Traduzir "⏭" para português

Definição
inglês
⏭ => Next track
português
⏭ => Próxima faixa
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "⏭" de inglês para português

Tradução de inglês para português de ⏭

inglês
português

EN As the name suggests, short-track races take place on a shorter track than speed skating. The short track measures 111.12m, while the speed skating track is 400m long - the exact same size as an Olympic athletics track.

PT Obviamente, a patinação em pista curta é disputada em uma pista menor. A pista curta mede 111.12m, enquanto a longa tem 400m - exatamente o mesmo tamanho de uma pista Olímpica de atletismo.

inglêsportuguês
shortermenor
trackpista
skatingpatinação
shortcurta
exactexatamente
longlonga
sizetamanho
isé
namede
theo
auma
onem

EN To edit a track, click on it in the left panel. This opens a Track Settings window where you can update the track's information and share the track to social media.

PT Para editar uma faixa, clique nela no painel da esquerda. Isso abrirá a janela Configurações da faixa, onde você poderá atualizar as informações da faixa e compartilhar a faixa nas redes sociais.

inglêsportuguês
trackfaixa
clickclique
opensabrir
settingsconfigurações
panelpainel
windowjanela
updateatualizar
informationinformações
editeditar
leftpara
youvocê
ande
the leftesquerda
sharecompartilhar
whereonde
auma
social mediasociais
inno
canpoderá
theas

EN Track titles populate automatically and must be 200 characters or fewer. Within a track's settings, you can add an artist, description, and custom URL for the track

PT Os títulos das faixas são preenchidos automaticamente e devem ter 200 caracteres ou menos. Nas configurações de uma faixa, você pode adicionar um artista, uma descrição e um URL personalizado para a faixa.

inglêsportuguês
titlestítulos
automaticallyautomaticamente
fewermenos
settingsconfigurações
descriptiondescrição
urlurl
orou
addadicionar
artistartista
tracksfaixas
characterscaracteres
aum
youvocê
mustdevem
canpode
theos
trackfaixa
ande

EN Escalate: The next team takes the logged data and continues with the diagnosis process, and, if this next team can’t diagnose the incident, it escalates to the next team.

PT Escalonar: a equipe seguinte assume os dados registrados e continua com o processo de diagnóstico. Se essa equipe não conseguir diagnosticar o incidente, ela vai escalonar para a próxima.

inglêsportuguês
teamequipe
loggedregistrados
continuescontinua
diagnosisdiagnóstico
processprocesso
diagnosediagnosticar
incidentincidente
ifse
datadados
ande
theo
thisessa
nextde

EN NOW/NEXT: While NOW/NEXT is a permanent exhibit, the subject matter is always changing. Inspired by emerging trends in both pop culture and science, NOW/NEXT is always focused on what the future holds.

PT NOW/NEXT: Enquanto a NOW/NEXT é uma exibição permanente, o assunto está sempre mudando. Inspirado pelas tendências emergentes da cultura pop e da ciência, a NOW/NEXT está sempre focada no que o futuro reserva.

inglêsportuguês
permanentpermanente
exhibitexibição
alwayssempre
changingmudando
inspiredinspirado
trendstendências
poppop
culturecultura
scienceciência
focusedfocada
nownow
nextnext
isé
subjectassunto
ande
theo
auma
whileenquanto
inno
futurefuturo
bypelas
emergingemergentes

EN Escalate: The next team takes the logged data and continues with the diagnosis process, and, if this next team can’t diagnose the incident, it escalates to the next team.

PT Escalonar: a equipe seguinte assume os dados registrados e continua com o processo de diagnóstico. Se essa equipe não conseguir diagnosticar o incidente, ela vai escalonar para a próxima.

inglêsportuguês
teamequipe
loggedregistrados
continuescontinua
diagnosisdiagnóstico
processprocesso
diagnosediagnosticar
incidentincidente
ifse
datadados
ande
theo
thisessa
nextde

EN NOW/NEXT: While NOW/NEXT is a permanent exhibit, the subject matter is always changing. Inspired by emerging trends in both pop culture and science, NOW/NEXT is always focused on what the future holds.

PT NOW/NEXT: Enquanto a NOW/NEXT é uma exibição permanente, o assunto está sempre mudando. Inspirado pelas tendências emergentes da cultura pop e da ciência, a NOW/NEXT está sempre focada no que o futuro reserva.

inglêsportuguês
permanentpermanente
exhibitexibição
alwayssempre
changingmudando
inspiredinspirado
trendstendências
poppop
culturecultura
scienceciência
focusedfocada
nownow
nextnext
isé
subjectassunto
ande
theo
auma
whileenquanto
inno
futurefuturo
bypelas
emergingemergentes

EN While users loved Project Honey Pot’s ability to track online malicious behavior, they had one repeated request: don’t just track the bad guys, stop them.

PT Embora os usuários adorassem a capacidade do projeto Honey Pot de rastrear comportamento mal-intencionado on-line, eles sempre tinham uma solicitação: não basta rastrear os malfeitores, é necessário detê-los.

inglêsportuguês
usersusuários
projectprojeto
abilitycapacidade
onlineon-line
behaviorcomportamento
requestsolicitação
badmal
theos
to trackrastrear
tobasta
they hadtinham

EN In this learning track, you'll learn how to easily collect data using forms, track and view activity in your sheet, and custom sort and filter views

PT Neste módulo, você aprenderá a coletar dados com facilidade usando formulários, a rastrear e visualizar atividades em sua planilha e usar visualizações personalizadas de ordenação e filtro

inglêsportuguês
trackrastrear
collectcoletar
sheetplanilha
datadados
formsformulários
activityatividades
filterfiltro
viewsvisualizações
inem
easilyfacilidade
thisneste
usingusando
learne
toa

EN Yes, you just need to log in to the site to track the history of checks on your resource. Only then will you be able to track the history of changes.

PT Sim, você só precisa fazer login no site para rastrear o histórico de verificações em seu recurso. Só então você será capaz de rastrear o histórico de alterações.

inglêsportuguês
checksverificações
resourcerecurso
changesalterações
historyhistórico
sitesite
theo
needprecisa
beser
willserá
inem
be able tocapaz
to trackrastrear
ofde
youvocê
yessim

EN Track Dynamics CRM contacts, create new contact profiles and track emails pertaining to a specific contact all in Gmail.

PT Rastreie contatos do Dynamics CRM, crie novos perfis de contato e rastreie emails pertencentes a um contato específico, tudo no Gmail.

inglêsportuguês
crmcrm
newnovos
profilesperfis
dynamicsdynamics
emailsemails
gmailgmail
contactscontatos
contactcontato
aum
toa
ande
inde
trackdo

EN Track players and stats across devices, create leaderboards that entertain your players, manage your economy and catalog, track virtual currencies, and so much more, with a comprehensive and ready-to-use backend system.

PT Acompanhe jogadores e estatísticas em vários dispositivos, crie placares de líderes que entretêm seus jogadores, gerencie sua economia e seu catálogo, acompanhe moedas virtuais e muito mais com um sistema de back-end abrangente e pronto para usar.

inglêsportuguês
trackacompanhe
playersjogadores
statsestatísticas
economyeconomia
virtualvirtuais
currenciesmoedas
comprehensiveabrangente
devicesdispositivos
catalogcatálogo
aum
systemsistema
readypronto
managegerencie
useusar
toem
moremais
ande
thatque

EN Click “Track” on the page to track your shipment in details.

PT Clique emRastrear” na página a rastrear o seu envio em detalhes.

EN The track that will be used for the sliding events is the first of its kind in the world to include a 360-degree turn. The competition length of the track is 1615 meters, with a maximum gradient of 18% and 16 curves.

PT A pista que será usada nas provas é primeira desta natureza no mundo e inclui uma volta de 360 graus. Sua distância é de 1615 metros, com um gradiente máximo de 18% e 16 curvas.

inglêsportuguês
trackpista
maximummáximo
gradientgradiente
curvescurvas
degreegraus
isé
worldmundo
metersmetros
beser
aum
thea
willserá
firstprimeira
ofde

EN In winter Zernez offers cross-country skiers access to the extensive track network of the Lower and Upper Engadine which includes the 15-kilometre-long, widly romantic forest track between S-chanf and Zernez

PT No inverno, Zernez oferece aos esquiadores de esqui de fundo livre acesso à extensa rede de pistas da Alta e Baixa Engadina que inclui a pista de floresta com 15 km de comprimento e incrivelmente romântica entre S-chanf e Zernez

inglêsportuguês
winterinverno
zernezzernez
skiersesquiadores
trackpista
engadineengadina
includesinclui
forestfloresta
longcomprimento
accessacesso
extensiveextensa
networkrede
toalta
offersoferece
ofde
ande
thea

EN For example, maybe you have two versions of a task list: a fast track and a normal track

PT Por exemplo, você pode ter duas versões de uma lista de tarefas: uma versão rápida e uma versão normal.

inglêsportuguês
fastrápida
normalnormal
versionsversões
tasktarefas
listlista
youvocê
auma
ofde
exampleexemplo
ande

EN Convert your audio to the Microsoft WMA format with this free online WMA converter. Optionally upload video files to strip the audio track from the video track and convert it to WMA.

PT Converta seu áudio para o formato WMA da Microsoft com este conversor de WMA online gratuito. Você também pode carregar arquivos de vídeo para extrair a faixa de áudio da faixa de vídeo e convertê-la para WMA.

inglêsportuguês
microsoftmicrosoft
formatformato
freegratuito
onlineonline
uploadcarregar
filesarquivos
videovídeo
audioáudio
converterconversor
trackfaixa
theo
thiseste
ande

EN “Do-Not-Track” At this time, we do not respond to web browser “Do-Not-Track” signals. To learn more about browser tracking signals and DNT, visit All About DNT.

PT Do-Not-Track” Neste momento, não respondemos aos sinais deDo-Not-Track” (”Não rastrear”) do navegador da web. Para saber mais sobre os sinais de rastreamento do navegador e o DNT, visite All About DNT.

EN Page Analytics — Measure page performance, track behavior and understand page performance. Track interactions on your custom solution developed with DXP using simple tags.

PT Análise de páginas — Mensure o desempenho da página, acompanhe o comportamento e entenda o desempenho da página. Acompanhe as interações em sua solução customizada desenvolvida com o DXP usando tags simples.

EN If you are looking for unlimited access to our music, sound effects and intros check our subscriptions. If you just need one track track then check our individual licenses.

PT Se você está procurando por acesso ilimitado à nossa música, efeitos sonoros e introduções, verifique nossas assinaturas. Se você só precisa de uma faixa, verifique nossas licenças individuais.

inglêsportuguês
unlimitedilimitado
effectsefeitos
introsintroduções
checkverifique
subscriptionsassinaturas
trackfaixa
ifse
accessacesso
musicmúsica
licenseslicenças
youvocê
needprecisa
ande
looking forprocurando
touma

EN Get so far off the beaten track; the track doesn’t even exist anymore

PT Afaste-se dos percursos turísticos até deixar a civilização

inglêsportuguês
existse
thea
offo

EN The track that will be used for the sliding events is the first of its kind in the world incle a 360-degree turn. The competition length of the track is 1615 meters, with a maximum gradient of 18% and 16 curves.

PT A pista que será usada nas provas é primeira desta natureza no mundo e inclui uma volta de 360 graus. A distância da pista de competição é de 1615 metros, com um gradiente máximo de 18% e 16 curvas.

inglêsportuguês
trackpista
maximummáximo
gradientgradiente
curvescurvas
degreegraus
isé
worldmundo
metersmetros
beser
aum
thea
willserá
thatque
firstprimeira
competitioncompetição
ofde
ande

EN Stay on top of every aspect of your business and make sure everything's on track. You can track progress, timelines and budgets at a single glance.

PT Fique por dentro de todos os aspectos do seu negócio e garanta que tudo esteja no caminho certo. Você pode acompanhar o andamento, cronogramas e orçamentos em um só lugar.

inglêsportuguês
aspectaspectos
businessnegócio
timelinescronogramas
budgetsorçamentos
aum
canpode
stayfique
youvocê
ofdo
ande
atno
trackcaminho

EN Get the desktop assistant to keep track of your time right from your PC, and the mobile app to track time from anywhere.

PT Obtenha o assistente de desktop para monitorar o seu tempo diretamente do seu PC e o aplicativo móvel para monitorar o tempo de qualquer lugar.

inglêsportuguês
assistantassistente
mobilemóvel
desktopdesktop
pcpc
appaplicativo
theo
timetempo
rightpara
ofdo
ande

EN Fast-track ROI by partnering with knowledgeable consultants with a proven track record helping companies implement business process best practices and methodologies.

PT Acelere o ROI por meio da parceria com consultores experientes com um histórico comprovado de ajudar as empresas a implementar as melhores práticas e metodologias de processos de negócios.

inglêsportuguês
roiroi
consultantsconsultores
provencomprovado
helpingajudar
implementimplementar
methodologiesmetodologias
knowledgeableexperientes
recordhistórico
aum
practicespráticas
bestmelhores
partneringparceria
companiescom
businessnegócios
ande
processprocessos

EN The toy car track is an evergreen game, which over the years has changed following the evolution of technology. Anki Overdrive is the smartest car track in the world thanks to the advanced technology used: it looks like a game of the future!

PT A pista de carro de brinquedo é um jogo perene, que ao longo dos anos mudou após a evolução da tecnologia. Anki Overdrive é a pista de carros mais inteligente do mundo graças à tecnologia avançada utilizada: parece um jogo do futuro!

inglêsportuguês
toybrinquedo
gamejogo
changedmudou
evolutionevolução
technologytecnologia
advancedavançada
usedutilizada
isé
worldmundo
yearsanos
looksparece
aum
smartestinteligente
cara
futurefuturo
whicho
hasda
ofdo

EN Stay on top of every aspect of your business and make sure everything's on track. You can track progress, timelines and budgets at a single glance.

PT Fique por dentro de todos os aspectos do seu negócio e garanta que tudo esteja no caminho certo. Você pode acompanhar o andamento, cronogramas e orçamentos em um só lugar.

inglêsportuguês
aspectaspectos
businessnegócio
timelinescronogramas
budgetsorçamentos
aum
canpode
stayfique
youvocê
ofdo
ande
atno
trackcaminho

EN Click “Track” on the page to track your shipment in details.

PT Clique emRastrear” na página a rastrear o seu envio em detalhes.

EN Apple's Find My app enables you to track the location of your friends. Here's how to set it up, track a friend's iPhone and some extra tips.

PT O aplicativo Find My da Apple permite que você rastreie a localização de seus amigos. Veja como configurá-lo, rastrear o iPhone de um amigo e

inglêsportuguês
appaplicativo
enablespermite
iphoneiphone
mymy
locationlocalização
findfind
aum
ofde
itlo
theo
to trackrastrear
friendsamigos
youvocê
yourseus
ande
extraque

EN Convert your audio to the Microsoft WMA format with this free online WMA converter. Optionally upload video files to strip the audio track from the video track and convert it to WMA.

PT Converta seu áudio para o formato WMA da Microsoft com este conversor de WMA online gratuito. Você também pode carregar arquivos de vídeo para extrair a faixa de áudio da faixa de vídeo e convertê-la para WMA.

inglêsportuguês
microsoftmicrosoft
formatformato
freegratuito
onlineonline
uploadcarregar
filesarquivos
videovídeo
audioáudio
converterconversor
trackfaixa
theo
thiseste
ande

EN Fast-track ROI by partnering with knowledgeable consultants with a proven track record helping companies implement business process best practices and methodologies.

PT Acelere o ROI por meio da parceria com consultores experientes com um histórico comprovado de ajudar as empresas a implementar as melhores práticas e metodologias de processos de negócios.

inglêsportuguês
roiroi
consultantsconsultores
provencomprovado
helpingajudar
implementimplementar
methodologiesmetodologias
knowledgeableexperientes
recordhistórico
aum
practicespráticas
bestmelhores
partneringparceria
companiescom
businessnegócios
ande
processprocessos

EN We track when, and by which user, the feature is activated and deactivated. We also track when, and which, configuration settings are modified.

PT Rastreamos quando e por qual usuário a funcionalidade foi ativada e desativada. Nós também rastreamos quando e quais configurações foram modificadas.

inglêsportuguês
userusuário
featurefuncionalidade
activatedativada
isé
settingsconfigurações
thea
whenquando
wenós
bypor
alsotambém
ande

EN Stay on top of every aspect of your business and make sure everything's on track. You can track progress, timelines and budgets at a single glance.

PT Fique por dentro de todos os aspectos do seu negócio e garanta que tudo esteja no caminho certo. Você pode acompanhar o andamento, cronogramas e orçamentos em um só lugar.

inglêsportuguês
aspectaspectos
businessnegócio
timelinescronogramas
budgetsorçamentos
aum
canpode
stayfique
youvocê
ofdo
ande
atno
trackcaminho

EN In this learning track, you'll learn how to easily collect data using forms, track and view activity in your sheet, and custom sort and filter views

PT Neste módulo, você aprenderá a coletar dados com facilidade usando formulários, a rastrear e visualizar atividades em sua planilha e usar visualizações personalizadas de ordenação e filtro

inglêsportuguês
trackrastrear
collectcoletar
sheetplanilha
datadados
formsformulários
activityatividades
filterfiltro
viewsvisualizações
inem
easilyfacilidade
thisneste
usingusando
learne
toa

EN Track campaigns with Supermetrics, schedule social posts with Hootsuite, track keyword performance with SEMrush, improve your lead generation with HubSpot, create assets with figma and more.

PT Acompanhe campanhas com o Supermetrics, agende publicações em mídias sociais com a Hootsuite, rastreie o desempenho de palavras-chave com a SEMrush, melhore sua geração de leads com a HubSpot, crie ativos com o Figma e muito mais.

inglêsportuguês
campaignscampanhas
scheduleagende
hootsuitehootsuite
performancedesempenho
semrushsemrush
hubspothubspot
assetsativos
figmafigma
socialsociais
keywordchave
generationgeração
moremais
trackacompanhe
postspublicações
improvemelhore
ande
withmuito

EN While we had hoped that our support for Do Not Track would spur industry adoption, an industry-standard approach to Do Not Track did not materialize

PT Embora esperássemos que nosso suporte para a configuração Não Rastrear estimulasse a adoção pelo setor, isso não se concretizou

inglêsportuguês
trackrastrear
adoptionadoção
supportsuporte
industrysetor
ournosso
didque

EN But what exactly does the code track in the first place? Google Analytics can keep track of what people do when they visit your site.

PT Mas, em primeiro lugar, o que exatamente o código rastreia? O Google Analytics pode rastrear o que as pessoas fazem quando visitam seu site.

inglêsportuguês
codecódigo
analyticsanalytics
peoplepessoas
visitvisitam
exactlyexatamente
trackrastrear
placelugar
canpode
sitesite
inem
butmas
googlegoogle
whenquando
keepque
theo
dofazem
firstprimeiro
yourseu

EN After setting up an ad campaign, you can track progress in your Meta Ads Manager, and visit Traffic sources to measure success and track conversion within Squarespace.

PT Após criar uma campanha publicitária, você pode acompanhar o progresso no gerenciador de anúncios do Meta e acessar Origens de tráfego para medir o sucesso e acompanhar as conversões no Squarespace.

inglêsportuguês
metameta
managergerenciador
traffictráfego
sourcesorigens
successsucesso
conversionconversões
squarespacesquarespace
campaigncampanha
adde anúncios
adsanúncios
canpode
progressprogresso
youvocê
afterapós
ande
topara
anuma

EN "Happier Than Ever" is the title track and the sixth single off Billie Eilish's second studio album, "Happier Than Ever" placed as the fifteenth track on the record

PT A title-track do segundo álbum de Billie Eilish, Happier Than Ever, foi mostradapela primeira vez no documentário The World’s a Little Blurry

inglêsportuguês
billiebillie
albumálbum
secondsegundo
onno
thea
evervez

EN "Happier Than Ever" is the title track and the sixth single off Billie Eilish's second studio album, "Happier Than Ever" placed as the fifteenth track on the rec… read more

PT A title-track do segundo álbum de Billie Eilish, Happier Than Ever, foi mostradapela primeira vez no documentário The World’s a Little Blurry. Em um trecho do documentário, Eilish disse … leia mais

EN We don't have any lyrics for this track yet. Do you know the lyrics for this track?

PT Ainda não temos nenhuma letra para esta faixa. Você conhece a letra?

inglêsportuguês
lyricsletra
trackfaixa
you knowconhece
youvocê
wetemos
thea
thisesta

EN In winter Zernez offers cross-country skiers access to the extensive track network of the Lower and Upper Engadine which includes the 15-kilometre-long, widly romantic forest track between S-chanf and Zernez

PT No inverno, Zernez oferece aos esquiadores de esqui de fundo livre acesso à extensa rede de pistas da Alta e Baixa Engadina que inclui a pista de floresta com 15 km de comprimento e incrivelmente romântica entre S-chanf e Zernez

inglêsportuguês
winterinverno
zernezzernez
skiersesquiadores
trackpista
engadineengadina
includesinclui
forestfloresta
longcomprimento
accessacesso
extensiveextensa
networkrede
toalta
offersoferece
ofde
ande
thea

EN This Help Article appears in the Smartsheet Advance Webinars learning track. Get the most out of this learning track by starting at the beginning.

PT O Artigo de ajuda aparece no Webinars do Smartsheet AdvanceMódulo de aprendizado. Tire o máximo proveito deste módulo de aprendizado começando no início.

inglêsportuguês
helpajuda
webinarswebinars
learningaprendizado
smartsheetsmartsheet
gettire
theo
appearsaparece
startingcomeçando
thisdeste
ofdo

EN We do not support Do Not Track (“DNT”). Do Not Track is a preference you can set in your web browser to inform websites that you do not want to be tracked.

PT Nós não apoiamos Não Rastrear ("DNT"). Do Not Track é uma preferência que você pode definir em seu navegador da web para informar aos sites que você não quer ser rastreado.

inglêsportuguês
preferencepreferência
trackedrastreado
isé
browsernavegador
wenós
notnot
websitessites
auma
webweb
informinformar
beser
canpode
inem
setdefinir
youvocê

EN Yes, you can click on our music icon and add a music track to your video or upload a custom track you’ve created or have copyright ownership of.

PT Mas é claro que sim! Você pode clicar em nosso ícone de música e adicionar uma faixa de música ao seu vídeo ou carregar uma faixa personalizada que você tenha criado ou protegido por direitos autorais.

inglêsportuguês
trackfaixa
videovídeo
createdcriado
iconícone
ownershipdireitos
addadicionar
orou
uploadcarregar
clickclicar
musicmúsica
auma
canpode
youvocê
copyrightdireitos autorais
ofde
yessim
ournosso
ande

EN Hover over the album page preview and click Add Track to open an Edit Track window.

PT Passe o cursor sobre a prévia da Página de Álbum e clique em Adicionar faixa para abrir uma janela Editar faixa .

inglêsportuguês
previewprévia
addadicionar
trackfaixa
editeditar
windowjanela
pagepágina
clickclique
theo
ande
openabrir
overde

EN Click Save to save the track to your album as a draft, or Save & Publish to make the track live on your site.

PT Clique em Salvar para salvar a faixa em seu álbum como rascunho ou em Salvar e publicar para tornar a faixa ativa no seu site.

inglêsportuguês
trackfaixa
draftrascunho
orou
publishpublicar
albumálbum
sitesite
savesalvar
thea
clickclique
to maketornar

EN Click on a track in the Album panel to open a Track Settings window.

PT Clique em uma faixa no painel Álbum para abrir uma janela de Configurações da faixa.

inglêsportuguês
trackfaixa
settingsconfigurações
panelpainel
windowjanela
clickclique
inem
auma
openabrir

EN To delete a track from your album, hover over a track and click the trash can icon. You can also click Delete in the Content tab of item settings.

PT Para excluir uma faixa do álbum, passe o mouse sobre uma faixa e clique no ícone da lixeira. Você pode também clicar em Excluir na guia Conteúdo das configurações do item.

inglêsportuguês
tabguia
settingsconfigurações
albumálbum
iconícone
clickclique
contentconteúdo
theo
deleteexcluir
ofdo
canpode
inem
auma
youvocê
alsotambém
trackfaixa
ande
itemitem

EN Redirection will keep track of all 404 errors that occur on your site, allowing you to track down and fix problems.

PT O Redirection vai registrar todos os erros 404 que ocorrerem no site, permitindo que você monitore e corrija os problemas.

inglêsportuguês
trackmonitore
errorserros
occurocorrerem
allowingpermitindo
sitesite
problemsproblemas
keepque
alltodos
youvocê
willvai
onno
ande

Mostrando 50 de 50 traduções