Traduzir "devices has sparked" para russo

RU Изобретательность и энтузиазм американцев привели к сланцевой революции | ShareAmerica

Transliteração Izobretatelʹnostʹ i éntuziazm amerikancev priveli k slancevoj revolûcii | ShareAmerica

RU Изобретательность и энтузиазм американцев привели к сланцевой революции

Transliteração Izobretatelʹnostʹ i éntuziazm amerikancev priveli k slancevoj revolûcii

RU Кинофильмы серии “Идеальный голос” пробудили интерес к певческим группам “а капелла”

Transliteração Kinofilʹmy serii “Idealʹnyj golos” probudili interes k pevčeskim gruppam “a kapella”

RU Великобритания, США, Франция и Китай эвакуируют своих граждан из Судана

Transliteração Velikobritaniâ, SŠA, Franciâ i Kitaj évakuiruût svoih graždan iz Sudana

RU Великобритания, США, Франция и Китай эвакуируют своих граждан из Судана

Transliteração Velikobritaniâ, SŠA, Franciâ i Kitaj évakuiruût svoih graždan iz Sudana

RU Понятие «мобильные устройства Apple» включает в себя все устройства с iOS и iPadOS, их резервные копии, а также устройства iPod classic.

Transliteração Ponâtie «mobilʹnye ustrojstva Apple» vklûčaet v sebâ vse ustrojstva s iOS i iPadOS, ih rezervnye kopii, a takže ustrojstva iPod classic.

RU Понятие «мобильные устройства Apple» включает в себя все устройства с iOS и iPadOS, их резервные копии, а также устройства iPod classic.

Transliteração Ponâtie «mobilʹnye ustrojstva Apple» vklûčaet v sebâ vse ustrojstva s iOS i iPadOS, ih rezervnye kopii, a takže ustrojstva iPod classic.

RU Настраивайте управляемые устройства удаленно.Просматривайте все устройства, включая те, для которых ещё не выполнено развертывание.

Transliteração Nastraivajte upravlâemye ustrojstva udalenno.Prosmatrivajte vse ustrojstva, vklûčaâ te, dlâ kotoryh eŝë ne vypolneno razvertyvanie.

RU Использование устройств iOS для пробуждения… других устройств iOS

Transliteração Ispolʹzovanie ustrojstv iOS dlâ probuždeniâ… drugih ustrojstv iOS

RU Для чего оператору middleware и биллинг, как от них зависит число абонентов и поддержка клиентских устройств.

Transliteração Dlâ čego operatoru middleware i billing, kak ot nih zavisit čislo abonentov i podderžka klientskih ustrojstv.

RU Как развивать проект,  расширять аудиторию и учитывать LTV зрителя, чтобы соперничать со стриминговыми гигантами.

Transliteração Kak razvivatʹ proekt,  rasširâtʹ auditoriû i učityvatʹ LTV zritelâ, čtoby soperničatʹ so strimingovymi gigantami.

RU Компания сможет доставлять видео на Android TV-устройства, iOS-смартфоны, медиаплееры Apple TV и другие девайсы.

Transliteração Kompaniâ smožet dostavlâtʹ video na Android TV-ustrojstva, iOS-smartfony, mediapleery Apple TV i drugie devajsy.

RU На чем зрители смотрят контент, какие бывают клиентские девайсы, и легко ли оператору внедрить мультиэкран.

Transliteração Na čem zriteli smotrât kontent, kakie byvaût klientskie devajsy, i legko li operatoru vnedritʹ mulʹtiékran.

RU Оператор может предоставлять клиентам только собственные устройства, подключать их девайсы или совмещать оба подхода

Transliteração Operator možet predostavlâtʹ klientam tolʹko sobstvennye ustrojstva, podklûčatʹ ih devajsy ili sovmeŝatʹ oba podhoda

RU Избежать ошибок: какие пользовательские девайсы нужны оператору, как выбрать долговечные устройства, как их купить, и сколько это стоит.

Transliteração Izbežatʹ ošibok: kakie polʹzovatelʹskie devajsy nužny operatoru, kak vybratʹ dolgovečnye ustrojstva, kak ih kupitʹ, i skolʹko éto stoit.

RU Использование iMazing не требует джейлбрейка и не приводит к тому, что ваше мобильное устройство Apple становится «взломанным»

Transliteração Ispolʹzovanie iMazing ne trebuet džejlbrejka i ne privodit k tomu, čto vaše mobilʹnoe ustrojstvo Apple stanovitsâ «vzlomannym»

RU В октябре 2019 года команда ISOC установила 9(девять) устройств ilimBox в Чуйской области. Из них 3(три) устройства были установлены в ?

Transliteração V oktâbre 2019 goda komanda ISOC ustanovila 9(devâtʹ) ustrojstv ilimBox v Čujskoj oblasti. Iz nih 3(tri) ustrojstva byli ustanovleny v ?

RU Развертывание устройств Интернета вещей, таких как устройства IP-наблюдения, датчики безопасности или специальные системы указателей

Transliteração Razvertyvanie ustrojstv Interneta veŝej, takih kak ustrojstva IP-nablûdeniâ, datčiki bezopasnosti ili specialʹnye sistemy ukazatelej

RU Нет. Эти устройства не совместимы с ipDTL. Также эти устройства не имеют ethernet и USB разъемов.

Transliteração Net. Éti ustrojstva ne sovmestimy s ipDTL. Takže éti ustrojstva ne imeût ethernet i USB razʺemov.

RU Создание VPN на маршрутизаторе Wi-Fi позволитВам легко подключить все Ваши устройства – мы все используем широкий спектр устройств в эти дни

Transliteração Sozdanie VPN na maršrutizatore Wi-Fi pozvolitVam legko podklûčitʹ vse Vaši ustrojstva – my vse ispolʹzuem širokij spektr ustrojstv v éti dni

RU Мы особо гордимся тем фактом, что наши устройства превосходят требования AER и отличаются лучшими в своей отрасли характеристиками

Transliteração My osobo gordimsâ tem faktom, čto naši ustrojstva prevoshodât trebovaniâ AER i otličaûtsâ lučšimi v svoej otrasli harakteristikami

RU Несколько мобильных устройств BlackBerry используют файлы с расширения JAD для размещения тем

Transliteração Neskolʹko mobilʹnyh ustrojstv BlackBerry ispolʹzuût fajly s rasšireniâ JAD dlâ razmeŝeniâ tem

RU Список устройств SONOFF включает Wi-Fi DIY Smart Switch, WiFi Smart Wall Switch, WiFi Smart Plugs, WiFi Smart Lightning и устройства Zigbee

Transliteração Spisok ustrojstv SONOFF vklûčaet Wi-Fi DIY Smart Switch, WiFi Smart Wall Switch, WiFi Smart Plugs, WiFi Smart Lightning i ustrojstva Zigbee

RU 4) станции (или механизмы), 5) устройства управления, 6) устройства поля (исполнительные механизмы и датчик), и 7) продукты.

Transliteração 4) stancii (ili mehanizmy), 5) ustrojstva upravleniâ, 6) ustrojstva polâ (ispolnitelʹnye mehanizmy i datčik), i 7) produkty.

RU В исследование включили Android TV-устройства и девайсы на ОС Linux/RDK.

Transliteração V issledovanie vklûčili Android TV-ustrojstva i devajsy na OS Linux/RDK.

RU Развертывание устройств Интернета вещей, таких как устройства IP-наблюдения, датчики безопасности или специальные системы указателей

Transliteração Razvertyvanie ustrojstv Interneta veŝej, takih kak ustrojstva IP-nablûdeniâ, datčiki bezopasnosti ili specialʹnye sistemy ukazatelej

RU Создание VPN на маршрутизаторе Wi-Fi позволитВам легко подключить все Ваши устройства – мы все используем широкий спектр устройств в эти дни

Transliteração Sozdanie VPN na maršrutizatore Wi-Fi pozvolitVam legko podklûčitʹ vse Vaši ustrojstva – my vse ispolʹzuem širokij spektr ustrojstv v éti dni

RU Использование устройств iOS для пробуждения… других устройств iOS

Transliteração Ispolʹzovanie ustrojstv iOS dlâ probuždeniâ… drugih ustrojstv iOS

RU Использование iMazing не требует джейлбрейка и не приводит к тому, что ваше мобильное устройство Apple становится «взломанным»

Transliteração Ispolʹzovanie iMazing ne trebuet džejlbrejka i ne privodit k tomu, čto vaše mobilʹnoe ustrojstvo Apple stanovitsâ «vzlomannym»

RU Нет. Эти устройства не совместимы с ipDTL. Также эти устройства не имеют ethernet и USB разъемов.

Transliteração Net. Éti ustrojstva ne sovmestimy s ipDTL. Takže éti ustrojstva ne imeût ethernet i USB razʺemov.

RU Они используются для идентификации интерфейса для сети устройств, а также служат для определения местоположения этих устройств.

Transliteração Oni ispolʹzuûtsâ dlâ identifikacii interfejsa dlâ seti ustrojstv, a takže služat dlâ opredeleniâ mestopoloženiâ étih ustrojstv.

RU Вы также можете использовать более легкую версию, которая была разработана для мобильных устройств: https://mailfence.com/m/

Transliteração Vy takže možete ispolʹzovatʹ bolee legkuû versiû, kotoraâ byla razrabotana dlâ mobilʹnyh ustrojstv: https://mailfence.com/m/

RU Наш мощный редактор профилей конфигурации Apple — незаменимое решение для системных администраторов, управляющих устройствами macOS, iOS и iPadOS

Transliteração Naš moŝnyj redaktor profilej konfiguracii Apple — nezamenimoe rešenie dlâ sistemnyh administratorov, upravlâûŝih ustrojstvami macOS, iOS i iPadOS

RU Швейцария хочет больше прививок и она против поощрительных ваучеров в 50 франков.

Transliteração Švejcariâ hočet bolʹše privivok i ona protiv pooŝritelʹnyh vaučerov v 50 frankov.

RU В Unity есть все необходимое для разработки, запуска и монетизации игр для всех устройств на базе Apple iOS и Google Android.

Transliteração V Unity estʹ vse neobhodimoe dlâ razrabotki, zapuska i monetizacii igr dlâ vseh ustrojstv na baze Apple iOS i Google Android.

RU Имеет универсальную совместимость со всеми браузерами и устройствами

Transliteração Imeet universalʹnuû sovmestimostʹ so vsemi brauzerami i ustrojstvami

RU В этом отеле есть номера для гостей с ограниченными физическими возможностями и предоставляются вспомогательные устройства.

Transliteração V étom otele estʹ nomera dlâ gostej s ograničennymi fizičeskimi vozmožnostâmi i predostavlâûtsâ vspomogatelʹnye ustrojstva.

RU Две теннис поверхности кирпичной глины, также находится в центре комплекса, активная в летнем сезоне в кресле

Transliteração Dve tennis poverhnosti kirpičnoj gliny, takže nahoditsâ v centre kompleksa, aktivnaâ v letnem sezone v kresle

RU В арсенале современного офтальмолога имеется большой ассортимент диагностических устройств и методов.

Transliteração V arsenale sovremennogo oftalʹmologa imeetsâ bolʹšoj assortiment diagnostičeskih ustrojstv i metodov.

RU Приложение разработано компанией Samsung для мобильных устройств

Transliteração Priloženie razrabotano kompaniej Samsung dlâ mobilʹnyh ustrojstv

RU Двигаясь дальше, один бренд, который представил множество устройств для умного дома, ? это Sonoff

Transliteração Dvigaâsʹ dalʹše, odin brend, kotoryj predstavil množestvo ustrojstv dlâ umnogo doma, ? éto Sonoff

RU SONOFF S26 имеет широкую совместимость и универсальный контроль над несколькими устройствами

Transliteração SONOFF S26 imeet širokuû sovmestimostʹ i universalʹnyj kontrolʹ nad neskolʹkimi ustrojstvami

RU Имеет универсальную совместимость со всеми браузерами и устройствами

Transliteração Imeet universalʹnuû sovmestimostʹ so vsemi brauzerami i ustrojstvami

RU В этом отеле есть номера для гостей с ограниченными физическими возможностями и предоставляются вспомогательные устройства.

Transliteração V étom otele estʹ nomera dlâ gostej s ograničennymi fizičeskimi vozmožnostâmi i predostavlâûtsâ vspomogatelʹnye ustrojstva.

RU В этом отеле есть номера для гостей с ограниченными физическими возможностями и предоставляются вспомогательные устройства.

Transliteração V étom otele estʹ nomera dlâ gostej s ograničennymi fizičeskimi vozmožnostâmi i predostavlâûtsâ vspomogatelʹnye ustrojstva.

RU В этом отеле есть номера для гостей с ограниченными физическими возможностями и предоставляются вспомогательные устройства.

Transliteração V étom otele estʹ nomera dlâ gostej s ograničennymi fizičeskimi vozmožnostâmi i predostavlâûtsâ vspomogatelʹnye ustrojstva.

RU В этом отеле есть номера для гостей с ограниченными физическими возможностями и предоставляются вспомогательные устройства.

Transliteração V étom otele estʹ nomera dlâ gostej s ograničennymi fizičeskimi vozmožnostâmi i predostavlâûtsâ vspomogatelʹnye ustrojstva.

RU В этом отеле есть номера для гостей с ограниченными физическими возможностями и предоставляются вспомогательные устройства.

Transliteração V étom otele estʹ nomera dlâ gostej s ograničennymi fizičeskimi vozmožnostâmi i predostavlâûtsâ vspomogatelʹnye ustrojstva.

RU В этом отеле есть номера для гостей с ограниченными физическими возможностями и предоставляются вспомогательные устройства.

Transliteração V étom otele estʹ nomera dlâ gostej s ograničennymi fizičeskimi vozmožnostâmi i predostavlâûtsâ vspomogatelʹnye ustrojstva.

RU Проверьте соединение. Обратите внимание, что при подключении iOS гаджетов соединение должно быть инициировано с их стороны.

Transliteração Proverʹte soedinenie. Obratite vnimanie, čto pri podklûčenii iOS gadžetov soedinenie dolžno bytʹ iniciirovano s ih storony.