Traduzir "pat your face" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pat your face" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de pat your face

inglês
russo

EN Then either pat any remaining serum into your skin, or rinse and pat dry your face & device as preferred.

RU Распределите остатки сыворотки по коже или смойте водой, а затем промокните лицо.

Transliteração Raspredelite ostatki syvorotki po kože ili smojte vodoj, a zatem promoknite lico.

EN Glide device in circular motions over your face for 1 minute, until the built-in timer turns it off. Rinse and pat dry face.

RU Круговыми движениями скользите девайсом по лицу в течение одной минуты до выключения таймера. Умойтесь водой и вытрите лицо полотенцем.

Transliteração Krugovymi dviženiâmi skolʹzite devajsom po licu v tečenie odnoj minuty do vyklûčeniâ tajmera. Umojtesʹ vodoj i vytrite lico polotencem.

EN Finally, rinse your face and your LUNA with water and gently pat dry.

RU Ополосни лицо и щетку LUNA водой и осторожно промокни насухо.

Transliteração Opolosni lico i ŝetku LUNA vodoj i ostorožno promokni nasuho.

inglês russo
luna luna

EN Use your fingers to gently pat any remaining essence into your skin, until it is fully absorbed.

RU Легко вбейте пальцами остатки эссенции в кожу для полного впитывания.

Transliteração Legko vbejte palʹcami ostatki éssencii v kožu dlâ polnogo vpityvaniâ.

inglês russo
fully полного
to в

EN Feel free to pat yourself on the back; you just set up your whole database system!

RU Не стесняйтесь похлопывать себя по спине; вы просто настроили всю свою систему баз данных!

Transliteração Ne stesnâjtesʹ pohlopyvatʹ sebâ po spine; vy prosto nastroili vsû svoû sistemu baz dannyh!

EN Pat gently with your fingertips and blend to unify.

RU Выполните нежные похлопывания кончиками пальцев и растушуйте, чтобы придать однородность.

Transliteração Vypolnite nežnye pohlopyvaniâ končikami palʹcev i rastušujte, čtoby pridatʹ odnorodnostʹ.

EN Feel free to pat yourself on the back; you just set up your whole database system!

RU Не стесняйтесь похлопывать себя по спине; вы просто настроили всю свою систему баз данных!

Transliteração Ne stesnâjtesʹ pohlopyvatʹ sebâ po spine; vy prosto nastroili vsû svoû sistemu baz dannyh!

EN Just Plain Evil (as Pat) and 1 more?

RU Just Plain Evil (as Pat) и еще 1?

Transliteração Just Plain Evil (as Pat) i eŝe 1?

inglês russo
evil evil
and и
more еще

EN Pat Benatar is a four-time Grammy winning musician with six platinum and four gold albums to her credit

RU Пэт Бенатар - одна из наиболее популярных американских рок-вокалисток, достигшая пика своей карьеры в первой половине 80-х

Transliteração Pét Benatar - odna iz naibolee populârnyh amerikanskih rok-vokalistok, dostigšaâ pika svoej karʹery v pervoj polovine 80-h

EN Pat Benatar music, videos, stats, and photos | Last.fm

RU Pat Benatar: музыка, видео, статистика и фотографии | Last.fm

Transliteração Pat Benatar: muzyka, video, statistika i fotografii | Last.fm

EN Kitchens of Distinction is an alternative rock band which formed in 1986 in South London, England, United Kingdom. The band consists of Pat… read more

RU Британское трио Kitchens of Distinction образовалось в Лондоне в 1986 году. Взяв название из рекламы, группа дебютировала в 1987 году с син… подробнее

Transliteração Britanskoe trio Kitchens of Distinction obrazovalosʹ v Londone v 1986 godu. Vzâv nazvanie iz reklamy, gruppa debûtirovala v 1987 godu s sin… podrobnee

EN Very good location for guests who want to explore the city and the surrounding area, beautiful walking pat? Show more

RU Очень хорошее место для гостей, которые хотят осмотреть город и его окрестности, красивые пешеходные д? Показать больше

Transliteração Očenʹ horošee mesto dlâ gostej, kotorye hotât osmotretʹ gorod i ego okrestnosti, krasivye pešehodnye d? Pokazatʹ bolʹše

EN Use to gently pat the eyeshadow into the crease of the eye and close to the lashes.

RU Используйте кисть для теней, чтобы нанести тени мягкими похлопывающими движениями на складке век и вдоль линии роста ресниц.

Transliteração Ispolʹzujte kistʹ dlâ tenej, čtoby nanesti teni mâgkimi pohlopyvaûŝimi dviženiâmi na skladke vek i vdolʹ linii rosta resnic.

EN Packet, PID, PMT (Program Map Table), Programs, PSI (Program Specific Information), PAT (Program Association), CAT (Conditional Access) and PCR (Program Clock Reference) are some of the elements that make up complete TS (Transport Stream).

RU Packet, PID, PMT (Program Map Table), Programs, PSI (Program Specific Information), PAT (Program Association), CAT (Conditional Access) и PCR (Program Clock Reference) - лишь некоторые составные элементы файла TS.

Transliteração Packet, PID, PMT (Program Map Table), Programs, PSI (Program Specific Information), PAT (Program Association), CAT (Conditional Access) i PCR (Program Clock Reference) - lišʹ nekotorye sostavnye élementy fajla TS.

inglês russo
program program
access access

EN Q&A: Launching the SwitchPod - Pat Flynn & Caleb Wojcik at ConvertKit Craft + Commerce 2019

RU Поток "Рост бизнеса-1". Предпринимательство и самоуправление. Наш путь в бизнесе

Transliteração Potok "Rost biznesa-1". Predprinimatelʹstvo i samoupravlenie. Naš putʹ v biznese

EN As an ex-pat you often have a very international environment but I would like to get in touch with the “locals”

RU Как у всех эмигрантов, у нам очень интернациональная среда, но я хочу именноналадить контакт с «местными жителями»

Transliteração Kak u vseh émigrantov, u nam očenʹ internacionalʹnaâ sreda, no â hoču imennonaladitʹ kontakt s «mestnymi žitelâmi»

RU [Инструкция] Альтернатива CHKDSK

Transliteração [Instrukciâ] Alʹternativa CHKDSK

EN Pat Benatar is a four-time Grammy winning musician with six platinum and four gold albums to her credit

RU Пэт Бенатар - одна из наиболее популярных американских рок-вокалисток, достигшая пика своей карьеры в первой половине 80-х

Transliteração Pét Benatar - odna iz naibolee populârnyh amerikanskih rok-vokalistok, dostigšaâ pika svoej karʹery v pervoj polovine 80-h

EN Pat Benatar music, videos, stats, and photos | Last.fm

RU Pat Benatar: музыка, видео, статистика и фотографии | Last.fm

Transliteração Pat Benatar: muzyka, video, statistika i fotografii | Last.fm

EN Fishing, comradery and riding a Harley: A French ex-pat in Mauritius

RU Новая жизнь на Маврикии

Transliteração Novaâ žiznʹ na Mavrikii

EN Schedule a virtual or face-to-face meeting with a Teradata expert to see how to meet your objectives.

RU Запланируйте виртуальную или очную встречу со специалистами Teradata, чтобы определить пути к достижению ваших целей.

Transliteração Zaplanirujte virtualʹnuû ili očnuû vstreču so specialistami Teradata, čtoby opredelitʹ puti k dostiženiû vaših celej.

inglês russo
teradata teradata

EN Here you can find some suggestions for how to start a new meeting, whether online or a face-to-face meeting in your area

RU Здесь вы можете найти некоторые предложения о том, как начать новую встречу, будь то онлайн или личная встреча в вашем регионе

Transliteração Zdesʹ vy možete najti nekotorye predloženiâ o tom, kak načatʹ novuû vstreču, budʹ to onlajn ili ličnaâ vstreča v vašem regione

EN Expert, personalised, face-to-face coaching to help you meet your negotiation challenges.

RU Индивидуальный очный инструктаж экспертов, который поможет Вам справиться с Вашими переговорными задачами.

Transliteração Individualʹnyj očnyj instruktaž ékspertov, kotoryj pomožet Vam spravitʹsâ s Vašimi peregovornymi zadačami.

EN Dampen face and apply your regular face cleanser

RU Нанесите средство для умывания на влажную кожу

Transliteração Nanesite sredstvo dlâ umyvaniâ na vlažnuû kožu

EN Dampen face and apply your regular face cleanser. Then wet LUNA™ play plus 2 and press the universal button to turn on the device.

RU Увлажни лицо, нанеси любимое очищающее средство для лица. Затем намочи LUNA™ play plus 2 и нажми универсальную кнопку, чтобы включить прибор.

Transliteração Uvlažni lico, nanesi lûbimoe očiŝaûŝee sredstvo dlâ lica. Zatem namoči LUNA™ play plus 2 i nažmi universalʹnuû knopku, čtoby vklûčitʹ pribor.

EN Schedule a virtual or face-to-face meeting with a Teradata expert to see how to meet your objectives.

RU Запланируйте виртуальную или очную встречу со специалистами Teradata, чтобы определить пути к достижению ваших целей.

Transliteração Zaplanirujte virtualʹnuû ili očnuû vstreču so specialistami Teradata, čtoby opredelitʹ puti k dostiženiû vaših celej.

inglês russo
teradata teradata

EN Therapy with its emphasis on vulnerable face-to-face sharing, presents challenges for men

RU Терапия с акцентом на уязвимые лицом к лицу обмен, представляет проблемы для мужчин

Transliteração Terapiâ s akcentom na uâzvimye licom k licu obmen, predstavlâet problemy dlâ mužčin

EN And it minimizes face-to-face contact to keep everyone safe.

RU Кроме того, эта технология сводит к минимуму личный контакт, чтобы все были в безопасности.

Transliteração Krome togo, éta tehnologiâ svodit k minimumu ličnyj kontakt, čtoby vse byli v bezopasnosti.

EN Face to face meetings with members of our executive team

RU Личные встречи с членами нашей команды руководителей

Transliteração Ličnye vstreči s členami našej komandy rukovoditelej

EN You want to convey the impression that you’re having a face-to-face meeting with someone, which means bringing the camera up to eye level

RU Вы хотите создать впечатление, что вы встречаетесь с кем-то лицом к лицу, что означает поднять камеру на уровень глаз

Transliteração Vy hotite sozdatʹ vpečatlenie, čto vy vstrečaetesʹ s kem-to licom k licu, čto označaet podnâtʹ kameru na urovenʹ glaz

EN On a map where you’ll often suddenly find yourself face to face with an enemy, it may be better to configure weapons for better hip fire accuracy

RU На карте, где вы часто внезапно оказываетесь лицом к лицу с врагом, необходимо настроить оружие для большей точности стрельбы от бедра

Transliteração Na karte, gde vy často vnezapno okazyvaetesʹ licom k licu s vragom, neobhodimo nastroitʹ oružie dlâ bolʹšej točnosti strelʹby ot bedra

EN Face-to-face Meetings ? Internet and Technology Addicts Anonymous

RU Встречи с глазу на глаз - анонимные наркоманы интернета и технологий

Transliteração Vstreči s glazu na glaz - anonimnye narkomany interneta i tehnologij

EN All means of communication: email,phone and face-to-face meetings

RU Все виды связи: имейл,телефон, личные встречи

Transliteração Vse vidy svâzi: imejl,telefon, ličnye vstreči

EN We encourage personal communication including face-to-face meetings across the globe.

RU Мы приветствуем личное общение и всегда рады встретиться с клиентами в одном из офисов EXANTE.

Transliteração My privetstvuem ličnoe obŝenie i vsegda rady vstretitʹsâ s klientami v odnom iz ofisov EXANTE.

EN Enjoy virtual group settings and keep large audiences engaged, face-to-face.

RU Настраивайте виртуальные группы и обеспечивайте активное и непосредственное взаимодействие между участниками в больших аудиториях.

Transliteração Nastraivajte virtualʹnye gruppy i obespečivajte aktivnoe i neposredstvennoe vzaimodejstvie meždu učastnikami v bolʹših auditoriâh.

EN • If you are starting a face-to-face meeting, you may consider how you can ensure the health and safety of all meeting participants

RU Если вы начинаете личную встречу, вы можете подумать, как вы можете обеспечить здоровье и безопасность всех участников встречи

Transliteração • Esli vy načinaete ličnuû vstreču, vy možete podumatʹ, kak vy možete obespečitʹ zdorovʹe i bezopasnostʹ vseh učastnikov vstreči

EN Humans build up trust quickest by close cooperation and face-to-face communication

RU Люди выстраивают доверие быстрее в тесной кооперации и общении лицом к лицу

Transliteração Lûdi vystraivaût doverie bystree v tesnoj kooperacii i obŝenii licom k licu

EN A requirements workshop brings together customers and developers in face-to-face facilitated workshops

RU Воркшоп по сбору требования объединяет пользователей и разработчиков, чтобы они могли встретиться лицом к лицу

Transliteração Vorkšop po sboru trebovaniâ obʺedinâet polʹzovatelej i razrabotčikov, čtoby oni mogli vstretitʹsâ licom k licu

EN A-TDD similarly exploits face-to-face conversation by using workshops for formulating requirements-as-tests.

RU A-TDD так же использует непосредственное общение во время совместных сессий по формированию тестов в виде требований.

Transliteração A-TDD tak že ispolʹzuet neposredstvennoe obŝenie vo vremâ sovmestnyh sessij po formirovaniû testov v vide trebovanij.

EN An innovative online training program for excellent negotiation, both face-to-face and virtual.

RU Инновационная онлайн-платформа тренинга в области переговоров, в очном и виртуальном формате

Transliteração Innovacionnaâ onlajn-platforma treninga v oblasti peregovorov, v očnom i virtualʹnom formate

EN Face to face length of pinch valve with tri-clamp connection

RU Строительная длина

Transliteração Stroitelʹnaâ dlina

EN Face to face length of pinch valve with tri-clamp connection

RU Строительная длина

Transliteração Stroitelʹnaâ dlina

EN Face to face length of pinch valve with tri-clamp connection

RU Строительная длина

Transliteração Stroitelʹnaâ dlina

EN Face to face length of pinch valve with tri-clamp connection

RU Строительная длина

Transliteração Stroitelʹnaâ dlina

EN Face to face length of pinch valve with tri-clamp connection

RU Строительная длина

Transliteração Stroitelʹnaâ dlina

EN Face to face length of pinch valve with tri-clamp connection

RU Строительная длина

Transliteração Stroitelʹnaâ dlina

EN Face to face length of pinch valve with tri-clamp connection

RU Строительная длина

Transliteração Stroitelʹnaâ dlina

EN Face to face length of pinch valve with tri-clamp connection

RU Строительная длина

Transliteração Stroitelʹnaâ dlina

EN Face to face length of pinch valve with tri-clamp connection

RU Строительная длина

Transliteração Stroitelʹnaâ dlina

EN Face to face length of pinch valve with tri-clamp connection

RU Строительная длина

Transliteração Stroitelʹnaâ dlina

Mostrando 50 de 50 traduções