Traduzir "keep teams online" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "keep teams online" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de keep teams online

inglês
russo

EN Nick, keep writing, keep sharing and keep encouraging people

RU Ник, продолжай писать, делиться и вдохновлять людей

Transliteração Nik, prodolžaj pisatʹ, delitʹsâ i vdohnovlâtʹ lûdej

EN Keep teams online and on track with build resilence and high availability. 

RU Обеспечивайте непрерывную работу команды благодаря отказоустойчивым сборкам и высокой доступности.

Transliteração Obespečivajte nepreryvnuû rabotu komandy blagodarâ otkazoustojčivym sborkam i vysokoj dostupnosti.

EN Keep teams online and on track with build resilence and high availability. 

RU Обеспечивайте непрерывную работу команды благодаря отказоустойчивым сборкам и высокой доступности.

Transliteração Obespečivajte nepreryvnuû rabotu komandy blagodarâ otkazoustojčivym sborkam i vysokoj dostupnosti.

EN Unlimited Video Suite Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products

RU Unlimited Video Suite Picverse Конвертер Видео Видеоредактор Плюс Захват экрана Онлайн-видеоредактор Редакторы видео Магазин для Windows

Transliteração Unlimited Video Suite Picverse Konverter Video Videoredaktor Plûs Zahvat ékrana Onlajn-videoredaktor Redaktory video Magazin dlâ Windows

inglês russo
video video
windows windows

EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products

RU Unlimited Video Suite Picverse Фоторедактор Конвертер Видео Видеоредактор Плюс Захват экрана Онлайн-видеоредактор Редакторы видео Магазин для Windows

Transliteração Unlimited Video Suite Picverse Fotoredaktor Konverter Video Videoredaktor Plûs Zahvat ékrana Onlajn-videoredaktor Redaktory video Magazin dlâ Windows

inglês russo
video video
picverse picverse
windows windows

EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products

RU Unlimited Video Suite Picverse Фоторедактор Конвертер Видео Видеоредактор Плюс Захват экрана Онлайн-видеоредактор Редакторы видео Магазин для Windows

Transliteração Unlimited Video Suite Picverse Fotoredaktor Konverter Video Videoredaktor Plûs Zahvat ékrana Onlajn-videoredaktor Redaktory video Magazin dlâ Windows

inglês russo
video video
picverse picverse
windows windows

EN Feature Teams chapter of Scaling Agile & Lean Development This 60-page analysis of feature and component teams is also available online

RU Раздел Feature Teams в книге Scaling Agile & Lean Development Этот 60-страничный анализ компонентных и фиче-команд также доступен онлайн

Transliteração Razdel Feature Teams v knige Scaling Agile & Lean Development Étot 60-straničnyj analiz komponentnyh i fiče-komand takže dostupen onlajn

inglês russo
agile agile
amp amp

EN We keep our sense of humor but keep out office politics

RU Мы сохраняем чувство юмора, но не плетем офисных интриг

Transliteração My sohranâem čuvstvo ûmora, no ne pletem ofisnyh intrig

EN If you want to keep your service broker running then you should keep the event loop “busy”

RU Для того, чтобы процесс брокера постоянно выполнялся, необходимо поддерживать event loop в состоянии “занято”

Transliteração Dlâ togo, čtoby process brokera postoânno vypolnâlsâ, neobhodimo podderživatʹ event loop v sostoânii “zanâto”

EN We keep our sense of humor but keep out office politics

RU Мы сохраняем чувство юмора, но не плетем офисных интриг

Transliteração My sohranâem čuvstvo ûmora, no ne pletem ofisnyh intrig

EN I keep asking Him if it’s mine to keep, and I just weep

RU Я спрашиваю Его, могу ли я оставить его себе, и просто плачу

Transliteração  sprašivaû Ego, mogu li â ostavitʹ ego sebe, i prosto plaču

EN Nevertheless, you also want to keep track of things yourself and keep the consultant’s workload low.

RU Тем не менее, вы также хотите сами следить за делами и держать объем работы консультанта на низком уровне.

Transliteração Tem ne menee, vy takže hotite sami sleditʹ za delami i deržatʹ obʺem raboty konsulʹtanta na nizkom urovne.

EN Keep your teams and customers connected with cloud-based communications

RU Поддерживайте подключенность сотрудников и клиентов с помощью облачных коммуникационных технологий

Transliteração Podderživajte podklûčennostʹ sotrudnikov i klientov s pomoŝʹû oblačnyh kommunikacionnyh tehnologij

EN Keep your goals on track by accounting for whether your teams have bandwidth to complete the work they?ve scoped

RU Определите, достаточно ли у команды ресурсов и времени для достижения поставленных целей

Transliteração Opredelite, dostatočno li u komandy resursov i vremeni dlâ dostiženiâ postavlennyh celej

EN It’s an all-new way to keep your marketing teams in sync.

RU Это совершенно новый способ достичь согласованности действий между маркетинговыми командами.

Transliteração Éto soveršenno novyj sposob dostičʹ soglasovannosti dejstvij meždu marketingovymi komandami.

EN It’s an all-new way to keep your HR teams in sync.

RU Это совершенно новый способ координации действий между командами отдела кадров.

Transliteração Éto soveršenno novyj sposob koordinacii dejstvij meždu komandami otdela kadrov.

EN It’s an all-new way to keep your operations teams in sync.

RU Это совершенно новый способ координации действий между операционными командами.

Transliteração Éto soveršenno novyj sposob koordinacii dejstvij meždu operacionnymi komandami.

EN It’s an all-new way to keep your design teams in sync.

RU Это совершенно новый способ координации действий между командами отдела дизайна.

Transliteração Éto soveršenno novyj sposob koordinacii dejstvij meždu komandami otdela dizajna.

EN It’s an all-new way to keep your finance teams in sync.

RU Это совершенно новый способ координации действий между финансовыми командами.

Transliteração Éto soveršenno novyj sposob koordinacii dejstvij meždu finansovymi komandami.

EN It’s an all-new way to keep your sales teams in sync.

RU Это совершенно новый способ координации действий между командами отдела продаж.

Transliteração Éto soveršenno novyj sposob koordinacii dejstvij meždu komandami otdela prodaž.

EN Keep your teams and organization in sync

RU Синхронизируйте работу команды и организации

Transliteração Sinhronizirujte rabotu komandy i organizacii

EN It’s an all-new way to keep your legal teams in sync.

RU Это совершенно новый способ координации действий между командами юридического отдела.

Transliteração Éto soveršenno novyj sposob koordinacii dejstvij meždu komandami ûridičeskogo otdela.

EN Mark tasks as a duplicate across projects to keep track of work between teams.

RU Отмечайте повторяющиеся задания по всем проектам, чтобы отслеживать работу между командами.

Transliteração Otmečajte povtorâûŝiesâ zadaniâ po vsem proektam, čtoby otsleživatʹ rabotu meždu komandami.

EN Keep your goals on track by accounting for whether your teams have bandwidth to complete the work they’ve scoped

RU Определите, достаточно ли у команды ресурсов и времени для достижения поставленных целей

Transliteração Opredelite, dostatočno li u komandy resursov i vremeni dlâ dostiženiâ postavlennyh celej

EN Build flexible rules to minimize manual tasks and keep teams organized.

RU Создавайте гибкие правила, чтобы сократить до минимума количество выполняемых вручную задач и обеспечить эффективную работу команд.

Transliteração Sozdavajte gibkie pravila, čtoby sokratitʹ do minimuma količestvo vypolnâemyh vručnuû zadač i obespečitʹ éffektivnuû rabotu komand.

EN Twist is meant to keep teams across the globe in multiple time zones connected”

RU Назначение Twist – держать на связи команды в разных часовых поясах по всему миру»

Transliteração Naznačenie Twist – deržatʹ na svâzi komandy v raznyh časovyh poâsah po vsemu miru»

EN Keep Your Teams Organized With the Smartsheet Calendar App

RU Эффективное взаимодействие в рабочих группах с приложением календаря Smartsheet

Transliteração Éffektivnoe vzaimodejstvie v rabočih gruppah s priloženiem kalendarâ Smartsheet

inglês russo
smartsheet smartsheet

EN Keep Teams Connected to Each Other, Everywhere

RU Держите команды на связи друг с другом, везде

Transliteração Deržite komandy na svâzi drug s drugom, vezde

EN Keep conversations and work organized and in context while allowing teams to reply directly from email.

RU Организуйте обсуждения и работу, позволив участникам отвечать непосредственно из электронных писем.

Transliteração Organizujte obsuždeniâ i rabotu, pozvoliv učastnikam otvečatʹ neposredstvenno iz élektronnyh pisem.

EN Share, send, and publish reports to keep teams in the loop.

RU Держите рабочие группы в курсе событий с помощью функций обмена данными, отправки и публикации отчётов.

Transliteração Deržite rabočie gruppy v kurse sobytij s pomoŝʹû funkcij obmena dannymi, otpravki i publikacii otčëtov.

EN Keep Teams Connected to Each Other, Everywhere

RU Держите команды на связи друг с другом, везде

Transliteração Deržite komandy na svâzi drug s drugom, vezde

EN Monitoring helps teams keep informed of performance in real-time.

RU Мониторинг позволяет командам получать информацию о производительности в режиме реального времени.

Transliteração Monitoring pozvolâet komandam polučatʹ informaciû o proizvoditelʹnosti v režime realʹnogo vremeni.

EN Keep your teams and organization in sync with roadmaps

RU Синхронизируйте работу команд и организации с помощью дорожных карт

Transliteração Sinhronizirujte rabotu komand i organizacii s pomoŝʹû dorožnyh kart

EN Keep your goals on track by accounting for whether your teams have bandwidth to complete the work they’ve scoped

RU Определите, достаточно ли у команды ресурсов и времени для достижения поставленных целей

Transliteração Opredelite, dostatočno li u komandy resursov i vremeni dlâ dostiženiâ postavlennyh celej

EN Keep your goals on track by accounting for whether your teams have bandwidth to complete the work they?ve scoped

RU Определите, достаточно ли у команды ресурсов и времени для достижения поставленных целей

Transliteração Opredelite, dostatočno li u komandy resursov i vremeni dlâ dostiženiâ postavlennyh celej

EN Keep your teams and organization in sync

RU Синхронизируйте работу команды и организации

Transliteração Sinhronizirujte rabotu komandy i organizacii

EN It’s an all-new way to keep your marketing teams in sync.

RU Это совершенно новый способ достичь согласованности действий между маркетинговыми командами.

Transliteração Éto soveršenno novyj sposob dostičʹ soglasovannosti dejstvij meždu marketingovymi komandami.

EN It’s an all-new way to keep your HR teams in sync.

RU Это совершенно новый способ координации действий между командами отдела кадров.

Transliteração Éto soveršenno novyj sposob koordinacii dejstvij meždu komandami otdela kadrov.

EN It’s an all-new way to keep your finance teams in sync.

RU Это совершенно новый способ координации действий между финансовыми командами.

Transliteração Éto soveršenno novyj sposob koordinacii dejstvij meždu finansovymi komandami.

EN It’s an all-new way to keep your operations teams in sync.

RU Это совершенно новый способ координации действий между операционными командами.

Transliteração Éto soveršenno novyj sposob koordinacii dejstvij meždu operacionnymi komandami.

EN It’s an all-new way to keep your legal teams in sync.

RU Это совершенно новый способ координации действий между командами юридического отдела.

Transliteração Éto soveršenno novyj sposob koordinacii dejstvij meždu komandami ûridičeskogo otdela.

EN It’s an all-new way to keep your design teams in sync.

RU Это совершенно новый способ координации действий между командами отдела дизайна.

Transliteração Éto soveršenno novyj sposob koordinacii dejstvij meždu komandami otdela dizajna.

EN It’s an all-new way to keep your sales teams in sync.

RU Это совершенно новый способ координации действий между командами отдела продаж.

Transliteração Éto soveršenno novyj sposob koordinacii dejstvij meždu komandami otdela prodaž.

EN Mark tasks as a duplicate across projects to keep track of work between teams.

RU Отмечайте повторяющиеся задания по всем проектам, чтобы отслеживать работу между командами.

Transliteração Otmečajte povtorâûŝiesâ zadaniâ po vsem proektam, čtoby otsleživatʹ rabotu meždu komandami.

EN Keep your systems running smoothly with access to highly-trained support teams.

RU Не беспокойтесь о сбоях благодаря поддержке от профессиональных команд.

Transliteração Ne bespokojtesʹ o sboâh blagodarâ podderžke ot professionalʹnyh komand.

EN Build flexible rules to minimize manual tasks and keep teams organized.

RU Создавайте гибкие правила, чтобы сократить до минимума количество выполняемых вручную задач и обеспечить эффективную работу команд.

Transliteração Sozdavajte gibkie pravila, čtoby sokratitʹ do minimuma količestvo vypolnâemyh vručnuû zadač i obespečitʹ éffektivnuû rabotu komand.

EN Keep sales teams connected and close deals more efficiently

RU Поддерживайте связь между командами продаж и успешно заключайте сделки

Transliteração Podderživajte svâzʹ meždu komandami prodaž i uspešno zaklûčajte sdelki

EN Learn how to create better customer experiences and keep your teams engaged.

RU Узнайте, как мотивировать свою команду и обеспечивать высокое качество обслуживания.

Transliteração Uznajte, kak motivirovatʹ svoû komandu i obespečivatʹ vysokoe kačestvo obsluživaniâ.

EN Learn how to create better customer experiences and keep your teams engaged.

RU Узнайте, как мотивировать свою команду и обеспечивать высокое качество обслуживания.

Transliteração Uznajte, kak motivirovatʹ svoû komandu i obespečivatʹ vysokoe kačestvo obsluživaniâ.

EN Learn how to create better customer experiences and keep your teams engaged.

RU Узнайте, как мотивировать свою команду и обеспечивать высокое качество обслуживания.

Transliteração Uznajte, kak motivirovatʹ svoû komandu i obespečivatʹ vysokoe kačestvo obsluživaniâ.

Mostrando 50 de 50 traduções