EN An accessible shopping cart plugin for WordPress, packed with various features. eShop is an accessible shopping?
Traduzir "accessible to end" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "accessible to end" de inglês para húngaro
Tradução de inglês para húngaro de accessible to end
inglês
húngaro
HU Fedezze fel a nagyszerű eseményeket, vagy készítse el saját maga, és adjon el jegyeket. Az Eventbrite-tel?
EN The platform is designed with the end-user in mind, using a graphic point-and-click interface. It eliminates barriers to entry, making it accessible for users of all experience and skill levels.
HU A felület a végfelhasználót szem előtt tartva rámutatással és kattintással működik. Ez elhárítja az akadályokat a használat elől, így bármilyen tapasztalati és tudásszinttel rendelkező felhasználó működtetheti.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| users | felhasználó |
EN IT service management— often referred to as ITSM— is simply how IT teams manage the end-to-end delivery of IT services to customers
HU Az IT-szolgáltatásmenedzsment – más néven ITSM – kifejezés azokat a módszereket takarja, amelyekkel az informatikai csapatok teljes körű IT-szolgáltatásokat biztosítanak az ügyfeleknek
EN Opsgenie is included in all cloud plans of Jira Service Management delivering complete ITSM with end-to-end incident management.
HU Az Opsgenie a Jira Service Management összes felhőcsomagjának része, és teljes körű ITSM és végpontok közötti incidenskezelést biztosít.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| all | összes |
| complete | teljes |
EN Plus deeper integrations with Jira Software, Bitbucket, and Confluence let you seamlessly orchestrate the end-to-end incident resolution process.
HU Ezenkívül a Jira Software, Bitbucket és Confluence rendszerrel megvalósuló mélyebb integráció lehetővé teszi számodra, hogy problémamentesen vezényeld le az incidensek teljes megoldási folyamatát.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| incident | incidensek |
| to | hogy |
| and | a |
EN Integrate with developer tools for end-to-end traceability.
HU Integráld fejlesztői eszközökkel a megoldást, hogy mindent feladatot az elejétől a végéig nyomon követhess!
| inglês | húngaro |
|---|---|
| to | hogy |
EN InterSystems end-to-end healthcare analytics solution
HU InterSystems végponttól végpontig terjedő egészségügyi analitikai megoldás
| inglês | húngaro |
|---|---|
| solution | megoldás |
EN IT service management— often referred to as ITSM— is simply how IT teams manage the end-to-end delivery of IT services to customers
HU Az IT-szolgáltatásmenedzsment – más néven ITSM – kifejezés azokat a módszereket takarja, amelyekkel az informatikai csapatok teljes körű IT-szolgáltatásokat biztosítanak az ügyfeleknek
EN Opsgenie is included in all cloud plans of Jira Service Management delivering complete ITSM with end-to-end incident management.
HU Az Opsgenie a Jira Service Management összes felhőcsomagjának része, és teljes körű ITSM és végpontok közötti incidenskezelést biztosít.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| all | összes |
| complete | teljes |
EN We use end-to-end encryption to protect your data from being accessed by third parties
HU Végpontok közötti titkosítást használunk, hogy megvédjük az adataidat, hogy harmadik fél ne férhessen hozzá
| inglês | húngaro |
|---|---|
| to | hogy |
| your | az |
EN I know of no other vendor that has such an accessible and excellent support team.
HU Nem ismerek más szolgáltatót, amelynek ilyen könnyen elérhető és kiváló support csapata van.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| excellent | kiváló |
| and | nem |
| that | van |
EN Any information you post openly in these ways will be available to the public at large and potentially accessible through third-party search engines
HU Az ily módokon nyilvánosan közzétett bármely adatok mindenki számára, így külső felek által működtetett keresőmotorok számára is elérhetők lesz
| inglês | húngaro |
|---|---|
| information | adatok |
| ways | módokon |
| available | elérhető |
| to | számára |
| will | lesz |
| and | az |
| in | által |
EN The Syncee support team is available by email at suppliers@syncee.co or by live chat accessible from each page’s bottom right corner.
HU A Syncee ügyfélszolgálatát a suppliers@syncee.co e-mail címen tudod elérni, vagy az élő chaten keresztül, amely az oldalak jobb alsó sarkában található ikonra kattintva érhető el.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| syncee | syncee |
| or | vagy |
| live | élő |
| by | keresztül |
| pages | a |
| the | az |
EN The Syncee support team is available by email at hello@syncee.co or by live chat accessible from each page’s bottom right corner.
HU A Syncee ügyfélszolgálatát a hello@syncee.co e-mail címen tudod elérni, vagy az élő chaten keresztül, amely az oldalak jobb alsó sarkában található ikonra kattintva érhető el.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| syncee | syncee |
| or | vagy |
| live | élő |
| by | keresztül |
| pages | a |
| the | az |
EN New secure truck parking accessible with eurotoll badges
HU Új, biztonságos kamionparkoló elérhető eurotoll jelvényekkel
| inglês | húngaro |
|---|---|
| secure | biztonságos |
EN Easily accessible and secure Website Template
HU Könnyen hozzáférhető és biztonságos Weboldal sablon
| inglês | húngaro |
|---|---|
| secure | biztonságos |
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN Easily Accessible And Secure HTML Template
HU Programozás És Tesztelés HTML Sablon
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | és |
| html | html |
| template | sablon |
EN The true promise of AI is enabled by healthy data—data that is accessible, reliable, and clean—to offer up valuable insights.
HU A mesterséges intelligencia valódi ígéretét az egészséges adatok - a hozzáférhető, megbízható és tiszta adatok - teszik lehetővé, hogy értékes felismeréseket nyújtsanak.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| healthy | egészséges |
| data | adatok |
| reliable | megbízható |
| to | hogy |
| and | a |
EN And it’s secure, accessible, and shareable whenever needed
HU Emellett biztonságos, elérhető és megosztható, amikor csak szükséges
| inglês | húngaro |
|---|---|
| secure | biztonságos |
| needed | szükséges |
EN 2FA and IP allowlisting keep your code accessible only by authorized users
HU A kétfaktoros hitelesítés és az IP-engedélyezőlisták segítségével gondoskodhatsz róla, hogy csak jogosult felhasználók férjenek hozzá a kódodhoz
| inglês | húngaro |
|---|---|
| ip | ip |
| users | felhasználó |
EN Any information you post openly in these ways will be available to the public at large and potentially accessible through third-party search engines
HU Az ily módokon nyilvánosan közzétett bármely adatok mindenki számára, így külső felek által működtetett keresőmotorok számára is elérhetők lesz
| inglês | húngaro |
|---|---|
| information | adatok |
| ways | módokon |
| available | elérhető |
| to | számára |
| will | lesz |
| and | az |
| in | által |
EN Any information you post openly in these ways will be available to the public at large and potentially accessible through third-party search engines
HU Az ily módokon nyilvánosan közzétett bármely adatok mindenki számára, így külső felek által működtetett keresőmotorok számára is elérhetők lesz
| inglês | húngaro |
|---|---|
| information | adatok |
| ways | módokon |
| available | elérhető |
| to | számára |
| will | lesz |
| and | az |
| in | által |
EN Any information you post openly in these ways will be available to the public at large and potentially accessible through third-party search engines
HU Az ily módokon nyilvánosan közzétett bármely adatok mindenki számára, így külső felek által működtetett keresőmotorok számára is elérhetők lesz
| inglês | húngaro |
|---|---|
| information | adatok |
| ways | módokon |
| available | elérhető |
| to | számára |
| will | lesz |
| and | az |
| in | által |
EN Any information you post openly in these ways will be available to the public at large and potentially accessible through third-party search engines
HU Az ily módokon nyilvánosan közzétett bármely adatok mindenki számára, így külső felek által működtetett keresőmotorok számára is elérhetők lesz
| inglês | húngaro |
|---|---|
| information | adatok |
| ways | módokon |
| available | elérhető |
| to | számára |
| will | lesz |
| and | az |
| in | által |
EN Any information you post openly in these ways will be available to the public at large and potentially accessible through third-party search engines
HU Az ily módokon nyilvánosan közzétett bármely adatok mindenki számára, így külső felek által működtetett keresőmotorok számára is elérhetők lesz
| inglês | húngaro |
|---|---|
| information | adatok |
| ways | módokon |
| available | elérhető |
| to | számára |
| will | lesz |
| and | az |
| in | által |
EN Any information you post openly in these ways will be available to the public at large and potentially accessible through third-party search engines
HU Az ily módokon nyilvánosan közzétett bármely adatok mindenki számára, így külső felek által működtetett keresőmotorok számára is elérhetők lesz
| inglês | húngaro |
|---|---|
| information | adatok |
| ways | módokon |
| available | elérhető |
| to | számára |
| will | lesz |
| and | az |
| in | által |
EN Any information you post openly in these ways will be available to the public at large and potentially accessible through third-party search engines
HU Az ily módokon nyilvánosan közzétett bármely adatok mindenki számára, így külső felek által működtetett keresőmotorok számára is elérhetők lesz
| inglês | húngaro |
|---|---|
| information | adatok |
| ways | módokon |
| available | elérhető |
| to | számára |
| will | lesz |
| and | az |
| in | által |
EN Any information you post openly in these ways will be available to the public at large and potentially accessible through third-party search engines
HU Az ily módokon nyilvánosan közzétett bármely adatok mindenki számára, így külső felek által működtetett keresőmotorok számára is elérhetők lesz
| inglês | húngaro |
|---|---|
| information | adatok |
| ways | módokon |
| available | elérhető |
| to | számára |
| will | lesz |
| and | az |
| in | által |
EN Any information you post openly in these ways will be available to the public at large and potentially accessible through third-party search engines
HU Az ily módokon nyilvánosan közzétett bármely adatok mindenki számára, így külső felek által működtetett keresőmotorok számára is elérhetők lesz
| inglês | húngaro |
|---|---|
| information | adatok |
| ways | módokon |
| available | elérhető |
| to | számára |
| will | lesz |
| and | az |
| in | által |
EN Any information you post openly in these ways will be available to the public at large and potentially accessible through third-party search engines
HU Az ily módokon nyilvánosan közzétett bármely adatok mindenki számára, így külső felek által működtetett keresőmotorok számára is elérhetők lesz
| inglês | húngaro |
|---|---|
| information | adatok |
| ways | módokon |
| available | elérhető |
| to | számára |
| will | lesz |
| and | az |
| in | által |
EN Any information you post openly in these ways will be available to the public at large and potentially accessible through third-party search engines
HU Az ily módokon nyilvánosan közzétett bármely adatok mindenki számára, így külső felek által működtetett keresőmotorok számára is elérhetők lesz
| inglês | húngaro |
|---|---|
| information | adatok |
| ways | módokon |
| available | elérhető |
| to | számára |
| will | lesz |
| and | az |
| in | által |
EN 2FA and IP allowlisting keep your code accessible only by authorized users
HU A kétfaktoros hitelesítés és az IP-engedélyezőlisták segítségével gondoskodhatsz róla, hogy csak jogosult felhasználók férjenek hozzá a kódodhoz
| inglês | húngaro |
|---|---|
| ip | ip |
| users | felhasználó |
EN I know of no other vendor that has such an accessible and excellent support team.
HU Nem ismerek más szolgáltatót, amelynek ilyen könnyen elérhető és kiváló support csapata van.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| excellent | kiváló |
| and | nem |
| that | van |
EN To make Pins that you've created accessible, you can add alternative text to your Pin to explain what people can see.
HU Ha elérhetővé szeretnéd tenni az általad létrehozott pineket, akkor alternatív szöveget adhatsz hozzájuk, hogy elmagyarázd, mi látható rajtuk.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| to | hogy |
| your | az |
EN But while the pandemic may have launched remote assessments to the forefront, the industry has been moving to a hybrid environment to provide more accessible options to all students.
HU Ám bár a világjárvány előtérbe helyezte a távoli értékeléseket, az iparág hibrid környezetre tért át, hogy minden diák számára elérhetőbb lehetőségeket biztosítson.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| may | lehet |
| remote | távoli |
| a | a |
| the | az |
EN Consistent evaluation and innovations will be needed to ensure all students and test takers have access to fair, accessible assessments
HU Következetes értékelésre és innovációkra lesz szükség annak biztosítására, hogy minden diák és vizsgázó hozzáférjen a tisztességes, hozzáférhető értékelésekhez
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
| will | lesz |
| to | hogy |
| all | minden |
EN In addition to having technology compliance that meets accessibility standards, there are other features that can be implemented to ensure an assessment is accessible from the start beyond traditional accommodations:
HU Amellett, hogy a technológia megfelel az akadálymentesítési szabványoknak, további funkciók is bevezethetők annak biztosítására, hogy az értékelés a kezdetektől elérhető legyen a hagyományos szálláshelyeken túl:
| inglês | húngaro |
|---|---|
| features | funkciók |
| the | az |
| to | hogy |
EN Prometric is committed to providing a website and products that are accessible to the widest possible audience, regardless of technology or ability
HU A Prometric elkötelezett amellett, hogy olyan webhelyet és termékeket biztosítson, amelyek a lehető legszélesebb közönség számára állnak rendelkezésre, technológiától és képességektől függetlenül
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
EN Building your first website? No problem – our intuitive website builder is all about making web development accessible and fun for all
HU Első weboldalát készíti? Semmi gond – intuitív webhelyszerkesztőnk célja, hogy a webfejlesztés mindenki számára elérhető és szórakoztató legyen
EN To access the Server Settings, select the instance on Game Panel and go to Configuration. The Server Settings tab will be accessible from there.
HU A szerverbeállításokhoz válasszon ki egy példányt a Game panelen, és lépjen a Konfiguráció elemre. A Szerverbeállítások fület innen tudja elérni.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
| to | egy |
EN With our control panel, you can make your servers accessible to certain players only. Here are the steps to create a whitelist:
HU Vezérlőpultunkkal csak az Ön által engedélyezett játékosok férhetnek hozzá Minecraft szerveréhez. Így hozhatja létre engedélyezési listáját:
| inglês | húngaro |
|---|---|
| only | csak |
| your | az |
| with | által |
EN Web hosting is a service that makes your website accessible on the internet, while cPanel is a software that makes the management of the Linux servers more efficient and user-friendly.
HU A webtárhely egy olyan szolgáltatás, amellyel webhelye elérhetővé válik az interneten. Ezzel szember a cPanel egy olyan szoftver, amely a Linux-szerverek kezelését hatékonyabbá és felhasználóbarátabbá teszi.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| service | szolgáltatás |
| software | szoftver |
| a | a |
EN Hostinger eCommerce solution is an alternative that makes starting an online business accessible to anyone.
HU A Hostinger olyan alternatívát kínál, amely bárki számára elérhetővé teszi az online vállalkozás indítását.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| online | online |
| to | számára |
| that | az |
EN Control when and how changes are released to end users with Release Tracks.
HU A kiadások nyomon követésével meghatározhatod, hogy mikor és hogyan történjen a módosítások kiadása a végfelhasználók felé.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| how | hogyan |
| to | hogy |
EN In addition our Premium plan gives admins and end users product features for more visibility and control
HU A Premium csomag továbbá olyan funkciókat biztosít az adminisztrátorok és a végfelhasználók számára, amelyekkel növelhetik a láthatóságot és az irányíthatóságot
| inglês | húngaro |
|---|---|
| features | funkciókat |
| for | számára |
| and | a |
EN Project roles allow you to assign roles to different users, for example administrator or end-user
HU A projektszerepkörök segítségével szerepköröket rendelhetsz a különböző felhasználókhoz, például az adminisztrátorokhoz és a végfelhasználókhoz
| inglês | húngaro |
|---|---|
| users | felhasználó |
| example | például |
| different | különböző |
| you | a |
EN During incidents or scheduled maintenance, end-users and internal teams need to be informed. Send incident status updates into subscribed Slack channels.
HU Az incidensek és az ütemezett karbantartások során gondoskodni kell a végfelhasználók és a belső csapatok tájékoztatásáról. Állapotértesítéseket küldhetsz az incidensekről a feliratkozott Slack-csatornákra.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| teams | csapatok |
| internal | belső |
| incidents | incidensek |
| need | kell |
| and | a |
EN Free up time for more strategic work like end-user training and adoption, governance, and integrations
HU Szabadíts fel időt az olyan stratégiai feladatokra, mint amilyen a végfelhasználók képzése és a termékbevezetés, irányítás, integrációk, jelentések és analitikák vagy más proaktív kezdeményezések
| inglês | húngaro |
|---|---|
| up | fel |
| time | idő |
| strategic | stratégiai |
EN End of new license sales and pricing changes
HU Az új licencek értékesítésének megszűnése és díjszabásváltozás
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | és |
EN As part of the end of server sale and support, we are including several Atlassian-built apps and new functionality with a Data Center subscription:
HU A Server-termékek értékesítésének és támogatásának megszűnésével egy időben az Atlassian által fejlesztett alkalmazásokat és új funkciókat építünk be a Data Center-előfizetésekbe:
| inglês | húngaro |
|---|---|
| support | támogatás |
| a | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
accessible end end to end accessible easily accessible remain accessible until website accessible data accessible accessible version accessible via accessible website it’s easily accessible remain accessible app accessible via web accessible accessible shopping being accessible accessible ways public accessible accessible 24 envision is accessible easily accessible and assessment is accessible live chat accessible accessible from wherever end users end end of life end of sale end on february end user immediately end often end back end end user data end because end up end point end date end of commercial end customers end products year end end users experience maximum end date companies end project end end product reached end campaigns end end users withinTraduzir accessible to end para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe