EN Our robust programme complies with regulations like GDPR and CCPA and can help you navigate your compliance
"navigate your compliance" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN Our robust programme complies with regulations like GDPR and CCPA and can help you navigate your compliance
RU Наша надежная программа соответствует нормам, такими как GDPR и CCPA, и может помочь вам перемещаться по вашему соблюдению
Transliteração Naša nadežnaâ programma sootvetstvuet normam, takimi kak GDPR i CCPA, i možet pomočʹ vam peremeŝatʹsâ po vašemu soblûdeniû
inglês | russo |
---|---|
gdpr | gdpr |
ccpa | ccpa |
EN PCI Attestation of Compliance (AoC) and Certificate of Compliance
RU Документация по аттестации и сертификат соответствия PCI
Transliteração Dokumentaciâ po attestacii i sertifikat sootvetstviâ PCI
inglês | russo |
---|---|
pci | pci |
EN See more on our Atlassian Compliance Page and our Atlassian Compliance FAQ.
RU Подробнее см. на нашей странице о соблюдении требований в Atlassian и в соответствующем разделе часто задаваемых вопросов.
Transliteração Podrobnee sm. na našej stranice o soblûdenii trebovanij v Atlassian i v sootvetstvuûŝem razdele často zadavaemyh voprosov.
inglês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
EN Limit the scope of compliance audits and actively manage the complexities of data compliance with OpenText experts, processes and technology.
RU Ограничьте объем аудита соответствия и активно управляйте сложностями соответствия данных OpenText специалисты, процессы и технологии.
Transliteração Ograničʹte obʺem audita sootvetstviâ i aktivno upravlâjte složnostâmi sootvetstviâ dannyh OpenText specialisty, processy i tehnologii.
inglês | russo |
---|---|
opentext | opentext |
EN Industry Compliance & ReportingAchieve industry compliance and audit reporting including SOX and FedRAMP
RU Соответствие отраслевым требованиям и отчетностьОбеспечьте соблюдение отраслевых требований и аудиторскую отчетность, включая SOX и FedRAMP
Transliteração Sootvetstvie otraslevym trebovaniâm i otčetnostʹObespečʹte soblûdenie otraslevyh trebovanij i auditorskuû otčetnostʹ, vklûčaâ SOX i FedRAMP
inglês | russo |
---|---|
fedramp | fedramp |
EN See more on our Atlassian Compliance Page and our Atlassian Compliance FAQ.
RU Подробнее см. на нашей странице о соблюдении требований в Atlassian и в соответствующем разделе часто задаваемых вопросов.
Transliteração Podrobnee sm. na našej stranice o soblûdenii trebovanij v Atlassian i v sootvetstvuûŝem razdele často zadavaemyh voprosov.
inglês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
EN All compliance certificates can be found on our Atlassian Compliance Resource Center.
RU Просмотреть все сертификаты соответствия требованиям можно в нашем Центре ресурсов Atlassian для обеспечения соответствия требованиям.
Transliteração Prosmotretʹ vse sertifikaty sootvetstviâ trebovaniâm možno v našem Centre resursov Atlassian dlâ obespečeniâ sootvetstviâ trebovaniâm.
inglês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
EN For the most up to date Products and their associated compliance program, see the Atlassian Compliance page.
RU Самые последние продукты и связанные с ними программы соответствия можно найти на странице Соблюдения стандартов в компании Atlassian.
Transliteração Samye poslednie produkty i svâzannye s nimi programmy sootvetstviâ možno najti na stranice Soblûdeniâ standartov v kompanii Atlassian.
inglês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
EN We post all current compliance reports to our Compliance Resource Center.
RU Мы публикуем все актуальные отчеты в нашем Центре ресурсов по обеспечению соответствия требованиям.
Transliteração My publikuem vse aktualʹnye otčety v našem Centre resursov po obespečeniû sootvetstviâ trebovaniâm.
EN Industry Compliance & Reporting Achieve industry compliance and audit reporting including SOX and FedRAMP
RU Соответствие отраслевым требованиям и отчетность Обеспечьте соблюдение отраслевых требований и аудиторскую отчетность, включая SOX и FedRAMP
Transliteração Sootvetstvie otraslevym trebovaniâm i otčetnostʹ Obespečʹte soblûdenie otraslevyh trebovanij i auditorskuû otčetnostʹ, vklûčaâ SOX i FedRAMP
inglês | russo |
---|---|
fedramp | fedramp |
EN While no single plugin can guarantee 100% GDPR compliance in WordPress, MonsterInsights goes to great length in helping business owners with GDPR compliance.
RU Хотя ни один плагин не может гарантировать полного соответствия GDPR в WordPress, MonsterInsights прилагает все усилия в этом направлении.
Transliteração Hotâ ni odin plagin ne možet garantirovatʹ polnogo sootvetstviâ GDPR v WordPress, MonsterInsights prilagaet vse usiliâ v étom napravlenii.
EN While no single plugin can guarantee 100% GDPR compliance in WordPress, MonsterInsights goes to great lengths in helping business owners with GDPR compliance.
RU Хотя ни один плагин не может гарантировать полного соответствия GDPR в WordPress, MonsterInsights прилагает все усилия в этом направлении.
Transliteração Hotâ ni odin plagin ne možet garantirovatʹ polnogo sootvetstviâ GDPR v WordPress, MonsterInsights prilagaet vse usiliâ v étom napravlenii.
EN Access all the knowledge at your fingertips with step-by-step guides, tutorials, and educational content on Atlassian’s cloud and how to navigate your migration.
RU Благодаря пошаговым руководствам и учебным материалам по работе с облаком Atlassian и проведению миграции нужные знания всегда под рукой.
Transliteração Blagodarâ pošagovym rukovodstvam i učebnym materialam po rabote s oblakom Atlassian i provedeniû migracii nužnye znaniâ vsegda pod rukoj.
EN Now navigate to your Object Storage here. Click Refresh Containers, and you should see your new bucket like below:
RU Теперь перейдите к хранению вашего объекта ВотОтказЩелчок Обновить контейнеры, и вы должны увидеть ваше новое ведро, как ниже:
Transliteração Teperʹ perejdite k hraneniû vašego obʺekta VotOtkazŜelčok Obnovitʹ kontejnery, i vy dolžny uvidetʹ vaše novoe vedro, kak niže:
EN Step One: Navigate to your Weebly Site Builder to Edit your Site.
RU Первый шаг: Перейдите к своему конструктору сайтов Weebly для редактирования вашего сайта.
Transliteração Pervyj šag: Perejdite k svoemu konstruktoru sajtov Weebly dlâ redaktirovaniâ vašego sajta.
inglês | russo |
---|---|
weebly | weebly |
EN Select your profile icon to navigate to Account Admin and review your account details.
RU Щёлкните значок своего профиля, чтобы перейти на страницу Администрирование учётной записи и просмотреть сведения об учётной записи.
Transliteração Ŝëlknite značok svoego profilâ, čtoby perejti na stranicu Administrirovanie učëtnoj zapisi i prosmotretʹ svedeniâ ob učëtnoj zapisi.
EN Now navigate to your Object Storage here. Click Refresh Containers, and you should see your new bucket like below:
RU Теперь перейдите к хранению вашего объекта ВотОтказЩелчок Обновить контейнеры, и вы должны увидеть ваше новое ведро, как ниже:
Transliteração Teperʹ perejdite k hraneniû vašego obʺekta VotOtkazŜelčok Obnovitʹ kontejnery, i vy dolžny uvidetʹ vaše novoe vedro, kak niže:
EN Step One: Navigate to your Weebly Site Builder to Edit your Site.
RU Первый шаг: Перейдите к своему конструктору сайтов Weebly для редактирования вашего сайта.
Transliteração Pervyj šag: Perejdite k svoemu konstruktoru sajtov Weebly dlâ redaktirovaniâ vašego sajta.
inglês | russo |
---|---|
weebly | weebly |
EN Go to your terminal window and navigate to the top level of your local repository.
RU В окне терминала перейдите на верхний уровень локального репозитория.
Transliteração V okne terminala perejdite na verhnij urovenʹ lokalʹnogo repozitoriâ.
EN Open your terminal window and navigate to the top level of your local repository.
RU Откройте окно терминала и перейдите на верхний уровень локального репозитория.
Transliteração Otkrojte okno terminala i perejdite na verhnij urovenʹ lokalʹnogo repozitoriâ.
EN Navigate to your repository folder on your local system and you'll see the file you just added.
RU Перейдите в папку репозитория в локальной системе. Там будет находиться только что добавленный файл.
Transliteração Perejdite v papku repozitoriâ v lokalʹnoj sisteme. Tam budet nahoditʹsâ tolʹko čto dobavlennyj fajl.
EN Go to your terminal window and navigate to the top level of your local repository using the following command:
RU В окне терминала перейдите на верхний уровень локального репозитория с помощью следующей команды:
Transliteração V okne terminala perejdite na verhnij urovenʹ lokalʹnogo repozitoriâ s pomoŝʹû sleduûŝej komandy:
EN Now navigate to your Object Storage here. Click Refresh Containers, and you should see your new bucket like below:
RU Теперь перейдите к хранению вашего объекта ВотОтказЩелчок Обновить контейнеры, и вы должны увидеть ваше новое ведро, как ниже:
Transliteração Teperʹ perejdite k hraneniû vašego obʺekta VotOtkazŜelčok Obnovitʹ kontejnery, i vy dolžny uvidetʹ vaše novoe vedro, kak niže:
EN Now navigate to your Object Storage here. Click Refresh Containers, and you should see your new bucket like below:
RU Теперь перейдите к хранению вашего объекта ВотОтказЩелчок Обновить контейнеры, и вы должны увидеть ваше новое ведро, как ниже:
Transliteração Teperʹ perejdite k hraneniû vašego obʺekta VotOtkazŜelčok Obnovitʹ kontejnery, i vy dolžny uvidetʹ vaše novoe vedro, kak niže:
EN Now navigate to your Object Storage here. Click Refresh Containers, and you should see your new bucket like below:
RU Теперь перейдите к хранению вашего объекта ВотОтказЩелчок Обновить контейнеры, и вы должны увидеть ваше новое ведро, как ниже:
Transliteração Teperʹ perejdite k hraneniû vašego obʺekta VotOtkazŜelčok Obnovitʹ kontejnery, i vy dolžny uvidetʹ vaše novoe vedro, kak niže:
EN Now navigate to your Object Storage here. Click Refresh Containers, and you should see your new bucket like below:
RU Теперь перейдите к хранению вашего объекта ВотОтказЩелчок Обновить контейнеры, и вы должны увидеть ваше новое ведро, как ниже:
Transliteração Teperʹ perejdite k hraneniû vašego obʺekta VotOtkazŜelčok Obnovitʹ kontejnery, i vy dolžny uvidetʹ vaše novoe vedro, kak niže:
EN Now navigate to your Object Storage here. Click Refresh Containers, and you should see your new bucket like below:
RU Теперь перейдите к хранению вашего объекта ВотОтказЩелчок Обновить контейнеры, и вы должны увидеть ваше новое ведро, как ниже:
Transliteração Teperʹ perejdite k hraneniû vašego obʺekta VotOtkazŜelčok Obnovitʹ kontejnery, i vy dolžny uvidetʹ vaše novoe vedro, kak niže:
EN Now navigate to your Object Storage here. Click Refresh Containers, and you should see your new bucket like below:
RU Теперь перейдите к хранению вашего объекта ВотОтказЩелчок Обновить контейнеры, и вы должны увидеть ваше новое ведро, как ниже:
Transliteração Teperʹ perejdite k hraneniû vašego obʺekta VotOtkazŜelčok Obnovitʹ kontejnery, i vy dolžny uvidetʹ vaše novoe vedro, kak niže:
EN Now navigate to your Object Storage here. Click Refresh Containers, and you should see your new bucket like below:
RU Теперь перейдите к хранению вашего объекта ВотОтказЩелчок Обновить контейнеры, и вы должны увидеть ваше новое ведро, как ниже:
Transliteração Teperʹ perejdite k hraneniû vašego obʺekta VotOtkazŜelčok Obnovitʹ kontejnery, i vy dolžny uvidetʹ vaše novoe vedro, kak niže:
EN Now navigate to your Object Storage here. Click Refresh Containers, and you should see your new bucket like below:
RU Теперь перейдите к хранению вашего объекта ВотОтказЩелчок Обновить контейнеры, и вы должны увидеть ваше новое ведро, как ниже:
Transliteração Teperʹ perejdite k hraneniû vašego obʺekta VotOtkazŜelčok Obnovitʹ kontejnery, i vy dolžny uvidetʹ vaše novoe vedro, kak niže:
EN Now navigate to your Object Storage here. Click Refresh Containers, and you should see your new bucket like below:
RU Теперь перейдите к хранению вашего объекта ВотОтказЩелчок Обновить контейнеры, и вы должны увидеть ваше новое ведро, как ниже:
Transliteração Teperʹ perejdite k hraneniû vašego obʺekta VotOtkazŜelčok Obnovitʹ kontejnery, i vy dolžny uvidetʹ vaše novoe vedro, kak niže:
EN Log into your cloud site and navigate to Administration > Manage subscriptions
RU Войдите на облачный сайт и перейдите к разделу Administration > Manage subscriptions (Администрирование > Управление подписками)
Transliteração Vojdite na oblačnyj sajt i perejdite k razdelu Administration > Manage subscriptions (Administrirovanie > Upravlenie podpiskami)
inglês | russo |
---|---|
administration | administration |
manage | manage |
subscriptions | subscriptions |
EN Step 4: Log in to your Client Area and navigate to Services > Order New Services.
RU Шаг 4: Войти на ваш Клиентская зона и перейти к Услуги> Заказать новые услуги.
Transliteração Šag 4: Vojti na vaš Klientskaâ zona i perejti k Uslugi> Zakazatʹ novye uslugi.
EN Step 1: Create a Hostwinds account Step 2: Log in to your client area and navigate to Services -> Order new...
RU Шаг 1: Создать учетную запись HostWinds Шаг 2: Войдите в свою клиентскую область и...
Transliteração Šag 1: Sozdatʹ učetnuû zapisʹ HostWinds Šag 2: Vojdite v svoû klientskuû oblastʹ i...
inglês | russo |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
your | свою |
area | область |
and | и |
in | в |
EN In a web browser, navigate to http://[your server ip]/, and it should start unzipping the PrestaShop file and installing it. It will then give you the options to:
RU В веб-браузере перейдите к http: // [ваш сервер IP] /, и он должен начать расстегнуть файл Prestashop и установку его.Затем он даст вам варианты:
Transliteração V veb-brauzere perejdite k http: // [vaš server IP] /, i on dolžen načatʹ rasstegnutʹ fajl Prestashop i ustanovku ego.Zatem on dast vam varianty:
inglês | russo |
---|---|
http | http |
ip | ip |
prestashop | prestashop |
EN Navigate transformation challenges for structuring your users, data, and practices
RU Решить проблемы трансформации при структурировании пользователей, данных и подходов к работе
Transliteração Rešitʹ problemy transformacii pri strukturirovanii polʹzovatelej, dannyh i podhodov k rabote
EN Clicking on the mini-calendar will also allow you to navigate through your project by dates.
RU Для перехода по датам в проекте также можно использовать мини-календарь.
Transliteração Dlâ perehoda po datam v proekte takže možno ispolʹzovatʹ mini-kalendarʹ.
EN Get expert guidance, resources, and step-by-step instructions to navigate your path to the cloud.
RU Вас ждут рекомендации экспертов, ресурсы и пошаговые инструкции по переходу в облако.
Transliteração Vas ždut rekomendacii ékspertov, resursy i pošagovye instrukcii po perehodu v oblako.
EN Navigate through your spreadsheet
EN Navigate through your presentation
RU Навигация по презентации
Transliteração Navigaciâ po prezentacii
EN Adding or editing a check will navigate you to a separate page with options to customize your monitoring check.
RU Добавление или редактирование проверки будет перемещаться к отдельным страницам с параметрами, чтобы настроить проверку мониторинга.
Transliteração Dobavlenie ili redaktirovanie proverki budet peremeŝatʹsâ k otdelʹnym stranicam s parametrami, čtoby nastroitʹ proverku monitoringa.
EN Step 2: Log in to your client area and navigate to Services -> Order new Services.
RU Шаг 2: Войдите в свою клиентскую область и перейдите к Услуги -> Заказать новые услуги.
Transliteração Šag 2: Vojdite v svoû klientskuû oblastʹ i perejdite k Uslugi -> Zakazatʹ novye uslugi.
EN Now, navigate to an instance in your Cloud Control panel that you wish to have the SSH Key applied to.
RU Теперь перейдите в экземпляр в вашей панели управления облаками, которую вы хотите получить ключ SSH.
Transliteração Teperʹ perejdite v ékzemplâr v vašej paneli upravleniâ oblakami, kotoruû vy hotite polučitʹ klûč SSH.
inglês | russo |
---|---|
ssh | ssh |
EN Easily navigate the file system of your iTunes backup with a powerful file browser
RU Беспрепятственно работайте с файловой системой сделанных iTunes резервных копий и открывайте папки и документы в мощном диспетчере файлов
Transliteração Besprepâtstvenno rabotajte s fajlovoj sistemoj sdelannyh iTunes rezervnyh kopij i otkryvajte papki i dokumenty v moŝnom dispetčere fajlov
inglês | russo |
---|---|
itunes | itunes |
EN Add items to your Top Picks by clicking the heart icon as you navigate through the website
RU Пополняйте свою подборку, отмечая понравившиеся материалы соответствующим значком
Transliteração Popolnâjte svoû podborku, otmečaâ ponravivšiesâ materialy sootvetstvuûŝim značkom
EN You can easily export your transcript into any of these platforms making it easier to navigate spoken-word video.
RU Вы можете легко экспортировать транскрипт на любую из этих платформ, что упрощает навигацию по видео со спокенными словами.
Transliteração Vy možete legko éksportirovatʹ transkript na lûbuû iz étih platform, čto uproŝaet navigaciû po video so spokennymi slovami.
EN This makes it easy to navigate your transcript efficiently
RU Это упрощает эффективную навигацию по стенограмме
Transliteração Éto uproŝaet éffektivnuû navigaciû po stenogramme
EN — Create unique hashtags to help users navigate your profile
RU — Создайте уникальные хэштеги, чтобы пользователи могли легко ориентироваться в вашем профиле
Transliteração — Sozdajte unikalʹnye héštegi, čtoby polʹzovateli mogli legko orientirovatʹsâ v vašem profile
EN If you?re planning to become a stock illustration influencer, then you definitely need hashtags that navigate your content
RU Если вы хотите стать инфлюэнсером в стоковой иллюстрации, стоит подумать о хештегах, которые помогут ориентироваться на вашей странице
Transliteração Esli vy hotite statʹ inflûénserom v stokovoj illûstracii, stoit podumatʹ o heštegah, kotorye pomogut orientirovatʹsâ na vašej stranice
EN Navigate to Edit Project Settings > Resource Management and choose your new column as the Allocation % column
RU Выберите Изменить параметры проекта > Управление ресурсами, а затем выберите новый столбец в качестве столбца «% выделения»
Transliteração Vyberite Izmenitʹ parametry proekta > Upravlenie resursami, a zatem vyberite novyj stolbec v kačestve stolbca «% vydeleniâ»
Mostrando 50 de 50 traduções