EN Product Owner The person responsible for managing the Product Backlog so as to maximize the value of the product. The Product Owner is responsible for representing the interests of everyone with a stake in the project and its resulting product.
"home product images" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN Product Owner The person responsible for managing the Product Backlog so as to maximize the value of the product. The Product Owner is responsible for representing the interests of everyone with a stake in the project and its resulting product.
RU Команда (Team) Самоуправляемая кросс-функциональная группа людей, которая разрабатывает новый инкремент продукта каждый Спринт.
Transliteração Komanda (Team) Samoupravlâemaâ kross-funkcionalʹnaâ gruppa lûdej, kotoraâ razrabatyvaet novyj inkrement produkta každyj Sprint.
EN Home - Home & Garden - Smart Home - Other Smart Home Products
RU Главная страница - Для дома и сада - Умный дом - Другие продукты для умных домов
Transliteração Glavnaâ stranica - Dlâ doma i sada - Umnyj dom - Drugie produkty dlâ umnyh domov
EN Edit Product – Change the product or current product features within the Weebly Product interface.
RU Изменить продукт - Изменение элементов продукта или текущего продукта в рамках интерфейса продуктов Weely.
Transliteração Izmenitʹ produkt - Izmenenie élementov produkta ili tekuŝego produkta v ramkah interfejsa produktov Weely.
EN A folder containing any images that you included inline in your sheet. (For more information about inline images, see the article Adding Images to Grid View.)
RU Папка с изображениями из таблицы. Дополнительные сведения об изображениях см. в статье Добавление изображений в сетку.
Transliteração Papka s izobraženiâmi iz tablicy. Dopolnitelʹnye svedeniâ ob izobraženiâh sm. v statʹe Dobavlenie izobraženij v setku.
EN Images saved as HDR images are used for enhancing images and photos with regard to color and brightness
RU Изображения, сохраненные в виде изображений HDR, используются для улучшения качества рисунков и фотографий (их цвета и яркости)
Transliteração Izobraženiâ, sohranennye v vide izobraženij HDR, ispolʹzuûtsâ dlâ ulučšeniâ kačestva risunkov i fotografij (ih cveta i ârkosti)
inglês | russo |
---|---|
hdr | hdr |
EN Product Images – Images that show what can be done with the Gift Card
RU Изображения продуктов - изображения, которые показывают, что можно сделать с помощью подарочной карты
Transliteração Izobraženiâ produktov - izobraženiâ, kotorye pokazyvaût, čto možno sdelatʹ s pomoŝʹû podaročnoj karty
EN home home house house real estate buildings construction electronics home repair construction and tools
RU дом имущество favicon главная страница дом символ домашняя страница милый дом показатель веб веб-сайт
Transliteração dom imuŝestvo favicon glavnaâ stranica dom simvol domašnââ stranica milyj dom pokazatelʹ veb veb-sajt
EN Visit the home of a hospitable home: ************.********.*** Welcome on holiday rest at home hospitable "U Helena" in Darłówku
RU Пожалуйста, посетите сайт гостевого дома: ************.********.*** Наслаждайтесь местом для отдыха в гостевом доме «У Елены» в Darłówko
Transliteração Požalujsta, posetite sajt gostevogo doma: ************.********.*** Naslaždajtesʹ mestom dlâ otdyha v gostevom dome «U Eleny» v Darłówko
inglês | russo |
---|---|
visit | посетите |
holiday | отдыха |
EN Home - Home & Garden - Smart Home
RU Главная страница - Для дома и сада - Умный дом
Transliteração Glavnaâ stranica - Dlâ doma i sada - Umnyj dom
EN Home - Home & Garden - Other Home & Garden Products
RU Главная страница - Для дома и сада - Другие товары для дома и сада
Transliteração Glavnaâ stranica - Dlâ doma i sada - Drugie tovary dlâ doma i sada
EN Home - Home & Garden - Home Appliances
RU Главная страница - Для дома и сада - Бытовая техника
Transliteração Glavnaâ stranica - Dlâ doma i sada - Bytovaâ tehnika
EN Construction Maintenance House Home improvement Yellow Black Building team Building Home builder Home
RU Строительство Ремонт Дом Благоустройство дома Желтый Черный Строительная команда Здание Строитель дома Здание
Transliteração Stroitelʹstvo Remont Dom Blagoustrojstvo doma Želtyj Černyj Stroitelʹnaâ komanda Zdanie Stroitelʹ doma Zdanie
EN Home - Home & Garden - Smart Home
RU Главная страница - Для дома и сада - Умный дом
Transliteração Glavnaâ stranica - Dlâ doma i sada - Umnyj dom
EN Home - Home & Garden - Smart Home - Robot Vacuum Cleaners
RU Главная страница - Для дома и сада - Умный дом - Робот-пылесосы
Transliteração Glavnaâ stranica - Dlâ doma i sada - Umnyj dom - Robot-pylesosy
EN Home - Home & Garden - Smart Home - Smart Outlets
RU Главная страница - Для дома и сада - Умный дом - Умные выходы
Transliteração Glavnaâ stranica - Dlâ doma i sada - Umnyj dom - Umnye vyhody
EN Home - Home & Garden - Smart Home - Remote Light Switches
RU Главная страница - Для дома и сада - Умный дом - Дистанционные выключатели
Transliteração Glavnaâ stranica - Dlâ doma i sada - Umnyj dom - Distancionnye vyklûčateli
EN Your home product images website must contain the last year, last month, last week updates
RU Ваш веб-сайт с изображениями товаров для дома должен содержать обновления за последний год, последний месяц, последнюю неделю
Transliteração Vaš veb-sajt s izobraženiâmi tovarov dlâ doma dolžen soderžatʹ obnovleniâ za poslednij god, poslednij mesâc, poslednûû nedelû
EN See product images and full product specifications
RU Смотреть фото и полные характеристики
Transliteração Smotretʹ foto i polnye harakteristiki
EN Maros manages Product Marketing at Exponea, where he is responsible for communicating the product value, product launches, sales enablement and competitive intelligence
RU Марош - менеджер по маркетингу продукта в Exponea
Transliteração Maroš - menedžer po marketingu produkta v Exponea
inglês | russo |
---|---|
exponea | exponea |
EN Product Rating – This Allows you to see Reviews and ratings that have been written about the product. If this is a new product, there will be no Ratings.
RU Рейтинг продукта - Это позволяет увидеть обзоры и рейтинги, которые были написаны о продукте. Если это новый продукт, нет рейтингов.
Transliteração Rejting produkta - Éto pozvolâet uvidetʹ obzory i rejtingi, kotorye byli napisany o produkte. Esli éto novyj produkt, net rejtingov.
EN Product Documentation Quality Policy & Certifications Software/Firmware Updates Information and Product Security Report a Security Concern Register Your Product
RU Гарантийное обслуживание в России Документация о продуктах Политика качества и сертификация
Transliteração Garantijnoe obsluživanie v Rossii Dokumentaciâ o produktah Politika kačestva i sertifikaciâ
EN There is one Product Owner and one Product Backlog for the complete shippable product.
RU Для всего поставляемого продукта есть только один Владелец Продукта и один Продуктовый Бэклог
Transliteração Dlâ vsego postavlâemogo produkta estʹ tolʹko odin Vladelec Produkta i odin Produktovyj Béklog
EN Multiple teams building a single product work from a single Product Backlog that defines all of the work to be done on the product
RU В LeSS несколько команд разрабатывают один Продукт, работая над одним Бэклогом, который определяет всю необходимую работу по Продукту
Transliteração V LeSS neskolʹko komand razrabatyvaût odin Produkt, rabotaâ nad odnim Béklogom, kotoryj opredelâet vsû neobhodimuû rabotu po Produktu
EN The Team develops the product and provides ideas to the Product Owner about how to make the product great
RU Команда развивает продукт и предоставляет идеи Владельцу Продукта, как сделать продукт лучше
Transliteração Komanda razvivaet produkt i predostavlâet idei Vladelʹcu Produkta, kak sdelatʹ produkt lučše
EN Product Documentation Quality Policy & Certifications Software/Firmware Updates Information and Product Security Report a Security Concern Register Your Product
RU Гарантийное обслуживание в России Документация о продуктах Политика качества и сертификация
Transliteração Garantijnoe obsluživanie v Rossii Dokumentaciâ o produktah Politika kačestva i sertifikaciâ
EN Backups of the original images are still available if you have enabled the images backup option.
RU Резервные копии исходных изображений по-прежнему доступны, если вы включили опцию резервного копирования изображений.
Transliteração Rezervnye kopii ishodnyh izobraženij po-prežnemu dostupny, esli vy vklûčili opciû rezervnogo kopirovaniâ izobraženij.
EN To enlarge more images, you need to pay $0.20/image, or choose our paid plan, which features 100 images/month for $9 or unlimited for $99/month.If you have large batches of photos, please consider using our Upscaler API or contact us for other options.
RU Если вы хотите загружать много изображений сразу или заинтересованы в API интеграции, напишите нам.
Transliteração Esli vy hotite zagružatʹ mnogo izobraženij srazu ili zainteresovany v API integracii, napišite nam.
inglês | russo |
---|---|
api | api |
EN Yes! You can remove the backgrounds from 3 images for free. To process additional images, simply create an account and you can continue uploading.
RU Да! Вы можете обработать 3 изображения бесплатно. Чтобы загрузить больше изображений, просто создайте аккаунт и залогиньтесь.
Transliteração Da! Vy možete obrabotatʹ 3 izobraženiâ besplatno. Čtoby zagruzitʹ bolʹše izobraženij, prosto sozdajte akkaunt i zaloginʹtesʹ.
EN Import multiple images into Place Images panel then place click-by-click
RU Импортируйте несколько изображений на панель размещения изображений, а затем расставляйте их вручную по одному
Transliteração Importirujte neskolʹko izobraženij na panelʹ razmeŝeniâ izobraženij, a zatem rasstavlâjte ih vručnuû po odnomu
EN Great images always get tons of views and many people use images in their posts.
RU Хорошие изображения всегда получают массу просмотров, и многие люди используют изображения в своих сообщениях.
Transliteração Horošie izobraženiâ vsegda polučaût massu prosmotrov, i mnogie lûdi ispolʹzuût izobraženiâ v svoih soobŝeniâh.
EN I have talked about creating good images and about way you can use those images for backlink
RU Я говорил о создании хороших изображений и о том, как вы можете использовать эти изображения для обратных ссылок
Transliteração  govoril o sozdanii horoših izobraženij i o tom, kak vy možete ispolʹzovatʹ éti izobraženiâ dlâ obratnyh ssylok
EN Yes! You can remove the backgrounds from 3 images for free. To process additional images, simply create an account and you can continue uploading.
RU Да! Вы можете обработать 3 изображения бесплатно. Чтобы загрузить больше изображений, просто создайте аккаунт и залогиньтесь.
Transliteração Da! Vy možete obrabotatʹ 3 izobraženiâ besplatno. Čtoby zagruzitʹ bolʹše izobraženij, prosto sozdajte akkaunt i zaloginʹtesʹ.
EN Yes! You can remove the backgrounds from 3 images for free. To process additional images, simply create an account and you can continue uploading.
RU Да! Вы можете обработать 3 изображения бесплатно. Чтобы загрузить больше изображений, просто создайте аккаунт и залогиньтесь.
Transliteração Da! Vy možete obrabotatʹ 3 izobraženiâ besplatno. Čtoby zagruzitʹ bolʹše izobraženij, prosto sozdajte akkaunt i zaloginʹtesʹ.
EN TIFF is a computer file format used for storing raster graphics and images as well as vector images
RU Формат TIFF - это формат файлов
Transliteração Format TIFF - éto format fajlov
EN Not all GIF images are animated; many logos and images with sharp, defined lines and edges, and a transparent background utilize the GIF extension
RU Следует отметить, что далеко не все изображения GIF являются анимированными
Transliteração Sleduet otmetitʹ, čto daleko ne vse izobraženiâ GIF âvlâûtsâ animirovannymi
inglês | russo |
---|---|
gif | gif |
EN If you’re uploading images or taking a photo, you can also edit and markup these images during the file upload process.
RU При добавлении изображения или создании снимка вы также можете отредактировать его или добавить к нему пометки на этапе отправки файла.
Transliteração Pri dobavlenii izobraženiâ ili sozdanii snimka vy takže možete otredaktirovatʹ ego ili dobavitʹ k nemu pometki na étape otpravki fajla.
EN If you’re uploading images or taking a photo, you can edit and markup these images during the file upload process.
RU При добавлении изображения или создании снимка вы можете отредактировать его или добавить к нему пометки на этапе отправки файла.
Transliteração Pri dobavlenii izobraženiâ ili sozdanii snimka vy možete otredaktirovatʹ ego ili dobavitʹ k nemu pometki na étape otpravki fajla.
EN HDR (High dynamic-range) image converter to convert your images using HDRI. Also apply effects to change your images.
RU Конвертер HDR (High dynamic-range), позволяющий конвертировать ваши изображения с использованием HDRI. Наложение эффектов и изменение изображений.
Transliteração Konverter HDR (High dynamic-range), pozvolâûŝij konvertirovatʹ vaši izobraženiâ s ispolʹzovaniem HDRI. Naloženie éffektov i izmenenie izobraženij.
inglês | russo |
---|---|
hdr | hdr |
EN Resize one—or multiple—images, and convert images between various formats.
RU Запишите видео происходящего в одном окне.
Transliteração Zapišite video proishodâŝego v odnom okne.
EN This add-on allows you to crop images and correct images thumbnails.
RU Наш модуль позволит обрезать изображения в вашем магазине и скорректировать отображение их миниатюр.
Transliteração Naš modulʹ pozvolit obrezatʹ izobraženiâ v vašem magazine i skorrektirovatʹ otobraženie ih miniatûr.
EN One key requirement for the evaluation of the recorded images is a standardized setup for capturing the images
RU Одним из важнейших требований к оценке сохраненных изображений является стандартизация их съемки
Transliteração Odnim iz važnejših trebovanij k ocenke sohranennyh izobraženij âvlâetsâ standartizaciâ ih sʺemki
EN AOL developed the image format to speed up downloads of images and web pages containing ART images
RU Компания AOL разработала этот формат для ускорения загрузки веб-страниц и изображений, которые содержат изображения ART
Transliteração Kompaniâ AOL razrabotala étot format dlâ uskoreniâ zagruzki veb-stranic i izobraženij, kotorye soderžat izobraženiâ ART
EN Starting in Chrome 73, link rel="preload" and responsive images can be combined in order to load images faster.
RU Начиная с Chrome 73 адаптивные изображения можно комбинировать с link rel="preload", чтобы ускорить их загрузку.
Transliteração Načinaâ s Chrome 73 adaptivnye izobraženiâ možno kombinirovatʹ s link rel="preload", čtoby uskoritʹ ih zagruzku.
inglês | russo |
---|---|
link | link |
EN HDR (High dynamic-range) image converter to convert your images using HDRI. Also apply effects to change your images.
RU Конвертер HDR (High dynamic-range), позволяющий конвертировать ваши изображения с использованием HDRI. Наложение эффектов и изменение изображений.
Transliteração Konverter HDR (High dynamic-range), pozvolâûŝij konvertirovatʹ vaši izobraženiâ s ispolʹzovaniem HDRI. Naloženie éffektov i izmenenie izobraženij.
inglês | russo |
---|---|
hdr | hdr |
EN Backups of the original images are still available if you have enabled the images backup option.
RU Резервные копии исходных изображений по-прежнему доступны, если вы включили опцию резервного копирования изображений.
Transliteração Rezervnye kopii ishodnyh izobraženij po-prežnemu dostupny, esli vy vklûčili opciû rezervnogo kopirovaniâ izobraženij.
EN Yes! You can remove the backgrounds from 3 images for free. To process additional images, simply create an account and you can continue uploading.
RU Да! Вы можете обработать 3 изображения бесплатно. Чтобы загрузить больше изображений, просто создайте аккаунт и залогиньтесь.
Transliteração Da! Vy možete obrabotatʹ 3 izobraženiâ besplatno. Čtoby zagruzitʹ bolʹše izobraženij, prosto sozdajte akkaunt i zaloginʹtesʹ.
EN Add images or parts of images to any photo you’re working on.
RU Добавляйте изображение или его часть на фотографию, которую обрабатываете.
Transliteração Dobavlâjte izobraženie ili ego častʹ na fotografiû, kotoruû obrabatyvaete.
EN Add images or parts of images to any photo you’re working on.
RU Добавляйте изображение или его часть на фотографию, которую обрабатываете.
Transliteração Dobavlâjte izobraženie ili ego častʹ na fotografiû, kotoruû obrabatyvaete.
EN For this metric, "content" refers to text, images (including background images), <svg> elements, or non-white <canvas> elements.
RU Под «содержимым» в этой метрике понимается текст, изображения (включая фоновые изображения), <svg> или небелые элементы <canvas>.
Transliteração Pod «soderžimym» v étoj metrike ponimaetsâ tekst, izobraženiâ (vklûčaâ fonovye izobraženiâ), <svg> ili nebelye élementy <canvas>.
inglês | russo |
---|---|
amp | amp |
EN Import multiple images into Place Images panel then place click-by-click
RU Импортируйте несколько изображений на панель размещения изображений, а затем расставляйте их вручную по одному
Transliteração Importirujte neskolʹko izobraženij na panelʹ razmeŝeniâ izobraženij, a zatem rasstavlâjte ih vručnuû po odnomu
Mostrando 50 de 50 traduções