Traduzir "create repeated content" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "create repeated content" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de create repeated content

inglês
russo

EN Create repeated content with CAD blocks, such as drawing symbols, components and standard details

RU Создавайте повторяющееся содержимое с помощью блоков САПР, таких как обозначения на чертежах, компоненты и стандартные детали

Transliteração Sozdavajte povtorâûŝeesâ soderžimoe s pomoŝʹû blokov SAPR, takih kak oboznačeniâ na čertežah, komponenty i standartnye detali

EN SEO optimized web pages for photographers have minimum repeated content

RU SEO-оптимизированные веб-страницы для фотографов имеют минимум повторяющегося контента

Transliteração SEO-optimizirovannye veb-stranicy dlâ fotografov imeût minimum povtorâûŝegosâ kontenta

inglês russo
seo seo

EN We can also find strong and weak solutions, repeated tactics, and backlinks each website has.

RU Находите лучшие решения для SEO продвижения, а также выигрышные техники линкбилдинга.

Transliteração Nahodite lučšie rešeniâ dlâ SEO prodviženiâ, a takže vyigryšnye tehniki linkbildinga.

EN In case you tick it, the payment will be repeated automatically every month.

RU Если отметить эту опцию, платеж будет автоматически повторяться каждый месяц.

Transliteração Esli otmetitʹ étu opciû, platež budet avtomatičeski povtorâtʹsâ každyj mesâc.

EN It allows you to automatically translate repeated words, phrases and sentences.

RU С помощью памяти перевода можно автоматически переводить повторяющиеся слова, словосочетания и предложения.

Transliteração S pomoŝʹû pamâti perevoda možno avtomatičeski perevoditʹ povtorâûŝiesâ slova, slovosočetaniâ i predloženiâ.

EN A translation memory can automatically translate repeated words, phrases, and sentences.

RU С помощью памяти перевода можно автоматически переводить повторяющиеся слова, словосочетания и предложения.

Transliteração S pomoŝʹû pamâti perevoda možno avtomatičeski perevoditʹ povtorâûŝiesâ slova, slovosočetaniâ i predloženiâ.

EN 5. The problem with repeated changes in Site Monitoring has been resolved

RU 5. Решена проблема с повторяющимися изменениями контента в Site Monitoring

Transliteração 5. Rešena problema s povtorâûŝimisâ izmeneniâmi kontenta v Site Monitoring

EN Repeating rows (headings are automatically repeated at the top of each new page)

RU Повторяющиеся строки (заголовки автоматически повторяются вверху каждой новой страницы).

Transliteração Povtorâûŝiesâ stroki (zagolovki avtomatičeski povtorâûtsâ vverhu každoj novoj stranicy).

EN Make sure you remove redundant, repeated, and NULL mechanisms within your SPF record which also adds to the character limit

RU Убедитесь, что вы удалили избыточные, повторяющиеся и NULL механизмы в вашей записи SPF, которые также увеличивают лимит символов

Transliteração Ubeditesʹ, čto vy udalili izbytočnye, povtorâûŝiesâ i NULL mehanizmy v vašej zapisi SPF, kotorye takže uveličivaût limit simvolov

inglês russo
spf spf

EN Fix: if a movie had its audio track divided into clips, sometimes a clip could be repeated on export

RU Исправление: если фильм имел аудиодорожку, разделенную на клипы, иногда клип можно было повторить при экспорте.

Transliteração Ispravlenie: esli filʹm imel audiodorožku, razdelennuû na klipy, inogda klip možno bylo povtoritʹ pri éksporte.

EN Plus, if corrections were required, the cycles repeated.

RU Плюс, если были необходимы правки, цикл повторялся вновь и вновь.

Transliteração Plûs, esli byli neobhodimy pravki, cikl povtorâlsâ vnovʹ i vnovʹ.

EN This whole sequence of activities is again repeated for each stage in the project.

RU Эта вся последовательность действий снова повторяется для каждого этапа проекта.

Transliteração Éta vsâ posledovatelʹnostʹ dejstvij snova povtorâetsâ dlâ každogo étapa proekta.

EN The process is then repeated until the water is free of dirt particles

RU Процедура повторяется, пока вода не будет очищена от посторонних частиц

Transliteração Procedura povtorâetsâ, poka voda ne budet očiŝena ot postoronnih častic

EN The process is then repeated until the water is free of dirt particles

RU Процедура повторяется, пока вода не будет очищена от посторонних частиц

Transliteração Procedura povtorâetsâ, poka voda ne budet očiŝena ot postoronnih častic

EN The process is then repeated until the water is free of dirt particles

RU Процедура повторяется, пока вода не будет очищена от посторонних частиц

Transliteração Procedura povtorâetsâ, poka voda ne budet očiŝena ot postoronnih častic

EN The process is then repeated until the water is free of dirt particles

RU Процедура повторяется, пока вода не будет очищена от посторонних частиц

Transliteração Procedura povtorâetsâ, poka voda ne budet očiŝena ot postoronnih častic

EN The process is then repeated until the water is free of dirt particles

RU Процедура повторяется, пока вода не будет очищена от посторонних частиц

Transliteração Procedura povtorâetsâ, poka voda ne budet očiŝena ot postoronnih častic

EN The process is then repeated until the water is free of dirt particles

RU Процедура повторяется, пока вода не будет очищена от посторонних частиц

Transliteração Procedura povtorâetsâ, poka voda ne budet očiŝena ot postoronnih častic

EN The process is then repeated until the water is free of dirt particles

RU Процедура повторяется, пока вода не будет очищена от посторонних частиц

Transliteração Procedura povtorâetsâ, poka voda ne budet očiŝena ot postoronnih častic

EN Right of Reply to Repeated Russian Disinformation About Macedonia

RU Ответ на доклад координатора проектов ОБСЕ в Узбекистане

Transliteração Otvet na doklad koordinatora proektov OBSE v Uzbekistane

EN 5. The problem with repeated changes in Site Monitoring has been resolved

RU 5. Решена проблема с повторяющимися изменениями контента в Site Monitoring

Transliteração 5. Rešena problema s povtorâûŝimisâ izmeneniâmi kontenta v Site Monitoring

EN We can also find strong and weak solutions, repeated tactics, and backlinks each website has.

RU Находите лучшие решения для SEO продвижения, а также выигрышные техники линкбилдинга.

Transliteração Nahodite lučšie rešeniâ dlâ SEO prodviženiâ, a takže vyigryšnye tehniki linkbildinga.

EN In case you tick it, the payment will be repeated automatically every month.

RU Если отметить эту опцию, платеж будет автоматически повторяться каждый месяц.

Transliteração Esli otmetitʹ étu opciû, platež budet avtomatičeski povtorâtʹsâ každyj mesâc.

EN A translation memory can automatically translate repeated words, phrases, and sentences.

RU С помощью памяти перевода можно автоматически переводить повторяющиеся слова, словосочетания и предложения.

Transliteração S pomoŝʹû pamâti perevoda možno avtomatičeski perevoditʹ povtorâûŝiesâ slova, slovosočetaniâ i predloženiâ.

EN The process is then repeated until the water is free of dirt particles

RU Процедура повторяется, пока вода не будет очищена от посторонних частиц

Transliteração Procedura povtorâetsâ, poka voda ne budet očiŝena ot postoronnih častic

EN The following year, when the sportsman signed a contract with Nike, he repeated his pose at a promotional photoshoot for Air Jordan 1 sneakers

RU В следующем году, когда спортсмен подписал контракт с Nike, он повторил позу на фотосессии для продвижения кроссовок Air Jordan 1

Transliteração V sleduûŝem godu, kogda sportsmen podpisal kontrakt s Nike, on povtoril pozu na fotosessii dlâ prodviženiâ krossovok Air Jordan 1

inglês russo
jordan jordan

EN After all, the conclusion that the pandemic affects all people worldwide but not all in the same way may be constantly repeated, but it is no less true for that

RU Давно известно, что пандемия поражает всех людей во всем мире, но не всех в одинаковой степени

Transliteração Davno izvestno, čto pandemiâ poražaet vseh lûdej vo vsem mire, no ne vseh v odinakovoj stepeni

EN Because it's LUMINANCE texture there is only 1 value per pixel and it is repeated for each R, G, and B channels.

RU Как видно из таблицы, текстура LUMINANCE содержит всего одно значение на пиксель, которое повторяется для каждого из каналов R, G и B.

Transliteração Kak vidno iz tablicy, tekstura LUMINANCE soderžit vsego odno značenie na pikselʹ, kotoroe povtorâetsâ dlâ každogo iz kanalov R, G i B.

EN Fix: if a movie had its audio track divided into clips, sometimes a clip could be repeated on export

RU Исправление: если фильм имел аудиодорожку, разделенную на клипы, иногда клип можно было повторить при экспорте.

Transliteração Ispravlenie: esli filʹm imel audiodorožku, razdelennuû na klipy, inogda klip možno bylo povtoritʹ pri éksporte.

EN Don't send repeated, unsolicited messages, especially if your messages are commercial or deceptive in nature.

RU Не отправляйте повторяющиеся нежелательные сообщения, особенно если они носят обманчивый или коммерческий характер.

Transliteração Ne otpravlâjte povtorâûŝiesâ neželatelʹnye soobŝeniâ, osobenno esli oni nosât obmančivyj ili kommerčeskij harakter.

EN Example #1 Repeated inserts using prepared statements

RU Пример #1 Повторяющиеся вставки в базу с использованием подготовленных запросов

Transliteração Primer #1 Povtorâûŝiesâ vstavki v bazu s ispolʹzovaniem podgotovlennyh zaprosov

EN Example #2 Repeated inserts using prepared statements

RU Пример #2 Повторяющиеся вставки в базу с использованием подготовленных запросов

Transliteração Primer #2 Povtorâûŝiesâ vstavki v bazu s ispolʹzovaniem podgotovlennyh zaprosov

EN Create a new blank text document, spreadsheet or presentation using the Create Document, Create Spreadsheet, or Create Presentation options

RU Создать новый пустой текстовый документ, рабочий лист или презентацию при помощи кнопок Create Document, Create Spreadsheet или Create Presentation соответственно

Transliteração Sozdatʹ novyj pustoj tekstovyj dokument, rabočij list ili prezentaciû pri pomoŝi knopok Create Document, Create Spreadsheet ili Create Presentation sootvetstvenno

inglês russo
document document

EN Duplicate content usually refers to huge blocks of content across domains that either match other content completely or are remarkably similar.

RU Дублированный контент обычно означает, что большой объем информации совпадает полностью или очень схож с информацией на другом домене.

Transliteração Dublirovannyj kontent obyčno označaet, čto bolʹšoj obʺem informacii sovpadaet polnostʹû ili očenʹ shož s informaciej na drugom domene.

EN Video content creators have a plethora of tools to select from. We have gathered some of the top video content creation tools that content creators can use in their projects.

RU Ищете способ скачать iMovie для Windows? Лучше попробуйте простой и удобный аналог iMovie – Видеоредактор Movavi!

Transliteração Iŝete sposob skačatʹ iMovie dlâ Windows? Lučše poprobujte prostoj i udobnyj analog iMovie – Videoredaktor Movavi!

EN Duplicate content usually refers to huge blocks of content across domains that either match other content completely or are remarkably similar.

RU Дублированный контент обычно означает, что большой объем информации совпадает полностью или очень схож с информацией на другом домене.

Transliteração Dublirovannyj kontent obyčno označaet, čto bolʹšoj obʺem informacii sovpadaet polnostʹû ili očenʹ shož s informaciej na drugom domene.

EN Create a content plan, find gaps, and research, write and audit content.

RU Создайте контент-план, выявляйте слабые места, проводите исследования, пишите и анализируйте свой контент.

Transliteração Sozdajte kontent-plan, vyâvlâjte slabye mesta, provodite issledovaniâ, pišite i analizirujte svoj kontent.

EN Measure your content impact, analyze your brand reputation and create a content plan for your marketing activities

RU Оценивайте эффективность контента, анализируйте репутацию бренда и разрабатывайте контент-план для ваших маркетинговых мероприятий

Transliteração Ocenivajte éffektivnostʹ kontenta, analizirujte reputaciû brenda i razrabatyvajte kontent-plan dlâ vaših marketingovyh meropriâtij

EN Can I combine content I create with Unity Personal with content created in Educational versions of Unity at my school?

RU Можно ли сочетать контент из Unity Personal и контент, созданный в учебных версиях Unity в моем образовательном учреждении?

Transliteração Možno li sočetatʹ kontent iz Unity Personal i kontent, sozdannyj v učebnyh versiâh Unity v moem obrazovatelʹnom učreždenii?

EN Create a content plan, find gaps, and research, write and audit content.

RU Создайте контент-план, выявляйте слабые места, проводите исследования, пишите и анализируйте свой контент.

Transliteração Sozdajte kontent-plan, vyâvlâjte slabye mesta, provodite issledovaniâ, pišite i analizirujte svoj kontent.

EN If you want to create a file with a sample content, first check the With sample content box.

RU Если вы хотите создать файл с тестовым содержимым, то перед созданием файла установите флажок на соответствующей опции With sample content.

Transliteração Esli vy hotite sozdatʹ fajl s testovym soderžimym, to pered sozdaniem fajla ustanovite flažok na sootvetstvuûŝej opcii With sample content.

EN Can I combine content I create with Unity Personal with content created in Educational versions of Unity at my school?

RU Можно ли сочетать контент из Unity Personal и контент, созданный в учебных версиях Unity в моем образовательном учреждении?

Transliteração Možno li sočetatʹ kontent iz Unity Personal i kontent, sozdannyj v učebnyh versiâh Unity v moem obrazovatelʹnom učreždenii?

EN Uploaded content added to . You can create a new album with the content just uploaded.

RU Загруженное содержимое добавлено к альбому . Вы можете создать новый альбом с загруженным содержимым.

Transliteração Zagružennoe soderžimoe dobavleno k alʹbomu . Vy možete sozdatʹ novyj alʹbom s zagružennym soderžimym.

EN The platform aims to create a sustainable environment for writers who create quality content

RU Цель платформы - создать устойчивую среду для писателей, которые создают качественный контент

Transliteração Celʹ platformy - sozdatʹ ustojčivuû sredu dlâ pisatelej, kotorye sozdaût kačestvennyj kontent

EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.

RU Нажмите на раскрывающееся кнопку Создать, чтобы создать новый брандмауэр.В дополнение Создать брандмауэр Кнопка начнется тот же процесс.

Transliteração Nažmite na raskryvaûŝeesâ knopku Sozdatʹ, čtoby sozdatʹ novyj brandmauér.V dopolnenie Sozdatʹ brandmauér Knopka načnetsâ tot že process.

EN 3. Navigate in the hierarchy to where you want to create the OU. You can create it directly under the root, or you can create it within another OU.

RU 3. Перемещайтесь по иерархической структуре до места, где нужно создать OU. Ее можно создать прямо на корневом уровне или внутри другой OU.

Transliteração 3. Peremeŝajtesʹ po ierarhičeskoj strukture do mesta, gde nužno sozdatʹ OU. Ee možno sozdatʹ prâmo na kornevom urovne ili vnutri drugoj OU.

EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.

RU Нажмите на раскрывающееся кнопку Создать, чтобы создать новый брандмауэр.В дополнение Создать брандмауэр Кнопка начнется тот же процесс.

Transliteração Nažmite na raskryvaûŝeesâ knopku Sozdatʹ, čtoby sozdatʹ novyj brandmauér.V dopolnenie Sozdatʹ brandmauér Knopka načnetsâ tot že process.

EN When you create a branch, all Git needs to do is create a new pointer—it doesn’t create a whole new set of files or folders

RU Когда вы создаете ветку, Git создает только новый указатель, а не новый набор файлов или папок

Transliteração Kogda vy sozdaete vetku, Git sozdaet tolʹko novyj ukazatelʹ, a ne novyj nabor fajlov ili papok

EN Content Explorer by Ahrefs: Get Content Ideas on Any Topic

RU Ahrefs Контент Эксплорер: контент по любой тематике

Transliteração Ahrefs Kontent Éksplorer: kontent po lûboj tematike

inglês russo
ahrefs ahrefs

EN Enter your competitor’s domain into Content Explorer to see how frequently they're publishing and republishing content.

RU Введите домен вашего конкурента в Контент Эксплорер, чтобы узнать, как часто он публикует и переиздает контент.

Transliteração Vvedite domen vašego konkurenta v Kontent Éksplorer, čtoby uznatʹ, kak často on publikuet i pereizdaet kontent.

Mostrando 50 de 50 traduções