EN The results were impressive. After a two-phase A/B test run where incremental changes were made, there were significant improvements.
"were fully automating" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
were | - Больше а более больше бы был была были было в в течение во время все всего всех вы вы можете году для до его если еще же за здесь и из или их к как какие когда которые который которых кто можете мы на нам нас наши не некоторые них но он они они были от очень по подробнее после при просто работы раз с со так также тех течение то того только у уже чем что чтобы это этого я являются |
fully | а в в полной мере вам время все всех вы вы можете для до есть и из или к как можете мы на он они от по полной полностью с с помощью также у что чтобы это |
automating | автоматизировать |
EN The results were impressive. After a two-phase A/B test run where incremental changes were made, there were significant improvements.
RU В результате после двухэтапного A/B-тестирования, в которое постепенно вносились изменения, удалось достичь впечатляющих результатов:
Transliteração V rezulʹtate posle dvuhétapnogo A/B-testirovaniâ, v kotoroe postepenno vnosilisʹ izmeneniâ, udalosʹ dostičʹ vpečatlâûŝih rezulʹtatov:
EN Hostwinds helps you with automating incremental backups for your server
RU Hostwinds помогает автоматизировать добавочное резервное копирование для вашего сервера
Transliteração Hostwinds pomogaet avtomatizirovatʹ dobavočnoe rezervnoe kopirovanie dlâ vašego servera
inglês | russo |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
EN Integrated CI/CD for Bitbucket Cloud that's trivial to set up, automating your code from test to production.
RU Простая в настройке интегрированная система CI/CD для Bitbucket Cloud автоматизирует код на этапах от тестирования до рабочего развертывания.
Transliteração Prostaâ v nastrojke integrirovannaâ sistema CI/CD dlâ Bitbucket Cloud avtomatiziruet kod na étapah ot testirovaniâ do rabočego razvertyvaniâ.
inglês | russo |
---|---|
cd | cd |
cloud | cloud |
EN Work more efficiently and consistently by automating your tasks.
RU Работайте более эффективно и последовательно, автоматизируя свои задачи.
Transliteração Rabotajte bolee éffektivno i posledovatelʹno, avtomatiziruâ svoi zadači.
EN Integrated CI/CD for Bitbucket Cloud that's trivial to set up, automating your code from test to production.
RU Простая в настройке интегрированная система CI/CD для Bitbucket Cloud автоматизирует код на этапах от тестирования до рабочего развертывания.
Transliteração Prostaâ v nastrojke integrirovannaâ sistema CI/CD dlâ Bitbucket Cloud avtomatiziruet kod na étapah ot testirovaniâ do rabočego razvertyvaniâ.
inglês | russo |
---|---|
cd | cd |
cloud | cloud |
EN Automating customer notifications
RU Автоматизируйте оповещения клиентов
Transliteração Avtomatizirujte opoveŝeniâ klientov
EN Improve your team's efficiency by automating routing, responses, and ticket resolution.
RU Повысьте эффективность команды благодаря автоматической маршрутизации, ответам и обработке заявок.
Transliteração Povysʹte éffektivnostʹ komandy blagodarâ avtomatičeskoj maršrutizacii, otvetam i obrabotke zaâvok.
EN This learning track will help you get started tracking changes and automating work across your team in Smartsheet.
RU Этот учебный курс поможет вам разобраться в методах отслеживания и автоматизации работы группы в Smartsheet.
Transliteração Étot učebnyj kurs pomožet vam razobratʹsâ v metodah otsleživaniâ i avtomatizacii raboty gruppy v Smartsheet.
inglês | russo |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
EN Sell more by automating your sales pipeline using bots
RU Продавайте больше, автоматизируя свой конвейер продаж с помощью ботов
Transliteração Prodavajte bolʹše, avtomatiziruâ svoj konvejer prodaž s pomoŝʹû botov
EN Integrating and automating CI/CD processes.
RU Интеграция и автоматизация процессов CI/CD.
Transliteração Integraciâ i avtomatizaciâ processov CI/CD.
inglês | russo |
---|---|
cd | cd |
EN Professional tools for automating trading on cryptocurrency exchanges
RU Профессиональные инструменты для автоматизации торговли на криптовалютных биржах
Transliteração Professionalʹnye instrumenty dlâ avtomatizacii torgovli na kriptovalûtnyh biržah
EN Blueprints save time and effort by automating the creation of new Smartsheet items.
RU Они помогают автоматизировать создание элементов Smartsheet, что экономит время и трудозатраты.
Transliteração Oni pomogaût avtomatizirovatʹ sozdanie élementov Smartsheet, čto ékonomit vremâ i trudozatraty.
inglês | russo |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
EN architecture, automating, development, security, technologies
RU dpo, dsar, gdpr, бизнес, законодательство, защита персональных данных, иб, приватность, утечка информации
Transliteração dpo, dsar, gdpr, biznes, zakonodatelʹstvo, zaŝita personalʹnyh dannyh, ib, privatnostʹ, utečka informacii
EN Automating the measurement and inspection of drag links with PolyWorks® macros reduces operation time by 95%.
RU Группа компаний IAC достигает высочайшей метрологической гибкости с помощью PolyWorks®
Transliteração Gruppa kompanij IAC dostigaet vysočajšej metrologičeskoj gibkosti s pomoŝʹû PolyWorks®
EN Introduction to Machine Vision - Automating Process and Quality Improvements
RU Введение в системы машинного зрения. Автоматизация процесса и повышение качества
Transliteração Vvedenie v sistemy mašinnogo zreniâ. Avtomatizaciâ processa i povyšenie kačestva
EN Digitize all transactions across trading partners, automating B2B services and processes to gain new efficiencies.
RU Оцифруйте все транзакции торговых партнеров, автоматизируя услуги и процессы B2B для повышения эффективности.
Transliteração Ocifrujte vse tranzakcii torgovyh partnerov, avtomatiziruâ uslugi i processy B2B dlâ povyšeniâ éffektivnosti.
EN Deliver uninterrupted game experiences by automating your response to errors.
RU Выпускайте качественные игры благодаря автоматизации обработки ошибок.
Transliteração Vypuskajte kačestvennye igry blagodarâ avtomatizacii obrabotki ošibok.
EN Automating Links to POSSE Copies On a..
RU Хостим пакеты Go, Apache сопротивляется Google всё сломал (опять) Делаем собственный репозиторий для Debian Сканируем в многостраничный PDF из..
Transliteração Hostim pakety Go, Apache soprotivlâetsâ Google vsë slomal (opâtʹ) Delaem sobstvennyj repozitorij dlâ Debian Skaniruem v mnogostraničnyj PDF iz..
EN Automating Links to POSSE Copies On a...
RU Тут Институт Философии РАН заказал...
Transliteração Tut Institut Filosofii RAN zakazal...
EN Get more returning customers by automating their routine recurring purchases.
RU Получите больше постоянных клиентов, автоматизируя их рутинные повторяющиеся покупки.
Transliteração Polučite bolʹše postoânnyh klientov, avtomatiziruâ ih rutinnye povtorâûŝiesâ pokupki.
EN Automating inventory replenishment
RU Автоматизировать пополнение запасов
Transliteração Avtomatizirovatʹ popolnenie zapasov
EN Automating Food Safety Assurance
RU Автоматизация обеспечения безопасности пищевых продуктов
Transliteração Avtomatizaciâ obespečeniâ bezopasnosti piŝevyh produktov
EN A graphics product group we worked with had spent years building a scripting language for automating their tests
RU Продуктовая группа, с которой мы работали, потратила годы на создание скриптового языка для автоматизации тестов
Transliteração Produktovaâ gruppa, s kotoroj my rabotali, potratila gody na sozdanie skriptovogo âzyka dlâ avtomatizacii testov
EN Automating Real-world Tasks with Python
RU Автоматизация реальных задач с помощью Python
Transliteração Avtomatizaciâ realʹnyh zadač s pomoŝʹû Python
inglês | russo |
---|---|
python | python |
EN Sell more by automating your sales pipeline using bots
RU Продавайте больше, автоматизируя свой конвейер продаж с помощью ботов
Transliteração Prodavajte bolʹše, avtomatiziruâ svoj konvejer prodaž s pomoŝʹû botov
EN At Adaface, that's what we're trying to do- simplify hiring by automating the most time consuming part.
RU В Adaface это то, что мы пытаемся сделать - упростить нанимать, автоматизируя большую часть трудоемкой части.
Transliteração V Adaface éto to, čto my pytaemsâ sdelatʹ - uprostitʹ nanimatʹ, avtomatiziruâ bolʹšuû častʹ trudoemkoj časti.
inglês | russo |
---|---|
adaface | adaface |
EN Hostwinds helps you with automating incremental backups for your server
RU Hostwinds помогает автоматизировать добавочное резервное копирование для вашего сервера
Transliteração Hostwinds pomogaet avtomatizirovatʹ dobavočnoe rezervnoe kopirovanie dlâ vašego servera
inglês | russo |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
EN Integrated CI/CD for Bitbucket Cloud that's trivial to set up, automating your code from test to production.
RU Простая в настройке интегрированная система CI/CD для Bitbucket Cloud автоматизирует код на этапах от тестирования до рабочего развертывания.
Transliteração Prostaâ v nastrojke integrirovannaâ sistema CI/CD dlâ Bitbucket Cloud avtomatiziruet kod na étapah ot testirovaniâ do rabočego razvertyvaniâ.
inglês | russo |
---|---|
cd | cd |
cloud | cloud |
EN Integrating and automating CI/CD processes.
RU Интеграция и автоматизация процессов CI/CD.
Transliteração Integraciâ i avtomatizaciâ processov CI/CD.
inglês | russo |
---|---|
cd | cd |
EN Automating metric notifications when threshold values are reached
RU Автоматическое уведомление об изменении метрики при достижении treshold
Transliteração Avtomatičeskoe uvedomlenie ob izmenenii metriki pri dostiženii treshold
EN By automating routine checks and corrections, our tools speed up production, freeing developers to grow, discover, collaborate, and create.
RU С 2000 года мы создаем эффективные инструменты для наших коллег, освобождая от рутины и помогая сосредоточиться на творческих задачах.
Transliteração S 2000 goda my sozdaem éffektivnye instrumenty dlâ naših kolleg, osvoboždaâ ot rutiny i pomogaâ sosredotočitʹsâ na tvorčeskih zadačah.
EN Work more efficiently and consistently by automating your tasks.
RU Работайте более эффективно и последовательно, автоматизируя свои задачи.
Transliteração Rabotajte bolee éffektivno i posledovatelʹno, avtomatiziruâ svoi zadači.
EN Automating and scheduling tasks
RU Автоматизация и планирование задач
Transliteração Avtomatizaciâ i planirovanie zadač
EN Automating the measurement and inspection of drag links with PolyWorks® macros reduces operation time by 95%.
RU Автоматизация контроля продольных рулевых тяг с помощью сканера, установленного на роботе, и PolyWorks|Inspector™ сокращает время операции на 95 %
Transliteração Avtomatizaciâ kontrolâ prodolʹnyh rulevyh tâg s pomoŝʹû skanera, ustanovlennogo na robote, i PolyWorks|Inspector™ sokraŝaet vremâ operacii na 95 %
EN Introduction to Machine Vision - Automating Process and Quality Improvements
RU Введение в системы машинного зрения. Автоматизация процесса и повышение качества
Transliteração Vvedenie v sistemy mašinnogo zreniâ. Avtomatizaciâ processa i povyšenie kačestva
EN Automating workflows to increase business agility
RU Руководство по выбору Wi-Fi для образовательного сектора
Transliteração Rukovodstvo po vyboru Wi-Fi dlâ obrazovatelʹnogo sektora
EN Discover how automating workflows can help organisations increase business agility and reap the benefits of digital transformation.
RU Цифровая трансформация предоставляет возможности подключения цифровых приложений.
Transliteração Cifrovaâ transformaciâ predostavlâet vozmožnosti podklûčeniâ cifrovyh priloženij.
EN Continuous integration is the practice of automating the integration of code changes into a software project
RU Непрерывная интеграция — это методика, направленная на автоматизацию интеграции изменений кода в программный проект
Transliteração Nepreryvnaâ integraciâ — éto metodika, napravlennaâ na avtomatizaciû integracii izmenenij koda v programmnyj proekt
EN Automating customer notifications
RU Автоматизируйте оповещения клиентов
Transliteração Avtomatizirujte opoveŝeniâ klientov
EN Saved per week per developer by automating low-level tasks and enabling better collaboration
RU с каждой недели каждого разработчика благодаря автоматизации низкоуровневых задач и улучшению совместной работы
Transliteração s každoj nedeli každogo razrabotčika blagodarâ avtomatizacii nizkourovnevyh zadač i ulučšeniû sovmestnoj raboty
EN Close more deals by automating repetitive work
RU Автоматизируйте повторяющиеся задачи и закрывайте больше сделок
Transliteração Avtomatizirujte povtorâûŝiesâ zadači i zakryvajte bolʹše sdelok
EN Save valuable time by automating your project approvals and tasks
RU Экономьте ценное время, автоматизировав процессы утверждения и некоторые действия
Transliteração Ékonomʹte cennoe vremâ, avtomatizirovav processy utverždeniâ i nekotorye dejstviâ
EN Hostwinds helps you with automating incremental backups for your server
RU Hostwinds помогает автоматизировать добавочное резервное копирование для вашего сервера
Transliteração Hostwinds pomogaet avtomatizirovatʹ dobavočnoe rezervnoe kopirovanie dlâ vašego servera
inglês | russo |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
EN Hostwinds helps you with automating incremental backups for your server
RU Hostwinds помогает автоматизировать добавочное резервное копирование для вашего сервера
Transliteração Hostwinds pomogaet avtomatizirovatʹ dobavočnoe rezervnoe kopirovanie dlâ vašego servera
inglês | russo |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
EN Hostwinds helps you with automating incremental backups for your server
RU Hostwinds помогает автоматизировать добавочное резервное копирование для вашего сервера
Transliteração Hostwinds pomogaet avtomatizirovatʹ dobavočnoe rezervnoe kopirovanie dlâ vašego servera
inglês | russo |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
EN Hostwinds helps you with automating incremental backups for your server
RU Hostwinds помогает автоматизировать добавочное резервное копирование для вашего сервера
Transliteração Hostwinds pomogaet avtomatizirovatʹ dobavočnoe rezervnoe kopirovanie dlâ vašego servera
inglês | russo |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
EN Hostwinds helps you with automating incremental backups for your server
RU Hostwinds помогает автоматизировать добавочное резервное копирование для вашего сервера
Transliteração Hostwinds pomogaet avtomatizirovatʹ dobavočnoe rezervnoe kopirovanie dlâ vašego servera
inglês | russo |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
EN Hostwinds helps you with automating incremental backups for your server
RU Hostwinds помогает автоматизировать добавочное резервное копирование для вашего сервера
Transliteração Hostwinds pomogaet avtomatizirovatʹ dobavočnoe rezervnoe kopirovanie dlâ vašego servera
inglês | russo |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
EN Hostwinds helps you with automating incremental backups for your server
RU Hostwinds помогает автоматизировать добавочное резервное копирование для вашего сервера
Transliteração Hostwinds pomogaet avtomatizirovatʹ dobavočnoe rezervnoe kopirovanie dlâ vašego servera
inglês | russo |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
EN Hostwinds helps you with automating incremental backups for your server
RU Hostwinds помогает автоматизировать добавочное резервное копирование для вашего сервера
Transliteração Hostwinds pomogaet avtomatizirovatʹ dobavočnoe rezervnoe kopirovanie dlâ vašego servera
inglês | russo |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
Mostrando 50 de 50 traduções