Traduzir "web site writes" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "web site writes" de inglês para português

Tradução de inglês para português de web site writes

inglês
português

EN A cookie is simply a small data file that the web site writes to your hard drive

PT Um cookie é simplesmente um pequeno arquivo de dados que o site grava em seu disco rígido

inglêsportuguês
smallpequeno
hardrígido
drivede
cookiecookie
hard drivedisco
isé
datadados
filearquivo
theo
aum
sitesite
simplysimplesmente
toem
thatque
yourseu

EN 2. Third-party cookies are cookies that are set by a domain other than that of the Web site being visited by the user. If a user visits a Web site and another entity sets a cookie through that Web site, this would be a third-party cookie.

PT 2. Os cookies de terceiros são cookies configurados por um domínio diferente do website que o usuário acessar. Se um usuário acessar um website e outra entidade estabelecer um cookie por meio desse website, esse seria um cookie de terceiros.

inglêsportuguês
entityentidade
domaindomínio
ifse
setconfigurados
userusuário
cookiescookies
aum
sitewebsite
cookiecookie
thirdterceiros
beseria
aresão
ofdo
ande
anotheroutra
throughmeio
theo
thisesse

EN A cookie is a text file that a web site transfers to your computer's hard disk so that the web site can remember who you are. Cookies only record those areas of a web site that have been visited by your computer and for how long.

PT Um cookie é um ficheiro de texto que um site transfere para o disco rígido do computador para que se possa lembrar de quem o utilizador é. Os cookies registam apenas as áreas de um site que foram visitadas pelo seu computador e por quanto tempo.

inglêsportuguês
fileficheiro
hardrígido
rememberlembrar
visitedvisitadas
longtempo
isé
areasáreas
computercomputador
aum
sitesite
diskdisco
cookiecookie
cookiescookies
texttexto
canpossa
ofdo
ande
theo
whoquem

EN Max is an avid gamer, but writes about whatever is newsworthy, and works across buyer’s guides, features, news and more for the site.

PT Max é um jogador ávido, mas escreve sobre tudo o que é interessante e trabalha com guias, recursos, notícias e muito mais no site.

inglêsportuguês
gamerjogador
writesescreve
guidesguias
newsnotícias
isé
workstrabalha
featuresrecursos
theo
maxmax
sitesite
moremais
whateverque
ande
aboutsobre
acrosscom
anum
butmas

EN Max is an avid gamer, but writes about whatever is newsworthy, and works across buyer’s guides, features, news and more for the site.

PT Max é um jogador ávido, mas escreve sobre tudo o que é interessante e trabalha com guias, recursos, notícias e muito mais no site.

inglêsportuguês
gamerjogador
writesescreve
guidesguias
newsnotícias
isé
workstrabalha
featuresrecursos
theo
maxmax
sitesite
moremais
whateverque
ande
aboutsobre
acrosscom
anum
butmas

EN Marketing specialist at Logaster. Writes about smart ways of using web tools, plugins, and graphic editors. Manages visual content on Logaster’s website. Andriy’s passion is photography.

PT Especialista em marketing no Logaster. Escreve sobre maneiras inteligentes de usar ferramentas web, plugins e editores gráficos. Gerencia o conteúdo visual no site do Logaster. A paixão de Andriy é a fotografia.

inglêsportuguês
marketingmarketing
specialistespecialista
logasterlogaster
writesescreve
smartinteligentes
editorseditores
managesgerencia
contentconteúdo
photographyfotografia
waysmaneiras
webweb
toolsferramentas
pluginsplugins
graphicgráficos
isé
websitesite
visualvisual
aboutsobre
atno
ofdo
ande

EN By submitting a site map, you provide Search Console with your site’s publicly available page URLs and image metadata. All Squarespace sites automatically generate a site map. To learn more about site maps in Squarespace, visit Your site map.

PT O mapa do site fornece ao Search Console as URLs das páginas e os metadados de imagem disponíveis ao público. Todos os sites do Squarespace geram o mapa do site automaticamente. Saiba mais sobre o mapa do site no Squarespace em Mapa do seu site.

inglêsportuguês
providefornece
searchsearch
consoleconsole
urlsurls
imageimagem
metadatametadados
automaticallyautomaticamente
generategeram
squarespacesquarespace
mapmapa
availabledisponíveis
publiclypúblico
sitesite
sitessites
pagedo
inem
learnsaiba
ande
moremais
aboutsobre

EN By submitting a site map, you provide Search Console with your site’s publicly available page URLs and image metadata. All Squarespace sites automatically generate a site map. To learn more about site maps in Squarespace, visit Your site map.

PT O mapa do site fornece ao Search Console as URLs das páginas e os metadados de imagem disponíveis ao público. Todos os sites do Squarespace geram o mapa do site automaticamente. Saiba mais sobre o mapa do site no Squarespace em Mapa do seu site.

inglêsportuguês
providefornece
searchsearch
consoleconsole
urlsurls
imageimagem
metadatametadados
automaticallyautomaticamente
generategeram
squarespacesquarespace
mapmapa
availabledisponíveis
publiclypúblico
sitesite
sitessites
pagedo
inem
learnsaiba
ande
moremais
aboutsobre

EN When your site is public, all visitors can access your site from any connected domain and the site is accessible to search engines. Use this setting when you’ve upgraded to a paid site and you’re ready to publish your site.

PT No site público, todos os visitantes podem acessá-lo via qualquer domínio vinculado, e o site fica acessível aos buscadores. Use esta opção quando migrar para um site pago e estiver com o site pronto para publicar.

inglêsportuguês
visitorsvisitantes
paidpago
publicpúblico
domaindomínio
accessibleacessível
sitesite
canpodem
aum
connectedcom
readypronto
publishpublicar
isfica
alltodos
thisesta
whenquando
ande
theo

EN (hereinafter, “Genially”) is the owner of this web site as well as of the web sites and all those subdomains dependent on it (hereinafter the “Web Site”)

PT (de agora em diante, “Genially”) é o proprietário deste site (de agora em diante, “Site”) e de todos os seus subdomínios dependentes

EN Illustrations show different styles of communication. One person signs “we” and another writes “all.” Someone types “communicate” on a phone and another says “differently.”

PT As ilustrações mostram diferentes estilos de comunicação. Uma pessoa sinaliza "todos" e outra escreve "nós". Alguém digita “nos comunicamos” em um smartphone e outra pessoa diz “de maneira diferente”.

EN CoSchedule writes this kind of detailed, research-based content. It’s helped them build over 37,000 backlinks.

PT A CoSchedule escreve esse tipo de conteúdo detalhado e baseado em pesquisas. Isso os ajudou a conquistar mais de 37.000 backlinks.

inglêsportuguês
writesescreve
detaileddetalhado
contentconteúdo
helpedajudou
backlinksbacklinks
basedbaseado
researchpesquisas
kindtipo
ofdo
thisesse

EN There are lots of ways to do this, but the best way is to write a custom response to each person who writes to your company.

PT Existem várias formas de fazer isso, mas a melhor é escrever uma resposta personalizada para cada pessoa que escrever à sua empresa.

inglêsportuguês
waysformas
isé
companyempresa
eachcada
areexistem
butmas
bestmelhor
auma
personpessoa
yoursua
thea

EN And, my friend Brian Dean, founder of Backlinko, writes more case studies than any other type of headline or content:

PT E o meu amigo Brian Dean, fundador da Backlinko, escreve mais estudos de caso do que qualquer outro tipo de notícias ou conteúdo:

inglêsportuguês
brianbrian
founderfundador
writesescreve
studiesestudos
otheroutro
orou
contentconteúdo
casecaso
friendamigo
typetipo
moremais
mymeu
ande
ofdo
anyqualquer

EN Agents intercept disk reads and writes and apply policies to determine if the data should be encrypted or decrypted

PT Os agentes interceptam leituras e gravações em disco e aplicam políticas para determinar se os dados devem ser criptografados ou descriptografados

inglêsportuguês
agentsagentes
diskdisco
readsleituras
applyaplicam
policiespolíticas
encryptedcriptografados
ifse
orou
theos
shoulddevem
beser
ande
datadados
determinedeterminar
toem

EN BTS (Korean: 방탄소년단; RR: Bangtan Sonyeondan), also known as the Bangtan Boys, is a seven-member South Korean boy band formed in Seoul in 2013. The septet co-writes and produces much of their out… read more

PT 방탄소년단 (Bangtan Sonyeondan), também conhecido como BTS (acrônino para Bangtan Sonyeondan), é um boygroup sul-coreano formado pela Big Hit Entertainment. O grupo é visto pela crítica como um dos … leia mais

Transliteração bangtansonyeondan (Bangtan Sonyeondan), também conhecido como BTS (acrônino para Bangtan Sonyeondan), é um boygroup sul-coreano formado pela Big Hit Entertainment. O grupo é visto pela crítica como um dos … leia mais

EN It takes one of the iTMS Protected AAC Audio Files, decodes it using a key obtained from your iPod or Microsoft Windows system and then writes the new, decoded version to disk as a regular AAC Audio File

PT Ele pega um dos arquivos de áudio AAC protegidos do iTMS, decodifica-o usando uma chave obtida do seu iPod ou sistema Microsoft Windows e, em seguida, grava a nova versão decodificada no disco como um arquivo de áudio AAC regular

inglêsportuguês
takespega
aacaac
decodesdecodifica
keychave
obtainedobtida
ipodipod
diskdisco
regularregular
orou
microsoftmicrosoft
windowswindows
systemsistema
newnova
audioáudio
filesarquivos
usingusando
aum
filearquivo
protectedprotegidos
thea
ofdo
ande
itele

EN A developer by trade but a storyteller by heart, he writes about his journey as an entrepreneur and shares advice for other startups

PT Um desenvolvedor com a alma de um contador de histórias, ele escreve sobre sua jornada como empreendedor e compartilha conselhos com outras startups

inglêsportuguês
developerdesenvolvedor
writesescreve
entrepreneurempreendedor
sharescompartilha
adviceconselhos
otheroutras
startupsstartups
heartalma
aum
heele
ascomo
aboutsobre
journeyjornada
bycom
ande

EN They can also help you fund your business operations, as Lloyds writes:

PT Eles também podem ajudar você a financiar suas operações comerciais, conforme o Lloyds cita:

inglêsportuguês
fundfinanciar
lloydslloyds
canpodem
alsotambém
operationsoperações
asconforme
helpajudar
youvocê

EN Great service” ~ writes Rameez in his 5 star review of the service on Facebook

PT Ótimo serviço” ~ escreve Rameez em sua resenha de 5 estrelas sobre o serviço no Facebook

EN At this point I'm very pleased.” ~ writes Myers in his Transfast review on Trustpilot portal

PT Neste pronto, eu estou bem satisfeito.” ~ escreve Myers em sua resenha do Transfast no portal Trustpilot

EN I’m very happy with my experience and would certainly recommend.” ~ writes Benjamin in his Trustpilot review of OFX

PT Eu estou muito feliz com a minha experiência e certamente o recomendaria.” ~ escreve Benjamin em sua resenha no Trustpilot sobre o OFX

EN “I transferred 150 usd to a website I was trying to buy videogame items and it never reached its destination. They just took the money for themselves!!” ~ writes Solzseal in Trustpilot review

PT “Eu transferi 150 USD para um website em que eu estava tentando comprar itens de vídeo game e eles nunca chegaram ao destino. Eles simplesmente pegaram o dinheiro para eles!!” ~ escreve Solzseal numa resenha do Trustpilot

EN We urgently need to develop our food systems, writes Frank Eyhorn, Executive Director of Biovision.

PT Johann Schneider-Ammann, ex-presidente da Confederação Suíça, lembra com emoção de suas reuniões com Angela Merkel.

inglêsportuguês
executivepresidente
ofde
toa

EN The “neutral” label attached to Switzerland does not spare it taking a stand on tricky foreign policy issues, writes Ambassador Pascale Baeriswyl.

PT A democracia direta e participativa poderia ajudar a gerir melhor a crise do coronavírus.

inglêsportuguês
thea

EN In addition, she writes regularly for the New York Times as an Economic View columnist.

PT Além disso, ela escreve regularmente para o New York Times como colunista do Economic View.

inglêsportuguês
writesescreve
regularlyregularmente
columnistcolunista
yorkyork
theo
newnew
timestimes
viewview
ascomo
inalém
forpara
sheela

EN (Pocket-lint) - Maggie is a contributor at Pocket-lint with years of experience in online media. She writes news stories and features on everything from consumer gadgets to popular apps.

PT (Pocket-lint) - Maggie é colaboradora da Pocket-lint com anos de experiência em mídia online. Ela escreve notícias e recursos sobre tudo, desde gadgets de consumidor a aplicativos populares.

inglêsportuguês
experienceexperiência
onlineonline
writesescreve
consumerconsumidor
gadgetsgadgets
popularpopulares
yearsanos
mediamídia
newsnotícias
featuresrecursos
appsaplicativos
isé
inem
ofde
ande
everythingtudo
toa

EN For instance, if a customer writes their name on the review or many reviews of your business have been posted in quick succession, you may be able to report these fake or unfair reviews to the review platform

PT Por exemplo, se um cliente escreve seu nome na avaliação ou muitas avaliações de seu negócio foram publicadas em sucessão rápida, você poderá relatar essas avaliações falsas ou injustas para a plataforma de avaliação

inglêsportuguês
customercliente
writesescreve
businessnegócio
quickrápida
successionsucessão
fakefalsas
ifse
orou
reviewsavaliações
aum
to reportrelatar
platformplataforma
namenome
reviewavaliação
inem
thea
youvocê
ofde
postedpublicadas
maypoderá

EN Glenn Greenwald’s online magazine, the Intercept broke a story this month cataloguing a number of the tech firms that CIA-affiliated venture capital firm In-Q-Tel has invested in. As Lee Fang writes:

PT Na revista on-line de Glenn Greenwald, o Intercept quebrou uma história neste mês catalogando várias empresas de tecnologia nas quais a empresa de capital de risco afiliada pela CIA In-Q-Tel investiu. Como Lee Fang escreve :

inglêsportuguês
onlineon-line
magazinerevista
monthmês
techtecnologia
capitalcapital
leelee
writesescreve
ciacia
storyhistória
firmempresas
firmsempresa
theo
auma
thisneste
ascomo
ofde

EN BTS (Korean: 방탄소년단; RR: Bangtan Sonyeondan), also known as the Bangtan Boys, is a seven-member South Korean boy band formed in Seoul in 2013. The septet co-writes and produces much of their… read more

PT 방탄소년단 (Bangtan Sonyeondan), também conhecido como BTS (acrônino para Bangtan Sonyeondan), é um boygroup sul-coreano formado pela Big Hit Entertainment. O grupo é visto pela crítica como um … leia mais

Transliteração bangtansonyeondan (Bangtan Sonyeondan), também conhecido como BTS (acrônino para Bangtan Sonyeondan), é um boygroup sul-coreano formado pela Big Hit Entertainment. O grupo é visto pela crítica como um … leia mais

EN His sister is singer Billie Eilish, for whom he co-writes and produces music

PT Sua irmã, Billie Eilish, também é cantora e Finneas participa das produções musicais dela - ele co-escreveu e produziu dont smile at me, o EP Debut de Billie, do qual adentrou ao top 200 da Billboard EUA

inglêsportuguês
singercantora
billiebillie
eilisheilish
sisterirmã
isé
musicmusicais
heele
hiso
ande
forde

EN With more than 64 million albums sold worldwide, 18 #1 singles, with seven as co-writes, Seven Grammys, and countless other accolades?all achieved with four albums in less than eight … read more

PT Dona de uma potente voz, talento e beleza, Carrie Underwood (Muskogee, Oklahoma - 10 de Março de 1983), é uma famosa cantora country multi-platinada, compositora e atriz que ganhou reconhec… leia mais

EN With more than 64 million albums sold worldwide, 18 #1 singles, with seven as co-writes, Seven Grammys, and countless other accolades?all achieved with four albums in less than eight years?some artists might feel as though … read more

PT Dona de uma potente voz, talento e beleza, Carrie Underwood (Muskogee, Oklahoma - 10 de Março de 1983), é uma famosa cantora country multi-platinada, compositora e atriz que ganhou reconhecimento ao vencer a 4ª temporada do American Id… leia mais

EN Hailing from Philadelphia, Jukebox the Ghost writes a fresh breed of melodic pop tunes driven by fiery rock momentum

PT Jukebox the Ghost é um piano-pop trio de Washington, DC

inglêsportuguês
aum
poppop
ofde

EN Hailing from Philadelphia, Jukebox the Ghost writes a fresh breed of melodic pop tunes driven by fiery rock momentum. With quirky lyrics and inventive songwriting, fans and critics have dra… read more

PT Jukebox the Ghost é um piano-pop trio de Washington, DC. Com letras otimistas e uma aura feliz, a banda já foi comparada a Ben Folds, Flaming Lips e até Queen. Seu álbum Let Live and Let Gh… leia mais

EN Hailing from Philadelphia, Jukebox the Ghost writes a fresh breed of melodic pop tunes driven by fiery rock momentum. With quirky lyrics and inventive songwriting, fans and critics have drawn parallels with the pop sensibility of Elvis… read more

PT Jukebox the Ghost é um piano-pop trio de Washington, DC. Com letras otimistas e uma aura feliz, a banda já foi comparada a Ben Folds, Flaming Lips e até Queen. Seu álbum Let Live and Let Ghosts foi lançado em 22 de abril de 2008 e o tr… leia mais

EN Selva Ozelli, Esq., CPA is an international tax attorney and CPA who frequently writes about tax, legal and accounting issues.

PT Selva Ozelli é uma advogada tributária internacional e CPA que escreve frequentemente sobre questões tributárias, jurídicas e contábeis.

inglêsportuguês
cpacpa
internationalinternacional
frequentlyfrequentemente
writesescreve
isé
aboutsobre
anuma
ande
issuesquestões

EN Create a very high amount of writes to their cloud source. 

PT Criar uma quantidade muito elevada de gravações na origem da nuvem.

inglêsportuguês
createcriar
cloudnuvem
sourceorigem
ofde
auma
amountquantidade
verymuito

EN Babelfish implements support for commonly used SQL Server language and semantics (T-SQL) enabling your legacy applications to communicate with Aurora without extensive code re-writes.

PT O Babelfish implementa suporte para a linguagem e semântica comum do SQL Server (T-SQL), permitindo que suas aplicações herdadas se comuniquem com o Aurora sem exigir a reescrita significativa do código.

inglêsportuguês
babelfishbabelfish
implementsimplementa
sqlsql
serverserver
enablingpermitindo
auroraaurora
applicationsaplicações
codecódigo
supportsuporte
communicatecom
withoutsem
ande

EN woman’s, woman ’s hand, holds, pencil, writes, plan, diary, home, human hand, hand Public Domain

PT mesa de trabalho, escritório, laptop, smartphone, tecnologia, tecnologia sem fio, comunicação, educação, lápis, bloco de notas Public Domain

inglêsportuguês
handtecnologia
pencillápis
domaindomain
publicpublic
homede

EN User Igelkind Paula really wanted her own blog and writes here from time to time about her experiences.

PT A usuária Igelkind Paula realmente queria seu próprio blog e escreve aqui de vez em quando sobre suas experiências.

inglêsportuguês
paulapaula
blogblog
writesescreve
experiencesexperiências
reallyrealmente
timevez
hereaqui
ande
toa
aboutsobre

EN SketchUp reads and writes a variety of CAD and 3D file formats, so it’s easy to progress your work in other modeling platforms.

PT O SketchUp lê e grava numa variedade de formatos de arquivo CAD e 3D, então é fácil continuar seu trabalho em outras plataformas de modelagem.

inglêsportuguês
cadcad
easyfácil
otheroutras
modelingmodelagem
sketchupsketchup
varietyvariedade
filearquivo
platformsplataformas
worktrabalho
formatsformatos
inem
ofde
anuma
ande

EN Dr Li, a China Policy Specialist for the Humane Society, writes for Hong Kong and Beijing’s newspapers and has published several articles on wildlife consumption, factory farming, animal welfare, and human-animal relations in China.

PT Singer é especialista em Ética Prática e pobreza global. Ele é autor de vários livros best-sellers como “Libertação animal”, “A vida que podemos salvar” eA ética da alimentação”.

inglêsportuguês
specialistespecialista
severalvários
animalanimal
ande

EN The Olympic Games: the event that writes history

PT Os Jogos Olímpicos: aquele evento que deixa sua marca na história

inglêsportuguês
olympicjogos olímpicos
eventevento
historyhistória
theos
gamesjogos

EN The Olympic Games: the event that writes history | United World Project

PT Os Jogos Olímpicos: aquele evento que deixa sua marca na história | United World Project

inglêsportuguês
olympicjogos olímpicos
eventevento
historyhistória
worldworld
unitedunited
projectproject
theos
gamesjogos

EN So the reasonable choice is just let the same programmer writes both the test and the code under test.

PT Portanto, a escolha razoável é apenas deixar que o mesmo programador escreva o teste e o código em teste.

inglêsportuguês
reasonablerazoável
choiceescolha
letdeixar
programmerprogramador
testteste
codecódigo
isé
ande
underem
theo
soportanto
justapenas

EN Nevan is an interaction designer, typographer, and teacher. He has developed digital products for New York University, Swiss Red Cross, Hoefler&Co., Buzzfeed, and Northeastern University. He writes occasionally at notated.org.

PT Nevan é um designer, tipógrafo e professor de interação. Ele desenvolveu produtos digitais para a Universidade de Nova York, Cruz Vermelha Suíça, Hoefler&Co., Buzzfeed e Northeastern University. Ele escreve ocasionalmente em notated.org.

inglêsportuguês
interactioninteração
designerdesigner
teacherprofessor
newnova
swisssuíça
coco
writesescreve
occasionallyocasionalmente
yorkyork
ampamp
orgorg
developeddesenvolveu
isé
anum
heele
universityuniversidade
digitale
productsprodutos
crosspara

EN View performance of a Cassandra table, including reads, writes and more

PT Visualize o desempenho de uma tabela do Cassandra, incluindo leituras, gravações, entre outros

inglêsportuguês
viewvisualize
performancedesempenho
cassandracassandra
tabletabela
includingincluindo
readsleituras
auma
ofdo

EN Low code programming is an in-demand tech skill for low-level developers who writes code that is very close to the hardware in low-level languages such as assembly and C.

PT Programação de baixo código é uma habilidade de tecnologia exigida para desenvolvedores de baixo nível que escrevem código muito próximo ao hardware em linguagens de baixo nível, como assembly e C.

inglêsportuguês
developersdesenvolvedores
hardwarehardware
cc
codecódigo
programmingprogramação
techtecnologia
skillhabilidade
levelnível
isé
inem
lowpara
thebaixo
anuma
thatque
verymuito
ande

EN A COBOL programmer writes and works with computer programs writing using COBOL. They are often active in the field of business data processing.

PT Um programador COBOL escreve e trabalha com programas de computador escrevendo usando COBOL. Eles são frequentemente ativos no campo do processamento de dados de negócios.

inglêsportuguês
cobolcobol
programmerprogramador
writesescreve
computercomputador
activeativos
fieldcampo
datadados
aum
programsprogramas
processingprocessamento
aresão
businesstrabalha
theeles
ande
ofdo
oftenfrequentemente

Mostrando 50 de 50 traduções