EN Infographics vary in size based on their use cases. Infographics for social media are likely to be small and horizontal, while infographics for blog posts are likely to be much longer in length. Learn more about infographic dimensions.
"create beautiful infographics" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN Infographics vary in size based on their use cases. Infographics for social media are likely to be small and horizontal, while infographics for blog posts are likely to be much longer in length. Learn more about infographic dimensions.
SV Infografiken varierar i storlek beroende på deras användningsfall. Infografik för sociala medier är troligtvis liten och horisontell, medan infografik för blogginlägg sannolikt kommer att vara mycket längre Läs mer om mått på infografik.
inglês | sueco |
---|---|
vary | varierar |
size | storlek |
social | sociala |
small | liten |
dimensions | mått |
use cases | användningsfall |
in | i |
longer | längre |
their | deras |
much | mycket |
learn | och |
likely | sannolikt |
more | läs |
about | om |
social media | medier |
infographic | infografik |
EN Visme for infographics is everything you need to collaborate and share beautiful infographics with your team.
SV Visme för infografik är allt du behöver för att samarbeta och dela vacker infografik med ditt team.
inglês | sueco |
---|---|
visme | visme |
infographics | infografik |
beautiful | vacker |
share | dela |
everything | för |
team | team |
collaborate | samarbeta |
your | ditt |
EN Free online infographic maker to create beautiful infographics in minutes.
SV Gratis infografikskapare online för att skapa vacker infografik på minuter.
inglês | sueco |
---|---|
free | gratis |
online | online |
beautiful | vacker |
minutes | minuter |
infographic | infografik |
EN Our simple and hassle-free infographic maker will empower you to transform stats and figures into beautiful infographics like these:
SV Vår enkla och problemfria infografikskapare ger dig möjlighet att förvandla statistik och siffror till vacker infografik som dessa:
inglês | sueco |
---|---|
transform | förvandla |
stats | statistik |
figures | siffror |
beautiful | vacker |
these | dessa |
our | vår |
infographic | infografik |
you | dig |
to | enkla |
EN Set user permissions or create roles to decide who can view, edit or share your infographics
SV Ställ in användarbehörigheter eller skapa roller för att avgöra vem som kan visa, redigera eller dela din infografik
inglês | sueco |
---|---|
roles | roller |
decide | avgöra |
edit | redigera |
share | dela |
infographics | infografik |
view | att |
or | eller |
who | vem |
your | din |
to | visa |
create | skapa |
can | kan |
EN Searching for SEO and link building infographics.
SV Söker efter SEO och infografik för länkbygge.
inglês | sueco |
---|---|
seo | seo |
infographics | infografik |
searching | söker |
and | och |
EN Torn paper infographics template. Vector illustration. Can be used for workflow layout, diagram, number options, step up options, banner, web design. 2090105 Vector Art at Vecteezy
SV pappersinfographics mall. vektor illustration. kan användas för arbetsflödeslayout, diagram, nummeralternativ, förstärkningsalternativ, banner, webbdesign. 2090105 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
inglês | sueco |
---|---|
banner | banner |
web design | webbdesign |
template | mall |
be used | användas |
vector | vektor |
illustration | illustration |
can | kan |
at | ner |
EN Upload and save all your content like links, videos, case studies, presentations, guides, or infographics in one place. Make it easier for your sales team to manage and beef up their documents.
SV Spara alla dina presentationer, mallar, länkar, videos, kundcase och annat säljmaterial på ett och samma ställe, lättillgängligt för alla i säljteamet när det är dags att starta säljprocessen eller skicka offerter till kunder!
inglês | sueco |
---|---|
save | spara |
links | länkar |
presentations | presentationer |
place | ställe |
videos | videos |
in | i |
or | eller |
all | alla |
your | dina |
case | är |
to | skicka |
EN Engaging Charts and Infographics
SV Engagerande diagram och infografik
inglês | sueco |
---|---|
engaging | engagerande |
charts | diagram |
and | och |
infographics | infografik |
EN People remember 55% more information when they see it in a visual rather than hearing it. Turning dense data or complex information into easily digestible infographics helps make a lasting impression.
SV Människor kommer ihåg 55 % mer information när de ser den i en bild snarare än att höra den. Omvandling av tät data eller komplex information till lättillgänglig infografik hjälper till att göra ett bestående intryck.
inglês | sueco |
---|---|
remember | ihåg |
complex | komplex |
infographics | infografik |
helps | hjälper |
impression | intryck |
people | människor |
data | data |
or | eller |
more | mer |
information | information |
in | i |
a | ett |
hearing | att |
they | de |
rather | snarare |
when | när |
than | är |
EN There is a wealth of information to explore relating to Parallels RAS, VDI, remote working and more! Have a look at our white papers, case studies, infographics, videos and datasheets.
SV Det finns en mängd information att utforska om Parallels RAS, VDI, fjärrarbete med mera! Ta en titt på våra vitböcker, fallstudier, infografik, videor och datablad.
inglês | sueco |
---|---|
information | information |
ras | ras |
vdi | vdi |
infographics | infografik |
videos | videor |
case studies | fallstudier |
and more | mera |
explore | utforska |
a | mängd |
look at | titt |
there | det finns |
our | våra |
case | en |
EN Work In Infographics Website Template
SV Om Företagskonsult Webbplats Mall
inglês | sueco |
---|---|
website | webbplats |
template | mall |
EN Engaging Charts and Infographics
SV Engagerande diagram och infografik
inglês | sueco |
---|---|
engaging | engagerande |
charts | diagram |
and | och |
infographics | infografik |
EN People remember 55% more information when they see it in a visual rather than hearing it. Turning dense data or complex information into easily digestible infographics helps make a lasting impression.
SV Människor kommer ihåg 55 % mer information när de ser den i en bild snarare än att höra den. Omvandling av tät data eller komplex information till lättillgänglig infografik hjälper till att göra ett bestående intryck.
inglês | sueco |
---|---|
remember | ihåg |
complex | komplex |
infographics | infografik |
helps | hjälper |
impression | intryck |
people | människor |
data | data |
or | eller |
more | mer |
information | information |
in | i |
a | ett |
hearing | att |
they | de |
rather | snarare |
when | när |
than | är |
EN Consider using illustrations in infographics and diagrams to help your customers understand your business and services, without overwhelming them with paragraphs of content
SV Överväg att använda illustrationer i informationsgrafik och diagram för att hjälpa dina kunder förstå er verksamhet och era tjänster, utan att överhopa dem med textmassor
inglês | sueco |
---|---|
illustrations | illustrationer |
customers | kunder |
business | verksamhet |
in | i |
services | tjänster |
help | hjälpa |
without | utan |
using | använda |
understand | och |
your | dina |
EN In today?s digitized world, every marketer has access to millions of websites, blog posts, reports, handbooks, how-to?s, infographics, and templates at their fingertips
SV I dagens digitaliserade värld har varje marknadsförare tillgång till miljontals webbplatser, såsom blogginlägg, rapporter, handböcker, instruktionsböcker, infographics och andra mallar
inglês | sueco |
---|---|
s | s |
world | värld |
marketer | marknadsförare |
access | tillgång |
websites | webbplatser |
reports | rapporter |
templates | mallar |
in | i |
today | dagens |
and | såsom |
EN You may be wondering how infographics can help you boost your SEO rating, and they do so because they are an excellent vehicle for backlinks
SV Du kanske undrar hur infografiker kan hjälpa dig att öka din SEO-rating, och de gör det eftersom de är ett utmärkt medel för backlinks
inglês | sueco |
---|---|
seo | seo |
excellent | utmärkt |
backlinks | backlinks |
boost | öka |
they | de |
wondering | undrar |
how | hur |
you | du |
and | och |
an | ett |
help | hjälpa |
can | kan |
do | gör |
may | kanske |
because | eftersom |
for | för |
EN Another great thing about infographics is that they’re a lot easier to share over platforms like social media, as opposed to a blog post, which will likely go unread.
SV En annan bra sak med infografik är att de är mycket lättare att dela på plattformar som sociala medier, eftersom till skillnad från ett blogginlägg, som troligen kommer att gå oläst.
inglês | sueco |
---|---|
another | annan |
infographics | infografik |
easier | lättare |
platforms | plattformar |
social | sociala |
likely | troligen |
great | bra |
share | dela |
social media | medier |
lot | att |
a lot | mycket |
a | ett |
will | kommer |
EN The eIDAS regulation brings benefits to European businesses, citizens and government services. Consult the infographics below to explore how eIDAS can benefit you.
SV EIDAS-förordningen ger fördelar för europeiska företag, medborgare och offentliga tjänster. Se infografiken nedan för att undersöka hur eIDAS kan gynna dig.
inglês | sueco |
---|---|
european | europeiska |
citizens | medborgare |
services | tjänster |
benefits | fördelar |
you | dig |
how | hur |
and | och |
EN After that, the outline serves as the basis for the actual content being shared, from source links to images, and videos to infographics?all of which can be uploaded to your collaboration software.
SV Därefter fungerar konturerna som grund för det faktiska innehållet som delas, från källlänkar till bilder och videor till infografik - alla kan laddas upp till ditt samarbetsprogram.
inglês | sueco |
---|---|
actual | faktiska |
content | innehållet |
shared | delas |
infographics | infografik |
videos | videor |
of | upp |
your | ditt |
from | från |
and | och |
all | alla |
be | grund |
EN A very beautiful and high quality crib cover in a beautiful light grey colour, together with its wonderful ruffles, will create a lovely atmosphere in the child's bed and in the children's room.
SV Ett mycket vackert och högkvalitativt spjälskydd i en vacker ljusgrå färg kommer tillsammans med sina underbara volanger att skapa en härlig atmosfär i barnets säng och i barnrummet.
inglês | sueco |
---|---|
colour | färg |
wonderful | underbara |
lovely | härlig |
atmosphere | atmosfär |
bed | säng |
in | i |
a | ett |
create | och |
beautiful | vacker |
its | är |
very | att |
EN “We create a lot with Visme. We create every type of slick imaginable, we create case studies in there that we download as PDFs, we create presentations, collateral, LinkedIn posts and other social media graphics.”
SV “Vi skapar mycket med Visme. Vi skapar alla tänkbara typer av slicks, vi skapar fallstudier där som vi laddar ner som PDF-filer, vi skapar presentationer, säkerheter, LinkedIn-inlägg och annan grafik på sociala medier.”
EN The Monterey makes a lasting impression as it sinks in and celebrates its surrounds. Spread out over two levels, this uncluttered layout offers a beautiful backdrop for beautiful moments.
SV Inredning av ett nordiskt huvudsovrum, med vita väggar och ljust trägolv
inglês | sueco |
---|---|
a | ett |
the | vita |
and | och |
in | med |
over | av |
EN They visit the country mainly to enjoy the beautiful coastline and beautiful islands
SV De som besöker landet gör det oftast för att njuta av den vackra kusten och de många vackra öarna
inglês | sueco |
---|---|
visit | besöker |
beautiful | vackra |
the country | landet |
the | de |
to | gör |
and | och |
enjoy | njuta |
EN Don't create or operate accounts that aren't authentic, create accounts en masse, or create new accounts for the purpose of violating these guidelines.
SV Skapa eller använd inte falska konton, skapa inte flera konton och skapa inte nya konton i syfte att bryta mot dessa riktlinjer.
inglês | sueco |
---|---|
accounts | konton |
new | nya |
purpose | syfte |
guidelines | riktlinjer |
create | och |
or | eller |
these | dessa |
the | inte |
EN Create a beautiful event listing page with built-in payment processing, analytics and support.
SV Skapa en vacker eventlistningssida med inbyggd betalningsbehandling, analys och support.
inglês | sueco |
---|---|
beautiful | vacker |
analytics | analys |
support | support |
create | och |
in | med |
built | inbyggd |
EN Connect to data in a variety of formats to create beautiful, interactive visualisations with a drag-and-drop interface. No coding required.
SV Anslut till data i en mängd olika format och skapa snygga, interaktiva visualiseringar med ett dra och släpp-gränssnitt. Ingen kodning krävs.
inglês | sueco |
---|---|
connect | anslut |
data | data |
formats | format |
interactive | interaktiva |
visualisations | visualiseringar |
interface | gränssnitt |
coding | kodning |
required | krävs |
drag | dra |
in | i |
and | en |
create | och |
variety | olika |
with | med |
no | ingen |
EN In just a few clicks, you’ll be able to connect to common enterprise applications and create beautiful, data-rich dashboards seamlessly.
SV Med bara några få klick kan du ansluta till vanliga företagsapplikationer och skapa snygga dashboards fyllda med din data.
inglês | sueco |
---|---|
clicks | klick |
common | vanliga |
dashboards | dashboards |
data | data |
create | och |
in | med |
to | skapa |
connect | ansluta |
EN This space truly allowed us to create a luxurious walk in closet with a boutique feel. The room has plenty of volume with the vaulted ceiling and terrific lighting. The vanity area is not only beautiful but very functional was well. Bella Systems
SV Fashionista, Luxe style walk-inIdéer för stora funkis omklädningsrum för könsneutrala, med släta luckor, vita skåp, ljust trägolv och beiget golv
inglês | sueco |
---|---|
closet | skåp |
create | och |
the | vita |
in | med |
area | stora |
EN Intuitive tools help you create beautiful content that generates revenue
SV Intuitiva verktyg hjälper dig att skapa vackert innehåll som genererar intäkter
inglês | sueco |
---|---|
intuitive | intuitiva |
content | innehåll |
generates | genererar |
revenue | intäkter |
beautiful | vackert |
tools | verktyg |
you | dig |
create | skapa |
help | hjälper |
EN Create beautiful content with products from great advertisers
SV Skapa vackert innehåll med produkter från stora annonsörer
inglês | sueco |
---|---|
great | stora |
advertisers | annonsörer |
beautiful | vackert |
create | skapa |
content | innehåll |
products | produkter |
from | från |
EN Light is the key to more professional-looking images and here you’ll discover six hacks to create beautiful light.
SV Ljus är nyckeln till att skapa mer professionella bilder och här visas sex enkla knep som ger dig ett vackert ljus.
inglês | sueco |
---|---|
images | bilder |
professional | professionella |
beautiful | vackert |
is | är |
more | mer |
create | och |
to | enkla |
the | här |
light | ljus |
EN The powerful word processor FreeOffice TextMaker combines ease of use with a huge range of features that enable you to effortlessly create beautiful documents
SV Den kraftfulla ordbehandlaren FreeOffice TextMaker kombinerar användarvänlighet med många funktioner som gör att du enkelt kan skapa vackra dokument
inglês | sueco |
---|---|
powerful | kraftfulla |
freeoffice | freeoffice |
combines | kombinerar |
beautiful | vackra |
documents | dokument |
textmaker | textmaker |
ease of use | användarvänlighet |
features | funktioner |
you | du |
effortlessly | enkelt |
range | många |
the | med |
EN Discover new and homely variants for your child's room and create a room that in a simple way both inspires play and creates a safe atmosphere for your children. Let color, shape and beautiful patterns be your guiding stars when you decorate.
SV Upptäck nya och hemtrevliga varianter till ditt barns rum och skapa ett rum som på ett enkelt sätt både inspirerar till lek och skapar en trygg stämning för dina barn. Låt färg, form och vackra mönster vara dina ledstjärnor när du inreder.
inglês | sueco |
---|---|
discover | upptäck |
new | nya |
variants | varianter |
room | rum |
inspires | inspirerar |
beautiful | vackra |
way | sätt |
children | barn |
simple | en |
be | är |
when | när |
create | och |
color | färg |
you | du |
safe | för |
let | låt |
EN With the Pioneer RMX-1000 Remix Station you can create the most beautiful effects, samples and beats. This powerful effect and sample box has a very accessible menu structure.
SV RMX-1000 är ett 3 i 1-system som består av ljudredigeringsprogram, hårdvara och VST- och AU-plugins för din DAW. Det är en kompakt effektenhet för att skapa en remix i realtid. Intuitiv enhandsstyrning av flera parametrar.
inglês | sueco |
---|---|
most | av |
create | och |
a | ett |
very | att |
EN Comfort underfoot every day: find beautiful and comfortable sandals in traditional shades or to create more extravagant looks.
SV Skön komfort varje dag: Hitta snygga och bekväma BIRKENSTOCK-sandaler i klassiska toner eller iögonfallande färger för en extravagant outfit.
inglês | sueco |
---|---|
comfort | komfort |
comfortable | bekväma |
in | i |
day | dag |
or | eller |
find | hitta |
create | och |
EN Create beautiful documents that get clients excited and include all the information you need to order materials.
SV Skapa vackra dokument som få kunder glada och innehåller all information du behöver för att beställa material.
inglês | sueco |
---|---|
beautiful | vackra |
documents | dokument |
clients | kunder |
excited | glada |
order | beställa |
information | information |
materials | material |
create | och |
to | skapa |
EN Choose from one of more than 50,000 designs and templates, personalize the text, and create customized postcards or greeting cards – either as a single card or in a beautiful set!
SV Välj bland fler än 15 000 mönster och mallar, anpassa texten och skapa skräddarsydda vykort eller hälsningskort - antingen som ett enstaka kort eller i en vacker uppsättning!
inglês | sueco |
---|---|
choose | välj |
customized | skräddarsydda |
postcards | vykort |
single | enstaka |
beautiful | vacker |
in | i |
templates | mallar |
set | uppsättning |
designs | mönster |
create | skapa |
and | en |
more | fler |
text | texten |
a | ett |
or | eller |
card | kort |
either | antingen |
EN The responsive web template combines a beautiful appearance with all the features needed to create a website with a list of directories
SV Den responsiva webbmallen kombinerar ett vackert utseende med alla funktioner som behövs för att skapa en webbplats med en lista med kataloger
inglês | sueco |
---|---|
responsive | responsiva |
combines | kombinerar |
features | funktioner |
needed | behövs |
directories | kataloger |
beautiful | vackert |
website | webbplats |
all | alla |
a | ett |
the | med |
EN Easily create and share beautiful Smart Links to promote playlists and new releases, increasing your audience !
SV Skapa och dela vackra smartlinks enkelt för att marknadsföra spellistor och nya släpp för att utöka din målgrupp!
inglês | sueco |
---|---|
easily | enkelt |
share | dela |
beautiful | vackra |
playlists | spellistor |
new | nya |
releases | släpp |
increasing | öka |
audience | målgrupp |
your | din |
create | och |
to | skapa |
promote | marknadsföra |
EN Intuitive tools help you create beautiful content that generates revenue
SV Intuitiva verktyg hjälper dig att skapa vackert innehåll som genererar intäkter
inglês | sueco |
---|---|
intuitive | intuitiva |
content | innehåll |
generates | genererar |
revenue | intäkter |
beautiful | vackert |
tools | verktyg |
you | dig |
create | skapa |
help | hjälper |
EN Create beautiful content with products from great advertisers
SV Skapa vackert innehåll med produkter från stora annonsörer
inglês | sueco |
---|---|
great | stora |
advertisers | annonsörer |
beautiful | vackert |
create | skapa |
content | innehåll |
products | produkter |
from | från |
EN Beautiful colors for both girls and boys, let your creativity flow and create the dream room for your child
SV Vackra färger för både flickor och pojkar, låt kreativiteten flöda och skapa drömrummet för ditt barn
inglês | sueco |
---|---|
beautiful | vackra |
girls | flickor |
child | barn |
colors | färger |
create | och |
your | ditt |
the | både |
let | låt |
EN Babylove.se has an ambition to provide the best and most beautiful products, so that our customers can be inspired to create something new in the children's room
SV Babylove.se har en ambition att tillhandahålla de bästa och vackraste produkterna, för att våra kunder ska kunna bli inspirerade att skapa något nytt i barnrummet
inglês | sueco |
---|---|
ambition | ambition |
customers | kunder |
inspired | inspirerade |
new | nytt |
se | se |
in | i |
an | en |
create | och |
to provide | tillhandahålla |
the | de |
best | bästa |
our | våra |
something | att |
EN Discover new and homely variants for your child's room and create a room that in a simple way both inspires play and creates a safe atmosphere for your children. Let color, shape and beautiful patterns be your guiding stars when you decorate.
SV Upptäck nya och hemtrevliga varianter till ditt barns rum och skapa ett rum som på ett enkelt sätt både inspirerar till lek och skapar en trygg stämning för dina barn. Låt färg, form och vackra mönster vara dina ledstjärnor när du inreder.
inglês | sueco |
---|---|
discover | upptäck |
new | nya |
variants | varianter |
room | rum |
inspires | inspirerar |
beautiful | vackra |
way | sätt |
children | barn |
simple | en |
be | är |
when | när |
create | och |
color | färg |
you | du |
safe | för |
let | låt |
EN Every step of the production is personally monitored to ensure safety and quality, and to create beautiful products for children and families around the world.
SV Varje steg i tillverkningen är personövervakad för att säkra säkerhet och kvalitet, och för att skapa vackra produkter till barn och familjer i världen.
inglês | sueco |
---|---|
step | steg |
quality | kvalitet |
beautiful | vackra |
children | barn |
families | familjer |
safety | säkerhet |
create | och |
to | skapa |
products | produkter |
around | i |
EN We create beautiful wine labels that connect winemakers with customers in a store, online, and at the table
SV Vi skapar vackra vinetiketter som kopplar vinproducenter med kunder i en butik, online och vid bordet
inglês | sueco |
---|---|
beautiful | vackra |
connect | kopplar |
customers | kunder |
store | butik |
online | online |
table | bordet |
we | vi |
in | i |
create | och |
that | skapar |
EN Create beautiful documents that get clients excited and include all the information you need to order materials.
SV Skapa vackra dokument som få kunder glada och innehåller all information du behöver för att beställa material.
inglês | sueco |
---|---|
beautiful | vackra |
documents | dokument |
clients | kunder |
excited | glada |
order | beställa |
information | information |
materials | material |
create | och |
to | skapa |
EN This tutorial shows how you can use AutoCAD (US site) and SketchBook to create beautiful and functional hand graphics for a landscape plan.
SV I den här självstudiekursen visar vi hur du kan använda AutoCAD och SketchBook för att skapa snygg och funktionell handgrafik för en landskapsplan.
inglês | sueco |
---|---|
shows | visar |
autocad | autocad |
beautiful | snygg |
functional | funktionell |
use | använda |
this | här |
you | du |
create | och |
can | du kan |
to | skapa |
how | hur |
EN This tutorial shows how you can use AutoCAD (US site) and SketchBook to create beautiful and functional hand graphics for a landscape plan.
SV I den här självstudiekursen visar vi hur du kan använda AutoCAD och SketchBook för att skapa snygg och funktionell handgrafik för en landskapsplan.
inglês | sueco |
---|---|
shows | visar |
autocad | autocad |
beautiful | snygg |
functional | funktionell |
use | använda |
this | här |
you | du |
create | och |
can | du kan |
to | skapa |
how | hur |
Mostrando 50 de 50 traduções