Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "better chance" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "better chance" de inglês para sueco

Traduções de better chance

"better chance" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

better allt andra annan att att vara av bli bra bästa bättre de del dem den bästa deras dessa desto det detta din dina ditt du efter eller en ett fler flera från få för för att förbättra genom göra ha hantera har hur högre i in innehåll inom inte med mellan men mer mest mycket många ny några och också olika om oss pris pro på samma se sig sina som större så så att tid till under upp uppgifter ut utan vad var vara varje vi vi har vår våra vårt än ännu är även öka över
chance att chans chansen de din en ett finns få har kan möjlighet när och om som stöd så är

Tradução de inglês para sueco de better chance

inglês
sueco

EN to operate public games of chance that fall under the State Treaty on Games of Chance or to operate sites , which advertises or compares games of chance,

SV att delta i offentliga hasardspel som omfattas av det statliga spelavtalet eller att driva webbplatser som främjar eller jämför hasardspel;

inglês sueco
operate driva
public offentliga
compares jämför
of av
or eller
fall att
the som

EN Now that you've had a chance to check out the cheapest possible ways to launch an eCommerce store, let us know in the comments if you've had a chance to work with any of these platforms. Were you able to keep costs low throughout the process?

SV Nu när du har haft en chans att kolla in de billigaste möjliga sätten att starta en e-handel butik, låt oss veta i kommentarerna om du har haft en chans att arbeta med någon av dessa plattformar. Kan du hålla kostnaderna låga under hela processen?

inglês sueco
chance chans
cheapest billigaste
ecommerce e-handel
store butik
platforms plattformar
costs kostnaderna
low låga
now nu
possible möjliga
of av
the de
if om
us oss
in i
you du
check kolla
with med
an en
let att
know veta
these dessa
to work arbeta
the process processen

EN Step 4 – View and explore data: Visualising your data is crucial to DDDM. Representing your insights in a visually impactful way means you’ll have a better chance of influencing the decisions of senior leadership and other staff.

SV Steg 4 – Visa och upptäcka data: När det gäller DDDM är det ytterst viktigt att du visualiserar din data. Om du förmedlar dina insikter på ett visuellt effektfullt sätt har du större chans att påverka ledningens och andra medarbetares beslut.

EN This provides a better chance of your marketing emails being read, enabling your potential customers to notice you more.

SV Detta ger en bättre chans att dina marknadsföringsmeddelanden läses, vilket gör att dina potentiella kunder kan märka dig mer.

inglês sueco
chance chans
customers kunder
provides ger
better bättre
potential potentiella
read att
more mer
you dig
this detta
your dina

EN The last step of the journey to a successful show is to follow up afterwards. It’s your chance to get a better understanding of how the show was perceived by your guests and team.

SV Det sista steget i resan till en framgångsrik show är att följa upp efteråt. Det är din chans att få en bättre förståelse för hur showen uppfattades av dina gäster och team.

inglês sueco
last sista
successful framgångsrik
chance chans
guests gäster
team team
better bättre
show show
of av
journey resan
follow följa
step det
your dina
understanding och
how hur

EN You?ll have a lot better chance of finding an available domain name if you add ?podcast? to the end of your desired name or phrase.

SV Du har mycket bättre chans att hitta ett tillgängligt domännamn om du lägger till "podcast" i slutet av ditt önskade namn eller fras.

inglês sueco
better bättre
chance chans
podcast podcast
desired önskade
finding att hitta
available tillgängligt
of av
if om
or eller
you du
add lägger
the hitta
your ditt
a ett
end att
the end slutet

EN ‘It’s worth following your own interests and enthusiasm, because then there’s a better chance of really becoming good at something.’ says Niklas Huotari, a new School of Business Alumni Ambassador and the CEO of aTalent Recruiting.

SV Vetenskaps- och kulturminister Hanna Kosonen har belönat nio meriterade konstnärer och samfund med Finlandspriser.

inglês sueco
and och
the med
becoming har

EN Whether you're running a small local business or a multi-national brand, the more keywords your site can rank for on Google, the better chance you'll have at out-ranking your competitors.

SV Oavsett om du driver ett litet lokalt företag eller ett multinationellt varumärke, desto fler sökord din webbplats kan rankas för på Google, desto större chans har du att överträffa dina konkurrenter.

inglês sueco
small litet
brand varumärke
keywords sökord
google google
chance chans
business företag
local lokalt
a ett
competitors konkurrenter
or eller
can kan
running att
your dina
site webbplats
the desto
whether du
more fler
out om

EN The faster you can take fast action in this way, the more opportunity and better chance you’ll have of successfully outranking your competitors and driving more traffic to your website.

SV Ju snabbare du kan vidta snabba åtgärder på detta sätt, desto större möjligheter och bättre chans har du att lyckas överträffa dina konkurrenter och få mer trafik till din webbplats.

inglês sueco
way sätt
chance chans
traffic trafik
website webbplats
action åtgärder
faster snabbare
fast snabba
better bättre
driving att
you du
more mer
competitors konkurrenter
and och
this detta
can du kan
your dina
the desto

EN Zyro websites are built for speed. Google ranks faster websites higher and that means your website has a better chance of getting found online.

SV Zyro-hemsidor är byggda för att vara snabba. Google rankar snabba hemsidor högre och det betyder att din hemsida har en bättre chans att upptäckas online.

inglês sueco
websites hemsidor
built byggda
speed snabba
google google
chance chans
better bättre
online online
your din
and och
means betyder
website hemsida
has en

EN The last step of the journey to a successful show is to follow up afterwards. It’s your chance to get a better understanding of how the show was perceived by your guests and team.

SV Det sista steget i resan till en framgångsrik show är att följa upp efteråt. Det är din chans att få en bättre förståelse för hur showen uppfattades av dina gäster och team.

inglês sueco
last sista
successful framgångsrik
chance chans
guests gäster
team team
better bättre
show show
of av
journey resan
follow följa
step det
your dina
understanding och
how hur

EN The better and more detailed data you process, the better results you will get, and the better you can improve your resource.

SV Ju bättre och mer detaljerad data du bearbetar, desto bättre resultat får du och desto bättre kan du förbättra din resurs.

inglês sueco
resource resurs
better bättre
data data
improve förbättra
detailed detaljerad
results resultat
get få
more mer
you du
and och
the desto

EN The Community is a chance to step forward and distinguish yourself as a thought leader.

SV i Communityn finns möjligheten att kliva fram och vara ett stöd för andra.

inglês sueco
forward ett
the community communityn

EN Instead, they give you a chance to try their services with their 30-day money-back guarantee

SV Istället ger de dig en chans att pröva deras tjänster med deras 30-dagars pengarna-tillbaka-garanti

inglês sueco
chance chans
services tjänster
guarantee garanti
they de
give ger
with med
you dig
their deras

EN A VPN encrypts your internet traffic by rerouting it through a virtual, encrypted tunnel. Because of this, your IP address can?t be traced and you reduce the chance of data theft. In general, you are much safer online with a VPN.

SV En VPN krypterar din internettrafik genom att omdirigera den genom en virtuell, krypterad tunnel. På grund av detta kan din IP-adress inte spåras och du minskar risken för datastöld. I allmänhet är du mycket säkrare online med en VPN.

inglês sueco
vpn vpn
encrypts krypterar
virtual virtuell
encrypted krypterad
tunnel tunnel
ip ip
address adress
reduce minskar
internet traffic internettrafik
in general allmänhet
in i
much mycket
online online
of av
be grund
safer säkrare
can kan
you du
and och
this detta

EN If you?ve got a VPN subscription, there?s a good chance you?ll want to use this on your Android device(s) as well

SV Om du har en VPN-prenumeration så är det mycket möjligt att du vill använda denna på din Android-enhet(er) också

inglês sueco
vpn vpn
subscription prenumeration
s s
android android
device enhet
if om
well att
to också
this denna
use använda

EN Feel free to let your creativity run wild: how about ?Chance the Router? or ?Lord Voldemodem?? Next, you?ll have to think of a password that people will need in order to connect to your virtual router

SV Känn dig fri att låta din kreativitet löpa där: Vad sägs om Chance the Router eller Lord Voldemodem? Därefter måste du tänka ut ett Password (Lösenord) som människor behöver för att ansluta till din virtuella router

inglês sueco
free fri
creativity kreativitet
router router
password lösenord
virtual virtuella
people människor
let att
about om
or eller
connect ansluta
a ett
the där

EN You can however help reduce the chance of this happening by alerting Tinder when you notice something suspicious (more on this later).

SV Du kan dock hjälpa till att minska risken för att detta händer genom att varna Tinder när du lägger märke till något misstänksamt (mer om detta senare).

inglês sueco
reduce minska
happening händer
tinder tinder
help hjälpa
more mer
you du
later senare
by genom
this detta
can du kan
something att

EN This way, the chance you?ll accidentally end up on a fake website pretending to be your online bank environment shrinks significantly.

SV På så sätt minskar risken avsevärt för att du av misstag hamnar på någon falsk webbplats som låtsas vara din internetbank.

inglês sueco
accidentally av misstag
website webbplats
end att
significantly avsevärt
way sätt
you du

EN And what about a moneyback guarantee? A 30-day moneyback guarantee, for example, gives you the chance to try out the software for a month before you are tied to a subscription.

SV Och hur är det med en pengarna-tillbaka-garanti? En 30-dagars pengarna-tillbaka-garantiger dig till exempel chansen att prova programvaran i en månad innan du binder dig till ett abonnemang.

inglês sueco
guarantee garanti
month månad
subscription abonnemang
try prova
you du
the software programvaran
and och
a ett
example en
chance chansen
before innan

EN A virus scanner, also called antivirus program or antivirus software, detects and removes harmful files on your computer. In this way, viruses do not have a chance to affect your systems.

SV En virusskanner ? även kallad antivirusmjukvara eller antivirusprogram, identifierar och tar bort skadliga filer på datorn. På så sätt har virus inte en chans att påverka dina system.

inglês sueco
called kallad
harmful skadliga
files filer
computer datorn
chance chans
affect påverka
virus scanner virusskanner
on på
way sätt
systems system
antivirus antivirusprogram
or eller
not inte
removes tar bort
your dina
viruses virus
have en

EN Cryptojacking is a vicious type of cybercrime that you usually don?t notice. But there are some steps that you can take to limit the chance of it happening to you:

SV Kryptokapning är ett lömskt slags cyberbrott som du vanligtvis inte märker. Men det finns några mått och steg du kan vidta för att begränsa risken för att det drabbar dig:

inglês sueco
cryptojacking kryptokapning
usually vanligtvis
don inte
you du
limit begränsa
there det finns
a ett
but men
some och
can du kan

EN Use a website to increase the chance of your customers finding you instead of a competitor.

SV Öka chansen att dina kunder hittar dig istället för konkurrenten med en hemsida.

inglês sueco
website hemsida
customers kunder
finding hittar
instead för
you dig
chance chansen
your dina

EN The Panelists get points or a chance to win premiums for each answered survey

SV Panelister får poäng eller en chans att vinna premier för varje besvarad enkät

inglês sueco
points poäng
chance chans
get få
or eller
each en

EN One chance out of twoby Collection Christophel - Les Films Ch...from

SV Renato Salvatori Alain Delon och Claudia Cardinaleav Archivio Farabolafrån

EN When you implement DMARC, not only do you eliminate email spoofing, but you can use the detailed reports to change your content strategy on the fly. Leave nothing to chance.

SV När du implementerar DMARC eliminerar du inte bara förfalskning av e-post, utan du kan också använda de detaljerade rapporterna för att ändra din innehållsstrategi i farten. Lämna inget åt slumpen.

inglês sueco
spoofing förfalskning
detailed detaljerade
dmarc dmarc
use använda
the de
you du
only bara
email post
to också
when när
change ändra
nothing inget
can du kan
leave att

EN Finding a Dyson deal on Black Friday is your best chance of saving some cash. Here are the devices we're expecting to see with discounts.

SV Att hitta ett Dyson -erbjudande på Black Friday är din bästa chans att spara lite pengar. Här är de enheter vi förväntar oss att se med

inglês sueco
dyson dyson
deal erbjudande
black black
friday friday
chance chans
cash pengar
devices enheter
is är
finding att hitta
see se
your din
the de
best bästa
a ett
saving att spara

EN Fossil has teased its next-gen of smartwatches are coming, but before it has had a chance to fully reveal them, a huge leak details design and specs.

SV Fossil har retat sin nästa generation av smartwatches kommer, men innan det har haft en chans att helt avslöja dem, en enorm läcka detaljer design

inglês sueco
fossil fossil
chance chans
reveal avslöja
huge enorm
leak läcka
details detaljer
design design
teased retat
of av
but en
next nästa
before innan

EN This dashboard from Boeing uses 10 charts to give viewers different perspectives and a chance to discover new insights about aeroplane demand over the next 15+ years.

SV Denna dashboard från Boeing använder 10 diagram för att ge tittarna olika perspektiv och en chans att få nya insikter om efterfrågan på flygplan de kommande 15 åren.

inglês sueco
dashboard dashboard
uses använder
charts diagram
different olika
perspectives perspektiv
chance chans
new nya
insights insikter
demand efterfrågan
the de
give ge
years åren
about om
next att
this denna
from från
and och

EN The next data leader in your community may not come from the C-suite; they might be a manager or analyst working diligently with their team, waiting for the chance to step forward

SV Nästa dataledare i din gemenskap kommer kanske inte från ledningen, det kan lika gärna vara en mellanchef eller en analytiker som jobbar på med sitt team och väntar på en chans att kliva fram

inglês sueco
community gemenskap
analyst analytiker
waiting väntar
chance chans
in i
forward en
your din
team team
or eller
might kanske
step det
from från

EN Give them that chance by creating a dedicated time and space to exercise and augment their abilities.

SV Ge dem den chansen genom att skapa avsatt tid och plats för dem att öva på och förbättra sina talanger.

inglês sueco
chance chansen
give ge
time tid
and och
their sina
to skapa
by genom

EN Marriott also created an in-festival activation site where attendees could play a game for the chance to win a trip to an exotic location as well as win a selection of in-festival experiences.

SV Marriott skapade även en festivalaktiveringssida där gäster kunde spela för chansen att vinna en resa till en exotisk plats, samt vinna olika festivalupplevelser.

inglês sueco
marriott marriott
created skapade
an en
well att
chance chansen
in vinna

EN Rockwool does not conduct any direct sales on their webpage, but their webpage is still a big part of the sales process, as it gives the customers a chance to get to know the company and give the customers a credible guidance online

SV Rockwool själjer inte direkt online, men deras websida är ändå en viktig del av deras säljprocess, då den ger kunderna trovärdig vägledning online

inglês sueco
guidance vägledning
online online
customers kunderna
but en
on direkt
of av
their deras
gives ger

EN Google 360 suite is a package of online tools, that give you a chance to optimize your web performance

SV Google 360 Suite är ett paket av online verktyg som ger er möjligheten att optimera ert webb-performance

inglês sueco
google google
suite suite
package paket
tools verktyg
give ger
online online
of av
your ert
web webb
a ett
optimize optimera

EN Are you looking for affordable sportswear from renowned brands? Keller Sports offers you the chance to put together a complete sports outfit and benefit from exclusive sporting goods deals in the sportswear outlet.

SV Letar du efter billiga sportkläder från kända märken? Keller Sports erbjuder dig chansen att sätta ihop komplett sportutrustning och dra nytta av exklusiva sportartiklar erbjudanden i sportartiklar utlopp.

inglês sueco
sportswear sportkläder
brands märken
keller keller
sports sports
exclusive exklusiva
renowned kända
in i
deals erbjudanden
looking for letar
you du
offers erbjuder
and och
looking att
from från
chance chansen
together av

EN Establishing brand recognition is essential if you are going to have any chance of building your brand successfully and when you also know that it...

SV Att etablera varumärkesigenkänning är viktigt om du ska ha någon chans att lyckas med att bygga ditt varumärke, och när du dessutom vet att det krävs...

inglês sueco
brand varumärke
essential viktigt
chance chans
is är
if om
you du
building bygga
and och
your ditt
to dessutom
when när

EN Your brand can’t afford to take a chance with domain spoofing. With PowerDMARC Extended Support, you don’t have to!

SV Ditt varumärke har inte råd att ta en chans med domänförfalskning. Med PowerDMARC Extended Support behöver du inte!

inglês sueco
brand varumärke
chance chans
powerdmarc powerdmarc
support support
afford råd
take ta
you du
with med
your ditt

EN If you want to test Windows 11, now is your chance. Microsoft is releasing its first Windows 11 preview build.

SV Om du vill testa Windows 11 är det nu din chans. Microsoft släpper sin första version av Windows 11 förhandsgranskning.

inglês sueco
chance chans
windows windows
now nu
microsoft microsoft
first första
if om
to det

EN I?ve had the chance to review everything from AAA games to indie ones, as well as VPNs and enterprise software.

SV Jag har fått möjligheten att recensera allt från AAA-spel till indies, samt olika mjukvara och VPN-tjänster.

inglês sueco
games spel
vpns vpn
well att
software mjukvara
i jag
had fått
from från

EN BT Digital Dash game gives kids chance to win tech for their schools

SV BT Digital Dash-spelet ger barnen chansen att vinna teknik för sina skolor

inglês sueco
game spelet
gives ger
chance chansen
schools skolor
digital digital
their sina
tech teknik

EN Last chance to get this tiny drone is one of the most affordable ways to get into high-quality aerial footage.

SV Sista chansen att få den här lilla drönaren är ett av de mest prisvärda sätten att komma in i högkvalitativa luftfilmer.

inglês sueco
last sista
chance chansen
affordable prisvärda
high-quality högkvalitativa
is är
of av
into i
the de
this här
the most mest

EN Chromebooks are hugely popular and the Black Friday sales will offer a good chance to get one at a discounted price.

SV Asus har uppdaterat ett antal bärbara datorer som det beskriver som för annonsmaterial. Medan ProArt Studiobook på högsta nivå erbjuder en fysisk

inglês sueco
chromebooks datorer
offer erbjuder
one en
a ett

EN Virtual reality games often give you the chance to escape reality. Whether it's a case of disappearing to an unfamiliar environment, or a familiar one

SV Virtuella verklighetsspel ger dig ofta chansen att fly verkligheten. Oavsett om det handlar om att försvinna till en okänd miljö eller en bekant med

inglês sueco
virtual virtuella
reality verkligheten
familiar bekant
environment miljö
give ger
often ofta
or eller
you dig
chance chansen
to till
case en

EN After Thanos snapped away half of all life, the Avengers must try to make things right. Five years pass and a slim chance emerges for them to undo it all.

SV Efter att Thanos tagit bort hälften av allt liv måste Avengers försöka göra saker rätt. Fem år går och en liten chans kommer fram för dem att ångra allt.

inglês sueco
half hälften
right rätt
chance chans
life liv
of av
things saker
years år
must måste

EN With its 12-inch super glossy Retina display and ultra portability, the new Apple MacBook promises users the chance to live the future of computing no...

SV Med sin 12-tums superglansiga Retina-skärm och ultraportabilitet lovar den nya Apple MacBook användarna chansen att leva framtiden för datorer inte

inglês sueco
display skärm
macbook macbook
promises lovar
users användarna
computing datorer
apple apple
new nya
to live leva
and och
super att
chance chansen

EN Well-written reports in English will have a higher chance of resolution.

SV Välskrivna rapporter på engelska kommer att ha högre chans att lösas.

inglês sueco
reports rapporter
chance chans
will kommer
english engelska
have ha
higher högre
of att

EN But with us as your VPN provider, you get much more than just a chance to unblock streaming services, watch sporting events or access websites.

SV Men när du har oss som din VPN-leverantör får du mycket mer än bara en möjlighet att avblockera streamingtjänster, titta på sportevenemang och få åtkomst till webbplatser.

inglês sueco
vpn vpn
provider leverantör
chance möjlighet
unblock avblockera
websites webbplatser
streaming services streamingtjänster
much mycket
access åtkomst
get få
us oss
you du
more mer
watch att
but en
than är

EN Snapdragon Summit is held annually, giving Qualcomm the chance to talk about its Snapdragon hardware

SV Snapdragon Summit hålls årligen, vilket ger Qualcomm chansen att prata om sin Snapdragon-hårdvara

inglês sueco
snapdragon snapdragon
summit summit
held hålls
qualcomm qualcomm
hardware hårdvara
annually årligen
about om
chance chansen
talk att

EN OnePlus is developing a new pair of in-ear headphones, and you can apply for a chance to test them.

SV OnePlus utvecklar ett nytt par in-ear-hörlurar, och du kan ansöka om en chans att testa dem.

inglês sueco
developing utvecklar
new nytt
headphones hörlurar
chance chans
apply for ansöka
oneplus oneplus
you du
test testa
and och
a ett
can du kan
apply om

EN Depending on the partnership type - there is also a chance of increase your revenue through a kickback model we have with our affiliates. More info regarding this under Affiliates.

SV Det finns även en stor möjlighet att öka dina intäkter genom en kickback-modell som vi har tillsammans med våra samarbetspartners, men det beror självklart på vilket upplägg vi har satt tillsammans. Mer information om detta under affiliates.

inglês sueco
chance möjlighet
revenue intäkter
model modell
info information
we vi
depending som
there det finns
also även
your dina
more mer
regarding om
this detta
under att

Mostrando 50 de 50 traduções