EN New to SketchUp for Schools? Get primed on all the need-to-know basics before tackling the SketchUp for Schools tutorials.
Traduzir "schools" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "schools" de inglês para sueco
Tradução de inglês para sueco de schools
inglês
sueco
SV Ny på SketchUp för skolor? Lär dig grunderna innan du går vidare till handledningen för SketchUp för skolor.
| inglês | sueco |
|---|---|
| new | ny |
| sketchup | sketchup |
| schools | skolor |
| basics | grunderna |
| get | är |
| the | vidare |
| before | innan |
EN Scientific research, artistic activities and teaching are carried out at Aalto's six schools and their departments and units. Read more about our schools and departments.
SV Vetenskaplig forskning, konstnärliga aktiviteter och undervisning sker vid Aaltos sex högskolor samt deras institut och enheter. Läs mer om högskolorna och instituten.
| inglês | sueco |
|---|---|
| activities | aktiviteter |
| teaching | undervisning |
| units | enheter |
| research | forskning |
| at | vid |
| scientific | vetenskaplig |
| six | sex |
| their | deras |
| about | om |
EN We have six schools. Read more on scientific research, artistic activities and teaching at our schools.
SV Universitetet består av sex högskolor. Läs mer om forskning, konstnärliga aktiviteter och undervisning vid högskolorna.
| inglês | sueco |
|---|---|
| six | sex |
| activities | aktiviteter |
| teaching | undervisning |
| research | forskning |
| at | vid |
EN After all, there is a reason why this instrument is used at primary schools and music schools
SV Den används ju inte för intet i skolor eller dagis
| inglês | sueco |
|---|---|
| used | används |
| schools | skolor |
| and | eller |
| this | inte |
EN We also support the creation and use of open learning materials in order to promote lifelong learning and teaching across comprehensive schools, upper secondary schools and liberal adult education.
SV Vi stöder också skapandet och användningen av öppet läromaterial för att främja livslångt lärande och undervisning i både grundskolor, gymnasier och det fria bildningsarbetet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| teaching | undervisning |
| open | öppet |
| we | vi |
| of | av |
| in | i |
| use | användningen |
| the | både |
| promote | främja |
| also | också |
| learning | och |
| creation | skapandet |
EN We have six schools. Read more on scientific research, artistic activities and teaching at our schools.
SV Universitetet består av sex högskolor. Läs mer om forskning, konstnärliga aktiviteter och undervisning vid högskolorna.
| inglês | sueco |
|---|---|
| six | sex |
| activities | aktiviteter |
| teaching | undervisning |
| research | forskning |
| at | vid |
EN New to SketchUp for Schools? Get primed on all the need-to-know basics before tackling the SketchUp for Schools tutorials.
SV Ny på SketchUp för skolor? Lär dig grunderna innan du går vidare till handledningen för SketchUp för skolor.
| inglês | sueco |
|---|---|
| new | ny |
| sketchup | sketchup |
| schools | skolor |
| basics | grunderna |
| get | är |
| the | vidare |
| before | innan |
EN Hanken holds the three most prestigious accreditations for business schools, EQUIS, AACSB and AMBA, which only one percent of business schools worldwide have achieved.
SV Hanken har de tre mest ansedda internationella ackrediteringarna EQUIS, AACSB och AMBA, vilket endast en procent av världens handelshögskolor har uppnått.
| inglês | sueco |
|---|---|
| percent | procent |
| holds | har |
| of | av |
| the | de |
| three | tre |
EN When schools around the world shut down due to COVID-19, they asked us for remote access solutions to enable their students, even those with low spec home computers and tablets, to access school computers
SV När skolor runt om i världen stängdes av på grund av COVID-19 bad de oss om lösningar för fjärråtkomst för att göra det möjligt för sina elever, även de med lågspecifika hemdatorer och surfplattor, att komma åt skoldatorer
| inglês | sueco |
|---|---|
| schools | skolor |
| remote | fjärr |
| solutions | lösningar |
| students | elever |
| remote access | fjärråtkomst |
| low | för |
| tablets | surfplattor |
| the | de |
| us | oss |
| home | är |
| around | i |
| to | komma |
| access | åtkomst |
| and | även |
| when | när |
EN Hundreds of schools have now adopted Splashtop remote access for thousands of students, faculty, and staff.
SV Hundratals skolor har nu antagit Splashtop fjärråtkomst för tusentals studenter, lärare och personal.
| inglês | sueco |
|---|---|
| schools | skolor |
| splashtop | splashtop |
| remote | fjärr |
| access | åtkomst |
| staff | personal |
| remote access | fjärråtkomst |
| now | nu |
| students | studenter |
| and | och |
| for | för |
EN One global food charity was able to create a dashboard that shows where schools are closed and how many children are missing out on meals as a result
SV En global välgörenhetsorganisation lyckades skapa en dashboard som visar stängda skolor och hur många barn som därför inte får sina måltider
| inglês | sueco |
|---|---|
| global | global |
| dashboard | dashboard |
| schools | skolor |
| children | barn |
| that | därför |
| missing | inte |
| shows | visar |
| one | en |
| create | och |
| to | skapa |
| many | många |
| how | hur |
EN Our goal is to teach kids how to learn and earn in the new economy and we encourage children of all ages to dream big by enrolling our employees as mentors, speakers, and volunteers in the schools and communities where we live and work
SV Vi stöder aktivt lokala sjukhus, samhällscenter och organisationer som ger medlemmarna i vårt samhälle möjlighet att delta i roliga, säkra och organiserade rekreationsaktiviteter
| inglês | sueco |
|---|---|
| work | organisationer |
| in | i |
| we | vi |
| learn | och |
| and | vårt |
EN Browser-based SketchUp for Primary and Secondary schools signed up with G Suite for Education or Microsoft Education.
SV Webbaserad SketchUp för grund- och gymnasieskola registrerad med G Suite för utbildning eller Microsoft Education.
| inglês | sueco |
|---|---|
| sketchup | sketchup |
| g | g |
| microsoft | microsoft |
| education | utbildning |
| or | eller |
| suite | med |
EN SketchUp for Schools is the core SketchUp modeler now available in a web browser for any Primary or Secondary School signed up with G Suite for Education or Microsoft Education.
SV SketchUp för skolor är det grundläggande programmet SketchUp för modellbygge som nu finns tillgänglig i en webbläsare för grund- och gymnasieskolor som är registrerade hos G Suite för utbildning eller Microsoft Education.
| inglês | sueco |
|---|---|
| sketchup | sketchup |
| schools | skolor |
| g | g |
| suite | suite |
| microsoft | microsoft |
| now | nu |
| in | i |
| available | tillgänglig |
| browser | webbläsare |
| or | eller |
| the | hos |
| education | utbildning |
| core | en |
EN Learn the ins-and-outs of modeling in SketchUp for Schools as you build Mike's Malt Shop. You'll be a SketchPert in no time!
SV Lär dig allt om modellering i SketchUp för skolor när du bygger Mickes maltbutik. Du kommer bli expert på nolltid!
| inglês | sueco |
|---|---|
| schools | skolor |
| in | i |
| sketchup | sketchup |
| build | bygger |
| be | är |
| modeling | modellering |
| and | du |
| the | när |
| for | för |
EN Learn more about getting set up with SketchUp for Schools.
SV Läs mer om hur du kommer igång med SketchUp för skolor.
| inglês | sueco |
|---|---|
| sketchup | sketchup |
| schools | skolor |
| about | om |
| more | läs |
| getting | för |
EN Donations to the Aalto University Schools will be allocated to the capital of the School in question, the return of which will be used on average 2.5% annually for the activities of the School in accordance with section 2 of the Universities Act.
SV Donationerna till särskilda högskolor vid Aalto-universitetet samlas i ifrågavarande högskolas kapital, av vars avkastning i genomsnitt cirka 2,5 % används för högskolans verksamhet i enlighet med 2 § i universitetslagen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| aalto | aalto |
| capital | kapital |
| return | avkastning |
| average | genomsnitt |
| activities | verksamhet |
| in | i |
| of | av |
| used | används |
EN Schools, departments and units | Aalto University
SV Högskolor, institutioner och enheter | Aalto-universitetet
| inglês | sueco |
|---|---|
| and | och |
| units | enheter |
| aalto | aalto |
EN The School of Business is Finland's leading business school and one of the top business schools in Europe
SV Handelshögskolan är Finlands ledande handelshögskola och en av Europas främsta handelshögskolor
| inglês | sueco |
|---|---|
| of | av |
| leading | ledande |
| and | och |
| top | främsta |
EN This makes it one of the best business schools in the world.
SV Den är således en av världens ledande handelshögskolor.
| inglês | sueco |
|---|---|
| of | av |
| the | den |
| the world | världens |
EN The university has six schools with 12 000 students and 4 000 employees of whom about 400 are professors. Get to know our experts in technology, business and art.
SV Universitetet har sex skolor med nästan 12 000 studerande och 4 000 medarbetare, varav runt 400 är professorer. Lär känna våra experter i teknik, ekonomi och konst.
| inglês | sueco |
|---|---|
| schools | skolor |
| students | studerande |
| employees | medarbetare |
| experts | experter |
| technology | teknik |
| art | konst |
| the university | universitetet |
| business | ekonomi |
| in | i |
| about | runt |
| to know | känna |
| our | våra |
| know | är |
EN The fee will not be charged from people under 18 years old, home services customers, flexible customers or organisation customers, such as schools and daycare centres
SV Avgiften uppbärs inte ut av personer under 18 år, hemservicens klienter, flexkunder eller samfundskunder som skolor och daghem
| inglês | sueco |
|---|---|
| schools | skolor |
| people | personer |
| or | eller |
| the | inte |
EN BT Digital Dash game gives kids chance to win tech for their schools
SV BT Digital Dash-spelet ger barnen chansen att vinna teknik för sina skolor
| inglês | sueco |
|---|---|
| game | spelet |
| gives | ger |
| chance | chansen |
| schools | skolor |
| digital | digital |
| their | sina |
| tech | teknik |
EN With schools closed and limited opportunities for outdoor activities, learning at home has become a challenge for parents all around the world.
SV Med skolor stängda och begränsade möjligheter till utomhusaktiviteter har lärande hemma blivit en utmaning för föräldrar över hela världen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| schools | skolor |
| limited | begränsade |
| opportunities | möjligheter |
| challenge | utmaning |
| parents | föräldrar |
| at home | hemma |
| a | hela |
| learning | och |
EN Remote Control Computers for Schools & Teachers | Splashtop in Education
SV Fjärrkontrolldatorer för skolor och lärare | Splashtop in Education
| inglês | sueco |
|---|---|
| schools | skolor |
| teachers | lärare |
| splashtop | splashtop |
| education | education |
| in | in |
| for | för |
EN Universities, colleges, schools, and districts are turning to Splashtop’s remote access solutions to solve all their biggest distance learning, remote learning, and hybrid learning needs.
SV Universitet, högskolor, skolor och distrikt vänder sig till Splashtops lösningar för fjärråtkomst för att lösa alla deras största behov av distansundervisning och hybridundervisning.
| inglês | sueco |
|---|---|
| schools | skolor |
| districts | distrikt |
| remote | fjärr |
| access | åtkomst |
| biggest | största |
| needs | behov |
| remote access | fjärråtkomst |
| solutions | lösningar |
| universities | universitet |
| colleges | högskolor |
| their | deras |
| to | sig |
| learning | och |
| solve | lösa |
| all | alla |
EN Read this eBook to learn how universities, colleges and schools are using remote computer access as an essential tool in the age of remote and hybrid learning.
SV Läs den här e-boken för att lära dig hur universitet, högskolor och skolor använder fjärrdatoråtkomst som ett viktigt verktyg i en tid av fjärr- och hybridundervisning.
| inglês | sueco |
|---|---|
| schools | skolor |
| remote | fjärr |
| access | åtkomst |
| tool | verktyg |
| in | i |
| of | av |
| universities | universitet |
| colleges | högskolor |
| age | är |
| read | läs |
| an | en |
| learn | och |
| to | ett |
| the | här |
| how | hur |
EN Schools and universities implementing distance learning or hybrid schedules can ensure students can access the computing resources they need remotely
SV Skolor och universitet som genomför distansutbildning eller hybridscheman kan säkerställa att eleverna kan få åtkomst till de datorresurser de behöver på distans
| inglês | sueco |
|---|---|
| schools | skolor |
| universities | universitet |
| ensure | säkerställa |
| students | eleverna |
| access | åtkomst |
| the | de |
| learning | och |
| remotely | på distans |
| or | eller |
| can | kan |
| need | behöver |
EN And our Mirroring360 screen mirroring and screen sharing solutions are used by software developers, schools and businesses to easily share device screen content.
SV Och våra Mirroring360- lösningar för skärmspegling och skärmdelning används av programutvecklare, skolor och företag för att enkelt dela innehåll från enhetsskärmar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| solutions | lösningar |
| used | används |
| schools | skolor |
| businesses | företag |
| easily | enkelt |
| content | innehåll |
| share | dela |
| by | av |
| our | våra |
EN Splashtop is a great solution since it allows schools to leverage their existing IT infrastructure (no need to invest in new hardware) while giving students a way to access school-provided computing resources from home.
SV Splashtop är en utmärkt lösning eftersom det gör det möjligt för skolor att utnyttja sin befintliga IT-infrastruktur (inget behov av att investera i ny hårdvara) och samtidigt ge eleverna ett sätt att komma åt skolans datorresurser hemifrån.
| inglês | sueco |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| great | utmärkt |
| solution | lösning |
| allows | gör det möjligt |
| schools | skolor |
| leverage | utnyttja |
| infrastructure | infrastruktur |
| need | behov |
| hardware | hårdvara |
| giving | ge |
| students | eleverna |
| access | komma åt |
| from home | hemifrån |
| no | inget |
| in | i |
| new | ny |
| way | sätt |
| while | samtidigt |
| a | ett |
| invest | investera |
EN Splashtop offers high performance and highly secure remote access solution for schools, districts, and universities
SV Splashtop erbjuder högpresterande och mycket säker fjärråtkomstlösning för skolor, distrikt och universitet
| inglês | sueco |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| offers | erbjuder |
| remote | fjärr |
| schools | skolor |
| districts | distrikt |
| universities | universitet |
| high performance | högpresterande |
| and | och |
EN For schools or districts requiring extra capacity, management or security
SV För skolor eller distrikt som kräver extra kapacitet, ledning eller säkerhet
| inglês | sueco |
|---|---|
| schools | skolor |
| districts | distrikt |
| requiring | kräver |
| extra | extra |
| capacity | kapacitet |
| security | säkerhet |
| management | ledning |
| or | eller |
EN For Schools and Districts: Easily manage hundreds of teachers and students usingthe on-premise version of Splashtop Classroom
SV För skolor och distrikt: Hantera enkelt hundratals lärare och elever som använder on-premise versionen av Splashtop Classroom
| inglês | sueco |
|---|---|
| schools | skolor |
| districts | distrikt |
| easily | enkelt |
| manage | hantera |
| version | versionen |
| splashtop | splashtop |
| classroom | classroom |
| of | av |
| and | och |
| for | för |
| students | elever |
EN What you need to know about keeping workplaces, homes, and schools safe
SV Vad du behöver veta för att skydda arbetsplatser, hem och skolor
| inglês | sueco |
|---|---|
| homes | hem |
| schools | skolor |
| to know | veta |
| safe | för |
| what | vad |
EN Microsoft hasn't given up on schools just yet.
SV Microsoft har inte gett upp skolor än.
| inglês | sueco |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| given | gett |
| schools | skolor |
| just | har |
| up | upp |
| yet | inte |
EN Splashtop Remote Labs Enhanced to Simplify Management of Remote Access to Computer Labs at Universities and Schools 2020/08/11
SV Splashtop Remote Labs Förbättrad för att förenkla hanteringen av fjärråtkomst till datorlaboratorier vid universitet och skolor 2020/08/11
| inglês | sueco |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| labs | labs |
| enhanced | förbättrad |
| simplify | förenkla |
| management | hanteringen |
| access | åtkomst |
| universities | universitet |
| schools | skolor |
| remote access | fjärråtkomst |
| of | av |
| remote | remote |
| and | och |
| at | vid |
EN Our Co-Founder and CTO, Phil Sheu, will be participating in an education leadership panel to discuss how Splashtop has helped revolutionize education for schools globally.
SV Vår grundare och CTO, Phil Sheu, kommer att delta i en panel för utbildningsledarskap för att diskutera hur Splashtop har bidragit till att revolutionera utbildningsinsatser i skolorna globalt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| cto | cto |
| panel | panel |
| splashtop | splashtop |
| globally | globalt |
| founder | grundare |
| phil | phil |
| in | i |
| an | en |
| discuss | diskutera |
| our | vår |
| how | hur |
| will | kommer |
EN Inspire students using our web modeler for primary and secondary schools.
SV Inspirera studenter genom att använda vår webbaserade modellbyggare för grundskola och gymnasium.
| inglês | sueco |
|---|---|
| inspire | inspirera |
| students | studenter |
| using | använda |
| our | vår |
EN Our schools usually organise a doctoral candidate selection once or twice a year
SV Våra högskolor organiserar vanligtvis sina val av doktorander en eller två gånger om året
| inglês | sueco |
|---|---|
| usually | vanligtvis |
| selection | val |
| or | eller |
| year | året |
| once | en |
| our | våra |
EN Some programmes have continuous application period - a more detailed application procedure can be found on the schools’ websites
SV Vissa program har en kontinuerlig ansökningsperiod - mer detaljerade ansökningsprocedurer hittas på högskolornas hemsidor
| inglês | sueco |
|---|---|
| continuous | kontinuerlig |
| detailed | detaljerade |
| websites | hemsidor |
| programmes | program |
| more | mer |
| some | en |
| a | vissa |
EN With flexible work on the rise, businesses, schools and individuals need secure remote access in their tech toolbox
SV Med flexibelt arbete på uppgång behöver företag, skolor och privatpersoner säker fjärråtkomst i sin tekniska verktygslåda
| inglês | sueco |
|---|---|
| flexible | flexibelt |
| schools | skolor |
| remote | fjärr |
| access | åtkomst |
| tech | tekniska |
| remote access | fjärråtkomst |
| in | i |
| work | arbete |
| businesses | företag |
| secure | säker |
| need | behöver |
EN Being a Lion has changed her life by helping her connect with professionals dedicated to serving schools and the community.
SV Att vara medlem i Lions har förändrat hennes liv, genom att hjälpa henne att få kontakt med andra människor med samma passion att hjälpa skolor i samhället.
| inglês | sueco |
|---|---|
| lion | lions |
| changed | förändrat |
| schools | skolor |
| helping | att hjälpa |
| life | liv |
| to | andra |
| by | genom |
| and | för |
| the | samma |
| connect with | kontakt |
| her | hennes |
| dedicated | med |
EN The students in the Anchorage middle schools have already seen success since Lions Quest was implemented
SV Eleverna i Anchorages skolor har redan visat framsteg sedan Lions Quest implementerades
| inglês | sueco |
|---|---|
| students | eleverna |
| schools | skolor |
| lions | lions |
| quest | quest |
| in | i |
| already | redan |
EN The program mobilizes Lions and eye care professionals to provide comprehensive eye health services in low-income schools, currently in four countries in Asia, Africa, and Europe
SV Programmet mobiliserar Lions medlemmar och ögonvårdspersonal, för att tillhandahålla omfattande ögonvård i områden med låga inkomster, för närvarande i fyra länder i Asien, Afrika och Europa
| inglês | sueco |
|---|---|
| lions | lions |
| comprehensive | omfattande |
| currently | för närvarande |
| countries | länder |
| asia | asien |
| africa | afrika |
| europe | europa |
| low | låga |
| eye | att |
| in | i |
| to | den |
| to provide | tillhandahålla |
| and | och |
| program | programmet |
| the | med |
| four | fyra |
EN 2 in 3 students in 160 countries worry about violence in and around schools.
SV 2 av 3 elever i 160 länder oroar sig över våld i och omkring skolan.
| inglês | sueco |
|---|---|
| students | elever |
| countries | länder |
| violence | våld |
| in | i |
| and | och |
EN Schools with positive school climate practices like Lions Quest have lower rates of absenteeism and bullying.
SV Skolor med ett positivt skolklimat tack vare Lions Quest har lägre frånvaro och mindre mobbning.
| inglês | sueco |
|---|---|
| schools | skolor |
| positive | positivt |
| lions | lions |
| quest | quest |
| of | ett |
| with | tack |
| lower | lägre |
| and | och |
| have | har |
EN Schools with positive school climate practices like Lions Quest have lower rates of bullying and absenteeism
SV Skolor med ett positivt skolklimat som använder Lions Quest - Tillsammans har lägre förekomst av mobbning och frånvaro
| inglês | sueco |
|---|---|
| schools | skolor |
| positive | positivt |
| lions | lions |
| quest | quest |
| of | av |
| lower | lägre |
| and | och |
| with | tillsammans |
EN Students in schools with positive school climate practices were more motivated to learn and had higher achievement scores over both the short and long term.
SV Elever i skolor med ett positivt klimat var mer motiverade att lära sig samt uppvisade högre akademiska resultat både på kort och lång sikt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| students | elever |
| schools | skolor |
| positive | positivt |
| climate | klimat |
| motivated | motiverade |
| short | kort |
| long | lång |
| term | sikt |
| in | i |
| with | samt |
| more | mer |
| learn | och |
| were | de |
| the | både |
| to | ett |
| and | lära |
| higher | högre |
EN Bullying in schools harms all students – not just those immediately impacted. A study of student achievement scores across 30 countries found a direct correlation between bullying and student reading scores.
SV Mobbning i skolan drabbar alla elever, inte bara dem som är direkt påverkade. En studie av akademiska resultat bland elever i 30 länder fann ett direkt samband mellan mobbning och elevernas förmåga att läsa.
| inglês | sueco |
|---|---|
| students | elever |
| study | studie |
| countries | länder |
| found | fann |
| in | i |
| direct | direkt |
| not | inte |
| of | av |
| all | alla |
EN Projects impacting the lives of youth in developing countries, including schools, orphanages and centers for street children.
SV Projekt som påverkar livet för ungdomar i utvecklingsländer, till exempel skolor, barnhem och center för gatubarn.
| inglês | sueco |
|---|---|
| projects | projekt |
| impacting | påverkar |
| lives | livet |
| schools | skolor |
| in | i |
| of | på |
| countries | som |
| and | och |
| for | för |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
schools schools around six schools business schools primary schools leading schools schools leading allows schools schools and businesses schools usually organise top business schools hundreds of schools secondary schools schools impacted schools closed schools across and schools sketchup for schools secondary schools signed schools in europe zendesk provides schools schools had largely anchorage middle schools top best schools schools will likely bullying in schools schools are closely hospital schools guarantee schools safe education for schoolsTraduzir schools para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe