PT Os comentários gerais e resenhas do Lloyds Bank mostram opiniões mistas sobre as contas empresariais: “O Lloyds tem sido bastante atencioso durante os bons tempos e os tempos difíceis
"conforme o lloyds" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Os comentários gerais e resenhas do Lloyds Bank mostram opiniões mistas sobre as contas empresariais: “O Lloyds tem sido bastante atencioso durante os bons tempos e os tempos difíceis
EN The overall comments and Lloyds Bank reviews show mixed opinions on their business accounts: “Lloyds have been very supportive through good times and bad
português | inglês |
---|---|
gerais | overall |
bank | bank |
mostram | show |
mistas | mixed |
contas | accounts |
empresariais | business |
o | the |
bastante | very |
bons | good |
tempos | times |
lloyds | lloyds |
PT Eles também podem ajudar você a financiar suas operações comerciais, conforme o Lloyds cita:
EN They can also help you fund your business operations, as Lloyds writes:
português | inglês |
---|---|
financiar | fund |
lloyds | lloyds |
PT O que é Conta Empresarial Lloyds Bank?
EN What is Lloyds Bank Business Account?
português | inglês |
---|---|
empresarial | business |
lloyds | lloyds |
PT Taxas e Custos da Conta Empresarial Lloyds Bank
EN Lloyds Bank Business Account Fees and Costs
português | inglês |
---|---|
empresarial | business |
lloyds | lloyds |
PT Limites da Conta Empresarial Lloyds Bank
EN Lloyds Bank Business Account Limits
português | inglês |
---|---|
limites | limits |
empresarial | business |
lloyds | lloyds |
PT Resenha da Conta Empresarial Lloyds Bank
EN Lloyds Bank Business Account Review
português | inglês |
---|---|
resenha | review |
empresarial | business |
lloyds | lloyds |
PT O Lloyds é um dos maiores bancos do Reino Unido e está no mercado há mais de 200 anos
EN Lloyds Bank is one of the biggest UK banks and has been on the market for more than 200 years
português | inglês |
---|---|
mercado | market |
lloyds | lloyds |
reino unido | uk |
PT Uma startup nova pode se beneficiar de um período inicial grátis do serviço bancário empresarial do Lloyds para dar um pontapé inicial
EN A new startup can benefit from a free initial period of Lloyds business banking to get things started
português | inglês |
---|---|
startup | startup |
nova | new |
pode | can |
beneficiar | benefit |
período | period |
inicial | initial |
grátis | free |
bancário | banking |
empresarial | business |
lloyds | lloyds |
PT Companhias maiores, com uma rotatividade de milhões de dólares por ano, podem negociar melhores taxas e tarifas mais baixas para gerir suas finanças empresariais através da Conta Empresarial Lloyds Bank.
EN Bigger companies with a turnover of million of dollars per year can negotiate better rates and lower fees for handling their business finances through Lloyds Bank Business Account.
português | inglês |
---|---|
rotatividade | turnover |
dólares | dollars |
ano | year |
podem | can |
baixas | lower |
finanças | finances |
lloyds | lloyds |
PT Como vantagem age o fato de que o Lloyds proporciona uma variedade de especialistas financeiros e conselheiros empresariais, além de guias e ferramentas para ajudar você a tocar o seu negócio e gerir suas finanças.
EN As an advantage acts the fact that Lloyds provides you with a variety of financial experts and business advisors. There are also guides and tools to help you run your business and manage your finances better.
português | inglês |
---|---|
vantagem | advantage |
fato | fact |
proporciona | provides |
variedade | variety |
especialistas | experts |
conselheiros | advisors |
guias | guides |
lloyds | lloyds |
PT Comparado com outros bancos, a conta do Lloyds parece ser bastante atraente por causa das baixas taxas operacionais, oportunidades de empréstimo e especialistas financeiros prontos para ajudar você a lidar com suas finanças
EN Compared to other banks, Lloyds' account seems quite attractive because of the low operational fees, loan opportunities, and the financial experts ready to help in handling your finances
português | inglês |
---|---|
comparado | compared |
outros | other |
conta | account |
bastante | quite |
atraente | attractive |
baixas | low |
taxas | fees |
operacionais | operational |
oportunidades | opportunities |
empréstimo | loan |
especialistas | experts |
prontos | ready |
lloyds | lloyds |
lidar | handling |
PT “Eu tive uma conta empresarial no Lloyds para ganhar juros mais altos num pagamento único
EN “Had a business account with Lloyds to gain higher interest on a lump sum
português | inglês |
---|---|
tive | had |
conta | account |
empresarial | business |
juros | interest |
lloyds | lloyds |
PT É melhor visitar a sua filial local do Lloyds Bank ou entrar em contato com seus representantes diretamente para receber informações sobre suas ofertas mais recentes e os requerimentos para abrir uma conta para a sua companhia
EN It’s best to visit your local branch of Lloyds Bank or contact their representatives directly to get information about the latest offers and requirements for opening an account for your company
português | inglês |
---|---|
filial | branch |
local | local |
ou | or |
representantes | representatives |
informações | information |
ofertas | offers |
lloyds | lloyds |
PT O que é Transferência Eletrônica do Lloyds Bank?
EN What is Lloyds Bank Wire Transfer?
português | inglês |
---|---|
bank | bank |
lloyds | lloyds |
PT Taxas e Custos da Transferência Eletrônica do Lloyds Bank
EN Lloyds Bank Wire Transfer Fees and Costs
português | inglês |
---|---|
bank | bank |
lloyds | lloyds |
PT Taxas de Câmbio da Transferência Eletrônica do Lloyds Bank
EN Lloyds Bank Wire Transfer Exchange Rate
português | inglês |
---|---|
bank | bank |
lloyds | lloyds |
PT Limites da Transferência Eletrônica do Lloyds Bank
EN Lloyds Bank Wire Transfer Limits
português | inglês |
---|---|
limites | limits |
bank | bank |
lloyds | lloyds |
PT Transferência Eletrônica do Lloyds Bank comparada a plataformas online
EN Lloyds Bank Wire Transfer compared to online platforms
português | inglês |
---|---|
bank | bank |
plataformas | platforms |
online | online |
lloyds | lloyds |
PT Resenha da Transferência Eletrônica do Lloyds Bank
EN Lloyds Bank Wire Transfer Review
português | inglês |
---|---|
resenha | review |
bank | bank |
lloyds | lloyds |
PT O Lloyds Bank é um dos maiores bancos do Reino Unido e está no mercado há mais de 200 anos
EN Lloyds Bank is one of the biggest UK’s banks and has been on the market for more than 200 years
português | inglês |
---|---|
mercado | market |
lloyds | lloyds |
reino unido | uk |
PT O Lloyds tem uma extensa rede de filiais e caixas eletrônicos na Inglaterra e no País de Gales
EN Lloyds has an extensive network of branches and ATM in England and Wales
português | inglês |
---|---|
extensa | extensive |
rede | network |
filiais | branches |
inglaterra | england |
lloyds | lloyds |
país de gales | wales |
PT Se você quiser enviar dinheiro para o exterior com o Lloyds Bank, abra uma conta corrente e habilite os recursos de banco online
EN If you want to send money overseas with Lloyds Bank, open up a current account and enable online banking features
português | inglês |
---|---|
se | if |
quiser | want |
abra | open |
corrente | current |
habilite | enable |
online | online |
lloyds | lloyds |
PT Embora os custos possam depender de país para país, em geral, custa 9,50 GBP para enviar um pagamento internacional da sua conta do Lloyds Bank.
EN While the costs can depend from country to country, in general,, it costs 9.50GBP to send an international payment from your Lloyds Bank’s account.
português | inglês |
---|---|
possam | can |
depender | depend |
país | country |
internacional | international |
sua | your |
gbp | gbp |
lloyds | lloyds |
s | s |
PT As taxas de câmbio do Lloyds mudam dependendo da quantia que você está tentando enviar
EN The exchange rates at Lloyds change depending on the amount you are trying to send
português | inglês |
---|---|
taxas | rates |
mudam | change |
dependendo | depending |
quantia | amount |
tentando | trying |
lloyds | lloyds |
PT Para começar a encomendar os seus pagamentos internacionais, você precisa abrir uma conta no Lloyds Bank
EN To start ordering your international payments, you need to open an account with Lloyds Bank
português | inglês |
---|---|
encomendar | ordering |
internacionais | international |
lloyds | lloyds |
PT Lembre-se que para abrir uma conta no Lloyds Bank você precisa ser um residente do Reino Unido.
EN Remember, then to open the Lloyds Bank account, you need to be a resident of the UK.
português | inglês |
---|---|
residente | resident |
lembre | remember |
lloyds | lloyds |
reino unido | uk |
PT Se você já usa alguns dos produtos do Lloyds Bank, você pode se registrar no serviço bancário online para acessar a sua conta mais facilmente e fazer transferências online sem a necessidade de visitar o banco local e ficar em filas.
EN If you already use some of Lloyds Bank products, you can register for online banking to access your account easier and make online transfers without the need for visiting bank locations and standing in queues.
português | inglês |
---|---|
se | if |
usa | use |
online | online |
transferências | transfers |
sem | without |
necessidade | need |
visitar | visiting |
ficar | standing |
filas | queues |
lloyds | lloyds |
facilmente | easier |
local | locations |
PT Em certo ponto, houve um ataque organizado a clientes do Lloyds, quando hackers enviaram e-mails de phishing para obter acesso às suas contas bancárias
EN At one point, there was also an organized attack on Lloyds customers, as hackers sent phishing emails to get access to their bank accounts
português | inglês |
---|---|
ponto | point |
ataque | attack |
organizado | organized |
clientes | customers |
hackers | hackers |
phishing | phishing |
contas | accounts |
lloyds | lloyds |
PT As resenhas do Lloyds Bank encontradas online têm opiniões mistas. Os clientes parecem estar divididos, já que há um número igual de comentários positivos e negativos.
EN The Lloyds Bank reviews found online have mixed opinions. The customer seems to be divided, as there is an equal number of positive and negative comments.
português | inglês |
---|---|
bank | bank |
encontradas | found |
online | online |
mistas | mixed |
clientes | customer |
parecem | seems |
divididos | divided |
igual | equal |
positivos | positive |
negativos | negative |
lloyds | lloyds |
PT “Eu uso o banco online em maior parte e já usei outros bancos, mas o Lloyds online é muito confiável e fácil de usar
EN “I bank online mostly and have used other banks, but I find Lloyds online very reliable and easy to use
português | inglês |
---|---|
eu | i |
online | online |
outros | other |
mas | but |
muito | very |
confiável | reliable |
lloyds | lloyds |
PT “Eu tenho uma conta pessoal no Lloyds há 13 anos e nunca tive problemas
EN “I've been personally banking with Lloyds for 13 years and never had a problem
português | inglês |
---|---|
pessoal | personally |
e | and |
nunca | never |
problemas | problem |
lloyds | lloyds |
PT Como mencionamos anteriormente, para usar os serviços do Lloyds Bank você precisa ser um residente do Reino Unido e mesmo que você esteja trabalhando lá e tenha todas as permissões legais para ficar, pode haver problemas com o registro.
EN As we’ve mentioned earlier, in order to use Lloyds Bank services, you need to be a resident of the UK, and even if you are working there and have all legal permissions to stay, there may be problems with registration.
português | inglês |
---|---|
anteriormente | earlier |
serviços | services |
bank | bank |
residente | resident |
trabalhando | working |
permissões | permissions |
lloyds | lloyds |
reino unido | uk |
PT O Lloyds Banking Group, um banco que existe há 320 anos e conta com mais de 30 milhões de clientes, compartilha conosco sua jornada de transformação digital.
EN Join us as Lloyds Banking Group, a 320-year-old bank with over 30 million customers, shares its digital transformation journey.
português | inglês |
---|---|
group | group |
um | a |
clientes | customers |
compartilha | shares |
jornada | journey |
transformação | transformation |
lloyds | lloyds |
PT Palestra da PegaWorld iNspire 2022: Lloyds Bank: Uma transformação digital centrada em velocidade e agilidade
EN PegaWorld iNspire 2022 keynote: Lloyds Bank: A Digital Transformation Centered on Speed and Agility
português | inglês |
---|---|
palestra | keynote |
bank | bank |
uma | a |
transformação | transformation |
centrada | centered |
pegaworld | pegaworld |
lloyds | lloyds |
PT R: A LUMEN reportará as violações conforme exigido pelos Artigos 33 e 34 do RGPD, e conforme acordado com nossos clientes. Quando houver suspeita de violação, a LUMEN tomará as seguintes medidas:
EN A: LUMEN will provide notifications of breaches as required under Articles 33 and 34 of GDPR and as agreed with our customers. When a breach is suspected, LUMEN takes the following steps:
português | inglês |
---|---|
lumen | lumen |
exigido | required |
rgpd | gdpr |
acordado | agreed |
nossos | our |
clientes | customers |
houver | is |
PT Conforme disponível e exceto conforme limitado pela lei aplicável, os direitos concedidos aos indivíduos são:
EN As available and except as limited under applicable law, the rights afforded to individuals are:
português | inglês |
---|---|
exceto | except |
limitado | limited |
aplicável | applicable |
indivíduos | individuals |
PT Dados pessoais transferidos para nós por um Cliente (“Dados do Cliente”) serão processados conforme as instruções do Cliente definidas em nosso contrato com esse Cliente (“Contrato do Cliente”) e conforme indicado pela lei vigente
EN Personal data transferred to us by a Client (“Client Data”) will be processed in accordance with the Client’s instructions as set forth in our contract with that Client (“Client Agreement”), and as required by applicable law
português | inglês |
---|---|
dados | data |
pessoais | personal |
transferidos | transferred |
cliente | client |
serão | will be |
processados | processed |
instruções | instructions |
definidas | set |
lei | law |
s | s |
PT Retemos Dados do Cliente conforme os termos pertinentes do Contrato do Cliente e conforme exigido pela lei vigente
EN We will retain Client Data in accordance with the applicable terms in the Client Agreement, and as required by applicable law
português | inglês |
---|---|
dados | data |
cliente | client |
termos | terms |
exigido | required |
lei | law |
PT Nós usamos as informações pessoais que coletamos para os fins descritos nesta Declaração de Privacidade, conforme estipulado por qualquer contrato que incorpore esta Declaração de Privacidade ou conforme informado a você em nossos sites
EN We use the personal information we collect for the purposes described in this Privacy Statement, as covered in any agreement that incorporates this Privacy Statement, or as disclosed to you in connection with our websites
português | inglês |
---|---|
fins | purposes |
declaração | statement |
contrato | agreement |
ou | or |
sites | websites |
PT O plano Standard é um plano de pagamento conforme o uso de usuário único. Você compra horas de transcrição antecipadamente e as usa conforme precisar delas. Isto é perfeito se você tem um pequeno projeto de transcrição.
EN The Standard plan is a single-user pay-as-you-go plan. You purchase transcription hours up front and use them as you need them. This is perfect if you have a small transcription project.
português | inglês |
---|---|
conforme | as |
transcrição | transcription |
perfeito | perfect |
se | if |
pequeno | small |
PT Se o Produto Não Conforme para Reembolso for rejeitado pela Reolink, você será responsável pelo custo e as taxas de envio do Produto Não Conforme para Reembolso partido da Reolink de volta para si.
EN If the Non-conforming Product for Refund is rejected by Reolink, you will be billed with the cost and fees of shipping the Non-conforming Product for Refund from Reolink back to you.
português | inglês |
---|---|
reembolso | refund |
rejeitado | rejected |
reolink | reolink |
envio | shipping |
PT Podemos alterar esta Política de Privacidade conforme julgarmos necessário de tempos em tempos, ou conforme exigido por lei
EN We may change this Privacy Policy as we may deem necessary from time to time, or as may be required by law
português | inglês |
---|---|
alterar | change |
privacidade | privacy |
tempos | time |
ou | or |
PT R: A LUMEN reportará as violações conforme exigido pelos Artigos 33 e 34 do RGPD, e conforme acordado com nossos clientes. Quando houver suspeita de violação, a LUMEN tomará as seguintes medidas:
EN A: LUMEN will provide notifications of breaches as required under Articles 33 and 34 of GDPR and as agreed with our customers. When a breach is suspected, LUMEN takes the following steps:
português | inglês |
---|---|
lumen | lumen |
exigido | required |
rgpd | gdpr |
acordado | agreed |
nossos | our |
clientes | customers |
houver | is |
PT Nós usamos as informações pessoais que coletamos para os fins descritos nesta Declaração de Privacidade, conforme estipulado por qualquer contrato que incorpore esta Declaração de Privacidade ou conforme informado a você em nossos sites
EN We use the personal information we collect for the purposes described in this Privacy Statement, as covered in any agreement that incorporates this Privacy Statement, or as disclosed to you in connection with our websites
português | inglês |
---|---|
fins | purposes |
declaração | statement |
contrato | agreement |
ou | or |
sites | websites |
PT Se o Produto Não Conforme para Reembolso for rejeitado pela Reolink, você será responsável pelo custo e as taxas de envio do Produto Não Conforme para Reembolso partido da Reolink de volta para si.
EN If the Non-conforming Product for Refund is rejected by Reolink, you will be billed with the cost and fees of shipping the Non-conforming Product for Refund from Reolink back to you.
português | inglês |
---|---|
reembolso | refund |
rejeitado | rejected |
reolink | reolink |
envio | shipping |
PT Dados pessoais transferidos para nós por um Cliente (“Dados do Cliente”) serão processados conforme as instruções do Cliente definidas em nosso contrato com esse Cliente (“Contrato do Cliente”) e conforme indicado pela lei vigente
EN Personal data transferred to us by a Client (“Client Data”) will be processed in accordance with the Client’s instructions as set forth in our contract with that Client (“Client Agreement”), and as required by applicable law
português | inglês |
---|---|
dados | data |
pessoais | personal |
transferidos | transferred |
cliente | client |
serão | will be |
processados | processed |
instruções | instructions |
definidas | set |
lei | law |
s | s |
PT Retemos Dados do Cliente conforme os termos pertinentes do Contrato do Cliente e conforme exigido pela lei vigente
EN We will retain Client Data in accordance with the applicable terms in the Client Agreement, and as required by applicable law
português | inglês |
---|---|
dados | data |
cliente | client |
termos | terms |
exigido | required |
lei | law |
PT O plano Standard é um plano de pagamento conforme o uso de usuário único. Você compra horas de transcrição antecipadamente e as usa conforme precisar delas. Isto é perfeito se você tem um pequeno projeto de transcrição.
EN The Standard plan is a single-user pay-as-you-go plan. You purchase transcription hours up front and use them as you need them. This is perfect if you have a small transcription project.
português | inglês |
---|---|
conforme | as |
transcrição | transcription |
perfeito | perfect |
se | if |
pequeno | small |
PT (d) Garantir que quaisquer dados de cartão de pagamento (conforme definido no PCI-DSS) sejam apenas dados tokenizados (sem PAN ou outros dados confidenciais do PCI, conforme definido pelo PCI-DSS.
EN (d) Ensuring that any Payment Card Data (as defined in PCI-DSS) is tokenized data only (no PAN or other PCI sensitive data as defined by PCI-DSS.
PT Exceto conforme estabelecido em nosso Aviso de Privacidade e conforme exigido pela legislação aplicável, a SurveyMonkey não tem obrigação de manter seu Conteúdo após o encerramento da sua conta.
EN Except as set out in our Privacy Notice, and as may be required under applicable law, SurveyMonkey has no obligation to retain your Content upon closure of your account.
Mostrando 50 de 50 traduções