Traduzir "just a museum" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "just a museum" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de just a museum

inglês
russo

EN And foodies will surely enjoy a visit to Cologne’s Chocolate Museum, the Bread Museum in Ulm and Munich’s Beer and Oktoberfest Museum.

RU Наконец, любителям гастрономии стоит посетить Кельнский музей шоколада, Музей хлеба в Ульме и Мюнхенский музей пива и Октоберфеста.

Transliteração Nakonec, lûbitelâm gastronomii stoit posetitʹ Kelʹnskij muzej šokolada, Muzej hleba v Ulʹme i Mûnhenskij muzej piva i Oktoberfesta.

EN “It’s more than just a museum you’re walking through,? said Theresa Smullen, a museum staff member

RU Это не просто музей, по которому прогуливаются посетители, – уверяет гид Тереза Смаллен

Transliteração “Éto ne prosto muzej, po kotoromu progulivaûtsâ posetiteli, – uverâet gid Tereza Smallen

EN On Good Friday you can easily visit the Museum of the Second World War, and the Solidarity Museum opens its doors all the way to Holy Saturday

RU В Страстную пятницу вы можете легко посетить Музей Второй мировой войны, и Музей солидарности открывает свои двери до Великой Субботы

Transliteração V Strastnuû pâtnicu vy možete legko posetitʹ Muzej Vtoroj mirovoj vojny, i Muzej solidarnosti otkryvaet svoi dveri do Velikoj Subboty

EN "Must. But start With the mayas which is the most important part in the museum, I recommend this because the museum is huge and you don't want to miss the best of it/"

RU "Очень хороший музей. Работает до 19,00, что приятно, потому как другие достопримечательности Мексики обычно закрываются в 17,00."

Transliteração "Očenʹ horošij muzej. Rabotaet do 19,00, čto priâtno, potomu kak drugie dostoprimečatelʹnosti Meksiki obyčno zakryvaûtsâ v 17,00."

EN In this conversation, the family is in Indiana, visiting the Children?s Museum of Indianapolis. There is a guide talking about the museum.

RU Семья посещает Детский музей в Индианаполисе (штат Индиана) и слушает рассказ экскурсовода.

Transliteração Semʹâ poseŝaet Detskij muzej v Indianapolise (štat Indiana) i slušaet rasskaz ékskursovoda.

EN Permanent means lasting for a very long time or forever. A permanent exhibit at a museum is an exhibit that stays at the museum forever.

RU Permanent – постоянный. Напр., постоянная экспозиция в музее.

Transliteração Permanent – postoânnyj. Napr., postoânnaâ ékspoziciâ v muzee.

EN In this context, the verb to rotate means to be changed at regular periods of time. A rotating exhibit in a museum is an exhibit that does not stay in the museum forever. After some time, the exhibit is replaced by another one.

RU В данном случае глагол to rotate указывает на ротацию экспонатов на выставке.

Transliteração V dannom slučae glagol to rotate ukazyvaet na rotaciû éksponatov na vystavke.

EN Bernisches Historisches Museum – Einstein Museum

RU Исторический музей Берна и Музей Эйнштейна

Transliteração Istoričeskij muzej Berna i Muzej Éjnštejna

EN The Van Gogh Museum is an art museum dedicated to the works of Vincent van Gogh and his co...

RU Музей Винсента Ван Гога (Dutch: Van Gogh Museum) — художественный музей в Амстердаме, хран...

Transliteração Muzej Vinsenta Van Goga (Dutch: Van Gogh Museum) — hudožestvennyj muzej v Amsterdame, hran...

EN The Prado Museum is the main Spanish national art museum, located in central Madrid. It is...

RU Национальный музей Пра́до (Spanish: Museo Nacional del Prado) — один из крупнейших и значи...

Transliteração Nacionalʹnyj muzej Prádo (Spanish: Museo Nacional del Prado) — odin iz krupnejših i znači...

EN Visit museums any time: the Pergamon Museum in Berlin and the Deutsches Museum in Munich have made this digitally possible.

RU Ходить по экспозиции в любое время: Пергамский музей в Берлине и Немецкий музей в Мюнхене распахивают цифровые двери перед посетителями.

Transliteração Hoditʹ po ékspozicii v lûboe vremâ: Pergamskij muzej v Berline i Nemeckij muzej v Mûnhene raspahivaût cifrovye dveri pered posetitelâmi.

EN Visit museums any time: the Pergamon Museum in Berlin and the Deutsches Museum in Munich have made this digitally possible.

RU Ходить по экспозиции в любое время: Пергамский музей в Берлине и Немецкий музей в Мюнхене распахивают цифровые двери перед посетителями.

Transliteração Hoditʹ po ékspozicii v lûboe vremâ: Pergamskij muzej v Berline i Nemeckij muzej v Mûnhene raspahivaût cifrovye dveri pered posetitelâmi.

EN The Mönchehaus Museum in Goslar has a Christo installation and Germany's largest open air museum is located in Detmold.

RU В «Музее Мёнхехаус» в Госларе есть инсталляция Христо, а самый крупный музей под открытым небом Германии находится в Детмольде.

Transliteração V «Muzee Mënhehaus» v Goslare estʹ installâciâ Hristo, a samyj krupnyj muzej pod otkrytym nebom Germanii nahoditsâ v Detmolʹde.

EN The Kunsthistorisches Museum (English: "Museum of Art History", also often referred to as ...

RU Музей истории искусств (German: Kunsthistorisches Museum, сокращенно KHM) — известнейший х...

Transliteração Muzej istorii iskusstv (German: Kunsthistorisches Museum, sokraŝenno KHM) — izvestnejšij h...

EN "Must. But start With the mayas which is the most important part in the museum, I recommend this because the museum is huge and you don't want to miss the best of it/"

RU "Хорошее место , покушать лучшее заранее, в ресторане еда сносная"

Transliteração "Horošee mesto , pokušatʹ lučšee zaranee, v restorane eda snosnaâ"

EN "Must. But start With the mayas which is the most important part in the museum, I recommend this because the museum is huge and you don't want to miss the best of it/"

RU "Хорошее место , покушать лучшее заранее, в ресторане еда сносная"

Transliteração "Horošee mesto , pokušatʹ lučšee zaranee, v restorane eda snosnaâ"

EN "Must. But start With the mayas which is the most important part in the museum, I recommend this because the museum is huge and you don't want to miss the best of it/"

RU "Хорошее место , покушать лучшее заранее, в ресторане еда сносная"

Transliteração "Horošee mesto , pokušatʹ lučšee zaranee, v restorane eda snosnaâ"

EN "Must. But start With the mayas which is the most important part in the museum, I recommend this because the museum is huge and you don't want to miss the best of it/"

RU "Хорошее место , покушать лучшее заранее, в ресторане еда сносная"

Transliteração "Horošee mesto , pokušatʹ lučšee zaranee, v restorane eda snosnaâ"

EN "Must. But start With the mayas which is the most important part in the museum, I recommend this because the museum is huge and you don't want to miss the best of it/"

RU "Хорошее место , покушать лучшее заранее, в ресторане еда сносная"

Transliteração "Horošee mesto , pokušatʹ lučšee zaranee, v restorane eda snosnaâ"

EN "Must. But start With the mayas which is the most important part in the museum, I recommend this because the museum is huge and you don't want to miss the best of it/"

RU "Хорошее место , покушать лучшее заранее, в ресторане еда сносная"

Transliteração "Horošee mesto , pokušatʹ lučšee zaranee, v restorane eda snosnaâ"

EN "Must. But start With the mayas which is the most important part in the museum, I recommend this because the museum is huge and you don't want to miss the best of it/"

RU "Хорошее место , покушать лучшее заранее, в ресторане еда сносная"

Transliteração "Horošee mesto , pokušatʹ lučšee zaranee, v restorane eda snosnaâ"

EN "Must. But start With the mayas which is the most important part in the museum, I recommend this because the museum is huge and you don't want to miss the best of it/"

RU "Хорошее место , покушать лучшее заранее, в ресторане еда сносная"

Transliteração "Horošee mesto , pokušatʹ lučšee zaranee, v restorane eda snosnaâ"

EN "Must. But start With the mayas which is the most important part in the museum, I recommend this because the museum is huge and you don't want to miss the best of it/"

RU "Хорошее место , покушать лучшее заранее, в ресторане еда сносная"

Transliteração "Horošee mesto , pokušatʹ lučšee zaranee, v restorane eda snosnaâ"

EN "Must. But start With the mayas which is the most important part in the museum, I recommend this because the museum is huge and you don't want to miss the best of it/"

RU "Хорошее место , покушать лучшее заранее, в ресторане еда сносная"

Transliteração "Horošee mesto , pokušatʹ lučšee zaranee, v restorane eda snosnaâ"

EN "Must. But start With the mayas which is the most important part in the museum, I recommend this because the museum is huge and you don't want to miss the best of it/"

RU "Хорошее место , покушать лучшее заранее, в ресторане еда сносная"

Transliteração "Horošee mesto , pokušatʹ lučšee zaranee, v restorane eda snosnaâ"

EN In this conversation, the family is in Indiana, visiting the Children?s Museum of Indianapolis. There is a guide talking about the museum.

RU Семья посещает Детский музей в Индианаполисе (штат Индиана) и слушает рассказ экскурсовода.

Transliteração Semʹâ poseŝaet Detskij muzej v Indianapolise (štat Indiana) i slušaet rasskaz ékskursovoda.

EN Permanent means lasting for a very long time or forever. A permanent exhibit at a museum is an exhibit that stays at the museum forever.

RU Permanent – постоянный. Напр., постоянная экспозиция в музее.

Transliteração Permanent – postoânnyj. Napr., postoânnaâ ékspoziciâ v muzee.

EN In this context, the verb to rotate means to be changed at regular periods of time. A rotating exhibit in a museum is an exhibit that does not stay in the museum forever. After some time, the exhibit is replaced by another one.

RU В данном случае глагол to rotate указывает на ротацию экспонатов на выставке.

Transliteração V dannom slučae glagol to rotate ukazyvaet na rotaciû éksponatov na vystavke.

EN The house is located just 900m from the railway station and 500m from the Auschwitz Museum

RU Дом расположен всего в 900 м от железнодорожного вокзала и в 500 метрах от музея Освенцима

Transliteração Dom raspoložen vsego v 900 m ot železnodorožnogo vokzala i v 500 metrah ot muzeâ Osvencima

EN Just a short tram ride away, you'll find the Anne Frank House and iconic museums such as the Rijksmuseum and Van Gogh Museum

RU На трамвае вы быстро доберетесь до дома Анны Франк, Государственного музея и музея Ван Гога

Transliteração Na tramvae vy bystro doberetesʹ do doma Anny Frank, Gosudarstvennogo muzeâ i muzeâ Van Goga

EN The house is located just a few meters from Nosal (just cross the street) We offer double and triple rooms

RU Дом расположен всего в нескольких метрах от Носала (просто пересечь улицу) Мы предлагаем двухместные и трехместные номера

Transliteração Dom raspoložen vsego v neskolʹkih metrah ot Nosala (prosto peresečʹ ulicu) My predlagaem dvuhmestnye i trehmestnye nomera

EN Just one screen helps to understand the progress in link building process. Track not just amount but also types of inbound links.

RU Всего один отчет поможет оценить прогресс в линкбилдинге. Отслеживайте не только количество, но и типы обратных ссылок.

Transliteração Vsego odin otčet pomožet ocenitʹ progress v linkbildinge. Otsleživajte ne tolʹko količestvo, no i tipy obratnyh ssylok.

EN Munaf Rayani, Mark Smith, and Michael James had just moved to Austin from Midland, Texas, and drummer Chris Hrasky had just moved to Austin from Rockford, Illinois

RU Каждая композиция обладает иммунитетом против привычных структур и формул

Transliteração Každaâ kompoziciâ obladaet immunitetom protiv privyčnyh struktur i formul

EN Bed-Breakfast by Tina is located in Żukowo in the Pomerania Region, just 50 m from the Żukowo Wschodnie Train Station. The Lech Wałęsa Airport is just a 13-minute train ride from the station. Free private parking is available on site. Some units…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN FREE PLACES on winter holidays. Figusówka Pod Nosalem is a climatic place on the map of Zakopane. The house is located just a few meters from Nosal (just cross the street) We offer double and triple rooms. Cottage for 5 people and an apartment for 5…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN libGammu messages - there is just few of them and they are used also in Wammu. It is just good place to start and get to know some basic terminology.

RU Сообщения libGammu - их немного и они используются также в Wammu. Это хороший вариант чтобы начать и ознакомиться с базовыми терминами.

Transliteração Soobŝeniâ libGammu - ih nemnogo i oni ispolʹzuûtsâ takže v Wammu. Éto horošij variant čtoby načatʹ i oznakomitʹsâ s bazovymi terminami.

inglês russo
wammu wammu

EN It’s just what I thought it was and wanted for a fun little simple game. Different sounds for pouring would be cool instead of the same noise over and over, but it’s just fine muted lol

RU Реклама после каждого 1-2 уровня, просто жесть. Батарею жрет просто адски. Поиграл 10 минут, снес.

Transliteração Reklama posle každogo 1-2 urovnâ, prosto žestʹ. Batareû žret prosto adski. Poigral 10 minut, snes.

EN When I got this game for 0.99 there is a version just like this one that is for free and this game takes way to long just to get to the gas station.

RU Прочитай* P.s. Что бы не списали больше попробуйте через Apple Pay. Там сумму всегда надо подтверждать.

Transliteração Pročitaj* P.s. Čto by ne spisali bolʹše poprobujte čerez Apple Pay. Tam summu vsegda nado podtverždatʹ.

EN Whatever has just gone on, you just want to go home.

RU Что бы ни происходило, ты просто хочешь вернуться домой.

Transliteração Čto by ni proishodilo, ty prosto hočešʹ vernutʹsâ domoj.

EN Just for today, I accept life on life’s terms. Just for today, I am grateful for all of the blessings in my life.

RU Просто на сегодня я принимаю жизнь на условиях жизни. Сегодня я благодарен за все благословения в моей жизни.

Transliteração Prosto na segodnâ â prinimaû žiznʹ na usloviâh žizni. Segodnâ â blagodaren za vse blagosloveniâ v moej žizni.

EN Just for today, I will be present with myself. Just for today, I will put myself before my internet and technology use.

RU Просто сегодня я буду присутствовать с собой. На сегодня я поставлю себя перед тем, как использовать Интернет и технологии.

Transliteração Prosto segodnâ â budu prisutstvovatʹ s soboj. Na segodnâ â postavlû sebâ pered tem, kak ispolʹzovatʹ Internet i tehnologii.

EN If you need help please just head to iMazing’s Knowledge Base if this does not help we’re happy to answer your questions, just ask

RU Если у вас возник вопрос по работе с программой, попробуйте поискать ответ в Базе знаний iMazing или напишите нам

Transliteração Esli u vas voznik vopros po rabote s programmoj, poprobujte poiskatʹ otvet v Baze znanij iMazing ili napišite nam

EN Did you just No eggs in the refrigerator or with the cakes with zucchini just like that vegan baking?

RU Ты только что без яиц в холодильнике или с пирожными с кабачками просто так. веганская выпечка?

Transliteração Ty tolʹko čto bez âic v holodilʹnike ili s pirožnymi s kabačkami prosto tak. veganskaâ vypečka?

EN You can view just paid or just free ones, or use the search bar for more targeted results

RU Вы можете просмотреть только что платные или просто бесплатные, или использовать панель поиска для более целенаправленных результатов

Transliteração Vy možete prosmotretʹ tolʹko čto platnye ili prosto besplatnye, ili ispolʹzovatʹ panelʹ poiska dlâ bolee celenapravlennyh rezulʹtatov

EN The solution for just about every occasion! Just choose the value and enter your email address. We'll send a beautifully designed PDF (to forward or print out) within seconds.

RU Подходящие для любого случая! Доступны в формате PDF — для прямой ссылки и печати — по цене 15 €, 25 €, 50 € и 100 €.

Transliteração Podhodâŝie dlâ lûbogo slučaâ! Dostupny v formate PDF — dlâ prâmoj ssylki i pečati — po cene 15 €, 25 €, 50 € i 100 €.

inglês russo
pdf pdf

EN Anastazewo Holliday's Houses you can find in the Szydłówiec Village just 500 m from the nice wild beach at Budzisławskie lake. The lake is one of the cleanest in Poland. Apart of just swimming it is perfect place for diving because water…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN We just created our team and we are just at the beginning of our journey

RU У нас команда только создалась и мы находимся лишь в начале нашего пути

Transliteração U nas komanda tolʹko sozdalasʹ i my nahodimsâ lišʹ v načale našego puti

inglês russo
team команда
journey пути
our нашего
and и
just лишь
we нас

EN So tens of thousands of your components reach just-in-time and just as planned.

RU В результате тысячи ваших комплектующих будут доставлены в пункты назначения точно в срок и согласно плану.

Transliteração V rezulʹtate tysâči vaših komplektuûŝih budut dostavleny v punkty naznačeniâ točno v srok i soglasno planu.

EN Pull examples? Printing just the twenty-book order or preparing just one restaurant dish.

RU Примеры вытягиваний? Печать только заказа на двадцать книг или приготовление только одного блюда в ресторане.

Transliteração Primery vytâgivanij? Pečatʹ tolʹko zakaza na dvadcatʹ knig ili prigotovlenie tolʹko odnogo blûda v restorane.

EN If you want to drive more foot traffic to your booth, or if you just want to support the Quest – just become one of the sponsors of DevGAMM Quest! What are the benefits:

RU Если вы хотите привлечь людей к стенду или поддержать квест, станьте одним из спонсоров DevGAMM Quest! Что это вам даст:

Transliteração Esli vy hotite privlečʹ lûdej k stendu ili podderžatʹ kvest, stanʹte odnim iz sponsorov DevGAMM Quest! Čto éto vam dast:

Mostrando 50 de 50 traduções