PT Relaxe em uma das várias vinícolas na região de Marlborough ou desfrute do maravilhoso cenários em torno de Queen Charlotte Track.
PT Relaxe em uma das várias vinícolas na região de Marlborough ou desfrute do maravilhoso cenários em torno de Queen Charlotte Track.
EN Relax in one of the many vineyards in the Marlborough region or take in the stunning scenery surrounding the Queen Charlotte Track.
português | inglês |
---|---|
relaxe | relax |
região | region |
ou | or |
queen | queen |
charlotte | charlotte |
track | track |
marlborough | marlborough |
PT Em Marlborough está localizada a lendária Queen Charlotte Track, uma jornada de 71 km pela floresta nativa com vistas de cima dos Sounds.
EN Positioned at the top of the South Island with numerous bays, Marlborough is the perfect place to relax and spend some time outdoors.
português | inglês |
---|---|
está | is |
marlborough | marlborough |
PT Reincubate vence o segundo Queen's Award, o maior prêmio oficial do Reino Unido para negócios
EN Reincubate wins second Queen’s Award, UK’s highest official award for business
português | inglês |
---|---|
reincubate | reincubate |
vence | wins |
queen | queen |
s | s |
prêmio | award |
oficial | official |
negócios | business |
reino unido | uk |
PT Reincubate vence o segundo Queen's Award, o maior prêmio oficial do Reino Unido para negócios
EN Reincubate wins second Queen’s Award, UK’s highest official award for business
português | inglês |
---|---|
reincubate | reincubate |
vence | wins |
queen | queen |
s | s |
prêmio | award |
oficial | official |
negócios | business |
reino unido | uk |
PT Este ano, fomos premiados com o segundo Queen's Award for Enterprise, desta vez em reconhecimento à nossa inovação na criação do Reincubate iPhone Backup Extractor , o principal produto de recuperação e acesso de dados iOS do mundo.
EN This year we have been awarded a second Queen’s Award for Enterprise, this time in recognition of our innovation in creating Reincubate iPhone Backup Extractor, the world’s leading iOS data recovery and access product.
português | inglês |
---|---|
premiados | awarded |
queen | queen |
s | s |
enterprise | enterprise |
inovação | innovation |
criação | creating |
reincubate | reincubate |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
principal | leading |
acesso | access |
ios | ios |
PT Após ganhar o Queen's Award, um registro é feito no London Gazette, o jornal oficial de registro do governo britânico. Foi criado em 1665. O nosso tem notado em uma seção ao lado de vencedores de medalhas da Primeira Guerra Mundial.
EN Upon winning a Queen’s Award, a record is made in the London Gazette, the official journal of record for the British Government. It was established in 1665. Ours has us noted in a section alongside medal winners from World War I.
português | inglês |
---|---|
ganhar | winning |
queen | queen |
s | s |
feito | made |
london | london |
oficial | official |
britânico | british |
vencedores | winners |
mundial | world |
PT Caminhe ou pedale pela Queen Charlotte Track
EN Walk or cycle the Queen Charlotte Track
português | inglês |
---|---|
ou | or |
queen | queen |
charlotte | charlotte |
track | track |
PT Os visitantes são recompensados com vistas maravilhosas do Queen Charlotte Sound e do Kenepuru Sound, além de encontros com aves nativas, como papa-moscas e weka.
EN You will be rewarded with stunning views of Queen Charlotte and Kenepuru Sounds and encounters with native birds such as the fantail and weka.
português | inglês |
---|---|
os | you |
são | be |
vistas | views |
queen | queen |
charlotte | charlotte |
encontros | encounters |
aves | birds |
nativas | native |
PT Compre até cair na Queen Street, a emblemática rua central da cidade que destaca marcas de luxo como Prada, Gucci, Louis Vuitton, Smith & Caughey’s (uma adorada rede de lojas Kiwi), juntamente com um monte de lojas de souvenirs
EN Shop till you drop on Queen Street, the iconic central city street that features luxury brands such as Prada, Gucci and Louis Vuitton, Smith & Caughey’s (a much-loved Kiwi chain store) along with a host of souvenir shops
português | inglês |
---|---|
cair | drop |
queen | queen |
central | central |
cidade | city |
marcas | brands |
luxo | luxury |
smith | smith |
amp | amp |
s | s |
louis | louis |
kiwi | kiwi |
PT Grande parte dos navios de cruzeiro chegam ao ancoradouro de Wellington, em Aotea Quay, a 20 minutos de caminhada do centro da cidade. Alguns navios menores atracam em Queen's Wharf, bem no centro da cidade.
EN Most cruise ships arriving into Wellington berth at Aotea Quay, a 20 minute walk from the central city. Some smaller ships dock at Queen’s Wharf, right in the centre of the city.
português | inglês |
---|---|
navios | ships |
cruzeiro | cruise |
wellington | wellington |
quay | quay |
caminhada | walk |
cidade | city |
menores | smaller |
queen | queen |
s | s |
PT Para aqueles que querem permanecer secos, a caminhada ou o ciclismo em Queen Charlotte Track é uma excelente opção
EN For those who want to stay dry, walking or cycling part of the Queen Charlotte Track is a good option
português | inglês |
---|---|
querem | want |
caminhada | walking |
ou | or |
ciclismo | cycling |
queen | queen |
charlotte | charlotte |
track | track |
opção | option |
PT Na Bloor St West e Avenue Rd. Entre pela rua Michael Lee-Chin Bloor ou entrada da Weston Queen's Park.
EN At Bloor St West and Avenue Rd. Enter through Michael Lee-Chin Bloor Street or Weston Entrance Queen's Park.
português | inglês |
---|---|
st | st |
west | west |
avenue | avenue |
rua | street |
michael | michael |
ou | or |
queen | queen |
s | s |
park | park |
PT Minha maior conquista, no início do ano, fiquei muito honrado com o fato de nosso negócio Reincubar ter ganho o prêmio Queen's Award for Enterprise
EN My greatest achievement, I was very honoured early in the year that our business Reincubate won a Queen's Award for Enterprise
português | inglês |
---|---|
conquista | achievement |
o | the |
nosso | our |
reincubar | reincubate |
prêmio | award |
queen | queen |
s | s |
PT Veja alguns dos espécimes minerais cristalizados mais raros e impressionantes do mundo, como o The Alma Queen, uma rodocrosita vermelha brilhante que é um dos espécimes mais famosos em mineralogia.
EN View some of the rarest and most stunning crystallized mineral specimens in the world, such as The Alma Queen, a brilliant red rhodochrosite that is one of the most famous specimens in mineralogy.
português | inglês |
---|---|
veja | view |
espécimes | specimens |
impressionantes | stunning |
mundo | world |
queen | queen |
vermelha | red |
brilhante | brilliant |
famosos | famous |
PT Hospedagem em um quarto de categoria Superior Queen ou superior
EN Accommodation in a Superior Queen room or above.
português | inglês |
---|---|
um | a |
queen | queen |
ou | or |
PT Os quartos Superior Queen, banhados pela luz natural, homenageiam as duas influências históricas do Savoy, com design do período eduardiano ou estilo art déco
EN Superior Queen Rooms celebrate The Savoy’s dual historical influences with either Edwardian or art deco design
português | inglês |
---|---|
quartos | rooms |
superior | superior |
queen | queen |
influências | influences |
savoy | savoy |
eduardiano | edwardian |
PT Os quartos são mobiliados com um sofá, duas poltronas e uma escrivaninha, além de uma cama king-size ou queen-size
EN The rooms are furnished with a sofa, two armchairs and a desk, along with either a king or queen bed
português | inglês |
---|---|
sofá | sofa |
escrivaninha | desk |
cama | bed |
PT John Lennon e Yoko Ono fizeram famosa a suíte 1742 com sua performance durante toda a semana “Bed-In for Peace” no Fairmont The Queen Elizabeth
EN John Lennon and Yoko Ono make suite 1742 famous with their week-long Bed-In for Peace at Fairmont The Queen Elizabeth
português | inglês |
---|---|
john | john |
famosa | famous |
semana | week |
fairmont | fairmont |
queen | queen |
elizabeth | elizabeth |
lennon | lennon |
PT Mr. Mister, banda pop rock popular nos anos 80, tirou esse nome de uma bebida gelada chamada Mr. Misty feita pela Dairy Queen (empresa de s… leia mais
EN Mr. Mister was an American pop/rock band. Known for 80s singles such as "Broken Wings" and "Kyrie", both of them #1 hit… read more
português | inglês |
---|---|
banda | band |
rock | rock |
s | s |
PT Mr. Mister, banda pop rock popular nos anos 80, tirou esse nome de uma bebida gelada chamada Mr. Misty feita pela Dairy Queen (empresa de sorvetes e fast-food nos EUA e Canadá). Richard Page e Steve George, amigos de infância, fundaram a… leia mais
EN Mr. Mister was an American pop/rock band. Known for 80s singles such as "Broken Wings" and "Kyrie", both of them #1 hits, the group was made up of music industry veterans and picked up significant commercial success f… read more
português | inglês |
---|---|
rock | rock |
feita | made |
PT Com letras otimistas e uma aura feliz, a banda já foi comparada a Ben Folds, Flaming Lips e até Queen
EN With quirky lyrics and inventive songwriting, fans and critics have drawn parallels with the pop sensibility of Elvis Costello, the flamboyance of Queen, the wit of They Might Be Giants, and the creative rock of The Flaming Lips
português | inglês |
---|---|
queen | queen |
PT Jukebox the Ghost é um piano-pop trio de Washington, DC. Com letras otimistas e uma aura feliz, a banda já foi comparada a Ben Folds, Flaming Lips e até Queen. Seu álbum Let Live and Let Gh… leia mais
EN Hailing from Philadelphia, Jukebox the Ghost writes a fresh breed of melodic pop tunes driven by fiery rock momentum. With quirky lyrics and inventive songwriting, fans and critics have dra… read more
português | inglês |
---|---|
pop | pop |
PT Jukebox the Ghost é um piano-pop trio de Washington, DC. Com letras otimistas e uma aura feliz, a banda já foi comparada a Ben Folds, Flaming Lips e até Queen. Seu álbum Let Live and Let Ghosts foi lançado em 22 de abril de 2008 e o tr… leia mais
EN Hailing from Philadelphia, Jukebox the Ghost writes a fresh breed of melodic pop tunes driven by fiery rock momentum. With quirky lyrics and inventive songwriting, fans and critics have drawn parallels with the pop sensibility of Elvis… read more
português | inglês |
---|---|
pop | pop |
PT * Quartos no último andar * Casa espaçosa * Excelente trânsito * Bairro vibrante Relaxe no seu quarto privado em uma confortável cama queen, de ...
EN *Top-floor Rooms *Spacious House *Excellent Transit *Vibrant Neighbourhood Relax in your private room in a comfortable queen, double or singl...
português | inglês |
---|---|
trânsito | transit |
bairro | neighbourhood |
vibrante | vibrant |
relaxe | relax |
privado | private |
confortável | comfortable |
queen | queen |
PT Minha filha e eu moro em um confortável condomínio de 3 quartos familiares. O quarto tem uma confortável cama queen size. Temos uma grande sala de...
EN My daughter, and I live in a comfortable family 3 bedroom condo. The room has a comfortable queen bed. We have a large living room where we mostl...
português | inglês |
---|---|
filha | daughter |
confortável | comfortable |
familiares | family |
queen | queen |
grande | large |
PT Este é um quarto privado, com uma confortável cama queen size, que estão localizados em um local muito útil que está em entre a cidade eo aeroporto...
EN This is a private room, with a comfortable queen bed, we are located in a very handy location which is in between the city and the airport. It take...
português | inglês |
---|---|
privado | private |
confortável | comfortable |
queen | queen |
muito | very |
útil | handy |
aeroporto | airport |
PT Luxo, casa executiva. Muito grande, tranquilo, limpo e espaçoso, com um ambiente descontraído. Estacionamento fora. Grande quarto com cama queen si...
EN Luxury, executive home. Very large, quiet, neat and spacious with a relaxed atmosphere. Parking outside. Large bedroom with quality queen sized ...
português | inglês |
---|---|
luxo | luxury |
casa | home |
executiva | executive |
tranquilo | quiet |
um | a |
ambiente | atmosphere |
estacionamento | parking |
fora | outside |
quarto | bedroom |
queen | queen |
PT No coração da romântica e cosmopolita Montreal está uma lenda: Fairmont The Queen Elizabeth
EN In the heart of romantic and cosmopolitan Montreal stands a legend: Fairmont The Queen Elizabeth.
português | inglês |
---|---|
coração | heart |
cosmopolita | cosmopolitan |
está | stands |
lenda | legend |
fairmont | fairmont |
queen | queen |
elizabeth | elizabeth |
montreal | montreal |
PT Wendy Weiss, uma treinadora de vendas, também conhecida como The Queen of Cold Calling, diz:
EN Wendy Weiss, a sales coach, also known as The Queen of Cold Calling, says:
português | inglês |
---|---|
vendas | sales |
conhecida | known |
queen | queen |
diz | says |
wendy | wendy |
weiss | weiss |
PT Real Pornstar MAGMAFILM/ Blowjob Queen FLORITA DO BRASIL
EN America's Porn Sweetheart - Sweet, Classy and Ready to Fuck.
português | inglês |
---|---|
do | and |
PT Phoebe Queen é apenas uma garotinha inocente
EN Phoebe Queen is an innocent teen babe
português | inglês |
---|---|
queen | queen |
é | is |
uma | an |
PT Phoebe Queen sabe como ela é sedutora
EN Phoebe Queen knows that she is the hottest seductress
português | inglês |
---|---|
queen | queen |
sabe | knows |
PT Bem-vindo ao Sapphic Eurotica, local onde você encontrará lindas garotas como Tina Kay, Nancy A, Kyra Queen e Veronica Moore curtindo umas as outras, se entregando em cenas com deliciosas, molhadas, íntimas e apaixonadas trepadas lésbicas
EN Welcome to Sapphic Eurotica! Here you'll find beautiful babes like Tina Kay, Nancy A, Kyra Queen and Veronica Moore pleasuring each other's wet pussies in intimate, passionate sex sessions
português | inglês |
---|---|
bem-vindo | welcome |
você | you |
garotas | babes |
nancy | nancy |
queen | queen |
outras | other |
encontrar | find |
tina | tina |
PT Real Pornstar MAGMAFILM/ Blowjob Queen FLORITA DO BRASIL
EN The One & Only Fetish & Femdom Queen Blair Blackheart ...
português | inglês |
---|---|
queen | queen |
do | one |
PT John Lennon e Yoko Ono fizeram famosa a suíte 1742 com sua performance durante toda a semana “Bed-In for Peace” no Fairmont The Queen Elizabeth
EN John Lennon and Yoko Ono make suite 1742 famous with their week-long Bed-In for Peace at Fairmont The Queen Elizabeth
português | inglês |
---|---|
john | john |
famosa | famous |
semana | week |
fairmont | fairmont |
queen | queen |
elizabeth | elizabeth |
lennon | lennon |
PT No coração da romântica e cosmopolita Montreal está uma lenda: Fairmont The Queen Elizabeth
EN In the heart of romantic and cosmopolitan Montreal stands a legend: Fairmont The Queen Elizabeth.
português | inglês |
---|---|
coração | heart |
cosmopolita | cosmopolitan |
está | stands |
lenda | legend |
fairmont | fairmont |
queen | queen |
elizabeth | elizabeth |
montreal | montreal |
PT John Lennon e Yoko Ono fizeram famosa a suíte 1742 com sua performance durante toda a semana “Bed-In for Peace” no Fairmont The Queen Elizabeth
EN John Lennon and Yoko Ono make suite 1742 famous with their week-long Bed-In for Peace at Fairmont The Queen Elizabeth
português | inglês |
---|---|
john | john |
famosa | famous |
semana | week |
fairmont | fairmont |
queen | queen |
elizabeth | elizabeth |
lennon | lennon |
PT No coração da romântica e cosmopolita Montreal está uma lenda: Fairmont The Queen Elizabeth
EN In the heart of romantic and cosmopolitan Montreal stands a legend: Fairmont The Queen Elizabeth.
português | inglês |
---|---|
coração | heart |
cosmopolita | cosmopolitan |
está | stands |
lenda | legend |
fairmont | fairmont |
queen | queen |
elizabeth | elizabeth |
montreal | montreal |
PT Em Ottawa, a sua viagem de autocarro termina na Central Station, University of Ottawa, Albert & Bank, Albert & Metcalfe, Bayshore, CHEO, Laurier Ave & Elgin St, Nepean - Fallowfield ou na Queen & Bank.
EN In Ottawa, your bus travel ends at Central Station, University of Ottawa, Albert & Bank, Albert & Metcalfe, Bayshore, CHEO, Laurier Ave & Elgin St, Nepean - Fallowfield or Queen & Bank.
português | inglês |
---|---|
autocarro | bus |
termina | ends |
na | at |
central | central |
station | station |
amp | amp |
bank | bank |
st | st |
ou | or |
queen | queen |
ottawa | ottawa |
PT Um quarto com cama queen size disponíveis no nível principal da casa. anfitriões hospitaleiros, Mike e Michelle
EN One bedroom with Queen size bed available on main level of house. Hospitable hosts, Mike and Michelle
português | inglês |
---|---|
queen | queen |
disponíveis | available |
nível | level |
anfitriões | hosts |
mike | mike |
michelle | michelle |
PT Vivemos em uma linda casa da família perto de Dreamworld na Gold Coast Temos 3 gatos e 2 cães. O quarto é espaçoso com uma cama queen size e TV. ...
EN We live in a lovely family home near Dreamworld on the Gold Coast We have 3 cats and 2 dog. The room is spacious with a queen sized bed and Tv. ...
português | inglês |
---|---|
vivemos | we live |
linda | lovely |
gold | gold |
gatos | cats |
cães | dog |
é | is |
espaçoso | spacious |
queen | queen |
tv | tv |
PT Quarto principal com cama queen size. (acomoda 2), ar condicionado. Grande janela - ventilador de circulação. Fechadura e chaves para a porta do quarto e para a porta de entrada da casa.
EN Master Bedroom with a Queen side bed. (sleeps 2), Air conditioned. Big window - circulating fan. Lock and Keys for the bedroom door and for the House entrance door.
português | inglês |
---|---|
queen | queen |
ar | air |
grande | big |
janela | window |
ventilador | fan |
chaves | keys |
PT Hospedagem em um quarto de categoria Superior Queen ou superior
EN Accommodation in a Superior Queen room or above.
português | inglês |
---|---|
um | a |
queen | queen |
ou | or |
PT No coração da romântica e cosmopolita Montreal está uma lenda: Fairmont The Queen Elizabeth
EN In the heart of romantic and cosmopolitan Montreal stands a legend: Fairmont The Queen Elizabeth.
português | inglês |
---|---|
coração | heart |
cosmopolita | cosmopolitan |
está | stands |
lenda | legend |
fairmont | fairmont |
queen | queen |
elizabeth | elizabeth |
montreal | montreal |
PT John Lennon e Yoko Ono fizeram famosa a suíte 1742 com sua performance durante toda a semana “Bed-In for Peace” no Fairmont The Queen Elizabeth
EN John Lennon and Yoko Ono make suite 1742 famous with their week-long Bed-In for Peace at Fairmont The Queen Elizabeth
português | inglês |
---|---|
john | john |
famosa | famous |
semana | week |
fairmont | fairmont |
queen | queen |
elizabeth | elizabeth |
lennon | lennon |
PT No coração da romântica e cosmopolita Montreal está uma lenda: Fairmont The Queen Elizabeth
EN In the heart of romantic and cosmopolitan Montreal stands a legend: Fairmont The Queen Elizabeth.
português | inglês |
---|---|
coração | heart |
cosmopolita | cosmopolitan |
está | stands |
lenda | legend |
fairmont | fairmont |
queen | queen |
elizabeth | elizabeth |
montreal | montreal |
PT John Lennon e Yoko Ono fizeram famosa a suíte 1742 com sua performance durante toda a semana “Bed-In for Peace” no Fairmont The Queen Elizabeth
EN John Lennon and Yoko Ono make suite 1742 famous with their week-long Bed-In for Peace at Fairmont The Queen Elizabeth
português | inglês |
---|---|
john | john |
famosa | famous |
semana | week |
fairmont | fairmont |
queen | queen |
elizabeth | elizabeth |
lennon | lennon |
PT O Aeroporto Internacional de Amã - Queen Alia, que recebeu este nome em homenagem à terceira esposa do rei jordaniano, é um grande e importante aeroporto que serve à cidade homónima e capital da Jordânia
EN Amman - Queen Alia International Airport, named after the third wife of the Jordanian king, is the largest and most important airport in the Hashemite Kingdom of Jordan
português | inglês |
---|---|
aeroporto | airport |
internacional | international |
amã | amman |
queen | queen |
nome | named |
terceira | third |
esposa | wife |
rei | king |
PT John Lennon e Yoko Ono fizeram famosa a suíte 1742 com sua performance durante toda a semana “Bed-In for Peace” no Fairmont The Queen Elizabeth
EN John Lennon and Yoko Ono make suite 1742 famous with their week-long Bed-In for Peace at Fairmont The Queen Elizabeth
português | inglês |
---|---|
john | john |
famosa | famous |
semana | week |
fairmont | fairmont |
queen | queen |
elizabeth | elizabeth |
lennon | lennon |
PT No coração da romântica e cosmopolita Montreal está uma lenda: Fairmont The Queen Elizabeth
EN In the heart of romantic and cosmopolitan Montreal stands a legend: Fairmont The Queen Elizabeth.
português | inglês |
---|---|
coração | heart |
cosmopolita | cosmopolitan |
está | stands |
lenda | legend |
fairmont | fairmont |
queen | queen |
elizabeth | elizabeth |
montreal | montreal |
Mostrando 50 de 50 traduções