SV (OBS! Under 2021 arbetar Henrik med sin föreställning ”Henrik Fexeus Är Att Lita På”, premiär 2 december. Under denna period är Henrik tyvärr inte tillgänglig för föreläsningar.)
"linje för henrik" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV (OBS! Under 2021 arbetar Henrik med sin föreställning ”Henrik Fexeus Är Att Lita På”, premiär 2 december. Under denna period är Henrik tyvärr inte tillgänglig för föreläsningar.)
EN (Please note that from November 2020, during the preliminary work and the following 2021 tour with “Henrik Fexeus Is To Be Trusted”, Henrik is unfortunately not available for lectures.)
sueco | inglês |
---|---|
obs | note |
arbetar | work |
tyvärr | unfortunately |
inte | not |
tillgänglig | available |
SV Henrik Fexeus Är Att Lita På ? Henrik Fexeus
EN Henrik Fexeus Is To Be Trusted ? Henrik Fexeus
SV Det har inte varit en helt rak linje för Henrik Rosencrantz från teknisk linje på gymnasiet till kvalitetsingenjör inom Life Science
EN Things haven?t always been entirely straightforward for Henrik Rosencrantz as he?s made the transition from studying technology at upper secondary level to becoming a quality engineer in the field of Life Science
sueco | inglês |
---|---|
inte | always |
helt | entirely |
teknisk | technology |
science | science |
SV Det har inte varit en helt rak linje för Henrik Rosencrantz från teknisk linje på gymnasiet till kvalitetsingenjör inom Life Science. Läs mer om Henriks syn på rollen som senior konsult i hans Semcon Story.
EN Nooshin Olsson is a process engineer working in the chemical industry and she has worked at Semcon for almost 5 years in total. Her Semcon Story is about what she thinks might be the most underestimated quality of our time – kindness.
sueco | inglês |
---|---|
semcon | semcon |
story | story |
SV Klicka för att se uppladdningar för henrik l
EN Click to view uploads for henrik l
sueco | inglês |
---|---|
klicka | click |
uppladdningar | uploads |
SV Søren Bech Justesen ny CEO för LanguageWire Han efterträder grundaren och tidigare CEO:n Henrik Lottrup som gjorde företaget till en topp 20-leverantör av språktjänster.
EN Søren Bech Justesen is the new CEO of LanguageWire. He succeeds founder and CEO Henrik Lottrup who grew the company into a top 20 language service provider.
sueco | inglês |
---|---|
ny | new |
ceo | ceo |
languagewire | languagewire |
topp | top |
SV Henrik Fexeus tar inget ansvar för eventuell omedveten påverkan, förutsägelser om framtiden eller spontan tankeläsning som kan inträffa vid besök av denna hemsida
EN Henrik Fexeus takes no responsibility for any subconcious influence, predictions of the future or spontaneous mind reading that might occur while visiting this website
sueco | inglês |
---|---|
tar | takes |
ansvar | responsibility |
hemsida | website |
SV Henrik Fexeus tar inget ansvar för eventuell omedveten påverkan, förutsägelser om framtiden eller spontan tankeläsning som kan inträffa vid besök av denna hemsida
EN Henrik Fexeus takes no responsibility for any subconcious influence, predictions of the future or spontaneous mind reading that might occur while visiting this website
SV Henrik NeroBild på ett funkis uterum, med grått golv
EN Sunroom with casement windows and different shades of grey furniture.
sueco | inglês |
---|---|
grått | grey |
SV Översättningsbyråer och LSP:er fyller inte längre sitt syfte. Henrik Lottrup, LanguageWires CEO och grundare, förklarar hur språkbranschen behöver anpassa sig.
EN Translation agencies and LSPs are no longer fit for purpose. Henrik Lottrup, LanguageWire Co-founder and former CEO, explores how the language industry needs to adapt.
sueco | inglês |
---|---|
inte | no |
längre | longer |
syfte | purpose |
languagewires | languagewire |
ceo | ceo |
grundare | founder |
SV Henrik är en internationellt bästsäljande författare vars böcker ofta syns på topplistor världen över. Han skriver om mänskligt beteende, påverkan och relationer på ett sätt som är både roligt och djupsinnigt.
EN Henrik is an internationally best-selling writer whose books have become mainstays on sales charts from all over the world. His writing on human behavior, influence and relationships both amuses and provides insight.
sueco | inglês |
---|---|
internationellt | internationally |
böcker | books |
beteende | behavior |
relationer | relationships |
SV Henrik har genomfört tre utsålda turnéer genom Sverige med sitt förbluffande psykologiska illusionsmakeri
EN Henrik has done three major show tours of Sweden, where he performed his astonishing brand of psychological illusionism
sueco | inglês |
---|---|
tre | three |
sverige | sweden |
SV Henrik är rankad som en av världens främsta experter som ordlös retorik, kommunikation och kroppsspråk.
EN Henrik is ranked as one of the worlds foremost experts in non-verbal rethorics, communication and body language.
sueco | inglês |
---|---|
rankad | ranked |
experter | experts |
kommunikation | communication |
SV Henrik syns ofta i tv. Hans demonstration i mänskligt beteende och mental förmåga lämnar ingen oberörd
EN Henrik appears on TV frequently. His demonstrations of human behavior and influence have a big impact
sueco | inglês |
---|---|
tv | tv |
beteende | behavior |
SV Henrik Edström nominerad till bästa marknadschef i Sverige
EN Henrik Edström nominated for best marketing manager in Sweden
sueco | inglês |
---|---|
bästa | best |
sverige | sweden |
SV Henrik Einarsson har arbetat med maskinteknik i över 30 år, varav de senaste 15 åren här på Semcon. I början av 2018 fick han frågan om att leda ett projekt med målet att konstruera en utombordare och dess motor.
EN Henrik Einarsson has been working with mechanical design for over 30 years, the last 15 years here at Semcon. In the beginning of 2018, he was asked to lead a project with the goal to design an outboarder and it’s engine.
sueco | inglês |
---|---|
senaste | last |
semcon | semcon |
början | beginning |
leda | lead |
motor | engine |
SV Namn: Henrik Einarsson Titel: Chefsingenjör Utbildning: Magisterexamen i maskinteknik Anställd på Semcon sedan: 2003 Mitt arbete är som roligast när jag…: är omgiven av människor som älskar sitt arbete
EN Name: Henrik Einarsson Title: Lead engineer Education: Master in mechanical design Worked at Semcon since: 2003 I have most fun at work when I…: am in a group with people who thrive at work
sueco | inglês |
---|---|
utbildning | education |
semcon | semcon |
människor | people |
SV Fakta Namn: Henrik Rosencrantz Titel: Kvalitetsingenjör Utbildning: Gymnasieingenjör Arbetar på Semcon sedan: 2013 Jag har som roligast på jobbet när jag: skapar flow tillsammans med ett team
EN Facts Name: Henrik Rosencrantz Title: Quality engineer Education: Engineering at upper secondary level Worked at Semcon since: 2013 I have most fun at work when I…: create flow together with a team
sueco | inglês |
---|---|
fakta | facts |
semcon | semcon |
jag | i |
skapar | create |
flow | flow |
SV Översättningsbyråer och LSP:er fyller inte längre sitt syfte. Henrik Lottrup, En av LanguageWires grundare och tidigare VD, förklarar hur språkbranschen behöver anpassa sig.
EN Translation agencies and LSPs are no longer fit for purpose. Henrik Lottrup, LanguageWire Co-founder and former CEO, explores how the language industry needs to adapt.
sueco | inglês |
---|---|
inte | no |
längre | longer |
syfte | purpose |
languagewires | languagewire |
grundare | founder |
vd | ceo |
SV Språkbranschen behöver snarast anpassa sig till moderna affärsbehov. Henrik Lottrup, LanguageWires CEO och grundare, förklarar varför förändring krävs och hur man uppgraderar LSP:er.
EN The language industry urgently needs to adapt to modern business needs. Henrik Lottrup, LanguageWire Co-founder and former CEO, explores why change is needed and how to upgrade LSPs.
sueco | inglês |
---|---|
moderna | modern |
affärsbehov | business needs |
languagewires | languagewire |
ceo | ceo |
grundare | founder |
krävs | needed |
uppgraderar | upgrade |
SV Henrik är rankad som en av världens främsta experter som ordlös retorik, kommunikation och kroppsspråk
EN Henrik is ranked as one of the worlds foremost experts in non-verbal rethorics, communication and body language
sueco | inglês |
---|---|
rankad | ranked |
experter | experts |
kommunikation | communication |
SV Henrik är idag en av Sveriges mest eftertraktade föreläsare.
EN Henrik is today one of the most in-demand lecturers in Sweden.
sueco | inglês |
---|---|
idag | today |
en | one |
av | of |
SV Har du frågor om Henriks föreläsningar, böcker eller föreställningar? Eller vill du komma i kontakt med Henrik direkt? Här är all information du behöver.
EN Do you have a question about Henrik’s books, shows or lectures? Or do you want to reach Henrik in person? Here is all the information you need.
sueco | inglês |
---|---|
böcker | books |
eller | or |
komma | reach |
all | all |
SV Under det svenska riksdagsvalet var Henrik en del av SVT:s valbevakning.
EN Henrik was part of SVT:s coverage of the Swedish governmental election.
SV Vill du boka Henrik till Storbritannien eller USA?
EN Want to book Henrik to the UK or USA?
sueco | inglês |
---|---|
boka | book |
storbritannien | uk |
eller | or |
usa | usa |
SV I Hela Sverige Bakar var Henrik inte programledare utan tävlade tillsammans med bl a Malin Gramer, Josefin Crafoord och Pia Johansson.
EN The 2018 season of Bake Off saw Henrik not as a host, but as a contestant alongside Malin Gramer, Josefin Crafoord, amongst others.
sueco | inglês |
---|---|
malin | malin |
SV Henrik har genomfört tre utsålda turnéer genom Sverige med sitt förbluffande psykologiska illusionsmakeri.
EN Henrik has done three major show tours, where he performed his astonishing brand of psychological illusionism.
sueco | inglês |
---|---|
tre | three |
SV I Dilemma försökte Henrik med vänner att med alla medel lösa lyssnarnas inskickade problem, under ledning av Anders S Nilsson.
EN Henrik was a regular panelist on the popular morning radio show Dilemma.
sueco | inglês |
---|---|
alla | the |
SV Varje vecka under hösten 2014 och våren 2015 gästar Henrik TV4 och Nyhetsmorgon.
EN Henrik is a recurrent guest on TV4’s The Morning News, during autumn 2014 and spring 2015.
sueco | inglês |
---|---|
våren | spring |
SV I Kärlekskoden ställde Henrik frågan om det går att skapa kärlek genom vetenskaplig matchning, eller om kärlek alltid kommer att vara ett mysterium.
EN In The Dating Code, Henrik asked if love can be produced by means of scientific matchmaking, or if it will always be a mystery.
sueco | inglês |
---|---|
kärlek | love |
vetenskaplig | scientific |
alltid | always |
SV Henrik hade prestigeuppdraget att sitta i Talangjuryn tillsammans med Charlotte Perrelli och Bert Karlsson.
EN Henrik was given the prestigious duty of serving on the jury of Talang alongside Charlotte Perrelli and Bert Karlsson.
sueco | inglês |
---|---|
hade | was |
charlotte | charlotte |
SV Henrik Rydenfelt | Ansvarsfull forskning
EN Henrik Rydenfelt | Responsible Research
sueco | inglês |
---|---|
ansvarsfull | responsible |
forskning | research |
SV Henrik Edström nominerad till bästa marknadschef i Sverige
EN Henrik Edström nominated for best marketing manager in Sweden
sueco | inglês |
---|---|
bästa | best |
sverige | sweden |
SV Henrik är en internationellt bästsäljande författare vars böcker ofta syns på topplistor världen över. Han skriver om mänskligt beteende, påverkan och relationer på ett sätt som är både roligt och djupsinnigt.
EN Henrik is an internationally best-selling writer whose books have become mainstays on sales charts from all over the world. His writing on human behavior, influence and relationships both amuses and provides insight.
SV Henrik är rankad som en av världens främsta experter som ordlös retorik, kommunikation och kroppsspråk.
EN Henrik is ranked as one of the worlds foremost experts in non-verbal rethorics, communication and body language.
SV Henrik syns ofta i tv. Hans demonstration i mänskligt beteende och mental förmåga lämnar ingen oberörd
EN Henrik appears on TV frequently. His demonstrations of human behavior and influence have a big impact
SV Spara det här evenemanget: Webinar: Henrik Lönnevi, VD Kivra, Genomför din strategi med målstyrning
EN Save this event: VIRTUAL EVENT: Jonah Berger on 'Magic Words: What to Say to Get Your Way'
SV Nu har vi utökat stödet till andra kombinationer: polygon/linje, polygon/polygon och linje/linje för att möjliggöra en mer komplett och avancerad analys av din data
EN Now, we’ve expanded support to other combinations: polygon/line, polygon/polygon and line/line, to allow for a more complete and advanced analysis of your data
sueco | inglês |
---|---|
nu | now |
kombinationer | combinations |
avancerad | advanced |
analys | analysis |
data | data |
SV I det här exemplet används en spatial koppling med linje/linje till att korsa ett dataset som har viktiga motorvägsnät i Kalifornien (som linjer) och ett dataset som har förkastningslinjer (också linjer)
EN In this example, a line/line spatial join is being used to intersect one dataset that contains major Californian highway networks (as lines) and another dataset that contains fault lines (also lines)
sueco | inglês |
---|---|
används | used |
spatial | spatial |
SV Åtgärdat: MP4-exporten kan visa en gul linje på höger eller vit linje längst ned, beroende på exportdimensionerna
EN Fix: MP4 exports could display a yellow line at the right side or white line at the bottom, depending on the export dimensions
sueco | inglês |
---|---|
kan | could |
visa | display |
gul | yellow |
linje | line |
höger | right |
eller | or |
vit | white |
beroende | depending |
SV 1HR OB + 4HR OB 50% i linje med varandra någon pip skillnad, 70% OTE i linje med 50% 1HR OB. FvG oxå precis under orderblocken, fibonacci på institutional levels 70 och 80.
EN Gbpaud upside move possible Buying above the 1.94244 Stoploss 1.93478 Target 1.95766
SV 1HR OB + 4HR OB 50% i linje med varandra någon pip skillnad, 70% OTE i linje med 50% 1HR OB. FvG oxå precis under orderblocken, fibonacci på institutional levels 70 och 80.
EN Gbpaud upside move possible Buying above the 1.94244 Stoploss 1.93478 Target 1.95766
SV 1HR OB + 4HR OB 50% i linje med varandra någon pip skillnad, 70% OTE i linje med 50% 1HR OB. FvG oxå precis under orderblocken, fibonacci på institutional levels 70 och 80.
EN Gbpaud upside move possible Buying above the 1.94244 Stoploss 1.93478 Target 1.95766
SV 1HR OB + 4HR OB 50% i linje med varandra någon pip skillnad, 70% OTE i linje med 50% 1HR OB. FvG oxå precis under orderblocken, fibonacci på institutional levels 70 och 80.
EN Gbpaud upside move possible Buying above the 1.94244 Stoploss 1.93478 Target 1.95766
SV 1HR OB + 4HR OB 50% i linje med varandra någon pip skillnad, 70% OTE i linje med 50% 1HR OB. FvG oxå precis under orderblocken, fibonacci på institutional levels 70 och 80.
EN Gbpaud upside move possible Buying above the 1.94244 Stoploss 1.93478 Target 1.95766
SV 1HR OB + 4HR OB 50% i linje med varandra någon pip skillnad, 70% OTE i linje med 50% 1HR OB. FvG oxå precis under orderblocken, fibonacci på institutional levels 70 och 80.
EN Gbpaud upside move possible Buying above the 1.94244 Stoploss 1.93478 Target 1.95766
SV 1HR OB + 4HR OB 50% i linje med varandra någon pip skillnad, 70% OTE i linje med 50% 1HR OB. FvG oxå precis under orderblocken, fibonacci på institutional levels 70 och 80.
EN Gbpaud upside move possible Buying above the 1.94244 Stoploss 1.93478 Target 1.95766
SV 1HR OB + 4HR OB 50% i linje med varandra någon pip skillnad, 70% OTE i linje med 50% 1HR OB. FvG oxå precis under orderblocken, fibonacci på institutional levels 70 och 80.
EN Gbpaud upside move possible Buying above the 1.94244 Stoploss 1.93478 Target 1.95766
SV 1HR OB + 4HR OB 50% i linje med varandra någon pip skillnad, 70% OTE i linje med 50% 1HR OB. FvG oxå precis under orderblocken, fibonacci på institutional levels 70 och 80.
EN Gbpaud upside move possible Buying above the 1.94244 Stoploss 1.93478 Target 1.95766
SV Vi satt med dem för att bryta ner processen för att ställa upp kodningstest som är i linje med arbetskraven för att minska falska positiva och falska negativa.
EN We sat with them to breakdown their process to set up coding tests that are in line with job requirements to reduce false positives and false negatives.
sueco | inglês |
---|---|
processen | process |
linje | line |
falska | false |
positiva | positives |
Mostrando 50 de 50 traduções