Traduzir "zoom as required" para português

PT Zoom Meetings, Zoom Phone, Zoom Rooms, Zoom Team Chat e Zoom Webinars

• Zoom Meetings
• Zoom Phone
• Zoom Rooms
• Zoom Team Chat
• Zoom Webinars

PT “Site Zoom” significa o site da Zoom localizado em https://zoom.us/ ou qualquer outro site que a Zoom possa manter de tempos em tempos.

• Zoom possa manter

PT Agora obtenha maior controle sobre os níveis de zoom nas exibições de Lupa, Comparação e Referência com as novas opções de zoom -Zoom com pincel e Caixa de zoom.

• Agora obtenha maior
• níveis de zoom
• exibições de Lupa
• Comparação
• opções de zoom
• Zoom com pincel

PT O Zoom, um dos maiores serviços no mercado, teve vários problemas de segurança cibernética, incluindo "Zoom Bombing", em que usuários não convidados entra e "derrubam" reuniões do Zoom.

• Zoom
• teve vários problemas
• segurança cibernética
• incluindo
• usuários não convidados

PT Graças ao zoom ótico 4X, você pode aumentar o zoom numa área pequena em detalhes estonteantes ou diminuir o zoom para cobertura máxima, sem reduzir a resolução de imagem ou qualidade.

• Graças ao zoom
• aumentar o zoom
• estonteantes
• diminuir o zoom
• cobertura máxima
• reduzir a resolução
• imagem

PT Para mais informação sobre a configuração e operação do sistema zoom, consultar https://support.zoom.us/hc/en-us/articles/206618765-Zoom-Video-Tutorials.

• operação do sistema
• consultar
• hc
• en-us
• articles

PT O Zoom, um dos maiores serviços no mercado, teve vários problemas de segurança cibernética, incluindo "Zoom Bombing", em que usuários não convidados entra e "derrubam" reuniões do Zoom.

• Zoom
• teve vários problemas
• segurança cibernética
• incluindo
• usuários não convidados

PT Microsoft Teams Rooms no Android Zoom Rooms para appliances Zoom Rooms para Mac Zoom Rooms para PC RingCentral Rooms™

• Microsoft Teams Rooms
• Android Zoom Rooms
• appliances Zoom Rooms
• Mac Zoom Rooms
• PC RingCentral

PT Da mesma forma, se a Zoom tiver uma Disputa com você, a Zoom enviará um e-mail com sua Demanda de Pré-Arbitragem individualizada, incluindo os requisitos listados acima, para o endereço de e-mail associado à sua conta Zoom

• Demanda de Pré-Arbitragem
• incluindo os requisitos
• acima
• endereço de e-mail
• à sua conta

PT “Aplicativo baseado em web da Zoom” significa o cliente web da Zoom disponível através do Site Zoom que permite que você e os Usuários Finais participem de uma Reunião em um navegador da web sem baixar nenhum plug-in ou software.

• significa o cliente
• Zoom disponível através
• Zoom que permite
• Usuários Finais participem
• web sem baixar
• plug-in

PT O Zoom, um dos maiores serviços no mercado, teve vários problemas de ataques cibernéticos, incluindo o "Zoom Bombing", em que usuários não convidados entram e "derrubam" reuniões do Zoom.

• Zoom
• teve vários problemas
• ataques cibernéticos
• usuários não convidados

PT A menos que expressamente especificado pela Zoom conforme exigido pela Lei aplicável, todos os preços exibidos pela Zoom e as Cobranças pelos Serviços em sua conta não incluem Impostos e Taxas

• menos que expressamente
• Zoom conforme exigido
• Lei aplicável
• Cobranças pelos Serviços
• conta não incluem
• Taxas

PT Com o Tableau Blueprint, você pode ter uma visão abrangente do quadro global e das perspectivas futuras, bem como se concentrar em uma área específica para fazer ajustes e melhorias.

• Tableau Blueprint
• global
• perspectivas futuras

PT A integração do Zoom para o Jira Cloud permite que você inicie ou agende uma reunião do Zoom com facilidade direto das tarefas e itens no Jira.

• integração do Zoom
• Jira Cloud permite
• inicie
• agende uma reunião
• Zoom com facilidade
• tarefas

PT O Zoom precisava de um parceiro de rede global para atender às suas necessidades de aplicação de alta capacidade e em crescimento. Melhoramos a conectividade segura e confiável para ajudar o Zoom a satisfazer seus usuários em todos o mundo.

• parceiro de rede
• aplicação de alta
• crescimento
• Melhoramos a conectividade
• confiável para ajudar
• Zoom a satisfazer

PT Clique em Aumentar zoom ou em Diminuir zoom para alternar entre as diferentes exibições de cronograma.

• Clique em Aumentar

PT Transcreva de forma rápida e precisa suas reuniões de Zoom. Conecte sua conta Zoom e transcreveremos as reuniões automaticamente assim que elas terminarem.

• precisa suas reuniões
• Zoom
• Conecte sua conta
• transcreveremos as reuniões
• elas

PT Sonix pode converter sua reunião de Zoom em texto em menos de 5 minutos. Sonix é o serviço de transcrição automatizado mais preciso. Transcrever reuniões Zoom em dezenas de idiomas, incluindo espanhol, francês e alemão.

• Sonix pode converter
• reunião de Zoom
• texto em menos
• minutos
• Transcrever reuniões Zoom
• dezenas de idiomas
• incluindo espanhol
• francês

PT Para realizar algumas operações com a imagem, como aumentar zoom, alterar o texto alternativo ou baixá-la, clique duas vezes nela. 

• realizar algumas operações
• imagem
• aumentar zoom
• alterar o texto
• baixá-la
• clique duas vezes

PT Google adia perfis personalizados para Google TV

• Google adia perfis
• Google TV

PT Deverá surgir um pedido de autorização para abrir a página zoom.us.app. Este passo pode demorar algum tempo da primeira vez e poderá ser-lhe pedido para instalar a aplicação zoom;

• autorização para abrir
• página
• passo pode demorar
• primeira vez
• poderá ser-lhe pedido
• instalar a aplicação

PT *Observação: sua organização precisa oferecer suporte ao Zoom para que esse recurso funcione – você não pode fazer login no Zoom com sua conta da Intralinks.

• organização precisa oferecer
• recurso funcione
• login no Zoom

PT Oriente os participantes com um mapa interativo que indique todas as atividades e permita que eles aumentem e diminuam o zoom

• Oriente os participantes
• atividades
• permita que eles
• diminuam o zoom

PT Hasselblad True Zoom preview: O Moto Mod com zoom óptico de 10x finalmente chegou

• Hasselblad True Zoom
• óptico de finalmente

PT Adicione um efeito de Hover em suas imagens: zoom in, zoom out ou opacidade.

• Adicione um efeito
• zoom in
• zoom out

PT Se você realmente gosta do Zoom e também se interessa pela transmissão ao vivo no Twitch, há boas notícias, pois agora você pode transmitir

• interessa pela transmissão
• vivo no Twitch
• há boas notícias
• transmitir

PT Zoom Breakout Rooms: como dividir sua chamada Zoom em pequenos grupos

• Zoom Breakout Rooms
• dividir sua chamada
• pequenos grupos

PT Oriente os participantes com um mapa interativo que indique todas as atividades e permita que eles aumentem e diminuam o zoom

• Oriente os participantes
• atividades
• permita que eles
• diminuam o zoom

PT A integração do Zoom para o Jira Cloud permite que você inicie ou agende uma reunião do Zoom com facilidade direto das tarefas e itens no Jira.

• integração do Zoom
• Jira Cloud permite
• inicie
• agende uma reunião
• Zoom com facilidade
• tarefas

PT Aproximar o mapa Afastar o mapa

• Aproximar o mapa
• mapa

PT Muitos usuários do Zoom não perceberam que suas câmeras estavam ligadas ou que, ao ingressar em uma chamada de Zoom, o host da chamada pode ter configurado a chamada para iniciar com as câmeras do usuário ligadas

• estavam ligadas
• Zoom
• host da chamada
• configurado a chamada
• usuário ligadas

PT Transcreva de forma rápida e precisa suas reuniões de Zoom. Conecte sua conta Zoom e transcreveremos as reuniões automaticamente assim que elas terminarem.

• precisa suas reuniões
• Zoom
• Conecte sua conta
• transcreveremos as reuniões
• elas

PT O Sonix pode converter suas gravações de reuniões do Zoom em texto em alguns minutos, com base na duração da sua reunião Zoom

• Sonix pode converter
• gravações de reuniões
• Zoom em texto
• alguns minutos
• base na duração
• reunião Zoom

PT Selecione o arquivo para fazer uploadNo Sonix, clique em “Upload” e “Selecionar arquivo do meu computador” e depois vá em “Meus Documentos > Zoom” e clique na pasta, depois na gravação da reunião do Zoom que você deseja transcrever.

• Selecione o arquivo
• uploadNo Sonix
• Meus Documentos
• clique na pasta
• depois na gravação
• reunião do Zoom
• deseja

PT E é assim que se obtém transcrições das sessões de gravação do Zoom. Você receberá uma transcrição on-line da sua reunião do Zoom da Sonix em apenas alguns minutos.

• gravação do Zoom
• receberá uma transcrição
• reunião do Zoom

PT Infelizmente, não. O Zoom não tem um recurso de transcrição nativa ou ao vivo. É por isso que o Sonix é uma ótima solução para suas necessidades de transcrição do Zoom.

• Infelizmente
• recurso de transcrição
• vivo

PT O Zoom Chat possui um conjunto robusto de recursos de mensagens instantâneas para ancorar sua plataforma de comunicação Zoom em reuniões virtuais, chamadas telefônicas na nuvem, salas conectadas por software e webinars.

• Zoom Chat possui
• plataforma de comunicação
• reuniões virtuais

PT O Zoom Whiteboard permite que você colabore quando e onde quiser. Compartilhe seus quadros online para colaborar com qualquer pessoa com uma conta Zoom.

• Zoom Whiteboard permite
• onde quiser
• Compartilhe seus quadros
• colaborar com qualquer
• conta

PT Os quadros são projetados para funcionar em todas as plataformas de hardware Zoom compatíveis, de laptops a salas Zoom em tamanho real para dispositivos de toque.

• quadros são projetados
• plataformas de hardware
• compatíveis
• laptops a salas

PT Na caixa de diálogo Configurações de projeto, você pode modificar as unidades de tempo exibidas no gráfico de Gantt. Uma maneira mais fácil de fazer isso é usando os botões Aumentar zoom  e Diminuir zoom  na barra de ferramentas.

• caixa de diálogo
• projeto
• modificar as unidades
• exibidas no gráfico
• Gantt
• maneira mais fácil
• Aumentar zoom

PT Para realizar algumas operações com a imagem, como aumentar zoom, alterar o texto alternativo ou baixá-la, clique duas vezes nela. 

• realizar algumas operações
• imagem
• aumentar zoom
• alterar o texto
• baixá-la
• clique duas vezes

PT O zoom óptico de 12x pode ser aumentado para 18x com o recurso Zoom de imagem nítida, mantendo a resolução QFHD usando a tecnologia Super Resolution ou para 24x em HD

• nítida
• mantendo a resolução
• usando a tecnologia
• Resolution
• HD

PT Download Center para Zoom Apps e plugins | Zoom

• Apps
• pluginsxZoom

PT Acesse tutoriais especializados sobre produtos e recursos do Zoom.

• Acesse tutoriais especializados
• produtos

PT Desenvolvido na plataforma de vídeo segura e confiável do Zoom, o Zoom Webinars facilita a transmissão para plataformas de terceiros, a incorporação de vídeo em uma página da Web e o envio de um único link para os participantes

• Desenvolvido na plataforma
• vídeo segura
• confiável do Zoom
• Zoom Webinars facilita
• transmissão para plataformas
• terceiros
• incorporação de vídeo
• página da Web

PT Realize um evento de sessão única a partir de uma reunião ou webinar Zoom

• Realize um evento
• reunião
• webinar Zoom

PT Descubra como a equipe de Serviços do Zoom Events pode ajudá-lo a planejar, dar suporte e produzir eventos virtuais, ao vivo e híbridos de alta qualidade no Zoom.

• planejar
• dar suporte
• produzir eventos virtuais
• vivo
• híbridos de alta

PT A configuração leva apenas alguns minutos pelo Zoom Web Portal (basta fazer login em zoom.us e clicar na guia Webinar à esquerda)

• minutos pelo Zoom
• Portal
• basta fazer login
• clicar na guia
• à esquerda

PT É possível acessar por meio de um navegador ou Zoom Client de qualquer desktop, laptop, dispositivo móvel ou Zoom Room.

• É possível acessar
• desktop
• laptop
• dispositivo móvel
• Zoom

PT Os planos do Zoom Webinars são definidos com base no número de pessoas que acessam o webinar ao mesmo tempo. Acesse nossa página de preços para saber mais: https://zoom.us/pricing/events

• planos do Zoom
• definidos com base
• acessam o webinar
• Acesse nossa página
• preços para saber
• pricing
• events