Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "relation to risk weighted" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "relation to risk weighted" de inglês para sueco

Traduções de relation to risk weighted

"relation to risk weighted" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

risk ger hantera risk risken risker riskerar riskhantering

Tradução de inglês para sueco de relation to risk weighted

inglês
sueco

EN Independence pursuant to the Swedish Corporate Governance Code: Independent in relation to the Company and its executive management as well as in relation to the Company’s major shareholders.

SV Oberoende enligt Svensk kod för bolagsstyrning: Oberoende i förhållande till Bolaget, bolagsledningen och Bolagets större aktieägare.

inglês sueco
swedish svensk
code kod
company bolagets
shareholders aktieägare
corporate governance bolagsstyrning
relation förhållande
the company bolaget
in i
independent oberoende
and och

EN Independence pursuant to the Swedish Corporate Governance Code: Independent in relation to the Company and its executive management, but not in relation to the Company’s major shareholders.

SV Oberoende enligt Svensk kod för bolagsstyrning: Oberoende i förhållande till Bolaget och bolagsledningen, men inte i förhållande till Bolagets större aktieägare.

inglês sueco
swedish svensk
code kod
company bolagets
shareholders aktieägare
corporate governance bolagsstyrning
relation förhållande
the company bolaget
in i
independent oberoende
and och
but men

EN Håkan Björklund owns 15,800 shares in the company and is independent in relation to the company and its management and in relation to the company´s principal shareholders.

SV Håkan Björklund innehar 15 800 aktier i bolaget och är oberoende i förhållande till bolaget och bolagsledningen respektive större aktieägare i bolaget.

inglês sueco
shares aktier
independent oberoende
shareholders aktieägare
the company bolaget
relation förhållande
in i
its kan
the större
and och

EN Theresa Heggie does not have any shares in the company and is independent in relation to the company and its management and in relation to the company´s principal shareholders.

SV Theresa Heggie innehar inte några aktier i bolaget och är oberoende i förhållande till bolaget och bolagsledningen respektive större aktieägare i bolaget.

inglês sueco
shares aktier
independent oberoende
shareholders aktieägare
the company bolaget
relation förhållande
in i
and och
the större

EN Jeffrey Jonas does not have any shares in the company and is independent in relation to the company and its management and in relation to the company´s principal shareholders.

SV Jeffrey Jonas innehar inte några aktier i bolaget och är oberoende i förhållande till bolaget och bolagsledningen respektive större aktieägare i bolaget.

inglês sueco
jonas jonas
shares aktier
independent oberoende
shareholders aktieägare
the company bolaget
relation förhållande
in i
and och
the större

EN He is independent in relation to the company and its management and in relation to the company’s principal shareholders.

SV Han är oberoende i förhållande till bolaget och bolagsledningen respektive större aktieägare i bolaget.

inglês sueco
independent oberoende
shareholders aktieägare
relation förhållande
the company bolaget
in i
and och

EN Independence pursuant to the Swedish Corporate Governance Code: Independent in relation to the Company and its executive management as well as in relation to the Company’s major shareholders.

SV Oberoende enligt Svensk kod för bolagsstyrning: Oberoende i förhållande till Bolaget, bolagsledningen och Bolagets större aktieägare.

inglês sueco
swedish svensk
code kod
company bolagets
shareholders aktieägare
corporate governance bolagsstyrning
relation förhållande
the company bolaget
in i
independent oberoende
and och

EN Independence pursuant to the Swedish Corporate Governance Code: Independent in relation to the Company and its executive management, but not in relation to the Company’s major shareholders.

SV Oberoende enligt Svensk kod för bolagsstyrning: Oberoende i förhållande till Bolaget och bolagsledningen, men inte i förhållande till Bolagets större aktieägare.

inglês sueco
swedish svensk
code kod
company bolagets
shareholders aktieägare
corporate governance bolagsstyrning
relation förhållande
the company bolaget
in i
independent oberoende
and och
but men

EN Total capital ratio [1]: Total capital base in relation to risk-weighted exposure amount.

SV Vinstmarginal [1]: Periodens resultat efter skatt i förhållande till rörelseintäkter.

inglês sueco
relation förhållande
in i

EN Total capital ratio [1]: Total capital base in relation to risk-weighted exposure amount.

SV Vinstmarginal [1]: Periodens resultat efter skatt i förhållande till rörelseintäkter.

inglês sueco
relation förhållande
in i

EN Choose from industry-based risk profiles then customize by adding or creating risk rules and block lists. Enrich these profiles with additional identifier databases, and set notifications and review queues.

SV Välj bland branschbaserade riskprofiler som anpassas genom att lägga till eller skapa riskregler och blockeringslistor. Utveckla profilerna med ytterligare identifieringsdatabaser och granska köer.

inglês sueco
choose välj
review granska
additional ytterligare
adding lägga till
or eller
by genom

EN Benefit from a range of powerful built-in risk tools including 3D Secure authentication, real-time machine learning, and the ability to run your own risk experiments.

SV Dra nytta av en rad kraftfulla inbyggda riskverktyg, bland annat 3D Secure-autentisering, maskininlärning i realtid och möjlighet att göra egna riskexperiment.

inglês sueco
powerful kraftfulla
authentication autentisering
real-time realtid
range rad
machine learning maskininlärning
of av
in i
a bland
secure secure
including att
learning och
ability möjlighet
to göra
the egna

EN Choose from industry-based risk profiles then customise by adding or creating risk rules and block lists. Enrich these profiles with additional identifier databases, and set notifications and review queues.

SV Välj bland branschbaserade riskprofiler som anpassas genom att lägga till eller skapa riskregler och blockeringslistor. Utveckla profilerna med ytterligare identifieringsdatabaser och granska köer.

inglês sueco
choose välj
review granska
additional ytterligare
adding lägga till
creating skapa
or eller
by genom

EN But to make it here in the first place I needed to get out of my comfort zone and take a risk – a risk well worth it in the end

SV För att komma hit var jag dock tvungen att lämna min komfortzon och ta en risk – en risk verkligen lönade sig

EN The cardiac and diabetes risk test HERTTA can predict your risk of heart attack or diabetes in the next few years. The test is based on a single blood sample.

SV Vår riskundersökning för hjärtat och diabetes, HERTTA, förutspår risken för hjärtinfarkt och diabetes med hjälp av ett blodprov.

inglês sueco
diabetes diabetes
risk risken
heart hjärtat
of av
years år
a ett

EN Conduct a risk analysis especially for small businesses before you make a change in your business. This way, you can determine whether taking that risk could benefit or damage your business.

SV Genomföra en riskanalys speciellt för småföretag innan du gör en förändring i ditt företag. På det här sättet kan du avgöra om risken kan dra nytta av eller skada ditt företag.

inglês sueco
conduct genomföra
risk risken
especially speciellt
small små
determine avgöra
damage skada
in i
before innan
change förändring
business företag
this här
you du
or eller
your ditt
way sättet

EN Uses risk-based authentication (RBA), adaptive, multi-factor (MFA), FIDO U2F, token verification and more to adapt authentication security based on real-time risk evaluations.

SV Använder riskbaserad autentisering (RBA), adaptiv, multi-factor (MFA), FIDO U2F, tokenverifiering med mera för att anpassa autentiseringssäkerhet baserat på riskutvärderingar i realtid.

inglês sueco
authentication autentisering
real-time realtid
and more mera
adapt anpassa
uses med
based on baserat

EN Choose from industry-based risk profiles then customize by adding or creating risk rules and block lists. Enrich these profiles with additional identifier databases, and set notifications and review queues.

SV Välj bland branschbaserade riskprofiler som anpassas genom att lägga till eller skapa riskregler och blockeringslistor. Utveckla profilerna med ytterligare identifieringsdatabaser och granska köer.

inglês sueco
choose välj
review granska
additional ytterligare
adding lägga till
or eller
by genom

EN Benefit from a range of powerful built-in risk tools including 3D Secure authentication, real-time machine learning, and the ability to run your own risk experiments.

SV Dra nytta av en rad kraftfulla inbyggda riskverktyg, bland annat 3D Secure-autentisering, maskininlärning i realtid och möjlighet att göra egna riskexperiment.

inglês sueco
powerful kraftfulla
authentication autentisering
real-time realtid
range rad
machine learning maskininlärning
of av
in i
a bland
secure secure
including att
learning och
ability möjlighet
to göra
the egna

EN Optimise your risk profile for the best balance between risk and revenue through A/B testing.

SV Optimera er riskprofil genom A/B-testning för att få bästa tänkbara balans mellan risk och intäkter.

inglês sueco
risk risk
balance balans
revenue intäkter
b b
testing testning
a a
optimise optimera
and och
through genom

EN Affirm handles repayment risk and supports fraud risk

SV Affirm hanterar återbetalningsrisk och har stöd för bedrägeririsker

inglês sueco
handles hanterar
supports stöd
and och

EN Trade Idea: ???? Entry: ???? Target: ⛔ Stop Loss: (MARKED IN CHART) ???? RISK REWARD 1 : 4 ???? Risk 1% of your trading capital

SV Har tagit en postion på ett andratest på en demandzon

inglês sueco
of ett

EN Trade Idea: ???? Entry: ???? Target: ⛔ Stop Loss: (MARKED IN CHART) ???? RISK REWARD 1 : 4 ???? Risk 1% of your trading capital

SV Har tagit en postion på ett andratest på en demandzon

inglês sueco
of ett

EN Trade Idea: ???? Entry: ???? Target: ⛔ Stop Loss: (MARKED IN CHART) ???? RISK REWARD 1 : 4 ???? Risk 1% of your trading capital

SV Har tagit en postion på ett andratest på en demandzon

inglês sueco
of ett

EN Trade Idea: ???? Entry: ???? Target: ⛔ Stop Loss: (MARKED IN CHART) ???? RISK REWARD 1 : 4 ???? Risk 1% of your trading capital

SV Har tagit en postion på ett andratest på en demandzon

inglês sueco
of ett

EN Trade Idea: ???? Entry: ???? Target: ⛔ Stop Loss: (MARKED IN CHART) ???? RISK REWARD 1 : 4 ???? Risk 1% of your trading capital

SV Har tagit en postion på ett andratest på en demandzon

inglês sueco
of ett

EN Trade Idea: ???? Entry: ???? Target: ⛔ Stop Loss: (MARKED IN CHART) ???? RISK REWARD 1 : 4 ???? Risk 1% of your trading capital

SV Har tagit en postion på ett andratest på en demandzon

inglês sueco
of ett

EN Trade Idea: ???? Entry: ???? Target: ⛔ Stop Loss: (MARKED IN CHART) ???? RISK REWARD 1 : 4 ???? Risk 1% of your trading capital

SV Har tagit en postion på ett andratest på en demandzon

inglês sueco
of ett

EN Trade Idea: ???? Entry: ???? Target: ⛔ Stop Loss: (MARKED IN CHART) ???? RISK REWARD 1 : 4 ???? Risk 1% of your trading capital

SV Har tagit en postion på ett andratest på en demandzon

inglês sueco
of ett

EN Trade Idea: ???? Entry: ???? Target: ⛔ Stop Loss: (MARKED IN CHART) ???? RISK REWARD 1 : ???? Risk 1% of your trading capital

SV Gick igårkväll in i ett trade med supply/demandstrategin

inglês sueco
trade trade
in i
of ett

EN Trade Idea: ???? Entry: ???? Target: ⛔ Stop Loss: (MARKED IN CHART) ???? RISK REWARD 1 : ???? Risk 1% of your trading capital

SV Gick igårkväll in i ett trade med supply/demandstrategin

inglês sueco
trade trade
in i
of ett

EN Trade Idea: ???? Entry: ???? Target: ⛔ Stop Loss: (MARKED IN CHART) ???? RISK REWARD 1 : ???? Risk 1% of your trading capital

SV Gick igårkväll in i ett trade med supply/demandstrategin

inglês sueco
trade trade
in i
of ett

EN Trade Idea: ???? Entry: ???? Target: ⛔ Stop Loss: (MARKED IN CHART) ???? RISK REWARD 1 : ???? Risk 1% of your trading capital

SV Gick igårkväll in i ett trade med supply/demandstrategin

inglês sueco
trade trade
in i
of ett

EN Trade Idea: ???? Entry: ???? Target: ⛔ Stop Loss: (MARKED IN CHART) ???? RISK REWARD 1 : ???? Risk 1% of your trading capital

SV Gick igårkväll in i ett trade med supply/demandstrategin

inglês sueco
trade trade
in i
of ett

EN Trade Idea: ???? Entry: ???? Target: ⛔ Stop Loss: (MARKED IN CHART) ???? RISK REWARD 1 : ???? Risk 1% of your trading capital

SV Gick igårkväll in i ett trade med supply/demandstrategin

inglês sueco
trade trade
in i
of ett

EN Trade Idea: ???? Entry: ???? Target: ⛔ Stop Loss: (MARKED IN CHART) ???? RISK REWARD 1 : ???? Risk 1% of your trading capital

SV Gick igårkväll in i ett trade med supply/demandstrategin

inglês sueco
trade trade
in i
of ett

EN Trade Idea: ???? Entry: ???? Target: ⛔ Stop Loss: (MARKED IN CHART) ???? RISK REWARD 1 : ???? Risk 1% of your trading capital

SV Gick igårkväll in i ett trade med supply/demandstrategin

inglês sueco
trade trade
in i
of ett

EN Trade Idea: ???? Entry: ???? Target: ⛔ Stop Loss: (MARKED IN CHART) ???? RISK REWARD 1 : ???? Risk 1% of your trading capital

SV Gick igårkväll in i ett trade med supply/demandstrategin

inglês sueco
trade trade
in i
of ett

EN Those that are proactive in their work with sustainability, and continuously meet the criteria in TCO Certified are placed in a low risk category, while factories with persisting sustainability issues receive a higher risk category

SV De som arbetar proaktivt med hållbarhet och kontinuerligt uppfyller krav i TCO Certified placeras i en låg riskkategori, medan fabriker som har kvarstående hållbarhetsproblem hamnar i en högre riskkategori

inglês sueco
sustainability hållbarhet
continuously kontinuerligt
meet uppfyller
tco tco
low låg
in i
the de
higher högre
and och
issues som
a arbetar
receive har
with med
work en
while medan

EN The risk categorization also allows a more efficient scheme for auditing and follow-up, where stricter monitoring at high-risk factories drives faster progress.

SV Riskkategoriseringen möjliggör också ett effektivare system för revision och uppföljning, där strängare övervakning av högriskfabriker leder till snabbare framsteg.

inglês sueco
allows möjliggör
faster snabbare
more efficient effektivare
monitoring övervakning
also också
a ett
and och
more är
follow uppföljning
the där

EN HIGH RISK WARNING: Foreign exchange trading carries a high level of risk that may not be suitable for all investors

SV HIGH RISK WARNING: Valutahandel innebär en hög risknivå som kanske inte är lämplig för alla investerare

inglês sueco
risk risk
suitable lämplig
investors investerare
high hög
be är
for innebär
all alla

EN The irony is that by not maintaining firmware, businesses are leaving themselves exposed to more serious risks to their network, particularly in relation to security, which may have an even more detrimental effect on business operations.

SV Genom att försumma uppdateringen av den inbyggda programvaran utsätter sig ironiskt nog företaget för allvarligare risker, speciellt när det gäller säkerhet, vilket kan få betydligt större negativa konsekvenser för företagets verksamhet.

inglês sueco
risks risker
security säkerhet
is är
by av
leaving att
not för

EN Independence pursuant to the Swedish Corporate Governance Code: Independent in relation to the Company and its executive management as well as the Company’s major shareholders.

SV Oberoende enligt Svensk kod för bolagsstyrning: Oberoende i förhållande till Bolaget, bolagsledningen och Bolagets större aktieägare.

inglês sueco
swedish svensk
code kod
company bolagets
shareholders aktieägare
corporate governance bolagsstyrning
relation förhållande
the company bolaget
in i
independent oberoende
and och

EN All members of the remuneration committee are independent in relation to the company and its executive management.

SV Samtliga ledamöter av ersättningsutskottet är oberoende i förhållande till Bolaget och dess ledande befattningshavare.

inglês sueco
members ledamöter
independent oberoende
relation förhållande
the company bolaget
of av
in i
all samtliga
and och
the dess

EN Right of erasure: In certain circumstances, you may have a broader right to erasure of personal information that we hold about you – for example, if it is no longer necessary in relation to the purposes for which it was originally collected

SV Raderings rätt: Under vissa omständigheter kan du ha en bredare rätt att radera personlig information som vi har om dig - till exempel om det inte längre är nödvändigt i förhållande till de syften som den ursprungligen samlades in för

inglês sueco
circumstances omständigheter
broader bredare
longer längre
necessary nödvändigt
relation förhållande
originally ursprungligen
right rätt
you du
personal personlig
the de
we vi
have ha
information information
in i
to vissa
of under
if om
example exempel

EN TextMaker lets you insert pictures either as frames or as embedded pictures. Picture frames are in a fixed position on the page or in relation to a paragraph, whereas embedded pictures simply move with the paragraph where they're placed.

SV Du kan använda TextMaker för att foga in bilder som antingen ramar eller inbäddade bilder. Bildramar är i en fast position på sidan eller i förhållande till ett stycke, medan inbäddade bilder helt enkelt rör sig med stycken där de placeras.

inglês sueco
fixed fast
textmaker textmaker
relation förhållande
the de
you du
lets kan
in i
where där
frames bilder
or eller
a ett
position position
with använda

EN Determine how your project and product portfolios are performing in relation to company goals. Visualize projects against specific objectives and understand what it is costing to achieve them; drill in to identify issues.

SV Fastställ hur dina projekt- och produktutbud presterar i förhållande till företagets mål. Visualisera projekt mot särskilda mål och förstå vad det kostar att uppnå dem. Borra dig ner för att identifiera problem.

inglês sueco
relation förhållande
in i
issues problem
identify identifiera
projects projekt
achieve uppnå
what vad
understand och
your dina
goals mål
specific det
how hur

EN Adjusted operating expenses in relation to savings capital - rolling 12 months %

SV Justerade rörelsekostnader i förhållande till sparkapital - rullande tolv månader %

inglês sueco
rolling rullande
months månader
relation förhållande
in i
to till

EN Adjusted C/I ratio %: Adjusted operating expenses before credit losses in relation to adjusted operating income.

SV Antal avslut [1]: En registrerad transaktion på börs eller marknadsplats. En order medför ibland flera avslut.

inglês sueco
before en
in ibland

EN Operating margin [4]: Operating profit in relation to total operating income.

SV Sparkvot [2]: Nettosparandet de senaste tolv månaderna i procentuell relation till sparkapitalet för tolv månader sedan.

inglês sueco
in i
operating för
to sedan

Mostrando 50 de 50 traduções