färg
also också
in i
and och
is sitt

EN Designed to connect to your TV, this camera is designed for Facebook/Messenger/WhatsApp calls and connectivity with loved ones. Does it make snese?

SV Den här kameran är utformad för att ansluta till din TV och är utformad för Facebook / Messenger / WhatsApp-samtal och anslutning till nära och

inglês sueco
tv tv
camera kameran
facebook facebook
whatsapp whatsapp
calls samtal
messenger messenger
is är
connectivity anslutning
designed för
your din
this här
connect ansluta
and och

EN All North Face apparel has been designed with safety and comfort in mind, and everything from the winter boots to the backpacks from the North Face will be sturdy and well-designed

SV Alla North Face-kläder har designats med säkerhet och komfort i åtanke, och allt från vinterstövlar till ryggsäckarna från North Face kommer att vara robusta och väldesignade

inglês sueco
apparel kläder
safety säkerhet
comfort komfort
face face
in i
north north
been till
designed att
all alla
and och
from från

EN Buzzsprout was designed to make podcasting simple, but not limited. They have one of the best-designed dashboards I?ve seen, which lets you spend more time creating content than messing around with uploads.

SV Buzzsprout utformades för att göra podcasting enkelt, men inte begränsat. De har en av de bäst utformade instrumentpanelerna jag har sett, vilket gör att du kan spendera mer tid på att skapa innehåll än att röra dig med uppladdningar.

inglês sueco
buzzsprout buzzsprout
limited begränsat
uploads uppladdningar
podcasting podcasting
of av
content innehåll
lets kan
the de
best bäst
time tid
designed för
you du
more mer
i jag
simple en
spend spendera

EN Designed to connect to your TV, this camera is designed for Facebook/Messenger/WhatsApp calls and connectivity with loved ones. Does it make snese?

SV Den här kameran är utformad för att ansluta till din TV och är utformad för Facebook / Messenger / WhatsApp-samtal och anslutning till nära och

inglês sueco
tv tv
camera kameran
facebook facebook
whatsapp whatsapp
calls samtal
messenger messenger
is är
connectivity anslutning
designed för
your din
this här
connect ansluta
and och

EN All North Face apparel has been designed with safety and comfort in mind, and everything from the winter boots to the backpacks from the North Face will be sturdy and well-designed

SV Alla North Face-kläder har designats med säkerhet och komfort i åtanke, och allt från vinterstövlar till ryggsäckarna från North Face kommer att vara robusta och väldesignade

inglês sueco
apparel kläder
safety säkerhet
comfort komfort
face face
in i
north north
been till
designed att
all alla
and och
from från

EN This website is designed and operated by ArtPhotoLimited, European leader on photographic prints in limited edition on all topics.

SV Denna webbplats drivs av ArtPhotoLimited, ledare i Europa på försäljning av fotokonst i begränsad upplaga i alla teman.

inglês sueco
operated drivs
artphotolimited artphotolimited
european europa
leader ledare
limited begränsad
edition upplaga
website webbplats
in i
by av
this denna
all alla

EN Promote your unique brand with beautifully designed pages that enable easy discovery and ticket purchasing.

SV Marknadsföra ditt unika varumärke med vackert utformade sidor som möjliggör enkel upptäckt och biljettköp.

inglês sueco
promote marknadsföra
brand varumärke
beautifully vackert
pages sidor
enable möjliggör
easy enkel
your ditt
and och

EN Raise your expectations of what Human Capital Management (HCM) software can do for you and your people. Unit4’s solutions are designed to deliver a superior People Experience across your entire organization.

SV Höj dina förväntningar på vad Human Capital Management (HCM)-programvara kan göra för dig och dina medarbetare. Våra lösningar är utformade för att ge en oslagbar användarupplevelse inom hela organisationen.

inglês sueco
expectations förväntningar
hcm hcm
software programvara
solutions lösningar
deliver ge
human human
capital capital
people medarbetare
organization organisationen
management management
designed för
entire att
what vad
your dina
you dig
unit en

EN Use a platform that is designed around specific nonprofit regulatory requirements such as IATI or FAS 116 and 117.

SV Använd en plattform som är utformad kring specifika ideella myndighetskrav som IATI eller FAS 116 och 117.

inglês sueco
use använd
platform plattform
designed utformad
specific specifika
such en
or eller
around som

EN Designed to support and streamline real estate processes, to put people at the heart of tenant- and contract-management.

SV Utformad för att stödja och rationalisera fastighetsprocesser, för att sätta människor i centrum vid hyresgäst- och avtalshantering.

inglês sueco
people människor
heart centrum
designed för
and och
to support stödja
the vid

EN Our underlying systems and operational infrastructure are designed for reliability and resilience to maintain service levels, control risks and minimize business disruption.

SV Våra lösningar och operativa infrastruktur är utformade så att servicenivåerna kan upprätthållas, riskerna kontrolleras och affärsstörningarna minimeras.

inglês sueco
operational operativa
infrastructure infrastruktur
our våra
designed att
to kan

EN Studio spaces are designed to inspire you, from their ambience to their group dynamic. Light and airy or dark and candlelit, team-oriented or judgment-free, you can surround yourself with the vibe — and tribe — you’re looking for.

SV Lokalerna är utformade för att inspirera när det gäller allt från atmosfär till gruppdynamik. Ljust och luftigt eller dämpat med levande ljus. Gruppfokuserat eller helt spontant. Hitta stämningen och gänget du trivs bäst med.

inglês sueco
designed utformade
inspire inspirera
you du
or eller
from från

EN Moreover, its well-designed apps are easy to use and work perfectly on iPhone and iPad.

SV Dessutom är dess väldesignade appar lätta att använda och fungerar perfekt på iPhone och iPad.

inglês sueco
easy lätta
work fungerar
perfectly perfekt
iphone iphone
ipad ipad
apps appar
to dessutom
use använda
and och

EN Most VPNs have an app designed for iOS that is easy to install

SV De flesta VPN har en app utformad för iOS, som är enkel att installera

inglês sueco
vpns vpn
ios ios
app app
install installera
easy enkel
an en
designed för
most de

EN NordVPN is another VPN service with a well-designed browser extension option

SV NordVPN är en annan VPN-tjänst med ett väldesignat webbläsartillägg

inglês sueco
nordvpn nordvpn
another annan
vpn vpn
service tjänst
browser extension webbläsartillägg
with med
a ett

EN However, for the purpose the extension was designed for, it does a good job

SV Men för ändamålet som tillägget är designat för gör det ett bra jobb

inglês sueco
good bra
job jobb
designed för
a ett
the men
however som

EN The government designed the Firewall to block information that threatens its Communist principles

SV Regeringen utformade brandväggen för att blockera information som hotar dess kommunistiska principer

inglês sueco
firewall brandväggen
information information
principles principer
designed för
block blockera
government regeringen
the dess

EN On the other hand, some VPNs are made specifically for accessing geo-blocked content, with functionalities designed to help you stream better.

SV Å andra sidan är vissa VPN:er gjorda särskilt för åtkomst till geoblockerat innehåll, med funktioner som är utformade för att hjälpa dig att strömma bättre.

inglês sueco
vpns vpn
specifically särskilt
content innehåll
stream strömma
accessing åtkomst
better bättre
designed för
made att
help hjälpa
you dig
functionalities funktioner
other andra

EN Our certification course is designed to equip you with the knowledge and analytical skills to make intelligent marketing decisions using Ahrefs’ tools and data.

SV Vår certifieringskurs är utformad för att ge dig kunskap och analytiska kunskaper för att ta smarta marknadsföringsbeslut med hjälp av Ahrefs verktyg och data.

inglês sueco
analytical analytiska
ahrefs ahrefs
tools verktyg
data data
designed för
skills kunskaper
using av
our vår
you dig

EN Our team delivers highly intuitive software solutions specifically designed for people- and service-centered organizations, so you can free up your people’s time to focus on more meaningful, high-value work.

SV Vårt team levererar mycket intuitiva mjukvarulösningar som är särskilt utformade för person- och servicecentrerade organisationer, så att medarbetarnas tid kan frigöras för att fokusera på mer meningsfullt och värdeskapande arbete.

inglês sueco
delivers levererar
intuitive intuitiva
specifically särskilt
meaningful meningsfullt
software solutions mjukvarulösningar
team team
organizations organisationer
time tid
work arbete
designed för
focus fokusera
more mer
and vårt
you och

EN Specifically designed to support and streamline your day-to-day processes, it helps you better serve customers—whether tenant, owner or management client.

SV Den är särskilt utformad för att stödja och rationalisera de dagliga processerna och hjälper till att bättre betjäna kunderna – oavsett om det gäller hyresgäster, ägare eller förvaltningskunder.

EN The transport and logistics functionality of our Hungary-specific cloud ERP system is designed to meet the needs of organizations in this industry and to address local regulatory requirements.

SV Transport- och logistikfunktionerna i vårt Ungern-specifika ERP-system i molnet är utformade för att möta behoven hos organisationer i den här branschen och för att möta lokala regulatoriska krav.

inglês sueco
transport transport
cloud molnet
erp erp
system system
organizations organisationer
industry branschen
local lokala
is är
in i
requirements krav
designed för
and vårt
the needs behoven

EN Our solutions are designed to remove the frustrations and wasted time that are often associated with recording and processing work hours and travel bills

SV Våra lösningar är utformade för att ta bort den frustration och bortkastade tid som ofta förknippas med registrering och bearbetning av arbetstider och reseräkningar

inglês sueco
solutions lösningar
often ofta
processing bearbetning
designed för
work av
remove ta bort
our våra
time tid

EN Designed to streamline your day-to-day processes, it helps you better serve customers — whether tenant, owner or management client.

SV Den är utformad för att rationalisera era dagliga processer och hjälpa er att bättre betjäna kunderna – oavsett om det gäller hyresgäster, ägare eller förvaltningskunder.

EN The 52,000-seat Stadio della Roma, slated to open in 2019, is being custom designed to create an outstanding game day…

SV Huvudbygget i ett upprustningsprojekt värt 6 miljarder USD i centrala Kansas City, är prisbelönade Sprint Center…

EN Power yoga is a more intense vinyasa flow designed to ignite your body and mind.

SV Poweryoga, som boostar kropp och sinne, är en mer intensiv form av vinyasa flow.

inglês sueco
body kropp
mind sinne
flow flow
more mer
and och
designed av

EN We designed Tableau maps specifically to help your data stand out.

SV Vi designade kartorna i Tableau speciellt för att hjälpa dig att se din data tydligare.

inglês sueco
specifically speciellt
data data
tableau tableau
we vi
designed för
help hjälpa
your din
out i

EN Dashboard Starters are designed to help you hit the ground running with actionable data in minutes. In just a few clicks, you’ll be able to connect to popular web applications and create pre-built dashboards seamlessly.

SV Dashboard Starters är designade för att se till att du kommer igång med data för åtgärder på bara några minuter. Med bara några få klick kan du ansluta till vanliga webbapplikationer och obehindrat skapa förbyggda dashboards.

inglês sueco
dashboard dashboard
data data
minutes minuter
clicks klick
dashboards dashboards
designed för
you du
create och
to igång
connect ansluta

EN It’s a breakthrough in-memory analytics database designed to overcome the limitations of existing databases and data silos

SV Det är en banbrytande in memory-analysdatabas som är gjord för att hantera begränsningar i befintliga databaser och datasilor

inglês sueco
limitations begränsningar
existing befintliga
databases databaser
database en
designed för
in i
and och

EN We custom-designed our maps because the usual online maps are meant for driving directions, not for data analysis.

SV Vi specialanpassade våra kartor för att vanliga onlinekartor enbart är avsedda för köranvisningar och inte för dataanalys.

inglês sueco
maps kartor
data analysis dataanalys
we vi
driving att

EN Our end-to-end encryption technology (E2EE) is designed to protect you against anyone who tries to compromise your email privacy by only allowing a designated recipient to read your message by decrypting it with a private key.

SV Vår end-to-end-krypteringsteknik (E2EE) är designad för att skydda dig från alla de som försöker kompromittera din e-postintegritet genom att endast tillåta avsedda mottagare att läsa dina meddelande genom att kryptera dem med en privat nyckel.

inglês sueco
e e
tries försöker
recipient mottagare
key nyckel
message meddelande
our vår
to till
designed för
private privat
protect skydda
you dig
your dina
by genom
read att

EN You can also use a lighter version which has been designed for mobile devices: https://mailfence.com/m/

SV Du kan även använda en enklare variant som designats för mobila enheter: https://mailfence.com/m/

inglês sueco
devices enheter
https https
mailfence mailfence
m m
also även
use använda
designed för
you du
mobile mobila
has en
a som
can du kan

EN High energy ventilated constricting clutch (HEVC) products are designed to excel in severe clutching and braking applications on heavy-duty equipment.

SV HEVC-produkterna (High energy ventilated constricting clutch) är utformade för att prestera som bäst vid tillämpningar med kraftfull koppling och bromsning i tung utrustning.

inglês sueco
equipment utrustning
energy energy
heavy tung
in i
to till
applications som
designed för
and och
on high

EN With Websupport’s Website Builder, you need only state your industry and you’ll immediately be given suggestions for a complete designed website with subpages to use as a starting point.

SV Med Websupport Website Builder anger du bara din bransch och får direkt förslag på en komplett designad hemsida med undersidor att utgå ifrån.

inglês sueco
builder builder
industry bransch
suggestions förslag
website website
starting att
with direkt

EN The craft room features custom designed mill work, including a window seat and a table with seating, storage, and dowel racks for wrapping paper and ribbon dispensing.

SV David Burroughs Foto på ett stort vintage hobbyrum, med grå väggar, mellanmörkt trägolv och ett fristående skrivbord

inglês sueco
room skrivbord
a ett
custom med
and och

EN This website is designed and operated by ArtPhotoLimited, European leader on photographic prints in limited edition on all topics.

SV Denna webbplats drivs av ArtPhotoLimited, ledare i Europa på försäljning av fotokonst i begränsad upplaga i alla teman.

inglês sueco
operated drivs
artphotolimited artphotolimited
european europa
leader ledare
limited begränsad
edition upplaga
website webbplats
in i
by av
this denna
all alla

EN Not only will this help your visibility, but BIMI is designed to prevent fraudulent emails and aid deliverability, too.

SV Detta hjälper inte bara din synlighet, utan BIMI är också utformad för att förhindra bedrägliga e-postmeddelanden och hjälp leveransbarhet.

inglês sueco
bimi bimi
deliverability leveransbarhet
visibility synlighet
designed för
to också
this detta
only bara
your din
prevent förhindra
emails e-postmeddelanden
and och
help hjälper

EN Facebook offers a 3D photo feature that's designed to add a layer of depth to photos in your news feed.

SV En Reddit -användare delade nyligen i Apple Music subreddit att de såg möjligheten att ladda ner Apple Music -appen till sin PS5.

inglês sueco
in i
designed att
your de

EN Casio G-Shock GM-110RH is latest watch to be co-designed by NBA's Hachimura

SV Casio G-Shock GM-110RH är den senaste klockan som designades av NBA: s Hachimura

inglês sueco
casio casio
latest senaste
watch klockan
by av

EN Casio has announced a second G-Shock watch to be designed in collaboration with the NBA's Rui Hachimura.

SV Casio har meddelat en andra G-Shock-klocka som ska utformas i samarbete med NBA: s Rui Hachimura.

inglês sueco
casio casio
announced meddelat
watch klocka
collaboration samarbete
in i
second en
to andra
the med

EN The mirrorless camera designed for sports shooters has eye-control autofocus - you can focus on a subject by simply looking at it in the viewfinder!

SV Den spegelfria kameran som är utformad för sportskyttar har autofokus med ögonstyrning - du kan fokusera på ett motiv genom att titta på det i

inglês sueco
mirrorless spegelfria
camera kameran
autofocus autofokus
focus fokusera
in i
you du
designed för
a ett
looking att
can du kan
by genom
the med
it det

EN Master your Customer Area with our range of free webinars and in-house training sessions. Adyen Education is a suite of in-depth courses designed to empower you to use the Adyen platform to its full potential.

SV Hantera Customer Area på bästa sätt med våra många kostnadsfria webinar och interna utbildningar. Adyen Education är en uppsättning fördjupande kurser som ger kunskap om hur man utnyttjar Adyens plattform till fullo.

inglês sueco
customer customer
area area
free kostnadsfria
platform plattform
education education
adyen adyen
courses kurser
use hantera
the bästa
our våra
range många
with uppsättning

Mostrando 50 de 50 traduções