EN The use of resources was somewhat higher in the paid version than the free version, which makes sense, as there are some additional functions running in the background in the paid version
"current version" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN The use of resources was somewhat higher in the paid version than the free version, which makes sense, as there are some additional functions running in the background in the paid version
SV Användningen av resurser var något högre i den betalda versionen än gratisversionen, vilket är vettigt, eftersom det finns några ytterligare funktioner som körs i bakgrunden i den betalda versionen
inglês | sueco |
---|---|
resources | resurser |
paid | betalda |
the free version | gratisversionen |
the background | bakgrunden |
in | i |
higher | högre |
of | av |
additional | ytterligare |
version | versionen |
there | det finns |
use | användningen |
functions | funktioner |
EN Yes, AVG Antivirus FREE is this provider’s free version. The package provides basic protection against viruses and malware. You can also upgrade from the free version to the paid version, called AVG Internet Security.
SV Ja, AVG Antivirus FREE är denna leverantörs gratisversion. Paketet ger grundläggande skydd mot virus och skadlig kod. Du kan också uppgradera från gratisversionen till den betalda versionen, vilken kallas AVG Internet Security.
inglês | sueco |
---|---|
free | free |
basic | grundläggande |
paid | betalda |
called | kallas |
internet | internet |
the free version | gratisversionen |
upgrade | uppgradera |
protection | skydd |
yes | ja |
antivirus | antivirus |
security | security |
version | versionen |
package | paketet |
you | du |
provides | ger |
malware | skadlig kod |
this | denna |
viruses | virus |
also | också |
from | från |
and | och |
can | du kan |
the | vilken |
EN Python 2 and 3 are very different. Python 2.7 is the latest (and last) version of Python 2. Python 3 version is evolving and the latest version is 3.10
SV Python 2 och 3 är mycket olika. Python 2.7 är den senaste (och sista) versionen av Python 2. Python 3-versionen är under utveckling och den senaste versionen är 3.10.
inglês | sueco |
---|---|
python | python |
different | olika |
very | mycket |
of | av |
version | versionen |
and | och |
last | sista |
latest | senaste |
EN Brizy is available as a functionally limited free version or as a Pro version. The Pro version can be purchased from $49. If you want to work without WordPress and don't want to use Brizy as a plugin, you can also use the Brizy Cloud service.
SV Brizy finns som en funktionellt begränsad gratisversion eller som Pro-version. Pro-versionen är tillgänglig från 49 USD. Vem utan WordPress arbete och Brizy fungerar inte som en Plugin kan också använda Brizy Cloud-tjänsten.
inglês | sueco |
---|---|
limited | begränsad |
wordpress | wordpress |
plugin | plugin |
cloud | cloud |
pro | pro |
service | tjänsten |
available | tillgänglig |
without | utan |
version | versionen |
or | eller |
use | använda |
also | också |
from | från |
the | inte |
EN Python 2 and 3 are very different. Python 2.7 is the latest (and last) version of Python 2. Python 3 version is evolving and the latest version is 3.10
SV Python 2 och 3 är mycket olika. Python 2.7 är den senaste (och sista) versionen av Python 2. Python 3-versionen är under utveckling och den senaste versionen är 3.10.
inglês | sueco |
---|---|
python | python |
different | olika |
very | mycket |
of | av |
version | versionen |
and | och |
last | sista |
latest | senaste |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
SV Dessa villkor har tagits fram och skrivits på engelska. Om den översatta versionen skiljer sig från den engelska versionen gäller den engelska versionen, förutom där det inte är tillåtet enligt gällande lag.
inglês | sueco |
---|---|
except | förutom |
applicable | gällande |
law | lag |
terms | villkor |
version | versionen |
to | till |
english | engelska |
these | dessa |
written | och |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
SV Dessa villkor har tagits fram och skrivits på engelska. Om den översatta versionen skiljer sig från den engelska versionen gäller den engelska versionen, förutom där det inte är tillåtet enligt gällande lag.
inglês | sueco |
---|---|
except | förutom |
applicable | gällande |
law | lag |
terms | villkor |
version | versionen |
to | till |
english | engelska |
these | dessa |
written | och |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
SV Dessa villkor har tagits fram och skrivits på engelska. Om den översatta versionen skiljer sig från den engelska versionen gäller den engelska versionen, förutom där det inte är tillåtet enligt gällande lag.
inglês | sueco |
---|---|
except | förutom |
applicable | gällande |
law | lag |
terms | villkor |
version | versionen |
to | till |
english | engelska |
these | dessa |
written | och |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
SV Dessa villkor har tagits fram och skrivits på engelska. Om den översatta versionen skiljer sig från den engelska versionen gäller den engelska versionen, förutom där det inte är tillåtet enligt gällande lag.
inglês | sueco |
---|---|
except | förutom |
applicable | gällande |
law | lag |
terms | villkor |
version | versionen |
to | till |
english | engelska |
these | dessa |
written | och |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
SV Dessa villkor har tagits fram och skrivits på engelska. Om den översatta versionen skiljer sig från den engelska versionen gäller den engelska versionen, förutom där det inte är tillåtet enligt gällande lag.
inglês | sueco |
---|---|
except | förutom |
applicable | gällande |
law | lag |
terms | villkor |
version | versionen |
to | till |
english | engelska |
these | dessa |
written | och |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
SV Dessa villkor har tagits fram och skrivits på engelska. Om den översatta versionen skiljer sig från den engelska versionen gäller den engelska versionen, förutom där det inte är tillåtet enligt gällande lag.
inglês | sueco |
---|---|
except | förutom |
applicable | gällande |
law | lag |
terms | villkor |
version | versionen |
to | till |
english | engelska |
these | dessa |
written | och |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
SV Dessa villkor har tagits fram och skrivits på engelska. Om den översatta versionen skiljer sig från den engelska versionen gäller den engelska versionen, förutom där det inte är tillåtet enligt gällande lag.
inglês | sueco |
---|---|
except | förutom |
applicable | gällande |
law | lag |
terms | villkor |
version | versionen |
to | till |
english | engelska |
these | dessa |
written | och |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
SV Dessa villkor har tagits fram och skrivits på engelska. Om den översatta versionen skiljer sig från den engelska versionen gäller den engelska versionen, förutom där det inte är tillåtet enligt gällande lag.
inglês | sueco |
---|---|
except | förutom |
applicable | gällande |
law | lag |
terms | villkor |
version | versionen |
to | till |
english | engelska |
these | dessa |
written | och |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
SV Dessa villkor har tagits fram och skrivits på engelska. Om den översatta versionen skiljer sig från den engelska versionen gäller den engelska versionen, förutom där det inte är tillåtet enligt gällande lag.
inglês | sueco |
---|---|
except | förutom |
applicable | gällande |
law | lag |
terms | villkor |
version | versionen |
to | till |
english | engelska |
these | dessa |
written | och |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
SV Dessa villkor har tagits fram och skrivits på engelska. Om den översatta versionen skiljer sig från den engelska versionen gäller den engelska versionen, förutom där det inte är tillåtet enligt gällande lag.
inglês | sueco |
---|---|
except | förutom |
applicable | gällande |
law | lag |
terms | villkor |
version | versionen |
to | till |
english | engelska |
these | dessa |
written | och |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
SV Dessa villkor har tagits fram och skrivits på engelska. Om den översatta versionen skiljer sig från den engelska versionen gäller den engelska versionen, förutom där det inte är tillåtet enligt gällande lag.
inglês | sueco |
---|---|
except | förutom |
applicable | gällande |
law | lag |
terms | villkor |
version | versionen |
to | till |
english | engelska |
these | dessa |
written | och |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
SV Dessa villkor har tagits fram och skrivits på engelska. Om den översatta versionen skiljer sig från den engelska versionen gäller den engelska versionen, förutom där det inte är tillåtet enligt gällande lag.
inglês | sueco |
---|---|
except | förutom |
applicable | gällande |
law | lag |
terms | villkor |
version | versionen |
to | till |
english | engelska |
these | dessa |
written | och |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
SV Dessa villkor har tagits fram och skrivits på engelska. Om den översatta versionen skiljer sig från den engelska versionen gäller den engelska versionen, förutom där det inte är tillåtet enligt gällande lag.
inglês | sueco |
---|---|
except | förutom |
applicable | gällande |
law | lag |
terms | villkor |
version | versionen |
to | till |
english | engelska |
these | dessa |
written | och |
EN You need macOS version 10.13 or later to run Acrobat Reader. For older versions of macOS, you can install an earlier version of Reader. For step-by-step instructions, see Install an older version of Acrobat Reader on macOS.
SV Du behöver version 10.13 av macOS 10.13 eller senare för att köra Acrobat Reader. För äldre versioner av macOS kan du installera en tidigare Reader-version Stegvisa anvisningar finns i Installera en äldre version av Acrobat Reader på macOS.
inglês | sueco |
---|---|
macos | macos |
versions | versioner |
install | installera |
instructions | anvisningar |
older | äldre |
of | av |
an | en |
version | eller |
later | senare |
EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing. Team Pack special only available on new subscriptions.
SV Nuvarande prenumeranter: Besök din kontosida för att uppgradera, förnya eller lägga till användare till din nuvarande plan/prissättning. Team rabatten finns endast till nya prenumeranter.
inglês | sueco |
---|---|
subscribers | prenumeranter |
visit | besök |
upgrade | uppgradera |
renew | förnya |
users | användare |
plan | plan |
pricing | prissättning |
team | team |
new | nya |
current | nuvarande |
or | eller |
your | din |
only | endast |
available | finns |
add | lägga till |
to | lägga |
EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing.
SV Nuvarande prenumeranter: Besök din kontosida för att uppgradera, förnya eller lägga till användare i din nuvarande plan/prissättning.
inglês | sueco |
---|---|
current | nuvarande |
subscribers | prenumeranter |
visit | besök |
upgrade | uppgradera |
renew | förnya |
users | användare |
plan | plan |
pricing | prissättning |
or | eller |
your | din |
add | lägga till |
to | lägga |
EN The respective current scope of functions and services of the "RAIDBOXES-Account" results from the current service description on the website of RAIDBOXES.
SV Det nuvarande utbudet av funktioner och tjänster i "RAIDBOXES konton" är resultatet av den aktuella tjänstebeskrivningen på webbplatsen för RAIDBOXES .
inglês | sueco |
---|---|
results | resultatet |
raidboxes | raidboxes |
account | konton |
of | av |
services | tjänster |
current | nuvarande |
functions | funktioner |
and | och |
website | webbplatsen |
EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing. Team Pack special only available on new subscriptions.
SV Nuvarande prenumeranter: Besök din kontosida för att uppgradera, förnya eller lägga till användare till din nuvarande plan/prissättning. Team rabatten finns endast till nya prenumeranter.
inglês | sueco |
---|---|
subscribers | prenumeranter |
visit | besök |
upgrade | uppgradera |
renew | förnya |
users | användare |
plan | plan |
pricing | prissättning |
team | team |
new | nya |
current | nuvarande |
or | eller |
your | din |
only | endast |
available | finns |
add | lägga till |
to | lägga |
EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing.
SV Nuvarande prenumeranter: Besök din kontosida för att uppgradera, förnya eller lägga till användare i din nuvarande plan/prissättning.
inglês | sueco |
---|---|
current | nuvarande |
subscribers | prenumeranter |
visit | besök |
upgrade | uppgradera |
renew | förnya |
users | användare |
plan | plan |
pricing | prissättning |
or | eller |
your | din |
add | lägga till |
to | lägga |
EN 1. Prepare your domain for transfer. You’ll need to back up all of your content and arrange for a domain transfer with your current provider. Please contact your current provider for support.
SV 1. Förbered din domän för flytt. Du måste säkerhetskopiera allt ditt innehåll och ordna en domänöverföring med din nuvarande leverantör. Kontakta din nuvarande leverantör för hjälp.
inglês | sueco |
---|---|
prepare | förbered |
domain | domän |
transfer | överföring |
content | innehåll |
arrange | ordna |
current | nuvarande |
provider | leverantör |
contact | kontakta |
need | du |
back | för |
your | ditt |
and | och |
with | med |
to | allt |
EN Export the current passwords from the current installation
SV Exportera nuvarande lösenord från den aktuella installationen
inglês | sueco |
---|---|
export | exportera |
passwords | lösenord |
installation | installationen |
current | nuvarande |
from | från |
EN If you provide any information that is untrue, inaccurate, not current or incomplete, Kobo has the right to suspend or terminate your account and refuse any and all current or future use of the Service (or any portion thereof);
SV Om du tillhandahåller några uppgifter som är oäkta, oriktiga, inaktuella eller ofullständiga har Kobo rätten att blockera eller stänga av ditt konto och vägra all framtida eller nuvarande användning av tjänsten (eller någon del därav);
EN Our Web, iOS, and Android Drop-in automatically supports 3DS2. All you have to do is update your current version.
SV Vår Drop-in för webben, iOS och Android har automatiskt stöd för 3DS2. Allt som behövs göras är att uppdatera den nuvarande versionen.
inglês | sueco |
---|---|
web | webben |
ios | ios |
android | android |
automatically | automatiskt |
supports | stöd |
update | uppdatera |
current | nuvarande |
version | versionen |
our | vår |
EN What’s New in the Current Version? | Parallels Desktop 17 for Mac
SV Vad är nytt i den aktuella versionen? | Parallels Desktop 17 för Mac
inglês | sueco |
---|---|
new | nytt |
current | aktuella |
in | i |
mac | mac |
version | versionen |
desktop | desktop |
for | för |
EN The most current version of the Terms can be viewed at https://www.splashtop.com/terms/splashtop.
SV Den senaste versionen av villkoren kan ses på https://www.splashtop.com/terms/splashtop .
inglês | sueco |
---|---|
current | senaste |
viewed | ses |
https | https |
splashtop | splashtop |
version | versionen |
of | av |
can | kan |
EN The most current version of the Terms can be viewed at https://www.splashtop.com/terms/splashtop-eu.
SV Den senaste versionen av villkoren kan ses på https://www.splashtop.com/terms/splashtop-eu .
inglês | sueco |
---|---|
current | senaste |
viewed | ses |
https | https |
splashtop | splashtop |
version | versionen |
of | av |
can | kan |
EN By using this website, you are bound by any such modification or revision; therefore, you should visit this page periodically to review the most current version of these Terms of Use.
SV Genom att använda denna webbplats är du bunden av sådan ändring eller revision; därför bör du besöka denna sida regelbundet för att granska den senaste versionen av dessa användarvillkor.
inglês | sueco |
---|---|
bound | bunden |
visit | besöka |
current | senaste |
terms of use | användarvillkor |
website | webbplats |
page | sida |
review | granska |
of | av |
you | du |
use | använda |
this | denna |
version | versionen |
these | dessa |
such | för |
therefore | därför |
EN indicates that you have read, understood, and agreed to the current version of this Policy.
SV indikerar att du har läst, förstått och godkänt den aktuella versionen av denna policy.
inglês | sueco |
---|---|
indicates | indikerar |
current | aktuella |
policy | policy |
of | av |
version | versionen |
you | du |
read | och |
this | denna |
EN For the full version of the current applicable guidelines please follow link.
SV För att se nu gällande riktlinjer i sin helhet, se följande länk.
inglês | sueco |
---|---|
applicable | gällande |
guidelines | riktlinjer |
please | följande |
follow | se |
link | länk |
full | att |
the | sin |
for | för |
EN General Terms and Conditions The current version of our T&Cs Copyrights Trademark and terms of use Privacy policy Protection of your personal data
SV Köpvillkor Våra aktuella köpvillkor Upphovsrätt Varumärke och villkor för användning Sekretesspolicy Information om hur vi behandlar dina personuppgifter
inglês | sueco |
---|---|
current | aktuella |
trademark | varumärke |
data | information |
privacy policy | sekretesspolicy |
personal data | personuppgifter |
use | användning |
terms | villkor |
your | dina |
EN vpnblackfriday.com may revise these terms of service for its website at any time without notice. By using this website you are agreeing to be bound by the then current version of these terms of service.
SV vpnblackfriday.com kan ändra dessa användarvillkor för sin webbplats när som helst utan föregående meddelande. Genom att använda denna webbplats accepterar du att vara bunden av den dåvarande versionen av dessa användarvillkor.
inglês | sueco |
---|---|
notice | meddelande |
bound | bunden |
website | webbplats |
of | av |
be | är |
version | versionen |
without | utan |
you | du |
this | denna |
using | använda |
these | dessa |
EN Eliminate those messy “doc18-final-final2.doc” files. Organize every iteration of a file in a coherent timeline, adding versions as you work and spotting the current version at a glance.
SV Bli kvitt förvirrande filnamn som "doc18-final-final2.doc". Organisera varje version av en fil i en tydlig tidslinje, lägg till versioner i takt med att du jobbar på filer och se vilken version som är aktuell med ett ögonkast.
inglês | sueco |
---|---|
organize | organisera |
version | version |
timeline | tidslinje |
versions | versioner |
current | aktuell |
in | i |
file | fil |
files | filer |
you | du |
of | av |
the | vilken |
a | ett |
EN The most current version of the Terms can be viewed at https://www.splashtop.com/terms/splashtop.
SV Den senaste versionen av villkoren kan ses på https://www.splashtop.com/terms/splashtop .
inglês | sueco |
---|---|
current | senaste |
viewed | ses |
https | https |
splashtop | splashtop |
version | versionen |
of | av |
can | kan |
EN The most current version of the Terms can be viewed at https://www.splashtop.com/terms/splashtop-eu.
SV Den senaste versionen av villkoren kan ses på https://www.splashtop.com/terms/splashtop-eu .
inglês | sueco |
---|---|
current | senaste |
viewed | ses |
https | https |
splashtop | splashtop |
version | versionen |
of | av |
can | kan |
EN By using this website, you are bound by any such modification or revision; therefore, you should visit this page periodically to review the most current version of these Terms of Use.
SV Genom att använda denna webbplats är du bunden av sådan ändring eller revision; därför bör du besöka denna sida regelbundet för att granska den senaste versionen av dessa användarvillkor.
inglês | sueco |
---|---|
bound | bunden |
visit | besöka |
current | senaste |
terms of use | användarvillkor |
website | webbplats |
page | sida |
review | granska |
of | av |
you | du |
use | använda |
this | denna |
version | versionen |
these | dessa |
such | för |
therefore | därför |
EN indicates that you have read, understood, and agreed to the current version of this Policy.
SV indikerar att du har läst, förstått och godkänt den aktuella versionen av denna policy.
inglês | sueco |
---|---|
indicates | indikerar |
current | aktuella |
policy | policy |
of | av |
version | versionen |
you | du |
read | och |
this | denna |
EN The current version of SPF in use is 2.0 and is defined in RFC 7208 from 2014
SV Den nuvarande versionen av SPF som används är 2.0 och definieras i RFC 7208 från 2014
inglês | sueco |
---|---|
spf | spf |
of | av |
in | i |
current | nuvarande |
version | versionen |
use | används |
and | och |
from | från |
EN No, you can continue using your current product version as long as you have an active membership. You have flexibility on when and if you install a new release.
SV Nej, du kan fortsätta använda din nuvarande produktversion, bara du har ett aktivt medlemskap. Du har flexibilitet vad gäller om och när du installerar en ny utgåva.
inglês | sueco |
---|---|
continue | fortsätta |
using | använda |
active | aktivt |
membership | medlemskap |
flexibility | flexibilitet |
install | installerar |
new | ny |
when | när |
if | om |
no | nej |
you | du |
current | nuvarande |
and | och |
product | är |
an | en |
can | du kan |
EN For web and mobile apps, we support only the current version of the operating system
SV För webb- och mobilappar stöder vi bara den aktuella versionen av operativsystemet
inglês | sueco |
---|---|
web | webb |
current | aktuella |
mobile apps | mobilappar |
we | vi |
of | av |
version | versionen |
only | bara |
and | och |
operating | för |
EN Like the paid version of Bitdefender, the free version is very fast and powerful
SV Liksom den betalda versionen av Bitdefender, är gratisversionen mycket snabb och kraftfull
inglês | sueco |
---|---|
paid | betalda |
bitdefender | bitdefender |
very | mycket |
fast | snabb |
powerful | kraftfull |
the free version | gratisversionen |
of | av |
version | versionen |
and | och |
EN The only downside of this free version of Avast is the ads, which repeatedly try to convince you to switch to the paid version.
SV Den enda nackdelen med denna gratisversion av Avast är annonserna, som upprepade gånger försöker övertyga dig att byta till den betalda versionen.
inglês | sueco |
---|---|
downside | nackdelen |
avast | avast |
paid | betalda |
of | av |
version | versionen |
you | dig |
this | denna |
EN It has a free version you can access without commitments, and the paid version costs $4.99 each month
SV Den har en gratis version du kan komma åt utan åtaganden, och betalversionen kostar 4,99 USD varje månad
inglês | sueco |
---|---|
free | gratis |
access | komma åt |
costs | kostar |
commitments | åtaganden |
month | månad |
without | utan |
you | du |
and | och |
version | version |
can | du kan |
each | en |
EN Before going into details, we have provided you with an overview of the three versions’ features in the table below. For each subsequent version we provide the extra features the previous version(s) did not have.
SV Innan vi går in på detaljer så har vi försett dig med en översikt över de tre versionernas funktioner i tabellen nedan. För varje efterföljande version anger vi ge de extrafunktioner som föregående version(/-er) inte hade.
inglês | sueco |
---|---|
details | detaljer |
version | version |
provide | ge |
s | s |
overview | översikt |
extra features | extrafunktioner |
we | vi |
features | funktioner |
the | de |
before | innan |
in | i |
below | nedan |
going | gå |
you | dig |
an | en |
three | tre |
EN AV-Comparatives’ score for the free version’s security features is the same as for the paid version
SV AV-Comparatives poäng för gratisversionens säkerhetsfunktioner är samma som för den betalda versionen
inglês | sueco |
---|---|
score | poäng |
paid | betalda |
version | versionen |
for | för |
the | samma |
EN If you have installed the free version, upgrading to the paid version can be done in just one click.
SV Om du har installerat gratisversionen, kan uppgradering till den betalda versionen göras med blott ett klick.
inglês | sueco |
---|---|
installed | installerat |
click | klick |
the free version | gratisversionen |
be done | göras |
if | om |
you | du |
version | versionen |
to | ett |
can | kan |
paid | betalda |
Mostrando 50 de 50 traduções