EN The English version of legal agreements and policies is considered as the only current and valid version of this document
Traduzir "current version" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "current version" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de current version
inglês
norueguês
NO Den engelske versjonen av juridiske avtaler og retningslinjer anses som den eneste nåværende og gyldige versjonen av dette dokumentet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| policies | retningslinjer |
| current | nåværende |
| of | av |
| and | og |
| the | den |
| as | som |
| this | dette |
EN Like the paid version of Bitdefender, the free version is very fast and powerful
NO Som den betalte versjonen av Bitdefender, er den gratis versjonen veldig rask og kraftig
| inglês | norueguês |
|---|---|
| free | gratis |
| very | veldig |
| fast | rask |
| powerful | kraftig |
| is | er |
| of | av |
| and | og |
| the | den |
EN AV-Comparatives’ score for the free version’s security features is the same as for the paid version
NO AV-Comparatives ?poengsum for gratisversjonens sikkerhetsfunksjoner er den samme som for den betalte versjonen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| the | den |
| as | som |
EN The free version’s software and ease of use is basically the same as the paid version
NO Gratisversjonens programvare og brukervennlighet er i utgangspunktet den samme som den betalte versjonen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| version | versjonen |
| software | programvare |
| is | er |
| and | og |
| the | den |
| as | som |
EN Any translated version is provided for your convenience only, to facilitate reading and understanding of the English version
NO Enhver oversatt versjon er kun gitt for din fordel for å lette lesing og forståelse av den engelske versjonen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| of | av |
| only | kun |
| the | den |
EN By using this website, you are bound by any such modification or revision; therefore, you should visit this page periodically to review the most current version of these Terms of Use.
NO Ved å bruke dette nettstedet er du bundet av en slik endring eller revisjon; derfor bør du besøke denne siden med jevne mellomrom for å se gjennom den nyeste versjonen av disse bruksvilkårene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| therefore | derfor |
| website | nettstedet |
| such | med |
| page | siden |
| you | du |
| these | disse |
| the | den |
| are | er |
| should | bør |
| use | bruke |
| this | dette |
| by | ved |
EN indicates that you have read, understood, and agreed to the current version of this Policy.
NO indikerer at du har lest, forstått og godtatt den gjeldende versjonen av denne policyen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| that | at |
| you | du |
| this | denne |
| the | den |
| and | og |
| of | av |
EN By using this website, you are bound by any such modification or revision; therefore, you should visit this page periodically to review the most current version of these Terms of Use.
NO Ved å bruke dette nettstedet er du bundet av en slik endring eller revisjon; derfor bør du besøke denne siden med jevne mellomrom for å se gjennom den nyeste versjonen av disse bruksvilkårene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| therefore | derfor |
| website | nettstedet |
| such | med |
| page | siden |
| you | du |
| these | disse |
| the | den |
| are | er |
| should | bør |
| use | bruke |
| this | dette |
| by | ved |
EN indicates that you have read, understood, and agreed to the current version of this Policy.
NO indikerer at du har lest, forstått og godtatt den gjeldende versjonen av denne policyen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| that | at |
| you | du |
| this | denne |
| the | den |
| and | og |
| of | av |
EN 1. Prepare your domain for transfer. You’ll need to back up all of your content and arrange for a domain transfer with your current provider. Please contact your current provider for support.
NO 1. Gjør domenet klart for flytting. Du må sikkerhetskopiere alt innhold og avtale flytting av domene med nåværende leverandør. Kontakt nåværende leverandør ved behov for hjelp.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| domain | domene |
| content | innhold |
| current | nåværende |
| contact | kontakt |
| support | hjelp |
| of | av |
| need | du |
EN Discover the range of standard apps, integrations and modules available for the cloud version of SuperOffice CRM.
NO Se utvalget av standard-apper, integrasjoner og moduler som er tilgjengelig for skyversjonen av SuperOffice CRM.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| standard | standard |
| apps | apper |
| integrations | integrasjoner |
| crm | crm |
| of | av |
| and | og |
| available | tilgjengelig |
| the | som |
EN If the VPN provider doesn’t offer software for your Linux version, you have to set up your VPN connection manually, which is very time consuming and complicated
NO Hvis VPN -leverandøren ikke tilbyr programvare for din Linux versjon, må du konfigurere VPN tilkoblingen manuelt, noe som er veldig tidkrevende og komplisert
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| offer | tilbyr |
| software | programvare |
| linux | linux |
| version | versjon |
| set | konfigurere |
| manually | manuelt |
| very | veldig |
| is | er |
| you | du |
EN This version provides real-time virus and malware protection, allows you to run various scans, comes with a firewall, and also protects your online payments (if using a secure browser)
NO Denne versjonen gir beskyttelse mot virus og skadelig programvare i sanntid, lar deg kjøre forskjellige scanning, leveres med en brannmur, og beskytter også dine betalinger på nettet (hvis du bruker en sikker nettleser)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| version | versjonen |
| real-time | sanntid |
| malware | skadelig programvare |
| online | på nettet |
| payments | betalinger |
| browser | nettleser |
| allows | lar |
| provides | gir |
| protection | beskyttelse |
| protects | beskytter |
| this | denne |
| you | du |
| secure | sikker |
| various | forskjellige |
| a | en |
| using | bruker |
| also | også |
EN Basic firewall and malware protection included in the free version
NO Grunnleggende brannmur- og skadelig programvare beskyttelse inkludert i gratisversjonen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| basic | grunnleggende |
| and | og |
| malware | skadelig programvare |
| protection | beskyttelse |
| included | inkludert |
| in | i |
EN Want to know more about AVG Antivirus? You can find our extensive review here. You can take out a subscription or download the free version by clicking on the button below.
NO Vil du vite mer om AVG Antivirus? Du kan finne vår omfattende gjennomgang her. Du kan tegne et abonnement eller laste ned gratisversjonen ved å klikke på knappen nedenfor.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| antivirus | antivirus |
| find | finne |
| our | vår |
| extensive | omfattende |
| subscription | abonnement |
| clicking | klikke |
| button | knappen |
| here | her |
| or | eller |
| you | du |
| about | om |
| download | laste ned |
| more | mer |
| can | kan |
| by | ved |
EN But even the basic version of this virus scanner is already well equipped to intercept many forms of malware
NO Men selv den grunnleggende versjonen av denne virus scanneren er allerede godt rustet til å fange opp mange former for skadelig programvare
| inglês | norueguês |
|---|---|
| but | men |
| basic | grunnleggende |
| malware | skadelig programvare |
| even | selv |
| is | er |
| of | av |
| many | mange |
| already | allerede |
| this | denne |
| the | den |
| to | til |
EN For additional options, such as enhanced ransomware protection, Bitdefender’s VPN, anti-tracker software and secure online banking, you will still need to purchase the premium version
NO For ytterligere alternativer, som forbedret ransomware beskyttelse, Bitdefenders VPN, anti tracker programvare og sikker nettbank, må du fortsatt kjøpe premium versjonen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| options | alternativer |
| enhanced | forbedret |
| protection | beskyttelse |
| vpn | vpn |
| software | programvare |
| secure | sikker |
| premium | premium |
| version | versjonen |
| still | fortsatt |
| need | du |
EN PrivadoVPN has a nice free version with 10 GB of data and twelve available servers. To unlock all of PrivadoVPN?s features you can already get a premium subscription for $4.99.
NO PrivadoVPN har en god gratisversjon med 10 GB data og tolv tilgjengelige servere. For å låse opp alle PrivadoVPN sine funksjoner, kan du allerede få et Premium-abonnement på $4,99.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| privadovpn | privadovpn |
| data | data |
| servers | servere |
| features | funksjoner |
| already | allerede |
| premium | premium |
| subscription | abonnement |
| all | alle |
| can | kan |
EN For instance, in China, you can only download an adjusted version of Skype
NO I Kina kan du for eksempel bare laste ned en justert versjon av Skype
| inglês | norueguês |
|---|---|
| skype | skype |
| in | i |
| download | laste ned |
| you | du |
| for | ned |
| of | av |
| can | kan |
| only | bare |
EN This version has spyware that allows the Chinese government to monitor chats and check for banned words.
NO Denne versjonen har spionprogramvare som gjør det mulig for den kinesiske regjeringen å overvåke samtaler og se etter utestengte ord.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| version | versjonen |
| words | ord |
| has | har |
| and | og |
| monitor | overvåke |
| this | denne |
| that | som |
| the | den |
| to | det |
EN This access goes for both the free version as well as Peacock Premium, if you?re willing to pay for it
NO Denne tilgangen gjelder både gratisversjonen og Peacock Premium, hvis du er villig til å betale for den
| inglês | norueguês |
|---|---|
| premium | premium |
| both | både |
| this | denne |
| you | du |
| pay | betale |
| to | til |
| the | den |
EN If you want to access Fox Sports outside of these regions, you can use a VPN to change your virtual location. This also works if you have a subscription to a version of Fox Sports, but want to watch it outside of the region it broadcasts to.
NO Hvis du vil ha tilgang til Fox Sports utenfor disse regionene, kan du bruke en VPN til å endre din virtuelle plassering. Dette fungerer også hvis du har abonnement på en versjon av Fox Sports, men ønsker å se den utenfor regionen den sender til.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| outside | utenfor |
| vpn | vpn |
| virtual | virtuelle |
| location | plassering |
| subscription | abonnement |
| watch | se |
| access | tilgang |
| use | bruke |
| you | du |
| these | disse |
| works | fungerer |
| the | den |
| of | av |
| a | en |
| this | dette |
| can | kan |
| but | men |
| also | også |
EN Select the appropriate server to connect with. This means choosing a US server if you wish to watch the American version of Fox Sports, for example.
NO Velg den aktuelle serveren du vil koble til. Det betyr å velge en amerikansk server hvis du for eksempel vil se den amerikanske versjonen av Fox Sports.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| server | server |
| means | betyr |
| watch | se |
| select | velg |
| choosing | velge |
| connect | koble |
| you | du |
| example | eksempel |
| a | en |
| of | av |
| to | til |
| the | den |
EN Always being on the latest version of Unit4 ERP means an instant advantage of new functionality. New features are introduced organically and on a regular schedule.
NO Å alltid ha den nyeste versjonen av Unit4 ERP medfører en umiddelbar fordel med ny funksjonalitet. Nye funksjoner introduseres organisk og etter en regelmessig plan.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| always | alltid |
| erp | erp |
| functionality | funksjonalitet |
| features | funksjoner |
| of | av |
| new | nyeste |
| and | og |
| a | en |
| the | den |
| on | med |
EN The packages offered by AVG (see below) include a free version, as well as paid AVG Internet Security and AVG Ultimate versions
NO Pakker som tilbys av AVG (se nedenfor) inkluderer en gratis versjon, samt betalte AVG Internet Security- og AVG Ultimate-versjoner
| inglês | norueguês |
|---|---|
| see | se |
| free | gratis |
| versions | versjoner |
| a | en |
| and | og |
| include | inkluderer |
EN AVG’s free version provides you with real-time malware protection for your PC, along with the ability to run manual scans
NO AVGs gratisversjon gir deg beskyttelse mot skadelig programvare i sanntid for PC-en din, samt muligheten til å kjøre manuelle scanninger
| inglês | norueguês |
|---|---|
| provides | gir |
| real-time | sanntid |
| malware | skadelig programvare |
| protection | beskyttelse |
| pc | pc |
| your | din |
| you | en |
EN The free version’s dashboard looks like this:
NO Den gratis versjonens dashbord ser slik ut:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| free | gratis |
| the | den |
EN Furthermore, the paid version has a feature that protects you from apps that take over control of your camera and/or microphone.
NO Videre har den betalte versjonen en funksjon som beskytter deg mot apper som overtar kontrollen over kameraet og / eller mikrofonen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| version | versjonen |
| feature | funksjon |
| protects | beskytter |
| apps | apper |
| or | eller |
| of | over |
| the | den |
| that | som |
EN In the free version, a smart scan takes less than a minute to run
NO I gratisversjonen tar det mindre enn et minutt å kjøre en smart scanning
| inglês | norueguês |
|---|---|
| smart | smart |
| less | mindre |
| in | i |
| a | en |
| than | enn |
| to | det |
EN The free version also provides excellent protection
NO Gratis versjonen gir også utmerket beskyttelse
| inglês | norueguês |
|---|---|
| free | gratis |
| version | versjonen |
| provides | gir |
| excellent | utmerket |
| protection | beskyttelse |
| also | også |
EN Download the free version of F‑Secure KEY
NO Last ned gratisversjonen av F‑Secure KEY
EN New customers will get F‑Secure SAFE internet security, our upgraded version that will also let you protect your smartphone and tablet
NO Nye kunder vil få F‑Secure SAFE internettsikkerhet, vår oppgraderte versjon som gjør det mulig også å beskytte smarttelefonen og nettbrettet
EN Submit the form to download the full version of F‑Secure SAFE internet security
NO Send inn skjemaet for å kunne laste ned fullversjonen av F‑Secure SAFE internettsikkerhet
EN Track the latest version of our database updates.
NO Spor den nyeste versjonen av databaseoppdateringene våre.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| track | spor |
| latest | nyeste |
| our | våre |
| of | av |
| the | den |
EN Note: This article is valid for you only if you are using the standalone version of F-Secure SENSE Router (not part of the F-Secure TOTAL package)
NO Merk: Denne artikkelen er bare aktuell for deg hvis du bruker den frittstående versjonen av F-Secure SENSE Router (ikke som del av F-Secure TOTAL-pakken)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| note | merk |
| total | total |
| is | er |
| you | du |
| only | bare |
| this | denne |
| part | del |
| not | ikke |
| the | den |
| article | artikkelen |
EN Yes, you will get the latest version of the software and all upgrades subsequently released during your subscription term.
NO Ja, du får den nyeste versjonen av programvaren og alle oppgraderinger som lanseres i abonnementsperioden.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| yes | ja |
| get | få |
| latest | nyeste |
| upgrades | oppgraderinger |
| you | du |
| all | alle |
| the | den |
| of | av |
EN Dashboard Essentials is a slimmed down version of the Customer Area. It?s simplified interface has all the tools franchisees need to run their daily payments operations from reviewing high-level reports to performing refunds.
NO Dashboard Essentials er en enklere versjon av Customer Area. Dette forenklede grensesnittet inneholder alle verktøy som franchisetakere trenger for å drive daglige betalingsoperasjoner – fra gjennomgang av rapporter på høyt nivå til refusjoner.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| tools | verktøy |
| reports | rapporter |
| of | av |
| to | til |
| a | en |
| all | alle |
| is | er |
EN Try F‑Secure ID PROTECTION full version 5 days for free
NO Prøv fullversjonen av F‑Secure ID PROTECTION gratis i 5 dager
EN Not ready to buy yet? Get an unlimited version of ID PROTECTION 5 days for free.
NO Ikke klar for kjøp ennå? Få en ubegrenset versjon av ID PROTECTION kostnadsfritt i 5 dager.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| ready | klar |
| buy | kjøp |
| unlimited | ubegrenset |
| id | id |
| days | dager |
| not | ikke |
| of | av |
EN Try F-Secure TOTAL full version 30 days for free
NO Prøv fullversjon av F‑Secure TOTAL i 30 dager gratis
| inglês | norueguês |
|---|---|
| total | total |
| version | av |
| days | dager |
| free | gratis |
EN Dashboard Essentials is a slimmed down version of the Customer Area. It’s simplified interface has all the tools franchisees need to run their daily payments operations from reviewing high-level reports to performing refunds.
NO Dashboard Essentials er en enklere versjon av Customer Area. Dette forenklede grensesnittet inneholder alle verktøy som franchisetakere trenger for å drive daglige betalingsoperasjoner – fra gjennomgang av rapporter på høyt nivå til refusjoner.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| tools | verktøy |
| reports | rapporter |
| of | av |
| to | til |
| a | en |
| all | alle |
| is | er |
EN Which version of Salesforce is needed for the integration to work?
NO Hvilken versjon av Salesforce trenger jeg for at integrasjonen skal fungere?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| of | av |
| the | hvilken |
EN Which version of Dynamics is needed for the integration to work?
NO Hvilken versjon av Dynamics trenger jeg for at integrasjonen skal fungere?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| of | av |
| the | hvilken |
EN Which version of Pipedrive do I need for the integration to work?
NO Hvilken versjon av Pipedrive trenger jeg for at integrasjonen skal fungere?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| i | jeg |
| of | av |
| the | hvilken |
EN Which version of HubSpot do I need for the integration to work?
NO Hvilken versjon av HubSpot trenger jeg for at integrasjonen skal fungere?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| i | jeg |
| of | av |
| the | hvilken |
EN This router allows for the use of OpenVPN TCP and UDP and is based on OpenWRT. The firmware of this version was specifically developed for ExpressVPN. However, this router also works very well with other VPN-providers.
NO Denne ruteren tillater bruk av OpenVPN TCP og UDP og er basert på OpenWRT. Fastvaren til denne versjonen ble spesielt utviklet for ExpressVPN. Denne ruteren fungerer imidlertid også veldig bra med andre VPN-leverandører.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| allows | tillater |
| developed | utviklet |
| expressvpn | expressvpn |
| works | fungerer |
| very | veldig |
| other | andre |
| router | ruteren |
| was | ble |
| use | bruk |
| is | er |
| of | av |
| and | og |
| this | denne |
| with | med |
| also | også |
EN License: All licenses except basic free version
NO Lisens: Alle lisenser unntatt grunnleggende gratisversjon
| inglês | norueguês |
|---|---|
| all | alle |
| basic | grunnleggende |
EN • a larger version of the image
NO • en større versjon av bildet
EN Flash works on almost every browser and browser version
NO Flash fungerer på nesten alle nettlesere og nettleserversjon
| inglês | norueguês |
|---|---|
| works | fungerer |
| almost | nesten |
| every | alle |
| and | og |
EN the operating system, and version of the Sonos app being used)
NO operativsystem, og hvilken versjon av Sonos-appen som brukes)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| app | appen |
| and | og |
| of | av |
| the | hvilken |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
current version current monitor current current situation current customers current goals current product current clients exploring current current subscription current environment current events current server current status current contact current visit current dns current state current challenges current content current crisis identify current current projects current website current value current card current trends current leads current ways current account current features current performance current location current file current health situation current page current affairs current number current prices current reports current teams current provider current domain current data current phase current level current progress current rate current fit address currentTraduzir current version para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe