Traduzir "в сети" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "в сети" de russo para inglês

Tradução de russo para inglês de в сети

russo
inglês

RU Социальные сети и сети - Иконки анимации (MOGRT)

EN Social Media and Network - Animation Icons (MOGRT)

russoinglês
Социальныеsocial
сетиnetwork
анимацииanimation

RU Он был основан в декабре 2002 года и запущен в мае 20031 (сопоставимые в службу социальной сети), главным образом для профессионального сети

EN It was founded in December 2002 and launched in May of 20031 (comparable to a social network service), mainly for professional network

russoinglês
былit was
декабреdecember
маеmay
службуservice
сетиnetwork

RU Видеоигры, чтобы держать своих посетителей в сети, когда вы не в сети, чтобы ответить тогда.

EN A fun game that helps to keep your visitors engaged when you are offline.

russoinglês
держатьto keep
своихkeep
посетителейvisitors
тогдаwhen

RU Что такое периферия глобальной сети? Каковы преимущества современной периферии глобальной сети? - Citrix Russia

EN What Is WAN Edge? Advantages of a Modern WAN Edge? - Citrix United Kingdom

russoinglês
преимуществаadvantages
citrixcitrix

RU В SD-WAN может быть единая панель управления для обеспечения безопасности как периферии глобальной сети, так и сети SD-WAN

EN SD-WANs may offer a single pane of glass for both WAN edge security and the SD-WAN

russoinglês
можетmay
безопасностиsecurity

RU - добавить адрес IPv6 из выделенной подсети в конфигурацию сети сети

EN - add an IPv6 address from the allocated subnet to the system network configuration

russoinglês
добавитьadd
вfrom

RU Расширьте границы возможного в тестовой сети Mina для запуска основной сети.

EN Push the boundaries of Mina’s testnet to help prepare for mainnet.

russoinglês
границыboundaries

RU Подтвердите же происходит в другой сети, например, используя свой мобильный телефон и его сотовый телефон сети

EN Confirm same happens on another network, like using your cell phone and its cell phone network

russoinglês
происходитhappens
другойanother
сетиnetwork
напримерlike
используяusing
мобильныйphone

RU Никнейм — это псевдоним Пользователя в сети Интернет. Используется для идентификации Пользователя на различных ресурсах и сервисах сети.

EN Nickname is the User's alias on the Internet. It is used to identify the User on different network resources and services.

russoinglês
различныхdifferent
ресурсахresources

RU В профессиональных средах администраторы отслеживают скорость сети, передачу данных и пропускную способность сети

EN In professional settings, administrators keep an eye on their network speed, data transmission, and network throughput

russoinglês
профессиональныхprofessional
сетиnetwork
данныхdata

RU Заявление о блокировании сети Facebook и веб-сайтов в Таджикистане Заявление о блокировании сети Facebook и веб-сайтов в Таджикистане

EN U.S. welcomes the extension of OSCE Special Monitoring Mission to Ukraine: Statement to the PC

russoinglês
иthe

RU Расширьте границы возможного в тестовой сети Mina для запуска основной сети.

EN Push the boundaries of Mina’s testnet to help prepare for mainnet.

RU Начиная с периферии сети обеспечивает безопасность на каждом этапе, а также беспрецедентное масштабирование пропускной способности сети

EN This enforces security at every step starting at the network edge and allows unparalleled scaling in network capacity

russoinglês
сетиnetwork
этапеstep

RU Вы получаете самую высокую скорость подключения в сети Wi-Fi, в сотовой сети и через Bluetooth благодаря поддержке Wi-Fi 6E2, 4G/5G и Bluetooth 5.1

EN You get the fastest WiFi, cellular and Bluetooth speeds with support for WiFi 6E2, 4G/5G and Bluetooth 5.1

russoinglês
скоростьspeeds
иthe
bluetoothbluetooth
поддержкеsupport
wi-fiwifi

RU Насколько важны для Вас международные сети? Международные сети – один из важнейших ключей к успеху

EN How important is international networking to you? International networking is one of the most important keys to success

russoinglês
международныеinternational
сетиnetworking
важнейшихimportant
успехуsuccess

RU Операторы не просто дополняют существующие сети, а создают новые сети на основе этих архитектур 3G и 4G.

EN Operators aren?t just adding to their existing networks; they are building new networks on top of those 3G and 4G architectures.

russoinglês
простоjust
существующиеexisting
новыеnew

RU Некоторые сети 4G в регионе не поддерживают голосовые вызовы и вместо этого полагаются на устаревшие сети 2G и 3G

EN Some 4G networks in the region are not equipped to support voice calls and instead rely on legacy 2G and 3G networks

RU Каждая внешняя таблица стилей должна быть загружена из сети. Эти дополнительные обращения к сети могут увеличить время ожидания контента.

EN Each external stylesheet must be downloaded from the network. These extra network trips can significantly increase the time that users must wait before they see any content on their screens.

russoinglês
сетиnetwork
дополнительныеextra
увеличитьincrease
времяthe time
ожиданияwait

RU - добавить адрес IPv6 из выделенной подсети в конфигурацию сети сети

EN - add an IPv6 address from the allocated subnet to the system network configuration

russoinglês
вfrom

RU Дорогие пользователи, Phemex поддерживает обновление сети Ethereum (ETH). Обновление сети Ethereum (ETH) произойдет в бл……

EN Dear Phemexers, It’s time to find out if you are our lucky winner! Stand a chance to walk away with your piece of the $10,500 USDT sweepstakes when you participate in this special Phemex Earn pro……

russoinglês
произойдетthe

RU Вы получаете самую высокую скорость подключения в сети Wi-Fi, в сотовой сети и через Bluetooth благодаря поддержке Wi-Fi 6E1, 4G/5G и Bluetooth 5.1

EN You get the fastest WiFi, cellular and Bluetooth speeds with support for WiFi 6E1, 4G/5G and Bluetooth 5.1

russoinglês
скоростьspeeds
иthe
bluetoothbluetooth
поддержкеsupport
wi-fiwifi

RU К сожалению, вы не в сети! Проверьте подключение к сети и повторите попытку.

EN You are not online, check your internet connection and try again.

RU Cloudflare для частных лиц построен на нашей глобальной сети

EN Cloudflare for Individuals is built on our global network

russoinglês
лицindividuals
нашейour
глобальнойglobal
сетиnetwork

RU Начните работу с разрешением DNS на периферии сети, что обеспечит невероятный запас мощности и постоянную доступность.

EN Get started with DNS resolution at the network edge, resulting in unparalleled redundancy and 100% uptime.

russoinglês
сетиnetwork

RU Предотвращает боковое перемещение в сети и снижает зависимость от VPN. Бесплатно до 50 пользователей.

EN Prevent lateral movement and reduce VPN reliance. Free for up to 50 users.

russoinglês
пользователейusers
vpnvpn

RU Детальный контроль доступа к приложениям, не допускающий бокового перемещения в сети

EN Granular application access control without lateral movement

russoinglês
доступаaccess

RU Благодаря сети партнерских офисов компания присутствует в более чем 40 странах

EN Through our network of partners, we have a global footprint in over 40 countries

russoinglês
сетиnetwork
чемin
странахcountries

RU Хранение блоков - это технология, которая позволяет хранить данные в централизованном месте и доступ к любому серверу по сети

EN Block storage is a technology that allows for data to be stored in a centralized location and accessed from any server over the network

russoinglês
технологияtechnology
местеlocation
кfor
серверуserver
сетиnetwork

RU Мы гарантируем беспрецедентную производительность сети, чтобы ваш сервер всегда был доступен и онлайн для вас.

EN We guarantee unparalleled network performance so that your server is always available and online for you.

russoinglês
гарантируемwe guarantee
производительностьperformance
сетиnetwork
былis
доступенavailable

RU Включайте и отключайте функции.Предварительно настраивайте сети Wi-Fi и VPN.Устанавливайте сертификаты для аутентификации.

EN Turn features on or off.Pre-configure Wi-Fi and VPN networks.Install authentication certificates.

russoinglês
функцииfeatures
сетиnetworks
аутентификацииauthentication
vpnvpn

RU Однако они будут автоматически настроить их конфигурацию сети на первом загрузке

EN They will, however, have their networking configuration automatically configured on the first boot

russoinglês
будутwill
сетиnetworking

RU Включает ли это все, что мне нужно, чтобы моя компания была в сети?

EN Does this include everything I need to get my company online?

RU Анонимайзер от Whoer.net - это простой и бесплатный способ изменить свой IP-адрес, разблокировать доступ к сайтам, обеспечить анонимность в сети

EN The Whoer.net web proxy is a quick and free way to change your IP address, unblock sites, and gain anonymity on the Web

russoinglês
бесплатныйfree
способway
разблокироватьunblock
анонимностьanonymity

RU Получите представление о целевой аудитории ваших конкурентов в контекстно-медийной сети Google

EN Gain insights into the audience targeted by your rivals in GDN

russoinglês
аудиторииaudience
вашихyour

RU Отслеживайте рекламные кампании ваших конкурентов в контекстно-медийной сети Google на ПК и мобильных устройствах

EN Monitor your competitors’ GDN campaigns on desktop and mobile

russoinglês
вашихyour
конкурентовcompetitors

RU Как находить легкодоступные идеи для контента со всей сети

EN How to find low-hanging content ideas from all over the web

russoinglês
контентаcontent
всейall
сетиweb

RU 1Password Business и 1Password Teams - это новый способ гарантировать безопасность сотрудников при работе в сети.

EN 1Password has been named one of G2’s Best Software Products of 2021.

RU Обеспечьте безопасность вашей корпоративной коммуникационной сети

EN Keep your communications secure

russoinglês
безопасностьsecure
вашейyour

RU Нейронные сети и глубокое обучение

EN Neural Networks and Deep Learning

russoinglês
сетиnetworks

RU Выделите общее пространство в сети или офисе.

EN Create a shared space, whether online or in a physical space.

russoinglês
илиor

RU Мониторинг безопасности происходит на основе собранной во внутренней сети информации и знании об уязвимостях

EN Our security monitoring is performed on information collected from internal network traffic and the knowledge of our vulnerabilities

russoinglês
безопасностиsecurity
происходитis
сетиnetwork
информацииinformation
иthe

RU Анализ сети и проверка логов системы на предмет нестандартных действий являются обязательным этапом мониторинга

EN Network analysis and examination of system logs in order to identify unusual behavior are a vital part of monitoring

russoinglês
логовlogs
являютсяare
мониторингаmonitoring

RU Добавьте обмен сообщениями на свой сайт, в мобильные приложения и социальные сети, чтобы клиенты могли мгновенно с вами связаться

EN Add messaging to your website, mobile apps and social channels so customers can reach you instantly

russoinglês
мобильныеmobile
социальныеsocial
моглиcan
мгновенноinstantly
связатьсяreach

RU Веб-сайты, мобильные устройства и социальные сети

EN Web, mobile and social channels

russoinglês
мобильныеmobile
социальныеsocial
сетиweb

RU Однако в связи с особенностями сети Интернет мы не можем гарантировать постоянную доступность веб-сайта

EN However, due to the nature of the Internet we cannot guarantee the availability of the site at all times

russoinglês
сетиinternet
гарантироватьguarantee
веб-сайтаsite

RU Мы принимаем соответствующие меры предосторожности, чтобы ваш веб-сайт оставался в сети во время его передачи.

EN We take appropriate precautions to ensure that your website stays online as it is being transferred.

russoinglês
веб-сайтonline
сетиwebsite
времяas
передачиtransferred

RU Разрешение сбоев сети мгновенно со встроенным избыточностью.

EN Resolving network failures instantly with built in redundancy.

russoinglês
сетиnetwork
мгновенноinstantly

RU 99,9999% гарантия обновления сети

EN 99.9999% Network Uptime Guarantee

russoinglês
сетиnetwork

RU Ваш интернет-провайдер может ограничить вашу пропускную способность, чтобы уменьшить перегрузку сети

EN Your internet service provider (ISP) may throttle your bandwidth to reduce network congestion

russoinglês
можетmay
вашуyour
чтобыto

RU Если вы настраивали VPN вручную - внимательно проверьте настройки сети

EN If you set up the VPN manually - check the network settings carefully

russoinglês
проверьтеcheck
настройкиset
сетиnetwork
vpnvpn

Mostrando 50 de 50 traduções