EN And foodies will surely enjoy a visit to Cologne’s Chocolate Museum, the Bread Museum in Ulm and Munich’s Beer and Oktoberfest Museum.
Traduzir "rietberg museum" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rietberg museum" de inglês para russo
Tradução de inglês para russo de rietberg museum
inglês
russo
RU Наконец, любителям гастрономии стоит посетить Кельнский музей шоколада, Музей хлеба в Ульме и Мюнхенский музей пива и Октоберфеста.
Transliteração Nakonec, lûbitelâm gastronomii stoit posetitʹ Kelʹnskij muzej šokolada, Muzej hleba v Ulʹme i Mûnhenskij muzej piva i Oktoberfesta.
EN On Good Friday you can easily visit the Museum of the Second World War, and the Solidarity Museum opens its doors all the way to Holy Saturday
RU В Страстную пятницу вы можете легко посетить Музей Второй мировой войны, и Музей солидарности открывает свои двери до Великой Субботы
Transliteração V Strastnuû pâtnicu vy možete legko posetitʹ Muzej Vtoroj mirovoj vojny, i Muzej solidarnosti otkryvaet svoi dveri do Velikoj Subboty
EN "Must. But start With the mayas which is the most important part in the museum, I recommend this because the museum is huge and you don't want to miss the best of it/"
RU "Очень хороший музей. Работает до 19,00, что приятно, потому как другие достопримечательности Мексики обычно закрываются в 17,00."
Transliteração "Očenʹ horošij muzej. Rabotaet do 19,00, čto priâtno, potomu kak drugie dostoprimečatelʹnosti Meksiki obyčno zakryvaûtsâ v 17,00."
EN In this conversation, the family is in Indiana, visiting the Children?s Museum of Indianapolis. There is a guide talking about the museum.
RU Семья посещает Детский музей в Индианаполисе (штат Индиана) и слушает рассказ экскурсовода.
Transliteração Semʹâ poseŝaet Detskij muzej v Indianapolise (štat Indiana) i slušaet rasskaz ékskursovoda.
EN Permanent means lasting for a very long time or forever. A permanent exhibit at a museum is an exhibit that stays at the museum forever.
RU Permanent – постоянный. Напр., постоянная экспозиция в музее.
Transliteração Permanent – postoânnyj. Napr., postoânnaâ ékspoziciâ v muzee.
EN In this context, the verb to rotate means to be changed at regular periods of time. A rotating exhibit in a museum is an exhibit that does not stay in the museum forever. After some time, the exhibit is replaced by another one.
RU В данном случае глагол to rotate указывает на ротацию экспонатов на выставке.
Transliteração V dannom slučae glagol to rotate ukazyvaet na rotaciû éksponatov na vystavke.
EN Bernisches Historisches Museum – Einstein Museum
RU Исторический музей Берна и Музей Эйнштейна
Transliteração Istoričeskij muzej Berna i Muzej Éjnštejna
EN The Van Gogh Museum is an art museum dedicated to the works of Vincent van Gogh and his co...
RU Музей Винсента Ван Гога (Dutch: Van Gogh Museum) — художественный музей в Амстердаме, хран...
Transliteração Muzej Vinsenta Van Goga (Dutch: Van Gogh Museum) — hudožestvennyj muzej v Amsterdame, hran...
EN The Prado Museum is the main Spanish national art museum, located in central Madrid. It is...
RU Национальный музей Пра́до (Spanish: Museo Nacional del Prado) — один из крупнейших и значи...
Transliteração Nacionalʹnyj muzej Prádo (Spanish: Museo Nacional del Prado) — odin iz krupnejših i znači...
EN Visit museums any time: the Pergamon Museum in Berlin and the Deutsches Museum in Munich have made this digitally possible.
RU Ходить по экспозиции в любое время: Пергамский музей в Берлине и Немецкий музей в Мюнхене распахивают цифровые двери перед посетителями.
Transliteração Hoditʹ po ékspozicii v lûboe vremâ: Pergamskij muzej v Berline i Nemeckij muzej v Mûnhene raspahivaût cifrovye dveri pered posetitelâmi.
EN Visit museums any time: the Pergamon Museum in Berlin and the Deutsches Museum in Munich have made this digitally possible.
RU Ходить по экспозиции в любое время: Пергамский музей в Берлине и Немецкий музей в Мюнхене распахивают цифровые двери перед посетителями.
Transliteração Hoditʹ po ékspozicii v lûboe vremâ: Pergamskij muzej v Berline i Nemeckij muzej v Mûnhene raspahivaût cifrovye dveri pered posetitelâmi.
EN The Mönchehaus Museum in Goslar has a Christo installation and Germany's largest open air museum is located in Detmold.
RU В «Музее Мёнхехаус» в Госларе есть инсталляция Христо, а самый крупный музей под открытым небом Германии находится в Детмольде.
Transliteração V «Muzee Mënhehaus» v Goslare estʹ installâciâ Hristo, a samyj krupnyj muzej pod otkrytym nebom Germanii nahoditsâ v Detmolʹde.
EN The Kunsthistorisches Museum (English: "Museum of Art History", also often referred to as ...
RU Музей истории искусств (German: Kunsthistorisches Museum, сокращенно KHM) — известнейший х...
Transliteração Muzej istorii iskusstv (German: Kunsthistorisches Museum, sokraŝenno KHM) — izvestnejšij h...
EN "Must. But start With the mayas which is the most important part in the museum, I recommend this because the museum is huge and you don't want to miss the best of it/"
RU "Хорошее место , покушать лучшее заранее, в ресторане еда сносная"
Transliteração "Horošee mesto , pokušatʹ lučšee zaranee, v restorane eda snosnaâ"
EN "Must. But start With the mayas which is the most important part in the museum, I recommend this because the museum is huge and you don't want to miss the best of it/"
RU "Хорошее место , покушать лучшее заранее, в ресторане еда сносная"
Transliteração "Horošee mesto , pokušatʹ lučšee zaranee, v restorane eda snosnaâ"
EN "Must. But start With the mayas which is the most important part in the museum, I recommend this because the museum is huge and you don't want to miss the best of it/"
RU "Хорошее место , покушать лучшее заранее, в ресторане еда сносная"
Transliteração "Horošee mesto , pokušatʹ lučšee zaranee, v restorane eda snosnaâ"
EN "Must. But start With the mayas which is the most important part in the museum, I recommend this because the museum is huge and you don't want to miss the best of it/"
RU "Хорошее место , покушать лучшее заранее, в ресторане еда сносная"
Transliteração "Horošee mesto , pokušatʹ lučšee zaranee, v restorane eda snosnaâ"
EN "Must. But start With the mayas which is the most important part in the museum, I recommend this because the museum is huge and you don't want to miss the best of it/"
RU "Хорошее место , покушать лучшее заранее, в ресторане еда сносная"
Transliteração "Horošee mesto , pokušatʹ lučšee zaranee, v restorane eda snosnaâ"
EN "Must. But start With the mayas which is the most important part in the museum, I recommend this because the museum is huge and you don't want to miss the best of it/"
RU "Хорошее место , покушать лучшее заранее, в ресторане еда сносная"
Transliteração "Horošee mesto , pokušatʹ lučšee zaranee, v restorane eda snosnaâ"
EN "Must. But start With the mayas which is the most important part in the museum, I recommend this because the museum is huge and you don't want to miss the best of it/"
RU "Хорошее место , покушать лучшее заранее, в ресторане еда сносная"
Transliteração "Horošee mesto , pokušatʹ lučšee zaranee, v restorane eda snosnaâ"
EN "Must. But start With the mayas which is the most important part in the museum, I recommend this because the museum is huge and you don't want to miss the best of it/"
RU "Хорошее место , покушать лучшее заранее, в ресторане еда сносная"
Transliteração "Horošee mesto , pokušatʹ lučšee zaranee, v restorane eda snosnaâ"
EN "Must. But start With the mayas which is the most important part in the museum, I recommend this because the museum is huge and you don't want to miss the best of it/"
RU "Хорошее место , покушать лучшее заранее, в ресторане еда сносная"
Transliteração "Horošee mesto , pokušatʹ lučšee zaranee, v restorane eda snosnaâ"
EN "Must. But start With the mayas which is the most important part in the museum, I recommend this because the museum is huge and you don't want to miss the best of it/"
RU "Хорошее место , покушать лучшее заранее, в ресторане еда сносная"
Transliteração "Horošee mesto , pokušatʹ lučšee zaranee, v restorane eda snosnaâ"
EN "Must. But start With the mayas which is the most important part in the museum, I recommend this because the museum is huge and you don't want to miss the best of it/"
RU "Хорошее место , покушать лучшее заранее, в ресторане еда сносная"
Transliteração "Horošee mesto , pokušatʹ lučšee zaranee, v restorane eda snosnaâ"
EN In this conversation, the family is in Indiana, visiting the Children?s Museum of Indianapolis. There is a guide talking about the museum.
RU Семья посещает Детский музей в Индианаполисе (штат Индиана) и слушает рассказ экскурсовода.
Transliteração Semʹâ poseŝaet Detskij muzej v Indianapolise (štat Indiana) i slušaet rasskaz ékskursovoda.
EN Permanent means lasting for a very long time or forever. A permanent exhibit at a museum is an exhibit that stays at the museum forever.
RU Permanent – постоянный. Напр., постоянная экспозиция в музее.
Transliteração Permanent – postoânnyj. Napr., postoânnaâ ékspoziciâ v muzee.
EN In this context, the verb to rotate means to be changed at regular periods of time. A rotating exhibit in a museum is an exhibit that does not stay in the museum forever. After some time, the exhibit is replaced by another one.
RU В данном случае глагол to rotate указывает на ротацию экспонатов на выставке.
Transliteração V dannom slučae glagol to rotate ukazyvaet na rotaciû éksponatov na vystavke.
EN “It’s more than just a museum you’re walking through,? said Theresa Smullen, a museum staff member
RU “Это не просто музей, по которому прогуливаются посетители, – уверяет гид Тереза Смаллен
Transliteração “Éto ne prosto muzej, po kotoromu progulivaûtsâ posetiteli, – uverâet gid Tereza Smallen
EN "Beautiful park littered with nice buildings and free chaise longues to relax. Go all the way up the Arch through the Military Museum and enjoy wonderful views over Brussels for free!"
RU "Сам по себе не слишком уютный, но виды на Арку очень красивые"
Transliteração "Sam po sebe ne sliškom uûtnyj, no vidy na Arku očenʹ krasivye"
EN "This museum of contemporary art houses works by Auguste Rodin, Tarsila do Amaral and Niki de Saint Phalle, among others. More about Sao Paulo in the LH Magazin iPad App (09/2013)."
RU "Много современного искусства. Коллекция не впечатляет. Само здание Пинокотеки гораздо более ценный экспонат."
Transliteração "Mnogo sovremennogo iskusstva. Kollekciâ ne vpečatlâet. Samo zdanie Pinokoteki gorazdo bolee cennyj éksponat."
EN The village is located, among others, Museum "Orkanówka", the seat of GPN, the longest ski run in the Gorce
RU Деревня расположена, среди прочего, Музей штаб-квартира «Orkanówka» ГПН, самая длинная трасса в Горцах
Transliteração Derevnâ raspoložena, sredi pročego, Muzej štab-kvartira «Orkanówka» GPN, samaâ dlinnaâ trassa v Gorcah
| inglês | russo |
|---|---|
| quot |
EN The hostel is located near the National Museum and the Jagiellonian Library. You can reach the Main Market Square on foot - the walk will take about 15 minutes or take a tram. Recreation areas (Błonia, Jordana park) are located in the close vicinity…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Our facility is located in the center of the spa Krynica-Zdrój - at the height of the pedestrian zone, the Old Spa House and the Nikifor Museum
RU Наш объект расположен в центре курорта Крыница-Здруй - на высоте пешеходной зоны, Старого Курортного Дома и Музея Никифора
Transliteração Naš obʺekt raspoložen v centre kurorta Krynica-Zdruj - na vysote pešehodnoj zony, Starogo Kurortnogo Doma i Muzeâ Nikifora
EN Welcome to „ORNAK”, a Zakopane guest-house and museum all in one. To Stay here is an experience in itself. It is going back in time, to the times of outstanding people, unusual thoughts, beautiful objects - to a period that disappeared nearly a…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN You can visit two historic kościółki , Museum Mountain Units
RU Вы можете посетить два исторических церквей, Музей Podhalanskie
Transliteração Vy možete posetitʹ dva istoričeskih cerkvej, Muzej Podhalanskie
EN 3 km from the center of Zakopane - excellent bus connection (public and private transport) Next to the museum and mausoleum of Jan Kasprowicz, the historic church on Harendzie, about 200m from the building is the ski…
RU Рядом с музеем и мавзолеем Яна Каспровича, исторической церковью Харендзи, в 200 м от здания находится горнолыжный склон…
Transliteração Râdom s muzeem i mavzoleem Âna Kasproviča, istoričeskoj cerkovʹû Harendzi, v 200 m ot zdaniâ nahoditsâ gornolyžnyj sklon…
EN Globehostel Hostel is located in the city center . Within 5 min . there are historical places such as the Barbican, Czartoryski Museum of History . Market Square and museums nearby is only 10 minutes walk away . 2 km away is the Wawel Royal Castle…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN It is worth also visit the beautiful city of Gdansk and Gdynia with Museum Oceanographical and Marine Aquarium.
RU Он должен также посетить красивый город Гданьска и Гдыни с Океанографический музей и Аквариум моря.
Transliteração On dolžen takže posetitʹ krasivyj gorod Gdanʹska i Gdyni s Okeanografičeskij muzej i Akvarium morâ.
EN In the vicinity of the object is: - Private Miklaszewski Museum of Hunting Łuczakówka, - GOPR - the Orthodox Church
RU Рядом есть: - частный музей природы и охоты Łuczakówka - Mountain Rescue - Церковь
Transliteração Râdom estʹ: - častnyj muzej prirody i ohoty Łuczakówka - Mountain Rescue - Cerkovʹ
EN Home to a stunning collection of contemporary art, the Tampa Museum of Art also includes Greek and Roman antiques.
RU В музее Тампы представлена потрясающая коллекция современного искусства, а также предметы эпохи Древнего Рима и Древней Греции.
Transliteração V muzee Tampy predstavlena potrâsaûŝaâ kollekciâ sovremennogo iskusstva, a takže predmety épohi Drevnego Rima i Drevnej Grecii.
EN century’s most influential abstract expressionist painters, at this museum that houses over 3,000 pieces from his personal collection.
RU века. В этом музее представлено более 3000 картин из его личной коллекции.
Transliteração veka. V étom muzee predstavleno bolee 3000 kartin iz ego ličnoj kollekcii.
EN To escape, Erik must create a surreal world-class killer shot, epic enough to hang in a museum.
RU Чтобы спастись, Эрику нужно создать сюрреалистичный снимок высочайшего класса, достойный музейной экспозиции.
Transliteração Čtoby spastisʹ, Ériku nužno sozdatʹ sûrrealističnyj snimok vysočajšego klassa, dostojnyj muzejnoj ékspozicii.
EN comfortable localization in the neighbourhood of the Malbork Castle Museum,
EN "This is a fantastic museum and seems to be a hidden gem. Free and one of those places that is laid out so that there are treasures round every corner. Start at the top floor and work your way down."
RU "Только для любителей искусства. Больших любителей!"
Transliteração "Tolʹko dlâ lûbitelej iskusstva. Bolʹših lûbitelej!"
| inglês | russo |
|---|---|
| and | для |
EN "You need more than one day to check out BOZAR. If you have little time and/or money, check out which free exhibition they have on display in the museum."
RU "Концертный зал по проекту Виктора Орта-место знаковых событий музыкальной жизни Брюсселя. Форма соответствует содержанию!"
Transliteração "Koncertnyj zal po proektu Viktora Orta-mesto znakovyh sobytij muzykalʹnoj žizni Brûsselâ. Forma sootvetstvuet soderžaniû!"
EN "Excellent street art museum hosting work by impressive range of artists. Tries hard to justify street art as art with bloated descriptions. Be sure to walk below the U-bahn for some more street art."
RU "Классная выставка и бесплатный вход"
Transliteração "Klassnaâ vystavka i besplatnyj vhod"
| inglês | russo |
|---|---|
| the | и |
EN "This immense green area is in fact the biggest park in Barcelona and is home to the likes of the Poble Espanyol open-air museum; the 1992 Olympic stadium and the Montjuïc castle."
RU "Красивый замечательный вид на часть города. Стоит посетить. Отсюда получаются красивые фото."
Transliteração "Krasivyj zamečatelʹnyj vid na častʹ goroda. Stoit posetitʹ. Otsûda polučaûtsâ krasivye foto."
EN Hotel Dąbrowski is located in Oświęcim, 5 km from the museum and the former Auschwitz-Birkenau camp. There is a restaurant on site. Free private parking is available. Free WiFi is available in all areas. The reception is open 24 hours a day. Car…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The house is located just 900m from the railway station and 500m from the Auschwitz Museum
RU Дом расположен всего в 900 м от железнодорожного вокзала и в 500 метрах от музея Освенцима
Transliteração Dom raspoložen vsego v 900 m ot železnodorožnogo vokzala i v 500 metrah ot muzeâ Osvencima
EN Welcome to ReStart Apartment. It is a lovely fully-furnished apartment fulfilled with home atmosphere. Place is located: - 2 minutes walk from Auschwitz-Birkenau Memorial and Museum, - 10 minutes walk from Oświęcim Life Festival field, Soła River…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
rietberg museum rietberg museum national museum archaeological museum natural history museum art museum history museum museum im lagerhaus stedelijk museum ittinger museum children’s museum museum and science museum textile museum museum presents amsterdam museum vaud museum patek philippe museum louvre museum open air museum largest art museum museum houses museum offers renowned museum museum features museum – since european museum absinthe museum zurich toy museum thurgau history museum museum visitors museum visit guggenheim museum museum dedicated ethnography museum natural science museum museum’s museum garden van gogh museum ethnographic museum municipal museum museum collection museum site metropolitan museum museum provides helsinki art museum ghibli museum private miklaszewski museum national academy museum
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe