Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "total control" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "total control" de inglês para sueco

Traduções de total control

"total control" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

total alla antal antalet använder att av bara behöver de den det detta dig din dina ditt du du har efter eller en ett finns från får för för att genom har hela hur här i in inom inte jag med men mer mest mindre mot när och om paket på samtidigt se som som är så ta till total totala totalt under upp upp till vad vi än är år över
control allt användare att att använda att kontrollera av cad control de dem den deras dess det det finns det är detta dig din du du får du har egna eller en erbjuder ett finns från funktioner få får för förbättra företag ge genom ger gör göra ha hantera har hur hålla kan koll kontroll kontrollen kontrollera kontrollerar management med men mer när och också om projekt på se sin sina skapa som styr styra styrning support system säker så ta till uppgifter vad var vara vi via vilka vår än är är det även övervaka övervakning

Tradução de inglês para sueco de total control

inglês
sueco

EN If you have bought SENSE Router with the F-Secure TOTAL package, see article What is F-Secure TOTAL? to find out how TOTAL protects you, your devices and your home.

SV Om du har köpt SENSE Router med F-Secure TOTAL-paketet läser du artikeln Vad är F-Secure TOTAL? för att ta reda på hur TOTAL skyddar dig, dina enheter och ditt hem.

inglês sueco
bought köpt
router router
package paketet
devices enheter
sense sense
if om
total total
find och
find out reda
you du
protects skyddar
what vad
how hur
the hem

EN The new URC module allows for simple and reliable Sonos control as part of a fully-integrated Total Control 2.0 system

SV Den nya URC-modulen gör Sonos enkel och pålitlig att styra som en del av ett helt och hållet integrerat Total Control 2.0-system

inglês sueco
sonos sonos
fully helt
integrated integrerat
new nya
simple en
system system
control styra
total total
and och
reliable pålitlig
of av
a ett

EN Light control, blind and shutter control, HVAC control—smart metering requires many different technologies and products which integrate and solve challenges presented by rapidly-evolving technologies.

SV Styrning av belysning, persienner och markiser, vvs och smarta mätare kräver olika typer av teknik och produkter som integrerar och löser utmaningar som uppstår i och med teknikens höga utvecklingstakt.

inglês sueco
control styrning
smart smarta
requires kräver
technologies teknik
products produkter
integrate integrerar
challenges utmaningar
different olika
and av

EN Control PartnersOnce you have enabled direct control of your Sonos system, we may share relevant Product Activity Information with control partners that you have authorised to interact with your Sonos Products

SV Partner inom styrningNär du har aktiverat direktstyrning på Sonos-systemet kan Sonos välja att dela relevant aktivitetsinformation från produkter med partner inom styrning som med ditt godkännande får interagera med dina Sonos-produkter

inglês sueco
control styrning
enabled aktiverat
system systemet
relevant relevant
partners partner
interact interagera
share dela
you du
products produkter
sonos sonos
product är

EN Electronic Stability Control (ESC) is an active safety technology that improves a vehicle's dynamic stability by detecting loss of control and helping the driver regain of control of the vehicle

SV Electronic Stability Control (ESC) är en aktiv säkerhetsteknologi som förbättrar ett fordons dynamiska stabilitet genom att upptäcka förlust av och stödja återtagandet av kontroll över fordonet

inglês sueco
stability stabilitet
active aktiv
improves förbättrar
dynamic dynamiska
loss förlust
vehicle fordons
electronic electronic
control kontroll
an en
of av
a ett
and och

EN This article only applies if you have opted to renew your F-Secure TOTAL subscription manually. If your subscription is reaching an end, and you have received a notification to renew your F-Secure TOTAL subscription, do as follows:

SV Den här artikeln gäller bara om du har valt att förnya din F-Secure TOTAL-prenumeration manuellt. Om din prenumeration är på väg att gå ut och du har fått en avisering om att förnya din F-Secure TOTAL-prenumeration, ska du göra följande:

inglês sueco
renew förnya
subscription prenumeration
manually manuellt
follows följande
is är
applies gäller
if om
received har
you du
total total
this här
to göra
an en

EN With F-Secure TOTAL, you can choose from either a 3, 5, or 7 device subscription. For example, if you have purchased an F-Secure TOTAL subscription for 5 devices, this includes:

SV Med F-Secure TOTAL kan du välja på tre, fem eller sju enheter för din prenumeration. Om du till exempel har köpt en F-Secure TOTAL-prenumeration för fem enheter omfattar den följande:

inglês sueco
choose välja
subscription prenumeration
purchased köpt
devices enheter
if om
total total
you du
includes har
or eller
example en
from med

EN Once you have purchased F-Secure TOTAL, take your F-Secure TOTAL subscription into use by creating your My F-Secure account, then install the products separately.

SV När du har köpt F-Secure TOTAL kan du börja använda din prenumeration på F-Secure TOTAL genom att skapa ett My F-Secure-konto och sedan installera produkterna separat.

inglês sueco
purchased köpt
install installera
separately separat
use använda
my my
account konto
subscription prenumeration
by genom
total total
you du
creating kan
the products produkterna

EN This article applies to you if you have a standalone version of the F-Secure FREEDOME product. If you have a subscription with F-Secure TOTAL, see article How do I install FREEDOME VPN (TOTAL) on my PC?

SV Den här artikeln gäller dig ifall du har en fristående version av produkten F-Secure FREEDOME. Om du har en prenumeration på F-Secure TOTAL ska du läsa artikeln Hur installerar jag FREEDOME VPN (TOTAL) på min PC?

inglês sueco
standalone fristående
subscription prenumeration
install installerar
vpn vpn
pc pc
of av
applies gäller
if om
you du
total total
my min
product är
i jag
version version
the här
how hur

EN This article applies to you if you have a standalone version of the F-Secure FREEDOME product. If you have a subscription with F-Secure TOTAL, see article How do I install FREEDOME VPN (TOTAL) on my Android device?

SV Den här artikeln gäller dig ifall du har en fristående version av produkten F-Secure FREEDOME. Om du har en prenumeration på F-Secure TOTAL ska du läsa artikeln Hur installerar jag FREEDOME VPN (TOTAL) på min Android-enhet?

inglês sueco
standalone fristående
subscription prenumeration
install installerar
vpn vpn
android android
device enhet
of av
applies gäller
if om
you du
total total
my min
product är
i jag
version version
the här
how hur

EN If you bought SENSE Router with F-Secure TOTAL, the TOTAL package contains the endpoint protection apps both for your desktop devices and for the devices that leave the home network

SV Om du har köpt SENSE Router med F-Secure TOTAL innehåller TOTAL-paketet apparna för slutpunktsskydd för både dina skrivbordsenheter och de enheter som lämnar hemnätverket

inglês sueco
bought köpt
router router
package paketet
protection secure
apps apparna
leave lämnar
sense sense
devices enheter
total total
if om
the de
both både
you du
and och
contains innehåller
with med
for för
your dina

EN If you have bought F-Secure SENSE Router with the F-Secure TOTAL package and want to install endpoint protection on your desktop devices, see article How do I take F-Secure TOTAL into use?

SV Om du har köpt F-Secure SENSE Router med F-Secure TOTAL-paketet och vill installera slutpunktsskydd på dina skrivbordsenheter läser du artikeln Hur börjar jag använda F-Secure TOTAL?

inglês sueco
bought köpt
router router
package paketet
protection secure
sense sense
total total
install installera
if om
use använda
i jag
your dina
how hur

EN Note: If you have bought F-Secure SENSE Router with the F-Secure TOTAL package and want to install endpoint protection on your devices, see article How do I take F-Secure TOTAL into use?

SV Anm: Om du har köpt F-Secure SENSE Router med F-Secure TOTAL-paketet och vill installera slutpunktsskydd på dina enheter läser du artikeln Hur börjar jag använda F-Secure TOTAL?

inglês sueco
note anm
bought köpt
router router
package paketet
protection secure
sense sense
devices enheter
total total
install installera
if om
use använda
i jag
your dina
how hur

EN Total capital ratio [1]: Total capital base in relation to risk-weighted exposure amount.

SV Vinstmarginal [1]: Periodens resultat efter skatt i förhållande till rörelseintäkter.

inglês sueco
relation förhållande
in i

EN Total capital ratio [1]: Total capital base in relation to risk-weighted exposure amount.

SV Vinstmarginal [1]: Periodens resultat efter skatt i förhållande till rörelseintäkter.

inglês sueco
relation förhållande
in i

EN Data contains information on the total amount of household waste generated in the Helsinki metropolitan area in 2004–2010 using the old calculation method, and on the total amount of household waste and the recycling rate for 2012–2021

SV Materialet innehåller uppgifter om den totala mängden hushållsavfall som genererats i huvudstadsregionen under åren 2004–2010 med den gamla beräkningsmetoden, och den totala mängden hushållsavfall och återvinningsgraden från åren 2012–2021

EN Make sure that you have linked your KEY app to your Total subscription.To link your KEY to Total, follow these steps below:

SV Om du har F-Secure KEY installerat på dator/skrivbord kan du börja med att flytta till ID SKYDD på dator/skrivbord först genom att följa stegen nedan:

inglês sueco
key key
you du
follow följa
steps stegen
below nedan

EN Once you have linked KEY to your F-Secure Total subscription, you can start by moving the Password Vault to the new F-Secure Total on your desktop first by following the steps below:

SV Följ stegen nedan för att använda ID SKYDD på din mobil enhet och anslut enheter:

inglês sueco
secure skydd
the steps stegen
your anslut
you och
start att

EN Note: If you have bought F-Secure SENSE Router with the F-Secure TOTAL package and want to install endpoint protection on your devices, see article How do I take F-Secure TOTAL into use?

SV Anm: Om du har köpt F-Secure SENSE Router med F-Secure TOTAL-paketet och vill installera slutpunktsskydd på dina enheter läser du artikeln Hur börjar jag använda F-Secure TOTAL?

inglês sueco
note anm
bought köpt
router router
package paketet
protection secure
sense sense
devices enheter
total total
install installera
if om
use använda
i jag
your dina
how hur

EN If you have bought F-Secure SENSE Router with the F-Secure TOTAL package and want to install endpoint protection on your desktop devices, see article How do I take F-Secure TOTAL into use?

SV Om du har köpt F-Secure SENSE Router med F-Secure TOTAL-paketet och vill installera slutpunktsskydd på dina skrivbordsenheter läser du artikeln Hur börjar jag använda F-Secure TOTAL?

inglês sueco
bought köpt
router router
package paketet
protection secure
sense sense
total total
install installera
if om
use använda
i jag
your dina
how hur

EN Your total audience: the total number of people who have seen or engaged with your Pins. This includes Pins you’ve created or saved (both organic and ads) as well as any Pins that have been saved from your claimed website or claimed accounts.

SV Din totala målgrupp: antal personer som har sett eller interagerat med dina pins. Detta inkluderar pins som du har skapat eller sparat (både organiska och annonser) samt alla pins som har sparats från din webbplats eller dina bekräftade konton.

inglês sueco
audience målgrupp
seen sett
created skapat
saved sparat
organic organiska
ads annonser
website webbplats
accounts konton
with samt
people personer
includes inkluderar
the både
this detta
or eller
your dina
total totala
number of antal
from från
have du
as med

EN Pinterest's total audience: the total number of people who have seen or engaged with Pins across Pinterest.

SV Pinterests totala målgrupp: totalt antal personer som har sett eller interagerat med pins på Pinterest.

inglês sueco
audience målgrupp
seen sett
pinterest pinterest
people personer
total totalt
or eller
number of antal
the med

EN Bitdefender’s more comprehensive packages, Bitdefender Internet Security and Bitdefender Total Security, also have their own firewall and options for parental control

SV Bitdefenders mer omfattande paket, Bitdefender Internet Security och Bitdefender Total Security har också en egen brandvägg och alternativ för föräldrakontroll

inglês sueco
comprehensive omfattande
packages paket
bitdefender bitdefender
internet internet
security security
firewall brandvägg
options alternativ
parental control föräldrakontroll
also också
own egen
more mer
and och
total total
have en

EN Create, import, publish and manage OpenPGP keys easily. Nothing to install. We offer full control and total freedom.

SV Skapa, importera, publisera och hantera OpenPGP-nycklar på ett enkelt sätt. Inget att installera. Vi erbjuder full kontroll och total frihet.

inglês sueco
import importera
keys nycklar
easily enkelt
nothing inget
freedom frihet
manage hantera
we vi
control kontroll
install installera
offer erbjuder
total total
create och

EN Locally hosted and total control over our servers

SV Lokalt driftad och fullständig kontroll över våra servrar

inglês sueco
locally lokalt
control kontroll
servers servrar
our våra

EN You get total control over your brand designs and tone of voice while gaining the advantage of our long history of helping the hotel industry and travel sector businesses to reach their full potential.

SV Du får total kontroll över dina varumärkesdesigner och tonton samtidigt som du får fördelen av vår långa historia att hjälpa hotellbranschen och resebranschföretagen att nå sin fulla potential.

inglês sueco
control kontroll
long långa
history historia
potential potential
the advantage fördelen
get få
of av
total total
you du
helping att hjälpa
our vår
your dina
tone och
while samtidigt

EN You get total control over your brand designs and tone of voice while gaining the advantage of our long history of helping the hotel industry and travel sector businesses to reach their full potential.

SV Du får total kontroll över dina varumärkesdesigner och tonton samtidigt som du får fördelen av vår långa historia att hjälpa hotellbranschen och resebranschföretagen att nå sin fulla potential.

inglês sueco
control kontroll
long långa
history historia
potential potential
the advantage fördelen
get få
of av
total total
you du
helping att hjälpa
our vår
your dina
tone och
while samtidigt

EN Maintaining total control over your brand at all times can easily become a monumental and time-consuming task. When this task eats away at your time,...

SV Att hela tiden behålla total kontroll över ditt varumärke kan lätt bli en monumental och tidskrävande uppgift. När denna uppgift äter upp din tid...

inglês sueco
control kontroll
brand varumärke
easily lätt
task uppgift
when när
can kan
total total
time tiden
away att
this denna
a hela
your ditt
times en
and och
become är

EN With SSH access, Git, WP-CLI, SFTP, phpMyAdmin, and multiple PHP versions, you will have total control over your site. If you need any technical assistance, our experienced tech consultants are ready to help 24/7.

SV Med SSH-åtkomst, Git, WP-CLI, SFTP, phpMyAdmin och flera PHP-versioner kommer du att ha total kontroll över din webbplats. Om du behöver teknisk support är våra erfarna teknikkonsulter redo att hjälpa dig dygnet runt.

inglês sueco
ssh ssh
git git
sftp sftp
php php
versions versioner
control kontroll
site webbplats
experienced erfarna
ready redo
total total
if om
technical teknisk
help hjälpa
assistance support
our våra
with med
will kommer

EN Twitter has been working on a lot of feature updates recently - newly available is a control that enables you to control who can reply to you even AFT...

SV Twitter har nyligen arbetat med många funktionsuppdateringar - nyligen tillgänglig är en kontroll som gör att du kan styra vem som kan svara på dig

inglês sueco
twitter twitter
reply svara
feature har
available tillgänglig
control kontroll
to control styra
you du
enables kan
to gör
who vem
lot att
recently nyligen
can du kan

EN Control your home via smartphone, voice control, remote, tablet or regular physical buttons.

SV Styr hemmet via smartphone, röstkontroll, fjärrkontroll, surfplatta eller vanliga fysiska knappar.

inglês sueco
control styr
home hemmet
via via
smartphone smartphone
remote fjärrkontroll
tablet surfplatta
physical fysiska
buttons knappar
or eller

EN Qustodio is a parental control app is easy to use and will help you control and monitor how your children use their smartphones.

SV Vi fick se en ny serie av The Mandalorian och Clone Wars leksaker, figurer och kläder före sin debut på New York Toy Fair.

inglês sueco
to före
a sin

EN If you click on a Section, you can edit the content within it directly. If you right-click, it’ll open the section control panel. Here, you can see how after clicking on an image in the template, the control for image appears on the left:  

SV När du klickar på ett avsnitt kan du direkt redigera innehållet i det. Om du högerklickar öppnas sektionspanelen. Här kan du se hur kontrollpanelen för bilden visas på vänster sida när du klickar på en bild i mallen: 

inglês sueco
edit redigera
template mallen
open öppnas
in i
if om
left vänster
you du
a ett
directly direkt
here är
see se
how hur
appears visas
an en
image bilden
section avsnitt

EN Access control and ticket validation via handheld. Always well informed and in control even on the go.

SV Passerkontroll och biljettkontroll via Handheld. Bästa koll på läget på resan!

inglês sueco
control koll
the bästa

EN Always keep an overview. Flexible control of access control system components of sports facilities.

SV Med SKIDATAs lojalitetsprogram får du en nära relation till dina gäster, dina trogna besökare.

inglês sueco
an en
keep du
access få
of dina

EN Manage the external identity lifecycle from identity creation to access revocation. Federate access management control to supplier user administrators while retaining central control and visibility.

SV Hantera livscykeln för extern identitet från att skapa identitet till åtkomst till återkallelse. Federera åtkomsthanteringskontroll till leverantörsanvändaradministratörer samtidigt som du behåller central kontroll och synlighet.

inglês sueco
external extern
identity identitet
lifecycle livscykeln
central central
control kontroll
access åtkomst
manage hantera
to skapa
visibility synlighet
and och
from från
while samtidigt

EN Get direct, one-touch control of any Sonos speaker as well as control of lighting, blinds and central heating with Sonos’ integration into Lutron’s Caséta Wireless, RA2 Select, RadioRA 2, and HomeWorks QS smart home systems

SV Få direktkontroll över din Sonos-högtalare med en enkel knapptryckning och ändra belysning, skuggor och temperatur med Sonos integration i Lutrons Caséta Wireless, RA2 Select, RadioRA2 och HomeWorks QS smarta hemmasystem

inglês sueco
lighting belysning
integration integration
wireless wireless
smart smarta
speaker högtalare
get ta
sonos sonos
into i
one en
and och
as med

EN Direct Control or Voice Control Functionality:

SV Direktstyrnings- eller röststyrningsfunktionalitet

inglês sueco
or eller

EN She has a simple message for other kids with FMF, a mature statement for such a young person: “Do not let the disease control you – you can take control of the disease.”

SV Hon har ett enkelt budskap till andra barn med FMF, ett moget uttalande för en så ung person: "Låt inte sjukdomen ta kontroll över ditt liv, du kan ta kontroll över sjukdomen."

inglês sueco
message budskap
kids barn
statement uttalande
young ung
person person
take ta
control kontroll
you du
let låt
other andra
can kan
a ett
for för

EN “What would I tell other kids with FMF? Do not let the disease control you, you can take control of the disease” – Michelle

SV “Vad jag skulle säga till andra barn med FMF? Låt inte sjukdomen styra ditt liv, utan ta själv kontroll över sjukdomen” – Michelle

EN When I started at Semcon as a systems and control engineer in 2015, my knowledge revolved around system modelling and control theory. I don’t even think I knew what AI referred to. The way I learned about it is rather unusual.

SV När jag började på Semcon som system- och styringenjör år 2015 kretsade min kunskap runt systemmodellering och styrteori. Jag tror inte ens jag visste vad AI var. Sättet jag lärde mig om AI är lite ovanligt.

inglês sueco
started började
semcon semcon
knew visste
ai ai
unusual ovanligt
is är
way sättet
about om
my min
what vad
a lite
i jag
systems system

EN Device Control – Threats are often introduced into the company via removable devices. Bitdefender device control allows you to choose which devices and device types will be allowed to run and which will be blocked or scanned automatically.

SV Enhetskontroll - hot införs ofta i företaget via flyttbara enheter. Bitdefender-enhetskontroll låter dig välja vilka enheter och enhetstyper som ska köras och vilka som ska blockeras eller skannas automatiskt.

inglês sueco
threats hot
often ofta
allows låter
blocked blockeras
automatically automatiskt
devices enheter
choose välja
run köras
or eller
company företaget

EN PodCruncher has ?unmatched playback control? offering playback speed control, gestures, landscape view, sleep timer, multi-speed slider, and more.

SV PodCruncher har "oöverträffad uppspelningskontroll" som erbjuder uppspelningshastighetskontroll, gester, liggande vy, sömn timer, reglage med flera hastigheter och mycket mer.

inglês sueco
offering erbjuder
view vy
sleep sömn
more mer
and och
multi flera
has har

EN Let me first start off by saying there is a big difference between the AT2020USB and the AT2020USB PLUS. With the Plus model, you get a headphone jack with level control and a mix control dial that allows you to blend pre-recorded audio with your voice.

SV Låt mig börja med att säga att det är stor skillnad mellan AT2020USB och AT2020USB PLUS. Med Plus-modellen får du ett hörlursuttag med nivåkontroll och en mixkontroll som gör att du kan blanda förinspelat ljud med din röst.

inglês sueco
difference skillnad
model modellen
level nivå
control kontroll
mix blanda
big stor
get få
you du
let att
start börja
a ett
plus plus
audio och
voice röst

EN It has a headphone jack with volume control, gain control, mute button, and polar pattern selector all onboard.

SV Den har ett hörlursuttag med volymkontroll, få kontroll, ljud av-knapp och polarmönsterväljare alla ombord.

inglês sueco
control kontroll
button knapp
onboard ombord
a ett
it den
has har
gain med
and och
all alla

EN One drawback with the app is that it doesn?t have gain control, but you can use other recording apps that allow you to control gain.

SV En nackdel med appen är att den inte har fått kontroll, men du kan använda andra inspelningsappar som låter dig kontrollera förstärkning.

inglês sueco
allow låter
gain få
control kontroll
use använda
app appen
but en
you du
other andra
can du kan

EN Our guide to the best smart plugs money can buy. The best plugs to control your devices from your phone, with scheduling, remote control and more.

SV Vår guide till de bästa smarta kontakter man kan köpa för pengar. De bästa kontakterna för att styra dina enheter från din telefon, med

inglês sueco
guide guide
smart smarta
buy köpa
devices enheter
phone telefon
control styra
the de
our vår
best bästa
your dina
from från

EN Always keep an overview. Flexible control of access control system components of sports facilities.

SV Med SKIDATAs lojalitetsprogram får du en nära relation till dina gäster, dina trogna besökare.

inglês sueco
an en
keep du
access få
of dina

EN The template technology makes sure your designs stay the same regardless of the creator. Responsive technology and content control always keep you in control of your brand image.

SV Malltekniken ser till att dina designer förblir enhetliga oavsett vem som skapar dem. Den lyhörda tekniken och innehållskontrollen ger dig alltid kontroll över din varumärkesprofil.

inglês sueco
technology tekniken
control kontroll
makes att
designs designer
stay förblir
always alltid
your dina
you dig
and och

EN If you click on a Section, you can edit the content within it directly. If you right-click, it’ll open the section control panel. Here, you can see how after clicking on an image in the template, the control for image appears on the left: 

SV När du klickar på ett avsnitt kan du direkt redigera innehållet i det. Om du högerklickar öppnas sektionspanelen. Här kan du se hur kontrollpanelen för bilden visas på vänster sida när du klickar på en bild i mallen: 

inglês sueco
edit redigera
template mallen
open öppnas
in i
if om
left vänster
you du
a ett
directly direkt
here är
see se
how hur
appears visas
an en
image bilden
section avsnitt

Mostrando 50 de 50 traduções