Traduzir "museum dedicated" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "museum dedicated" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de museum dedicated

inglês
russo

EN And foodies will surely enjoy a visit to Cologne’s Chocolate Museum, the Bread Museum in Ulm and Munich’s Beer and Oktoberfest Museum.

RU Наконец, любителям гастрономии стоит посетить Кельнский музей шоколада, Музей хлеба в Ульме и Мюнхенский музей пива и Октоберфеста.

Transliteração Nakonec, lûbitelâm gastronomii stoit posetitʹ Kelʹnskij muzej šokolada, Muzej hleba v Ulʹme i Mûnhenskij muzej piva i Oktoberfesta.

EN The Van Gogh Museum is an art museum dedicated to the works of Vincent van Gogh and his co...

RU Музей Винсента Ван Гога (Dutch: Van Gogh Museum) — художественный музей в Амстердаме, хран...

Transliteração Muzej Vinsenta Van Goga (Dutch: Van Gogh Museum) — hudožestvennyj muzej v Amsterdame, hran...

EN On Good Friday you can easily visit the Museum of the Second World War, and the Solidarity Museum opens its doors all the way to Holy Saturday

RU В Страстную пятницу вы можете легко посетить Музей Второй мировой войны, и Музей солидарности открывает свои двери до Великой Субботы

Transliteração V Strastnuû pâtnicu vy možete legko posetitʹ Muzej Vtoroj mirovoj vojny, i Muzej solidarnosti otkryvaet svoi dveri do Velikoj Subboty

EN "Must. But start With the mayas which is the most important part in the museum, I recommend this because the museum is huge and you don't want to miss the best of it/"

RU "Очень хороший музей. Работает до 19,00, что приятно, потому как другие достопримечательности Мексики обычно закрываются в 17,00."

Transliteração "Očenʹ horošij muzej. Rabotaet do 19,00, čto priâtno, potomu kak drugie dostoprimečatelʹnosti Meksiki obyčno zakryvaûtsâ v 17,00."

EN In this conversation, the family is in Indiana, visiting the Children?s Museum of Indianapolis. There is a guide talking about the museum.

RU Семья посещает Детский музей в Индианаполисе (штат Индиана) и слушает рассказ экскурсовода.

Transliteração Semʹâ poseŝaet Detskij muzej v Indianapolise (štat Indiana) i slušaet rasskaz ékskursovoda.

EN Permanent means lasting for a very long time or forever. A permanent exhibit at a museum is an exhibit that stays at the museum forever.

RU Permanent – постоянный. Напр., постоянная экспозиция в музее.

Transliteração Permanent – postoânnyj. Napr., postoânnaâ ékspoziciâ v muzee.

EN In this context, the verb to rotate means to be changed at regular periods of time. A rotating exhibit in a museum is an exhibit that does not stay in the museum forever. After some time, the exhibit is replaced by another one.

RU В данном случае глагол to rotate указывает на ротацию экспонатов на выставке.

Transliteração V dannom slučae glagol to rotate ukazyvaet na rotaciû éksponatov na vystavke.

EN Bernisches Historisches Museum – Einstein Museum

RU Исторический музей Берна и Музей Эйнштейна

Transliteração Istoričeskij muzej Berna i Muzej Éjnštejna

EN The Prado Museum is the main Spanish national art museum, located in central Madrid. It is...

RU Национальный музей Пра́до (Spanish: Museo Nacional del Prado) — один из крупнейших и значи...

Transliteração Nacionalʹnyj muzej Prádo (Spanish: Museo Nacional del Prado) — odin iz krupnejših i znači...

EN Visit museums any time: the Pergamon Museum in Berlin and the Deutsches Museum in Munich have made this digitally possible.

RU Ходить по экспозиции в любое время: Пергамский музей в Берлине и Немецкий музей в Мюнхене распахивают цифровые двери перед посетителями.

Transliteração Hoditʹ po ékspozicii v lûboe vremâ: Pergamskij muzej v Berline i Nemeckij muzej v Mûnhene raspahivaût cifrovye dveri pered posetitelâmi.

EN Visit museums any time: the Pergamon Museum in Berlin and the Deutsches Museum in Munich have made this digitally possible.

RU Ходить по экспозиции в любое время: Пергамский музей в Берлине и Немецкий музей в Мюнхене распахивают цифровые двери перед посетителями.

Transliteração Hoditʹ po ékspozicii v lûboe vremâ: Pergamskij muzej v Berline i Nemeckij muzej v Mûnhene raspahivaût cifrovye dveri pered posetitelâmi.

EN The Mönchehaus Museum in Goslar has a Christo installation and Germany's largest open air museum is located in Detmold.

RU В «Музее Мёнхехаус» в Госларе есть инсталляция Христо, а самый крупный музей под открытым небом Германии находится в Детмольде.

Transliteração V «Muzee Mënhehaus» v Goslare estʹ installâciâ Hristo, a samyj krupnyj muzej pod otkrytym nebom Germanii nahoditsâ v Detmolʹde.

EN The Kunsthistorisches Museum (English: "Museum of Art History", also often referred to as ...

RU Музей истории искусств (German: Kunsthistorisches Museum, сокращенно KHM) — известнейший х...

Transliteração Muzej istorii iskusstv (German: Kunsthistorisches Museum, sokraŝenno KHM) — izvestnejšij h...

EN "Must. But start With the mayas which is the most important part in the museum, I recommend this because the museum is huge and you don't want to miss the best of it/"

RU "Хорошее место , покушать лучшее заранее, в ресторане еда сносная"

Transliteração "Horošee mesto , pokušatʹ lučšee zaranee, v restorane eda snosnaâ"

EN "Must. But start With the mayas which is the most important part in the museum, I recommend this because the museum is huge and you don't want to miss the best of it/"

RU "Хорошее место , покушать лучшее заранее, в ресторане еда сносная"

Transliteração "Horošee mesto , pokušatʹ lučšee zaranee, v restorane eda snosnaâ"

EN "Must. But start With the mayas which is the most important part in the museum, I recommend this because the museum is huge and you don't want to miss the best of it/"

RU "Хорошее место , покушать лучшее заранее, в ресторане еда сносная"

Transliteração "Horošee mesto , pokušatʹ lučšee zaranee, v restorane eda snosnaâ"

EN "Must. But start With the mayas which is the most important part in the museum, I recommend this because the museum is huge and you don't want to miss the best of it/"

RU "Хорошее место , покушать лучшее заранее, в ресторане еда сносная"

Transliteração "Horošee mesto , pokušatʹ lučšee zaranee, v restorane eda snosnaâ"

EN "Must. But start With the mayas which is the most important part in the museum, I recommend this because the museum is huge and you don't want to miss the best of it/"

RU "Хорошее место , покушать лучшее заранее, в ресторане еда сносная"

Transliteração "Horošee mesto , pokušatʹ lučšee zaranee, v restorane eda snosnaâ"

EN "Must. But start With the mayas which is the most important part in the museum, I recommend this because the museum is huge and you don't want to miss the best of it/"

RU "Хорошее место , покушать лучшее заранее, в ресторане еда сносная"

Transliteração "Horošee mesto , pokušatʹ lučšee zaranee, v restorane eda snosnaâ"

EN "Must. But start With the mayas which is the most important part in the museum, I recommend this because the museum is huge and you don't want to miss the best of it/"

RU "Хорошее место , покушать лучшее заранее, в ресторане еда сносная"

Transliteração "Horošee mesto , pokušatʹ lučšee zaranee, v restorane eda snosnaâ"

EN "Must. But start With the mayas which is the most important part in the museum, I recommend this because the museum is huge and you don't want to miss the best of it/"

RU "Хорошее место , покушать лучшее заранее, в ресторане еда сносная"

Transliteração "Horošee mesto , pokušatʹ lučšee zaranee, v restorane eda snosnaâ"

EN "Must. But start With the mayas which is the most important part in the museum, I recommend this because the museum is huge and you don't want to miss the best of it/"

RU "Хорошее место , покушать лучшее заранее, в ресторане еда сносная"

Transliteração "Horošee mesto , pokušatʹ lučšee zaranee, v restorane eda snosnaâ"

EN "Must. But start With the mayas which is the most important part in the museum, I recommend this because the museum is huge and you don't want to miss the best of it/"

RU "Хорошее место , покушать лучшее заранее, в ресторане еда сносная"

Transliteração "Horošee mesto , pokušatʹ lučšee zaranee, v restorane eda snosnaâ"

EN "Must. But start With the mayas which is the most important part in the museum, I recommend this because the museum is huge and you don't want to miss the best of it/"

RU "Хорошее место , покушать лучшее заранее, в ресторане еда сносная"

Transliteração "Horošee mesto , pokušatʹ lučšee zaranee, v restorane eda snosnaâ"

EN In this conversation, the family is in Indiana, visiting the Children?s Museum of Indianapolis. There is a guide talking about the museum.

RU Семья посещает Детский музей в Индианаполисе (штат Индиана) и слушает рассказ экскурсовода.

Transliteração Semʹâ poseŝaet Detskij muzej v Indianapolise (štat Indiana) i slušaet rasskaz ékskursovoda.

EN Permanent means lasting for a very long time or forever. A permanent exhibit at a museum is an exhibit that stays at the museum forever.

RU Permanent – постоянный. Напр., постоянная экспозиция в музее.

Transliteração Permanent – postoânnyj. Napr., postoânnaâ ékspoziciâ v muzee.

EN In this context, the verb to rotate means to be changed at regular periods of time. A rotating exhibit in a museum is an exhibit that does not stay in the museum forever. After some time, the exhibit is replaced by another one.

RU В данном случае глагол to rotate указывает на ротацию экспонатов на выставке.

Transliteração V dannom slučae glagol to rotate ukazyvaet na rotaciû éksponatov na vystavke.

EN “It’s more than just a museum you’re walking through,? said Theresa Smullen, a museum staff member

RU Это не просто музей, по которому прогуливаются посетители, – уверяет гид Тереза Смаллен

Transliteração “Éto ne prosto muzej, po kotoromu progulivaûtsâ posetiteli, – uverâet gid Tereza Smallen

EN 2003 – “Fashion history by Valentin Yudashkin”, an exhibition at the State Historical Museum in Moscow, dedicated to the fifteenth anniversary of the Fashion House

RU Через год Валентин Юдашкин отметил 25-летие творческой деятельности, выпустив к этому торжественному событию книгу об истории Дома Моды.

Transliteração Čerez god Valentin Ûdaškin otmetil 25-letie tvorčeskoj deâtelʹnosti, vypustiv k étomu toržestvennomu sobytiû knigu ob istorii Doma Mody.

EN All Hostwinds Dedicated Servers provide you with dedicated resources

RU Все Hostwinds Выделенные серверы предоставляют вам выделенные ресурсы

Transliteração Vse Hostwinds Vydelennye servery predostavlâût vam vydelennye resursy

inglês russo
hostwinds hostwinds

EN If you?re interested in learning more about dedicated hosting, take a look at our list of the best dedicated hosting providers.

RU Если вам интересно узнать больше о выделенном хостинге, взгляните на наш список лучших провайдеров выделенного хостинга.

Transliteração Esli vam interesno uznatʹ bolʹše o vydelennom hostinge, vzglânite na naš spisok lučših provajderov vydelennogo hostinga.

EN If you're interested in learning more about dedicated hosting, take a look at our list of the best-dedicated hosting providers.

RU Если вам интересно узнать больше о выделенном хостинге, взгляните на наш список лучших провайдеров выделенного хостинга.

Transliteração Esli vam interesno uznatʹ bolʹše o vydelennom hostinge, vzglânite na naš spisok lučših provajderov vydelennogo hostinga.

EN Moreover, in terms of its performance the VPS is not worse than a dedicated server, and still the VPS price is lower than that of a dedicated one

RU При этом, vds сервер ничуть не уступает в производительности выделенному, а цена его аренды на порядок ниже

Transliteração Pri étom, vds server ničutʹ ne ustupaet v proizvoditelʹnosti vydelennomu, a cena ego arendy na porâdok niže

EN Managed Dedicated Server, Dedicated Web Hosting - HOSTISERVER

RU Аренда выделенного сервера с поддержкой в США и Европе - HOSTISERVER

Transliteração Arenda vydelennogo servera s podderžkoj v SŠA i Evrope - HOSTISERVER

EN Dedicated teams—Each team member is dedicated for 100% of his time to one and only one Team

RU Выделенные команды — Каждый сотрудник выделен на 100% своего времени на одну и только одну Команду

Transliteração Vydelennye komandy — Každyj sotrudnik vydelen na 100% svoego vremeni na odnu i tolʹko odnu Komandu

EN All Hostwinds Dedicated Servers provide you with dedicated resources

RU Все Hostwinds Выделенные серверы предоставляют вам выделенные ресурсы

Transliteração Vse Hostwinds Vydelennye servery predostavlâût vam vydelennye resursy

inglês russo
hostwinds hostwinds

EN Moreover, in terms of its performance the VPS is not worse than a dedicated server, and still the VPS price is lower than that of a dedicated one

RU При этом, vds сервер ничуть не уступает в производительности выделенному, а цена его аренды на порядок ниже

Transliteração Pri étom, vds server ničutʹ ne ustupaet v proizvoditelʹnosti vydelennomu, a cena ego arendy na porâdok niže

EN Managed Dedicated Server, Dedicated Web Hosting - HOSTISERVER

RU Аренда выделенного сервера с поддержкой в США и Европе - HOSTISERVER

Transliteração Arenda vydelennogo servera s podderžkoj v SŠA i Evrope - HOSTISERVER

EN Our Shared, Business, VPS, and Dedicated server hosting plans come with dedicated "IP" addresses. What are IP addresses, though?

RU Наш общий, бизнес, VPS и выделенные планы хостинга серверов поставляются с выделенными адресами «IP». Хотя какие IP-адреса?

Transliteração Naš obŝij, biznes, VPS i vydelennye plany hostinga serverov postavlâûtsâ s vydelennymi adresami «IP». Hotâ kakie IP-adresa?

inglês russo
vps vps
ip ip

EN Compatible with shared hosting, virtual private / dedicated servers and dedicated servers / clusters

RU Совместимость с виртуальным хостингом, виртуальными частными / выделенными серверами и выделенными серверами / кластерами

Transliteração Sovmestimostʹ s virtualʹnym hostingom, virtualʹnymi častnymi / vydelennymi serverami i vydelennymi serverami / klasterami

EN All Hostwinds Dedicated Servers provide you with dedicated resources

RU Все Hostwinds Выделенные серверы предоставляют вам выделенные ресурсы

Transliteração Vse Hostwinds Vydelennye servery predostavlâût vam vydelennye resursy

inglês russo
hostwinds hostwinds

EN All Hostwinds Dedicated Servers provide you with dedicated resources

RU Все Hostwinds Выделенные серверы предоставляют вам выделенные ресурсы

Transliteração Vse Hostwinds Vydelennye servery predostavlâût vam vydelennye resursy

inglês russo
hostwinds hostwinds

EN All Hostwinds Dedicated Servers provide you with dedicated resources

RU Все Hostwinds Выделенные серверы предоставляют вам выделенные ресурсы

Transliteração Vse Hostwinds Vydelennye servery predostavlâût vam vydelennye resursy

inglês russo
hostwinds hostwinds

EN All Hostwinds Dedicated Servers provide you with dedicated resources

RU Все Hostwinds Выделенные серверы предоставляют вам выделенные ресурсы

Transliteração Vse Hostwinds Vydelennye servery predostavlâût vam vydelennye resursy

inglês russo
hostwinds hostwinds

EN All Hostwinds Dedicated Servers provide you with dedicated resources

RU Все Hostwinds Выделенные серверы предоставляют вам выделенные ресурсы

Transliteração Vse Hostwinds Vydelennye servery predostavlâût vam vydelennye resursy

inglês russo
hostwinds hostwinds

EN All Hostwinds Dedicated Servers provide you with dedicated resources

RU Все Hostwinds Выделенные серверы предоставляют вам выделенные ресурсы

Transliteração Vse Hostwinds Vydelennye servery predostavlâût vam vydelennye resursy

inglês russo
hostwinds hostwinds

EN All Hostwinds Dedicated Servers provide you with dedicated resources

RU Все Hostwinds Выделенные серверы предоставляют вам выделенные ресурсы

Transliteração Vse Hostwinds Vydelennye servery predostavlâût vam vydelennye resursy

inglês russo
hostwinds hostwinds

EN All Hostwinds Dedicated Servers provide you with dedicated resources

RU Все Hostwinds Выделенные серверы предоставляют вам выделенные ресурсы

Transliteração Vse Hostwinds Vydelennye servery predostavlâût vam vydelennye resursy

inglês russo
hostwinds hostwinds

EN All Hostwinds Dedicated Servers provide you with dedicated resources

RU Все Hostwinds Выделенные серверы предоставляют вам выделенные ресурсы

Transliteração Vse Hostwinds Vydelennye servery predostavlâût vam vydelennye resursy

inglês russo
hostwinds hostwinds

EN All Hostwinds Dedicated Servers provide you with dedicated resources

RU Все Hostwinds Выделенные серверы предоставляют вам выделенные ресурсы

Transliteração Vse Hostwinds Vydelennye servery predostavlâût vam vydelennye resursy

inglês russo
hostwinds hostwinds

Mostrando 50 de 50 traduções