Traduzir "removed without" para russo

RU Любая добавленная вами функция будет удалена, а удаленные - восстановлены.

Transliteração Lûbaâ dobavlennaâ vami funkciâ budet udalena, a udalennye - vosstanovleny.

RU После отделения ремешка или браслета часы открывают и извлекают из них механизм, который затем разбирают и промывают

Transliteração Posle otdeleniâ remeška ili brasleta časy otkryvaût i izvlekaût iz nih mehanizm, kotoryj zatem razbiraût i promyvaût

RU Если пользователь получает доступ к таблице как участник группы, для него нельзя запретить доступ отдельно.

Transliteração Esli polʹzovatelʹ polučaet dostup k tablice kak učastnik gruppy, dlâ nego nelʹzâ zapretitʹ dostup otdelʹno.

RU Добавлено отображение полного имени в профиле сущности.

Transliteração Dobavleno otobraženie polnogo imeni v profile suŝnosti.

RU Путь к уровню Tier II обеспечивает критическую среду, а компоненты можно удалять без отключения системы

Transliteração Putʹ k urovnû Tier II obespečivaet kritičeskuû sredu, a komponenty možno udalâtʹ bez otklûčeniâ sistemy

RU Любое содержимое данного сайта может быть полностью удалено или изменено без предварительного уведомления.

Transliteração Lûboe soderžimoe dannogo sajta možet bytʹ polnostʹû udaleno ili izmeneno bez predvaritelʹnogo uvedomleniâ.

RU У бесплатных VPN бедный функционал и встроенная реклама

Transliteração U besplatnyh VPN bednyj funkcional i vstroennaâ reklama

RU Мы делаем всё возможное, чтобы уменьшать размер файла без потери качества и ухудшения внешнего вида.

Transliteração My delaem vsë vozmožnoe, čtoby umenʹšatʹ razmer fajla bez poteri kačestva i uhudšeniâ vnešnego vida.

RU В наших домах вы можете чувствовать себя как дома, без других жильцов, без хозяев, дом будет только для вас и только в вашем распоряжении

Transliteração V naših domah vy možete čuvstvovatʹ sebâ kak doma, bez drugih žilʹcov, bez hozâev, dom budet tolʹko dlâ vas i tolʹko v vašem rasporâženii

RU Полупансион (завтрак и ужин) Дети: 3-6 лет (без отдельного спального места в двухместном номере - с двумя взрослыми) 30 зл / чел

Transliteração Polupansion (zavtrak i užin) Deti: 3-6 let (bez otdelʹnogo spalʹnogo mesta v dvuhmestnom nomere - s dvumâ vzroslymi) 30 zl / čel

RU Торгуйте без использования реальных средств. Тренируйтесь и тестируйте любые стратегии без какого-либо риска.

Transliteração Torgujte bez ispolʹzovaniâ realʹnyh sredstv. Trenirujtesʹ i testirujte lûbye strategii bez kakogo-libo riska.

RU Он работает в браузере без каких-либо дополнительных расширений и без необходимости загружать видео на сервер

Transliteração On rabotaet v brauzere bez kakih-libo dopolnitelʹnyh rasširenij i bez neobhodimosti zagružatʹ video na server

RU Теперь мы нашли его, и он Очень пушистый и сочный и при этом без яиц и без молока: веганские вафли!

Transliteração Teperʹ my našli ego, i on Očenʹ pušistyj i sočnyj i pri étom bez âic i bez moloka: veganskie vafli!

RU Клубничное варенье без варки и без сахара ♥ с чиа

Transliteração Klubničnoe varenʹe bez varki i bez sahara ♥ s čia

RU но !!! без замачивания !!! (гибкий без планирования):

Transliteração no !!! bez zamačivaniâ !!! (gibkij bez planirovaniâ):

RU MP4Joiner это бесплатное приложение для соединения нескольких MP4 файлов в один без перекодировки и потери качества.

Transliteração MP4Joiner éto besplatnoe priloženie dlâ soedineniâ neskolʹkih MP4 fajlov v odin bez perekodirovki i poteri kačestva.

RU MP4Splitter это бесплатное приложение для разрезания MP4 файлов без перекодировки и потери качества.

Transliteração MP4Splitter éto besplatnoe priloženie dlâ razrezaniâ MP4 fajlov bez perekodirovki i poteri kačestva.

RU Может ли DKIM работать без SPF? Да! Вы можете настроить DKIM и DMARC без внедрения SPF для вашего домена, узнайте больше.

Transliteração Možet li DKIM rabotatʹ bez SPF? Da! Vy možete nastroitʹ DKIM i DMARC bez vnedreniâ SPF dlâ vašego domena, uznajte bolʹše.

RU Покупатель не должен снимать ярлык и соответствующую пломбу во время примерки, поскольку без них изделия не подлежат возврату.

Transliteração Pokupatelʹ ne dolžen snimatʹ ârlyk i sootvetstvuûŝuû plombu vo vremâ primerki, poskolʹku bez nih izdeliâ ne podležat vozvratu.

RU В то время как иконка может использоваться без слова, слово не должно использоваться без иконки.

Transliteração V to vremâ kak ikonka možet ispolʹzovatʹsâ bez slova, slovo ne dolžno ispolʹzovatʹsâ bez ikonki.

RU Это правдивая история о маленькой indie студии, которая смогла сделать и выпустить свою первую мобильную игру, без опыта и даже без офиса

Transliteração Éto pravdivaâ istoriâ o malenʹkoj indie studii, kotoraâ smogla sdelatʹ i vypustitʹ svoû pervuû mobilʹnuû igru, bez opyta i daže bez ofisa

RU MP4Joiner это бесплатное приложение для соединения нескольких MP4 файлов в один без перекодировки и потери качества.

Transliteração MP4Joiner éto besplatnoe priloženie dlâ soedineniâ neskolʹkih MP4 fajlov v odin bez perekodirovki i poteri kačestva.

RU MP4Splitter это бесплатное приложение для разрезания MP4 файлов без перекодировки и потери качества.

Transliteração MP4Splitter éto besplatnoe priloženie dlâ razrezaniâ MP4 fajlov bez perekodirovki i poteri kačestva.

RU Мы делаем всё возможное, чтобы уменьшать размер файла без потери качества и ухудшения внешнего вида.

Transliteração My delaem vsë vozmožnoe, čtoby umenʹšatʹ razmer fajla bez poteri kačestva i uhudšeniâ vnešnego vida.

RU Свет никогда не стоит на месте, он всегда в движении, поэтому и наш проект получил отметку „срочный“ и выполняется без проволочек».

Transliteração Svet nikogda ne stoit na meste, on vsegda v dviženii, poétomu i naš proekt polučil otmetku „sročnyj“ i vypolnâetsâ bez provoloček».

RU У бесплатных VPN бедный функционал и встроенная реклама

Transliteração U besplatnyh VPN bednyj funkcional i vstroennaâ reklama

RU не понимая, что это безопасный секс без защиты.

Transliteração ne ponimaâ, čto éto bezopasnyj seks bez zaŝity.

RU Чтобы описать электронную почту без DMARC аутентификации, давайте сначала рассмотрим электронную почту без DMARC:

Transliteração Čtoby opisatʹ élektronnuû počtu bez DMARC autentifikacii, davajte snačala rassmotrim élektronnuû počtu bez DMARC:

RU Без каких-либо медицинских объяснений или предупреждений Ник родился в 1982 году в Мельбурне, Австралия, без рук и ног

Transliteração Bez kakih-libo medicinskih obʺâsnenij ili predupreždenij Nik rodilsâ v 1982 godu v Melʹburne, Avstraliâ, bez ruk i nog

RU Однако некоторые функции или услуги Life Without Limbs могут не функционировать должным образом без файлов cookie.

Transliteração Odnako nekotorye funkcii ili uslugi Life Without Limbs mogut ne funkcionirovatʹ dolžnym obrazom bez fajlov cookie.

RU «Управлять Access проще, чем VPN и другими решениями для удаленного доступа, благодаря чему уменьшилась нагрузка на наших ИТ-специалистов

Transliteração «Upravlâtʹ Access proŝe, čem VPN i drugimi rešeniâmi dlâ udalennogo dostupa, blagodarâ čemu umenʹšilasʹ nagruzka na naših IT-specialistov

RU Администратор сайта может в любое время добавлять и удалять пользователей.

Transliteração Administrator sajta možet v lûboe vremâ dobavlâtʹ i udalâtʹ polʹzovatelej.

RU Потом они станут нерекомендуемыми к использованию и по мере роста популярности Citation Flow будут удалены с нашего веб-сайта и из загрузок CSV.

Transliteração Potom oni stanut nerekomenduemymi k ispolʹzovaniû i po mere rosta populârnosti Citation Flow budut udaleny s našego veb-sajta i iz zagruzok CSV.

RU Если Вы удаляете свою Пользовательскую информацию, она также удаляется из Сервиса

Transliteração Esli Vy udalâete svoû Polʹzovatelʹskuû informaciû, ona takže udalâetsâ iz Servisa

RU Данные EXIF ​​изображений удаляются?

Transliteração Dannye EXIF ​​izobraženij udalâûtsâ?

RU Когда вы покидаете Наш веб-сайт, этот файл автоматически удаляется.

Transliteração Kogda vy pokidaete Naš veb-sajt, étot fajl avtomatičeski udalâetsâ.

RU Администраторы могут настраивать очистку сервера по расписанию и просматривать, сколько диско

Transliteração Administratory mogut nastraivatʹ očistku servera po raspisaniû i prosmatrivatʹ, skolʹko disko

RU Данного типа дисплей тонкий и не поддерживается, и должен быть удалён для доступа к любому другому компоненту.

Transliteração Dannogo tipa displej tonkij i ne podderživaetsâ, i dolžen bytʹ udalën dlâ dostupa k lûbomu drugomu komponentu.

RU Чтобы увидеть удаленные домены, прокрутите страницу вниз.

Transliteração Čtoby uvidetʹ udalennye domeny, prokrutite stranicu vniz.

RU Все загруженные и сжатые файлы автоматически удаляются с наших серверов через несколько часов.

Transliteração Vse zagružennye i sžatye fajly avtomatičeski udalâûtsâ s naših serverov čerez neskolʹko časov.

RU Регистрация и удаление пользователей происходит автоматически при добавлении их во внешний каталог или удалении оттуда

Transliteração Registraciâ i udalenie polʹzovatelej proishodit avtomatičeski pri dobavlenii ih vo vnešnij katalog ili udalenii ottuda

RU Чтобы обеспечить соответствие требованиям отраслевых стандартов, мы прекратили поддержку SSL 3.

Transliteração Čtoby obespečitʹ sootvetstvie trebovaniâm otraslevyh standartov, my prekratili podderžku SSL 3.

RU Pic Lock 3 был удален из AppStore, потеряв пользовательские данные

Transliteração Pic Lock 3 byl udalen iz AppStore, poterâv polʹzovatelʹskie dannye

RU Что бы вы ни делали, всегда проверяйте, удалили ли вы вредоносное ПО с помощью антивирусной программы

Transliteração Čto by vy ni delali, vsegda proverâjte, udalili li vy vredonosnoe PO s pomoŝʹû antivirusnoj programmy

RU хост googleapis.com удалён из исключений скриптов для JS-рендеринга

Transliteração host googleapis.com udalën iz isklûčenij skriptov dlâ JS-renderinga

RU из названий файлов экспорта удаляются запятые

Transliteração iz nazvanij fajlov éksporta udalâûtsâ zapâtye

RU Уведомления хранятся в Центре уведомлений 30 дней, после чего автоматически удаляются

Transliteração Uvedomleniâ hranâtsâ v Centre uvedomlenij 30 dnej, posle čego avtomatičeski udalâûtsâ

RU Владелец элемента или другой соавтор запретил вам доступ.

Transliteração Vladelec élementa ili drugoj soavtor zapretil vam dostup.

RU Убрано ограничение на объем данных портала при создании резервной копии.

Transliteração Ubrano ograničenie na obʺem dannyh portala pri sozdanii rezervnoj kopii.

RU Убрана передача имени анонима в редактор для использования функциональности смены имени в версиях редакторов 6.2, 6.3.

Transliteração Ubrana peredača imeni anonima v redaktor dlâ ispolʹzovaniâ funkcionalʹnosti smeny imeni v versiâh redaktorov 6.2, 6.3.