Traduzir "accessible to end" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "accessible to end" de inglês para sueco

Tradução de inglês para sueco de accessible to end

inglês
sueco

EN Helps manage the end-to-end implementation process for new service bureaus with a proven seven-phase onboarding methodology, including connectivity, map development and end-to-end testing.

SV Hjälper till att hantera end-to-end-implementeringsprocessen för nya servicebyråer med en beprövad sju-fas onboarding-metodik, inklusive anslutning, kartutveckling och end-to-end-testning.

inglêssueco
newnya
provenbeprövad
onboardingonboarding
connectivityanslutning
testingtestning
helpshjälper
managehantera
includinginklusive
andoch
themed

EN It would be our pleasure to find the end-to-end solution that fits your field and back-end operations.

SV Vi hjälper dig gärna att hitta den heltäckande lösning som passar ditt fält och dina backend-uppgifter.

inglêssueco
solutionlösning
fitspassar
fieldfält
ourvi
findhitta

EN Power up your plans to reduce costs and downtimes, improve time to market and optimise your supply chain with end-to-end solutions that fit your back-end operations perfectly.

SV Förstärk dina planer för att minska kostnader och stilleståndstider, förbättra tiden till marknaden och optimera din leveranskedja med helhetslösningar som passar din bakomliggande verksamhet perfekt.

inglêssueco
plansplaner
costskostnader
marketmarknaden
fitpassar
perfectlyperfekt
improveförbättra
timetiden
operationsverksamhet
optimiseoptimera
reduceminska
andoch
withmed
yourdina

EN HP has debuted two new gaming laptops for 2022, a high-end entry into its Omen series alongside a more accessible Victus series machine.

SV Asus speldivision, Republic of Gamers, har presenterat en rad nya produkter vid sitt virtuella evenemang For Those Who Dare: Boundless.Först och främs...

inglêssueco
newnya
twoen
aförst

EN The platform is designed with the end-user in mind, using a graphic point-and-click interface. It eliminates barriers to entry, making it accessible for users of all experience and skill levels.

SV Plattformen är designad med slutanvändaren i åtanke med ett grafiskt gränssnitt med "peka-och-klicka"-funktion. Det eliminerar inlärningskurvan och gör att användare med olika erfarenhetsnivåer kan använda den.

inglêssueco
interfacegränssnitt
eliminateseliminerar
ini
usersanvändare
platformplattformen
designedatt
usinganvända
makingoch
aett
themed

EN A full end-to-end solution for Professional Services Automation for PSOs or service divisions in other sectors.

SV En komplett heltäckande lösning för Professional Services Automation för tjänsteleverantörer eller tjänsteavdelningar inom andra sektorer.

inglêssueco
solutionlösning
automationautomation
sectorssektorer
professionalprofessional
ininom
oreller
otherandra
fullheltäckande

EN An end-to-end HRMS platform to seamlessly track, manage and analyze your talent through the entire Human Resource cycle.

SV En heltäckande plattform för HR-hantering (Human Resource Management, HRMS) för att sömlöst spåra, hantera och analysera er personal genom hela HR-cykeln.

inglêssueco
platformplattform
seamlesslysömlöst
trackspåra
analyzeanalysera
humanhuman
resourceresource
managehantera
anen
entireatt
andoch
tohela

EN The extension uses strong end-to-end AES256 encryption and successfully made it through an independent audit

SV Tillägget använder har en stark end-to-end-kryptering av typen AES256 och klarade sig igenom en oberoende granskning

inglêssueco
strongstark
encryptionkryptering
independentoberoende
auditgranskning
usesanvänder
anen
andoch
madehar
throughtill

EN This is called end-to-end encryption (E2EE).We do store your private key on our servers but we can't read it, since it is encrypted with your passphrase (via AES-256)

SV Detta kallas "end-to-end"-kryptering (E2EE).Vi sparar din privata nyckel våra servrar men vi har inte åtkomst till den efterssom den är krypterad med ditt lösenord (med AES-256)

inglêssueco
encryptionkryptering
storesparar
serversservrar
encryptedkrypterad
wevi
calledkallas
butmen
privateprivata
keynyckel
withmed
thisdetta
yourditt

EN Our end-to-end PSA solution is built on the powerful Microsoft Dynamics 365 platform and pre-tailored for key industries

SV Vår heltäckande Professional Services Automation-lösning bygger den kraftfulla plattformen Microsoft Dynamics 365 och är skräddarsydd för servicebranschen

inglêssueco
solutionlösning
builtbygger
powerfulkraftfulla
microsoftmicrosoft
platformplattformen
dynamicsdynamics
tailoredskräddarsydd
ourvår

EN How do you turn people’s collective potential into a competitive advantage? Arm them with data, unlock their curiosity and unleash their creativity. With Tableau, work faster and smarter with a seamless end-to-end analytics experience.

SV Hur gör man människors samlade potential till en konkurrensfördel? Utrusta dem med data, skapa nyfikenhet bland dem och lyft fram deras kreativitet. Med Tableau kan du arbeta snabbare och smartare med en sömlös heltäckande analysupplevelse.

inglêssueco
curiositynyfikenhet
creativitykreativitet
fastersnabbare
smartersmartare
seamlesssömlös
tableautableau
datadata
potentialpotential
youdu
theirderas
andoch
howhur

EN Plus, with our end-to-end web authoring capabilities, it's easy to add additional data sources or create fully interactive dashboards.

SV Och med våra heltäckande webbskaparkapaciteter är det enkelt att lägga till ytterligare datakällor eller skapa helt interaktiva dashboards.

inglêssueco
easyenkelt
interactiveinteraktiva
dashboardsdashboards
data sourcesdatakällor
ourvåra
oreller
createoch
addlägga till

EN Advokatguiden Premium is valid for one year. If you have cancelled your renewal before the end of your period, you'll still benefit of your advantages, until the end.

SV Advokatguiden Premium har en varaktighet ett år. Du kommer att behålla dina premiumfördelar fram tills perioden går ut.

inglêssueco
advokatguidenadvokatguiden
premiumpremium
yearår
endatt
youdu
offram
periodperioden
untiltills
yourdina
stillen
isett

EN Mailfence's end-to-end encryption and digital signing explained

SV Mailfence's E2E-kryptering och digitala signaturer förklarat

inglêssueco
encryptionkryptering
digitaldigitala
andoch

EN End-to-end encryption -Digital signatures

SV Punkt-till-punkt kryptering -Digitala signaturer

inglêssueco
encryptionkryptering
signaturessignaturer

EN In End-to-End Encryption, the data is encrypted on the sender's system and only the intended recipient will be able to decrypt it

SV Vid End-to-End-kryptering krypteras datan vid avsändarens system och enbart den avsedda mottagaren kan dekryptera den

inglêssueco
encryptionkryptering
systemsystem
intendedavsedda
recipientmottagaren
decryptdekryptera
encryptedkrypteras
the datadatan
thevid
tokan

EN OpenPGP end-to-end encryption (E2EE)

SV OpenPGP punkt-till-punkt kryptering (E2EE)

inglêssueco
encryptionkryptering

EN End-to-end encryption is a method to secure data when it is sent from a source to a destination

SV En "End-to-end"-kryptering är en metod för att säkra data när det skickas från en avsändare till en mottagare

inglêssueco
encryptionkryptering
methodmetod
datadata
sentskickas
isär
fromfrån

EN With end-to-end encryption, data is encrypted on the sender’s system and only the intended recipient can decrypt it

SV Med "end-to-end"-kryptering krypteras data avsändarens system och enbart den avsedda mottagaren kan dekryptera den

inglêssueco
encryptionkryptering
datadata
systemsystem
intendedavsedda
recipientmottagaren
decryptdekryptera
encryptedkrypteras
themed

EN Our end-to-end encryption technology (E2EE) is designed to protect you against anyone who tries to compromise your email privacy by only allowing a designated recipient to read your message by decrypting it with a private key.

SV Vår end-to-end-krypteringsteknik (E2EE) är designad för att skydda dig från alla de som försöker kompromittera din e-postintegritet genom att endast tillåta avsedda mottagare att läsa dina meddelande genom att kryptera dem med en privat nyckel.

inglêssueco
ee
triesförsöker
recipientmottagare
keynyckel
messagemeddelande
ourvår
totill
designedför
privateprivat
protectskydda
youdig
yourdina
bygenom
readatt

EN (quite possible these days with so many strong state actor adversaries) then end-to-end encryption or other security measures are useless

SV (faktiskt ett tänkbart scenario dessa dagar med många starka statligt styrda motståndare) är end-to-end-kryptering eller andra säkerhetsåtgärder verkningslösa

inglêssueco
strongstarka
encryptionkryptering
securitysäkerhets
measuresåtgärder
daysdagar
manymånga
oreller
thesedessa
otherandra
toett

EN WhatsApp adds end-to-end encrypted backups: How to enable it and why

SV Storbritanniens kontaktlösa betalningsgräns stiger till £ 100

inglêssueco
totill

EN WhatsApp has introduced a new security feature for mobile users: End-to-end encrypted backups.

SV WhatsApp har introducerat en ny säkerhetsfunktion för mobilanvändare: End-to-end-krypterade säkerhetskopior.

inglêssueco
whatsappwhatsapp
introducedintroducerat
newny
encryptedkrypterade
backupssäkerhetskopior
featurehar
hasen

EN The secret to our success is our dedication to yours. So we build a team of experts to work as an extension of your business and provide a quality end-to-end experience, learn about your needs, and ensure your success.

SV Hemligheten bakom våra framgångar är att vi brinner för dina. Därför sätter vi ihop ett expertteam som fungerar som en förlängning av ditt företag, levererar kvalitet genom hela processen och ser till att du når önskat resultat.

inglêssueco
extensionförlängning
qualitykvalitet
ensureser till
successframgångar
wevi
ofav
businessföretag
learnoch
toser
thebakom
aett
anen
workfungerar

EN Discover insights faster by combining a powerful suite of products for visual data prep, best-in-class analytics and secure collaboration to support your end-to-end analytical workflow.

SV Upptäck insikter snabbare genom att kombinera ett kraftfullt produktpaket för visuell dataförberedelse, förstklassiga analyser och säkra samarbeten som stöd för hela ditt analysarbetsflöde.

inglêssueco
discoverupptäck
insightsinsikter
fastersnabbare
powerfulkraftfullt
visualvisuell
analyticsanalyser
supportstöd
yourditt
andoch
aett

EN We believe an end-to-end solution is the best way to help you see and understand your data. From data preparation to analysis to sharing insights, Tableau has you covered.

SV Vi tror att en heltäckande lösning är det bästa sättet att hjälpa dig att se och förstå din data. Tableau har allt du behöver, från dataförberedelse och analys till att dela insikter.

inglêssueco
solutionlösning
tableautableau
wevi
datadata
waysättet
analysisanalys
insightsinsikter
believetror
youdu
seese
understandoch
anen
helphjälpa
sharingdela
fromfrån
andbehöver

EN End-to-end client experience platform built for small businesses.

SV Skala din kundtjänst ett smidigt och kostnadseffektivt sätt med inbyggd kapitalförvaltning och avancerad automatisering.

inglêssueco
builtinbyggd
toett

EN Meet Thryv, the end-to-end client experience platform built for small businesses. Thryv integrates essential business functions like estimates and invoicing, appointment scheduling, payment processing... Read more

SV SysAid tillhandahåller en lösning för hantering av IT-och företagstjänster som omvandlar IT-agenters produktivitet, förbättrar slutanvändarerfarenheten drastiskt och ökar värdet i hela organisationen.... Läs mer

inglêssueco
businessorganisationen
essentialen

EN Discover insights with a powerful suite of products that support your end-to-end analytics workflow.

SV Upptäck insikter med ett kraftfullt produktpaket som har stöd för hela ditt analysarbetsflöde.

inglêssueco
discoverupptäck
insightsinsikter
powerfulkraftfullt
supportstöd
yourditt
aett
suitemed

EN Seamless end-to-end user experience with fewer distracting changes in appearance during Windows sign in, shut down, and software updates.

SV Sömlös användarupplevelse med färre distraherande utseendeförändringar under Windows-inloggning, avstängning och programuppdateringar.

inglêssueco
seamlesssömlös
fewerfärre
changesändringar
windowswindows
user experienceanvändarupplevelse
andoch

EN Central Library Oodi’s three entrances are located at Kansalaistori square, on Eero Erkon katu at the end of Rautatientori square and on Töölönlahdenkatu at the end of Töölönlahti bay.

SV Centrumbiblioteket Ode har tre ingångar: en från Medborgartorget, en Eero Erkkos gata i gaveln mot Järnvägstorget och en Tölöviksgatan i gaveln mot Tölöviken.

inglêssueco
eeroeero
endi
threetre
andoch

EN For the most hands-on, end-to-end user experience with PowerDMARC, we offer a complement experience till you reach to a DMARC enforcement state of p=reject.

SV För den mest praktiska, heltäckande användarupplevelsen med PowerDMARC erbjuder vi en komplementupplevelse tills du når ett DMARC-exekutions tillstånd av p =avvisa.

inglêssueco
powerdmarcpowerdmarc
dmarcdmarc
rejectavvisa
user experienceanvändarupplevelsen
wevi
reach
offererbjuder
youdu
ofav
themest
aett
ontillstånd

EN If your organization has a security incident, you need to take care of it immediately or it might still do lasting damage. That’s why we’re offering PowerDMARC Extended Support. We provide you an end to end DMARC implementation services.

SV Om din organisation har en säkerhetsincident måste du ta hand om den omedelbart eller kan den fortfarande göra bestående skada. Därför erbjuder vi PowerDMARC Extended Support. Vi ger dig en end to end DMARC implementeringstjänster.

inglêssueco
organizationorganisation
damageskada
powerdmarcpowerdmarc
dmarcdmarc
endend
supportsupport
wevi
ifom
whydärför
taketa
mighthar
togöra
immediatelyomedelbart
stillfortfarande
serviceserbjuder
oreller
offeringger
anen
itden

EN There's end-to-end encryption, webinar support and plenty more to find out about.

SV Det finns end-to-end-kryptering, webinarstöd och mycket mer att ta reda .

inglêssueco
encryptionkryptering
findoch
find outreda
moremer

EN It wasn't that long ago that DJI wowed us with its first collapsable, ultra-portable but high-end Mavic Pro drone. For the first time, very high end t...

SV Det var inte länge sedan som DJI väckte oss med sin första hopfällbara, ultrabärbara men avancerade Mavic Pro-drönare . För första gången

inglêssueco
longlänge
djidji
mavicmavic
dronedrönare
propro
usoss
firstförsta
butmen
veryför

EN Facebook Messenger voice and video calls finally get end-to-end encryption

SV Facebook Messenger-röst- och videosamtal får äntligen end-to-end-kryptering

inglêssueco
facebookfacebook
voiceröst
encryptionkryptering
video callsvideosamtal
finallyäntligen
get
andoch

EN Facebook Messenger is introducing end-to-end encryption, or E2EE, for voice and video calls.

SV Facebook Messenger introducerar end-to-end-kryptering, eller E2EE, för röst- och videosamtal.

inglêssueco
facebookfacebook
introducingintroducerar
encryptionkryptering
messengermessenger
video callsvideosamtal
oreller
voiceröst

EN WhatsApp end-to-end encryption: What does it mean?

SV WhatsApp end-to-end-kryptering: Vad betyder det?

inglêssueco
whatsappwhatsapp
encryptionkryptering
tobetyder
whatvad

EN Facebook-owned WhatsApp has end-to-end encryption. Here's what it means for you.

SV Facebook-ägda WhatsApp har end-to-end-kryptering. Här är vad det betyder för dig.

inglêssueco
whatsappwhatsapp
encryptionkryptering
youdig
whatvad
hashär

EN End-user accounts are used to give end-users remote access to their computers which are managed under your account

SV Slutanvändarkonton används för att ge slutanvändare fjärråtkomst till sina datorer som hanteras under ditt konto

inglêssueco
remotefjärr
accessåtkomst
computersdatorer
managedhanteras
remote accessfjärråtkomst
yourditt
usedanvänds
givege
theirsina
accountkonto
tounder

EN Splashtop transmits but does not store the encoded screen capture stream, which is end-to-end encrypted

SV Splashtop sänder men lagrar inte den kodade skärmbilden, som är krypterad från ände till ände

inglêssueco
splashtopsplashtop
encryptedkrypterad
storelagrar
butmen

EN 3. END USER LICENSE AGREEMENT These end user license terms grant You a right and license to use the Software under certain restrictions, terms and conditions (“EULA”). You agree to be bound by this EULA before using the Software. a.

SV 3. SLUTANVÄNDARELICENSAVTALDessa licensvillkor för slutanvändare ger dig rätt och licens att använda programvaran under vissa begränsningar, villkor ("EULA"). Du godkänner att vara bunden av detta EULA innan du använder programvaran. a.

inglêssueco
licenselicens
restrictionsbegränsningar
boundbunden
righträtt
aa
userslutanvändare
youdu
termsvillkor
softwareprogramvaran
thisdetta
beforeinnan
useanvända

EN How to turn on Ring's end-to-end encryption on your doorbell or camera

SV här aktiverar du Rings end-to-end-kryptering din dörrklocka eller kamera

inglêssueco
encryptionkryptering
doorbelldörrklocka
camerakamera
turn onaktiverar
oreller

EN Ring announced last autumn it would adopt end-to-end encryption, and now, it is starting to add support to its cameras.

SV Ring tillkännagav förra hösten att de skulle anta end-to-end-kryptering, och nu börjar det lägga till stöd för sina kameror.

inglêssueco
ringring
announcedtillkännagav
autumnhösten
adoptanta
encryptionkryptering
supportstöd
cameraskameror
nownu
startingatt
andoch
addlägga till
tolägga
itdet

EN We believe quality is an end-to-end experience. Your team prioritises the reliability of your service so that the result is more than a great product or service; it?s one that is delivered on time and on-budget.

SV För oss handlar kvalitet om helhetsupplevelsen. Vårt team ger dig tillförlitlig service, vilket innebär att du inte bara får en bra produkt eller tjänst, utan att den dessutom levereras i tid och enligt avtalat pris.

inglêssueco
qualitykvalitet
isär
teamteam
deliveredlevereras
greatbra
toinnebär
abara
anen
yourdu
oreller
andvårt
timetid

EN It has been a seamless end-to-end experience each time, be it on the customer service front, be it on the timeliness and quality of the deliverables

SV Det har varit en sömlös användarupplevelse varje gång, oavsett om vi talar om bemötande, deadlines eller produktkvalitet

inglêssueco
seamlesssömlös
timegång
experiencehar

EN As a developer, I am given end-to-end responsibility for my features from day one, which gives me freedom to explore and implement different solutions

SV Som utvecklare fick jag totalt ansvar för mina funktioner från dag ett, något som ger mig friheten att utforska och implementera olika lösningar

inglêssueco
developerutvecklare
responsibilityansvar
featuresfunktioner
freedomfriheten
implementimplementera
solutionslösningar
differentolika
daydag
exploreutforska
givesger
fromfrån
ijag
aett
mymina

EN Microsoft is supporting end-to-end encryption for all Microsoft Teams users

SV Krisp kan nu känna igen din röst, vilket ökar dess brusreduceringsförmåga

inglêssueco
alldin
tokan

EN Microsoft is rolling out end-to-end encryption to Microsoft Teams for one-to-one calls.

SV Klipp andra talare från bakgrunden ditt nästa videosamtal.

EN Once everyone has arrived, make your formal introduction. How did you get so good at your craft? What is the end goal of this workshop? Pump your audience, but set realistic expectations for skills gained by the end of the day.

SV När alla har kommit, gör din formella introduktion. Hur blev du bra ditt hantverk? Vad är slutmålet för denna workshop? Pumpa din publik, men ställ realistiska förväntningar färdigheter som uppnåtts i slutet av dagen.

inglêssueco
arrivedkommit
introductionintroduktion
crafthantverk
audiencepublik
expectationsförväntningar
workshopworkshop
isär
goodbra
ofav
skillsfärdigheter
youdu
howhur
whatvad
thisdenna
yourditt
butmen
the endslutet

Mostrando 50 de 50 traduções