Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "build total quality" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "build total quality" de inglês para sueco

Traduções de build total quality

"build total quality" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

build alla allt andra använda att att använda att bygga att få av behöver bra bygg bygga bygger bästa både de dem den design det detta din du du har du kan du vill en ett finns flera från få får för för att företag genom gör gör det ha hantera har hela hur i in inte kan kan du kommer kommer att mall med mer modell många när och om produkter programvara projekt på samma sedan sina skapa skapar som system så så att ta till tillsammans under upp ut utan utveckla vad varje vi vi kan vilka vilket webbplats än är är att är det även åt öka
total alla antal antalet använder att av bara behöver de den det detta dig din dina ditt du du har efter eller en ett finns från får för för att genom har hela hur här i in inom inte jag med men mer mest mindre mot när och om paket på samtidigt se som som är så ta till total totala totalt under upp upp till vad vi än är år över
quality allt används att att använda bara bra bästa bättre de dem denna design dessa det är detta ett funktioner för förbättra genom god göra hela helt hos hög kvalitet högre i kvalitet kvaliteten med mer mycket många när några på som stora så till under upp utmärkt var vid är även över

Tradução de inglês para sueco de build total quality

inglês
sueco

EN If you have bought SENSE Router with the F-Secure TOTAL package, see article What is F-Secure TOTAL? to find out how TOTAL protects you, your devices and your home.

SV Om du har köpt SENSE Router med F-Secure TOTAL-paketet läser du artikeln Vad är F-Secure TOTAL? för att ta reda på hur TOTAL skyddar dig, dina enheter och ditt hem.

inglês sueco
bought köpt
router router
package paketet
devices enheter
sense sense
if om
total total
find och
find out reda
you du
protects skyddar
what vad
how hur
the hem

EN This article only applies if you have opted to renew your F-Secure TOTAL subscription manually. If your subscription is reaching an end, and you have received a notification to renew your F-Secure TOTAL subscription, do as follows:

SV Den här artikeln gäller bara om du har valt att förnya din F-Secure TOTAL-prenumeration manuellt. Om din prenumeration är på väg att gå ut och du har fått en avisering om att förnya din F-Secure TOTAL-prenumeration, ska du göra följande:

inglês sueco
renew förnya
subscription prenumeration
manually manuellt
follows följande
is är
applies gäller
if om
received har
you du
total total
this här
to göra
an en

EN With F-Secure TOTAL, you can choose from either a 3, 5, or 7 device subscription. For example, if you have purchased an F-Secure TOTAL subscription for 5 devices, this includes:

SV Med F-Secure TOTAL kan du välja på tre, fem eller sju enheter för din prenumeration. Om du till exempel har köpt en F-Secure TOTAL-prenumeration för fem enheter omfattar den följande:

inglês sueco
choose välja
subscription prenumeration
purchased köpt
devices enheter
if om
total total
you du
includes har
or eller
example en
from med

EN Once you have purchased F-Secure TOTAL, take your F-Secure TOTAL subscription into use by creating your My F-Secure account, then install the products separately.

SV När du har köpt F-Secure TOTAL kan du börja använda din prenumeration på F-Secure TOTAL genom att skapa ett My F-Secure-konto och sedan installera produkterna separat.

inglês sueco
purchased köpt
install installera
separately separat
use använda
my my
account konto
subscription prenumeration
by genom
total total
you du
creating kan
the products produkterna

EN This article applies to you if you have a standalone version of the F-Secure FREEDOME product. If you have a subscription with F-Secure TOTAL, see article How do I install FREEDOME VPN (TOTAL) on my PC?

SV Den här artikeln gäller dig ifall du har en fristående version av produkten F-Secure FREEDOME. Om du har en prenumeration på F-Secure TOTAL ska du läsa artikeln Hur installerar jag FREEDOME VPN (TOTAL) på min PC?

inglês sueco
standalone fristående
subscription prenumeration
install installerar
vpn vpn
pc pc
of av
applies gäller
if om
you du
total total
my min
product är
i jag
version version
the här
how hur

EN This article applies to you if you have a standalone version of the F-Secure FREEDOME product. If you have a subscription with F-Secure TOTAL, see article How do I install FREEDOME VPN (TOTAL) on my Android device?

SV Den här artikeln gäller dig ifall du har en fristående version av produkten F-Secure FREEDOME. Om du har en prenumeration på F-Secure TOTAL ska du läsa artikeln Hur installerar jag FREEDOME VPN (TOTAL) på min Android-enhet?

inglês sueco
standalone fristående
subscription prenumeration
install installerar
vpn vpn
android android
device enhet
of av
applies gäller
if om
you du
total total
my min
product är
i jag
version version
the här
how hur

EN If you bought SENSE Router with F-Secure TOTAL, the TOTAL package contains the endpoint protection apps both for your desktop devices and for the devices that leave the home network

SV Om du har köpt SENSE Router med F-Secure TOTAL innehåller TOTAL-paketet apparna för slutpunktsskydd för både dina skrivbordsenheter och de enheter som lämnar hemnätverket

inglês sueco
bought köpt
router router
package paketet
protection secure
apps apparna
leave lämnar
sense sense
devices enheter
total total
if om
the de
both både
you du
and och
contains innehåller
with med
for för
your dina

EN If you have bought F-Secure SENSE Router with the F-Secure TOTAL package and want to install endpoint protection on your desktop devices, see article How do I take F-Secure TOTAL into use?

SV Om du har köpt F-Secure SENSE Router med F-Secure TOTAL-paketet och vill installera slutpunktsskydd på dina skrivbordsenheter läser du artikeln Hur börjar jag använda F-Secure TOTAL?

inglês sueco
bought köpt
router router
package paketet
protection secure
sense sense
total total
install installera
if om
use använda
i jag
your dina
how hur

EN Note: If you have bought F-Secure SENSE Router with the F-Secure TOTAL package and want to install endpoint protection on your devices, see article How do I take F-Secure TOTAL into use?

SV Anm: Om du har köpt F-Secure SENSE Router med F-Secure TOTAL-paketet och vill installera slutpunktsskydd på dina enheter läser du artikeln Hur börjar jag använda F-Secure TOTAL?

inglês sueco
note anm
bought köpt
router router
package paketet
protection secure
sense sense
devices enheter
total total
install installera
if om
use använda
i jag
your dina
how hur

EN Total capital ratio [1]: Total capital base in relation to risk-weighted exposure amount.

SV Vinstmarginal [1]: Periodens resultat efter skatt i förhållande till rörelseintäkter.

inglês sueco
relation förhållande
in i

EN Total capital ratio [1]: Total capital base in relation to risk-weighted exposure amount.

SV Vinstmarginal [1]: Periodens resultat efter skatt i förhållande till rörelseintäkter.

inglês sueco
relation förhållande
in i

EN Data contains information on the total amount of household waste generated in the Helsinki metropolitan area in 2004–2010 using the old calculation method, and on the total amount of household waste and the recycling rate for 2012–2021

SV Materialet innehåller uppgifter om den totala mängden hushållsavfall som genererats i huvudstadsregionen under åren 2004–2010 med den gamla beräkningsmetoden, och den totala mängden hushållsavfall och återvinningsgraden från åren 2012–2021

EN Make sure that you have linked your KEY app to your Total subscription.To link your KEY to Total, follow these steps below:

SV Om du har F-Secure KEY installerat på dator/skrivbord kan du börja med att flytta till ID SKYDD på dator/skrivbord först genom att följa stegen nedan:

inglês sueco
key key
you du
follow följa
steps stegen
below nedan

EN Once you have linked KEY to your F-Secure Total subscription, you can start by moving the Password Vault to the new F-Secure Total on your desktop first by following the steps below:

SV Följ stegen nedan för att använda ID SKYDD på din mobil enhet och anslut enheter:

inglês sueco
secure skydd
the steps stegen
your anslut
you och
start att

EN Note: If you have bought F-Secure SENSE Router with the F-Secure TOTAL package and want to install endpoint protection on your devices, see article How do I take F-Secure TOTAL into use?

SV Anm: Om du har köpt F-Secure SENSE Router med F-Secure TOTAL-paketet och vill installera slutpunktsskydd på dina enheter läser du artikeln Hur börjar jag använda F-Secure TOTAL?

inglês sueco
note anm
bought köpt
router router
package paketet
protection secure
sense sense
devices enheter
total total
install installera
if om
use använda
i jag
your dina
how hur

EN If you have bought F-Secure SENSE Router with the F-Secure TOTAL package and want to install endpoint protection on your desktop devices, see article How do I take F-Secure TOTAL into use?

SV Om du har köpt F-Secure SENSE Router med F-Secure TOTAL-paketet och vill installera slutpunktsskydd på dina skrivbordsenheter läser du artikeln Hur börjar jag använda F-Secure TOTAL?

inglês sueco
bought köpt
router router
package paketet
protection secure
sense sense
total total
install installera
if om
use använda
i jag
your dina
how hur

EN Your total audience: the total number of people who have seen or engaged with your Pins. This includes Pins you’ve created or saved (both organic and ads) as well as any Pins that have been saved from your claimed website or claimed accounts.

SV Din totala målgrupp: antal personer som har sett eller interagerat med dina pins. Detta inkluderar pins som du har skapat eller sparat (både organiska och annonser) samt alla pins som har sparats från din webbplats eller dina bekräftade konton.

inglês sueco
audience målgrupp
seen sett
created skapat
saved sparat
organic organiska
ads annonser
website webbplats
accounts konton
with samt
people personer
includes inkluderar
the både
this detta
or eller
your dina
total totala
number of antal
from från
have du
as med

EN Pinterest's total audience: the total number of people who have seen or engaged with Pins across Pinterest.

SV Pinterests totala målgrupp: totalt antal personer som har sett eller interagerat med pins på Pinterest.

inglês sueco
audience målgrupp
seen sett
pinterest pinterest
people personer
total totalt
or eller
number of antal
the med

EN Working quickly against tight deadlines doesn?t mean sacrificing on quality. Our robust quality assurance and management systems help you deliver quality global content to any audience, any time.

SV Snabbt arbete mot snäva deadlines behöver inte längre innebära kompromisser med kvaliteten. Våra robusta kvalitetssäkrings- och ledningssystem hjälper dig att när som helst leverera globalt innehåll av högsta kvalitet till alla målgrupper

inglês sueco
quickly snabbt
deadlines deadlines
robust robusta
global globalt
content innehåll
working arbete
help hjälper
deliver leverera
quality kvalitet
to när
our våra
doesn att
you dig

EN Quality is a priority for us. Our quality management systems ensure customers receive high-quality products and services.

SV Kvalitet är av högsta prioritet för oss. Våra kvalitetsledningssystem säkerställer att kunderna får produkter och tjänster av hög kvalitet.

inglês sueco
priority prioritet
customers kunderna
ensure säkerställer
high hög
quality kvalitet
us oss
receive att
products produkter
services tjänster
high-quality hög kvalitet
is får
our våra

EN Most microphones attached to headphones or headsets have pretty poor audio quality, so let?s find you something that will make you sound more professional. In fact, audio quality is much more important than video quality.

SV De flesta mikrofoner som är anslutna till hörlurar eller headset har ganska dålig ljudkvalitet, så låt oss hitta något som får dig att låta mer professionell. Faktum är att ljudkvalitet är mycket viktigare än videokvalitet.

inglês sueco
microphones mikrofoner
headphones hörlurar
headsets headset
poor dålig
s s
find hitta
fact faktum
or eller
pretty ganska
let att
much mycket
most de
you dig
more mer
to låta
audio som
professional professionell

EN Combines report quality, IA and PI measures, including exceptions, to consolidate total scores in a single solution.

SV Kombinerar rapportkvalitet, IA och PI-åtgärder, inklusive undantag, för att konsolidera totala poäng i en enda lösning.

inglês sueco
combines kombinerar
pi pi
exceptions undantag
consolidate konsolidera
solution lösning
in i
including inklusive
single en
and och
a enda

EN Nooshin Olsson is a process engineer working in the chemical industry and she has worked at Semcon for almost 5 years in total. Her Semcon Story is about what she thinks might be the most underestimated quality of our time – kindness.

SV Nooshin Olsson är en processingenjör som jobbar i kemiindustrin och hon har jobbat på Semcon i sammanlagt nästan fem år. Hennes Semcon Story handlar om det hon tror är vår tids mest underskattade kvalitet – vänlighet.

EN Combines reporting of Quality, IA and PI measures, including exceptions, to consolidate total scores in a single solution.

SV Kombinerar rapportering av kvalitets-, IA- och PI-mått, inklusive undantag, för att konsolidera totala poäng i en enda lösning.

inglês sueco
combines kombinerar
reporting rapportering
pi pi
exceptions undantag
consolidate konsolidera
solution lösning
in i
of av
including inklusive
single en
and och
a enda

EN Nooshin Olsson is a process engineer working in the chemical industry and she has worked at Semcon for almost 5 years in total. Her Semcon Story is about what she thinks might be the most underestimated quality of our time – kindness.

SV Det har inte varit en helt rak linje för Henrik Rosencrantz från teknisk linje på gymnasiet till kvalitetsingenjör inom Life Science. Läs mer om Henriks syn på rollen som senior konsult i hans Semcon Story.

inglês sueco
semcon semcon
story story
in i
has varit
is mer

EN Design-Build 101: design a birdhouse in SketchUp, then take your 3D model and build it in real life.

SV Grunderna i att designa och bygga: Designa en fågelholk i SketchUp, och bygg sedan en fågelholk baserat på din 3D-modell.

inglês sueco
in i
sketchup sketchup
model modell
design designa
your din
build bygga
and och
life få

EN Build clear and rich construction documents to build anything.

SV Skapa tydliga, innehållsrika konstruktionsdokument för att bygga vad som helst.

inglês sueco
clear tydliga
to skapa
build bygga

EN Build documents with model views and measurements… anything you need to start the build.

SV Skapa dokument med modellvyer och mått... allt du behöver för att börja bygga.

inglês sueco
documents dokument
build bygga
start börja
you du
to skapa
the med
need behöver

EN Draw plans, elevations, sections, build details… anything you need to start the build. The best part: when your model changes, so do your construction documents. Simple.

SV Rita planer, höjder, sektioner, byggnadsdetaljer... allt du behöver för att börja bygget. Det bästa av allt: när din modell ändras, ändras även dina konstruktionsdokument. Enkelt.

inglês sueco
draw rita
plans planer
sections sektioner
model modell
you du
simple enkelt
start börja
your dina
need behöver

EN  Draw plans, elevations, sections, build details, model views… any detail you need to start the build

SV alla detaljer som du behöver för att börja bygget

inglês sueco
you du
details detaljer
start börja
need behöver

EN Build and Integrated Strategic Roadmap to Drive Transformation: Capture current state, identify future state, and build the roadmaps that will get you there

SV Bygg och integrerad strategisk färdplan för att driva på omvandling: fånga upp nuvarande tillstånd, identifiera framtida tillstånd och bygg färdplanerna som tar dig dit

inglês sueco
build bygg
integrated integrerad
strategic strategisk
roadmap färdplan
capture fånga
current nuvarande
state tillstånd
identify identifiera
future framtida
get få
drive att
transformation omvandling
there dit
you dig
and och

EN To build further momentum, teams must build expertise

SV För att få upp ytterligare fart måste teamen bygga upp expertisen

inglês sueco
must måste
to ytterligare
further för
build bygga

EN Our experts build your solutions, make sure they match your targets and your brand, build the needed integrations and teach you to navigate the platform.

SV Våra experter bygger dina lösningar, ser till att de matchar dina mål och ditt varumärke, bygger de integrationer som behövs och lär dig att navigera i plattformen.

inglês sueco
experts experter
build bygger
solutions lösningar
match matchar
targets mål
brand varumärke
needed behövs
integrations integrationer
navigate navigera
sure i
the de
platform plattformen
to ser
our våra
you dig

EN Best WordPress page builder for: those who want to build a sales-focused website. Whether you want to build your email list, sell products, or encourage shares, Thrive Architect makes those goals easier to accomplish.

SV Bästa WordPress Page Builder för: De som vill skapa en försäljningsfokuserad webbplats. Oavsett om du vill bygga din e-postlista, sälja produkter eller uppmuntra delning gör Thrive Architect dessa mål lättare att uppnå.

inglês sueco
wordpress wordpress
builder builder
encourage uppmuntra
goals mål
easier lättare
website webbplats
sell sälja
makes att
products produkter
best bästa
page page
build bygga
or eller
list en

EN ABAP is a fourth-generation programming language that was originally designed to build applications for the SAP R/2 platform but is also now used by developers to build the SAP R/3 platform.

SV ABAP är ett fjärde generations programmeringsspråk som ursprungligen var utformat för att bygga applikationer för SAP R / 2-plattformen, men används också nu av utvecklare för att bygga SAP R / 3-plattformen.

inglês sueco
originally ursprungligen
r r
platform plattformen
now nu
used används
developers utvecklare
fourth fjärde
generation generations
programming language programmeringsspråk
sap sap
by av
designed för
build bygga
applications applikationer
also också
a ett
but men

EN The Fazley K-21DIY Blank build pack kits you out with everything you need to build your very own soprano ukulele. The basswood body has been left unfinished, so you can give your bespoke uke a custom paint-job.

SV Även en ukulele kan se tuff ut. Det kan man verkligen se på K21B. Denna sopranukulele är lackad med i häftig svart högglans och har ett balanserat ljud.

inglês sueco
ukulele ukulele
custom med
out ut
a ett

EN Build clear and rich construction documents to build anything.

SV Skapa tydliga, innehållsrika konstruktionsdokument för att bygga vad som helst.

inglês sueco
clear tydliga
to skapa
build bygga

EN Design-Build 101: design a birdhouse in SketchUp, then take your 3D model and build it in real life.

SV Grunderna i att designa och bygga: Designa en fågelholk i SketchUp, och bygg sedan en fågelholk baserat på din 3D-modell.

inglês sueco
in i
sketchup sketchup
model modell
design designa
your din
build bygga
and och
life få

EN Build documents with model views and measurements… anything you need to start the build.

SV Skapa dokument med modellvyer och mått... allt du behöver för att börja bygga.

inglês sueco
documents dokument
build bygga
start börja
you du
to skapa
the med
need behöver

EN Draw plans, elevations, sections, build details… anything you need to start the build. The best part: when your model changes, so do your construction documents. Simple.

SV Rita planer, höjder, sektioner, byggnadsdetaljer... allt du behöver för att börja bygget. Det bästa av allt: när din modell ändras, ändras även dina konstruktionsdokument. Enkelt.

inglês sueco
draw rita
plans planer
sections sektioner
model modell
you du
simple enkelt
start börja
your dina
need behöver

EN  Draw plans, elevations, sections, build details, model views… any detail you need to start the build

SV alla detaljer som du behöver för att börja bygget

inglês sueco
you du
details detaljer
start börja
need behöver

EN Build and Integrated Strategic Roadmap to Drive Transformation: Capture current state, identify future state, and build the roadmaps that will get you there

SV Bygg och integrerad strategisk färdplan för att driva på omvandling: fånga upp nuvarande tillstånd, identifiera framtida tillstånd och bygg färdplanerna som tar dig dit

inglês sueco
build bygg
integrated integrerad
strategic strategisk
roadmap färdplan
capture fånga
current nuvarande
state tillstånd
identify identifiera
future framtida
get få
drive att
transformation omvandling
there dit
you dig
and och

EN To build further momentum, teams must build expertise

SV För att få upp ytterligare fart måste teamen bygga upp expertisen

inglês sueco
must måste
to ytterligare
further för
build bygga

EN Okay, okay—this one isn't strictly true. Plenty of SEO software can build links on autopilot. The catch is that these links are low-quality and won't help you rank higher.

SV Okej, okej - det här är inte helt sant. Massor av SEO-program kan bygga länkar på autopilot. Baksidan är att dessa länkar är av låg kvalitet och de kommer inte hjälpa dig att ranka högre.

inglês sueco
links länkar
low låg
quality kvalitet
rank ranka
build bygga
higher högre
can kan
help hjälpa
you dig
of av
these dessa
the de
true sant

EN The secret to our success is our dedication to yours. So we build a team of experts to work as an extension of your business and provide a quality end-to-end experience, learn about your needs, and ensure your success.

SV Hemligheten bakom våra framgångar är att vi brinner för dina. Därför sätter vi ihop ett expertteam som fungerar som en förlängning av ditt företag, levererar kvalitet genom hela processen och ser till att du når önskat resultat.

inglês sueco
extension förlängning
quality kvalitet
ensure ser till
success framgångar
we vi
of av
business företag
learn och
to ser
the bakom
a ett
an en
work fungerar

EN The Mi A2's build quality, feel iand general operation thanks to Android One make it a capable phone for a price that no other mid-price match.

SV Mi A2: s byggkvalitet, känsla och generell drift tack vare Android One gör den till en kapabel telefon till ett pris som ingen annan mellanpris

inglês sueco
mi mi
s s
operation drift
android android
capable kapabel
phone telefon
price pris
feel känsla
a a
one en
thanks tack vare
make och
the annan
no ingen

EN A superb option with a great colourful offering, with a solid build quality and performance.

SV Ett utmärkt alternativ med ett fantastiskt färgstarkt erbjudande, med en solid byggkvalitet och prestanda.

inglês sueco
offering erbjudande
solid solid
performance prestanda
great utmärkt
and och
superb fantastiskt
with med

EN Our in-house team of data scientists and machine learning engineers build unique neural machine translation (NMT) engines for intelligent instant translations and ground-breaking quality & efficiency.

SV Våra interna systemutvecklare och maskininlärningsexperter skapar unika NMT-motorer (neural maskinöversättning) som möjliggör intelligenta snabböversättningar och erbjuder kvalitet och effektivitet på en helt ny nivå.

inglês sueco
machine maskin
build skapar
neural neural
nmt nmt
intelligent intelligenta
translations översättningar
quality kvalitet
efficiency effektivitet
machine translation maskinöversättning
team helt
in interna
our våra
learning och

EN Cleanse, harmonize and consolidate structured or unstructured data to improve data quality, reduce process errors and build aggregated datasets to support analytics.

SV Rengör, harmonisera och konsolidera strukturerad eller ostrukturerad data för att förbättra datakvaliteten, minska processfel och bygg aggregerade datamängder för att stödja analyser.

inglês sueco
consolidate konsolidera
structured strukturerad
unstructured ostrukturerad
reduce minska
build bygg
data data
improve förbättra
to support stödja
or eller

EN Enables proactive service alerts and preventative maintenance diagnostics to help reduce warranty cost, improve product quality and build brand loyalty

SV Aktiverar proaktiva servicevarningar och förebyggande diagnostik för underhåll för att minska garantikostnaden, förbättra produktkvaliteten och skapa varumärkeslojalitet

inglês sueco
enables aktiverar
reduce minska
improve förbättra
maintenance underhåll
to skapa
and och
proactive proaktiva

Mostrando 50 de 50 traduções