EN Touch Friendly - Take advantage of touch today. Infragistics WPF controls enable you to stay on trend and build touch-supported applications without having to add a single line of new code to your apps.
"touch controls" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Touch Friendly - Take advantage of touch today. Infragistics WPF controls enable you to stay on trend and build touch-supported applications without having to add a single line of new code to your apps.
PT Crie aplicativos modernos - O Ignite UI funciona bem com todas as estruturas de aplicativos, bibliotecas de associação de dados e IDEs. Com suporte total ao AngularJS, Angular, Knockout JS, ASP.NET MVC, Bootstrap, React e outros, a escolha é sua.
inglês | português |
---|---|
build | crie |
new | modernos |
supported | suporte |
of | de |
a | funciona |
today | as |
to | a |
and | e |
EN We have implemented a structured controls framework to manage the operations, security and reliability of our cloud services. Many of these controls are externally validated, and some controls are internal only.
PT A gente implementou uma estrutura de controles para gerenciar as operações, a segurança e a confiabilidade dos serviços de nuvem. Muitos desses controles têm validação externa, e alguns deles, apenas internas.
inglês | português |
---|---|
implemented | implementou |
controls | controles |
framework | estrutura |
operations | operações |
reliability | confiabilidade |
cloud | nuvem |
services | serviços |
security | segurança |
manage | gerenciar |
many | muitos |
a | uma |
these | desses |
and | e |
the | as |
EN We have implemented a structured controls framework to manage the operations, security and reliability of our cloud services. Many of these controls are externally validated, and some controls are internal only.
PT A gente implementou uma estrutura de controles para gerenciar as operações, a segurança e a confiabilidade dos serviços de nuvem. Muitos desses controles têm validação externa, e alguns deles, apenas internas.
inglês | português |
---|---|
implemented | implementou |
controls | controles |
framework | estrutura |
operations | operações |
reliability | confiabilidade |
cloud | nuvem |
services | serviços |
security | segurança |
manage | gerenciar |
many | muitos |
a | uma |
these | desses |
and | e |
the | as |
EN Touch-friendly WPF Controls - Bring modern, engaging apps for desktop and touch-screen devices to market while shortening development time
PT Grade de dados rápida - A Grade de dados angulares pode lidar com linhas e colunas de dados ilimitadas, ao mesmo tempo em que fornece acesso a modelos personalizados e atualizações de dados em tempo real
inglês | português |
---|---|
apps | acesso |
time | tempo |
and | e |
EN Elegant touch screen: The Model T has a color touch screen that responds very well to touch without delay.
PT Elegante ecrã táctil: O Model T tem um ecrã táctil a cores que responde muito bem ao toque sem demora.
inglês | português |
---|---|
elegant | elegante |
touch | toque |
responds | responde |
delay | demora |
screen | ecrã |
model | model |
well | bem |
without | sem |
a | um |
t | t |
has | tem |
the | o |
color | cores |
very | muito |
EN The CipherTrust Data Security Platform provides the fine-grained, policy-based access controls, including Hadoop granular user access controls, which restrict access to encrypted data
PT A CipherTrust Data Security Platform oferece controles de acesso de granulação fina baseados em políticas, incluindo controles de acesso de usuários granulares Hadoop, que restringem o acesso a dados criptografados
inglês | português |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
platform | platform |
access | acesso |
controls | controles |
including | incluindo |
hadoop | hadoop |
granular | granulares |
user | usuários |
restrict | restringem |
encrypted | criptografados |
based | baseados |
policy | políticas |
security | security |
data | dados |
the | o |
provides | oferece |
EN The SWIFT Customer Security Controls Framework describes a set of mandatory and advisory security controls for SWIFT users.
PT As regras de controle de segurança do cliente da SWIFT são um conjunto de controles de segurança obrigatórios e indicados para usuários da rede SWIFT.
inglês | português |
---|---|
set | conjunto |
swift | swift |
customer | cliente |
security | segurança |
controls | controles |
a | um |
users | usuários |
the | as |
of | do |
and | e |
EN Over time, mandatory controls may change due to the evolving threat landscape and some advisory controls may become mandatory.
PT Com o tempo, os controles obrigatórios podem mudar devido à evolução do cenário de ameaças, e alguns controles indicados podem se tornar obrigatórios.
inglês | português |
---|---|
time | tempo |
controls | controles |
threat | ameaças |
landscape | cenário |
may | podem |
evolving | evolução |
change | mudar |
become | se |
and | e |
the | o |
due to | devido |
over | de |
EN SOC 2 (System and Organization Controls) is a regularly refreshed report that focuses on non-financial reporting controls as they relate to security, availability, and confidentiality of a cloud service.
PT O SOC 2 (System and Organization Controls) é um relatório atualizado com frequência com foco em controles de relatórios não financeiros relacionados a segurança, disponibilidade e confidencialidade de um serviço de nuvem.
inglês | português |
---|---|
soc | soc |
regularly | com frequência |
refreshed | atualizado |
availability | disponibilidade |
organization | organization |
is | é |
financial | financeiros |
system | system |
controls | controles |
a | um |
cloud | nuvem |
report | relatório |
security | segurança |
confidentiality | confidencialidade |
service | serviço |
focuses | foco |
reporting | relatórios |
and | and |
of | de |
to | a |
on | em |
EN SOC 3 (System and Organization Controls) is a regularly refreshed report that focuses on internal controls as they relate to security, availability, and confidentiality of a cloud service.
PT O SOC 3 (System and Organization Controls) é um relatório atualizado com frequência, com foco em controles internos relacionados a segurança, disponibilidade e confidencialidade de um serviço de nuvem.
inglês | português |
---|---|
soc | soc |
regularly | com frequência |
refreshed | atualizado |
report | relatório |
availability | disponibilidade |
organization | organization |
is | é |
system | system |
controls | controles |
a | um |
cloud | nuvem |
security | segurança |
confidentiality | confidencialidade |
service | serviço |
focuses | foco |
and | and |
to | a |
EN Employees must respect the physical access controls that WORLDSENSING has put in place and use them as intended. They must not circumvent such controls even when provided with the opportunity (e.g. tailgating).
PT Os funcionários devem respeitar os controles de acesso físico que WORLDSENSING colocou em prática e usá-los como previsto. Eles não devem contornar tais controles mesmo quando lhes é dada a oportunidade (p. ex., o escape).
inglês | português |
---|---|
employees | funcionários |
respect | respeitar |
physical | físico |
controls | controles |
circumvent | contornar |
opportunity | oportunidade |
worldsensing | worldsensing |
use them | usá-los |
access | acesso |
must | devem |
e | e |
when | quando |
in | em |
as | como |
the | o |
EN You have a variety of tools to control cookies and similar technologies, including browser controls to block and delete cookies and controls from some third-party analytics service providers to opt out of data collection
PT Você tem uma série de ferramentas para controlar cookies e tecnologias semelhantes, incluindo controles de navegador para bloquear e excluir cookies e controles de alguns provedores de serviços de análise de terceiros para recusar a coleta de dados
inglês | português |
---|---|
cookies | cookies |
including | incluindo |
browser | navegador |
delete | excluir |
collection | coleta |
tools | ferramentas |
technologies | tecnologias |
controls | controles |
service | serviços |
you | você |
block | bloquear |
providers | provedores |
third | terceiros |
a | uma |
of | de |
similar | semelhantes |
data | dados |
and | e |
third-party | a |
EN This infrastructure is comprised of the hardware, software, networking, and facilities that run AWS services, which provide powerful controls to customers and APN Partners, including security configuration controls, for the handling of personal data
PT Essa infraestrutura consiste em hardware, software, redes e instalações que executam os serviços da AWS e oferecem controles avançados aos clientes e parceiros do APN, incluindo controles de configuração de segurança, para processar dados pessoais
inglês | português |
---|---|
aws | aws |
customers | clientes |
apn | apn |
partners | parceiros |
including | incluindo |
configuration | configuração |
data | dados |
hardware | hardware |
controls | controles |
security | segurança |
infrastructure | infraestrutura |
is | consiste |
software | software |
facilities | instalações |
services | serviços |
the | os |
run | executam |
personal | pessoais |
networking | redes |
of | do |
and | e |
which | o |
provide | da |
to | a |
this | essa |
EN The CipherTrust Data Security Platform provides the fine-grained, policy-based access controls, including Hadoop granular user access controls, which restrict access to encrypted data
PT A CipherTrust Data Security Platform oferece controles de acesso de granulação fina baseados em políticas, incluindo controles de acesso de usuários granulares Hadoop, que restringem o acesso a dados criptografados
inglês | português |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
platform | platform |
access | acesso |
controls | controles |
including | incluindo |
hadoop | hadoop |
granular | granulares |
user | usuários |
restrict | restringem |
encrypted | criptografados |
based | baseados |
policy | políticas |
security | security |
data | dados |
the | o |
provides | oferece |
EN The SWIFT Customer Security Controls Framework describes a set of mandatory and advisory security controls for SWIFT users.
PT As regras de controle de segurança do cliente da SWIFT são um conjunto de controles de segurança obrigatórios e indicados para usuários da rede SWIFT.
inglês | português |
---|---|
set | conjunto |
swift | swift |
customer | cliente |
security | segurança |
controls | controles |
a | um |
users | usuários |
the | as |
of | do |
and | e |
EN Over time, mandatory controls may change due to the evolving threat landscape and some advisory controls may become mandatory.
PT Com o tempo, os controles obrigatórios podem mudar devido à evolução do cenário de ameaças, e alguns controles indicados podem se tornar obrigatórios.
inglês | português |
---|---|
time | tempo |
controls | controles |
threat | ameaças |
landscape | cenário |
may | podem |
evolving | evolução |
change | mudar |
become | se |
and | e |
the | o |
due to | devido |
over | de |
EN Note that while the controls are defined based on the risks associated with the contract (Low, Medium or High), Thales’s solutions apply across similar controls simultaneously and are therefore consolidated below.
PT Observe que enquanto os controles são definidos com base nos riscos associados ao contrato (baixo, médio ou alto), as soluções da Thales se aplicam a controles similares e estão explicadas abaixo.
inglês | português |
---|---|
note | observe |
controls | controles |
defined | definidos |
risks | riscos |
medium | médio |
solutions | soluções |
or | ou |
contract | contrato |
high | alto |
are | são |
and | e |
the | os |
low | baixo |
below | abaixo |
while | enquanto |
EN Establish controls based on individual tasks and specific roles. Enforce strong access controls based on digital credentials, which is preferable to relying on physical keys.
PT Estabelece controles baseados em tarefas individuais e funções específicas. Aplica fortes controles de acesso com base em credenciais digitais, o que é preferível a confiar em chaves físicas.
inglês | português |
---|---|
controls | controles |
tasks | tarefas |
roles | funções |
strong | fortes |
access | acesso |
relying | confiar |
credentials | credenciais |
is | é |
keys | chaves |
based on | baseados |
digital | e |
based | com |
which | o |
to | a |
on | em |
EN Establish controls based on individual tasks and specific roles. Enforce strong access controls based on digital credentials, which is preferable to relying on physical keys
PT Estabelece controles baseados em tarefas individuais e funções específicas. Aplica fortes controles de acesso com base em credenciais digitais, o que é preferível a confiar em chaves físicas
inglês | português |
---|---|
controls | controles |
tasks | tarefas |
roles | funções |
strong | fortes |
access | acesso |
relying | confiar |
credentials | credenciais |
is | é |
keys | chaves |
based on | baseados |
digital | e |
based | com |
which | o |
to | a |
on | em |
EN SOC 2 (System and Organization Controls) is a regularly refreshed report that focuses on non-financial reporting controls as they relate to security, availability, and confidentiality of a cloud service.
PT O SOC 2 (System and Organization Controls) é um relatório atualizado com frequência com foco em controles de relatórios não financeiros relacionados a segurança, disponibilidade e confidencialidade de um serviço de nuvem.
inglês | português |
---|---|
soc | soc |
regularly | com frequência |
refreshed | atualizado |
availability | disponibilidade |
organization | organization |
is | é |
financial | financeiros |
system | system |
controls | controles |
a | um |
cloud | nuvem |
report | relatório |
security | segurança |
confidentiality | confidencialidade |
service | serviço |
focuses | foco |
reporting | relatórios |
and | and |
of | de |
to | a |
on | em |
EN SOC 3 (System and Organization Controls) is a regularly refreshed report that focuses on internal controls as they relate to security, availability, and confidentiality of a cloud service.
PT O SOC 3 (System and Organization Controls) é um relatório atualizado com frequência, com foco em controles internos relacionados a segurança, disponibilidade e confidencialidade de um serviço de nuvem.
inglês | português |
---|---|
soc | soc |
regularly | com frequência |
refreshed | atualizado |
report | relatório |
availability | disponibilidade |
organization | organization |
is | é |
system | system |
controls | controles |
a | um |
cloud | nuvem |
security | segurança |
confidentiality | confidencialidade |
service | serviço |
focuses | foco |
and | and |
to | a |
EN For more information on AWS Data Center controls, see the AWS Data Center Controls site.
PT Para obter mais informações sobre os controles de Data Center da AWS, consulte o site Controles de Data Center na AWS.
inglês | português |
---|---|
aws | aws |
center | center |
controls | controles |
information | informações |
site | site |
for | de |
on | sobre |
more | mais |
data | data |
see | consulte |
the | o |
EN Capacitive controls sit on top of the Sonos Beam, with a play/pause button, and volume and microphone on/off controls.
PT Os controles capacitivos ficam na parte superior do Sonos Beam, com um botão play / pause e controles de volume e microfone liga / desliga.
inglês | português |
---|---|
controls | controles |
sonos | sonos |
play | play |
button | botão |
volume | volume |
microphone | microfone |
the | os |
a | um |
of | do |
and | e |
EN If you have multiple plans and one plan is the main plan under Enterprise Plan Manager, you can set safe sharing controls in the main plan, and all managed plans will inherit those controls
PT Se você tem múltiplos planos e um deles é o principal sob Gerenciador do plano Empresa, você pode definir os controles de publicação segura no plano principal e todos os planos gerenciados herdarão estes controles
inglês | português |
---|---|
controls | controles |
if | se |
plans | planos |
plan | plano |
main | principal |
manager | gerenciador |
managed | gerenciados |
is | é |
enterprise | empresa |
set | definir |
you | você |
can | pode |
multiple | um |
all | todos |
and | e |
in | de |
the | o |
EN With Security & Controls, you can control permissions for global notifications and requests, group memberships, and account discovery. You can also set controls for attachments and supported chat providers.
PT Com Segurança e controles, você pode controlar permissões para notificações e solicitações globais, associações a grupos e descoberta de contas. Você também pode definir controles para anexos e provedores de bate-papo compatíveis.
inglês | português |
---|---|
security | segurança |
permissions | permissões |
global | globais |
notifications | notificações |
requests | solicitações |
memberships | associações |
account | contas |
discovery | descoberta |
attachments | anexos |
providers | provedores |
controls | controles |
you | você |
can | pode |
also | também |
control | controlar |
and | e |
group | com |
EN Uses inline visibility and controls, powered by Cloud XD, to enhance native cloud controls and uncover admin and CLI activity taking place across unmanaged instances of AWS, Azure, and GCP (Shadow IT).
PT Utiliza visibilidade e controles inline, alimentados pela Cloud XD, para melhorar os controles nativos da nuvem e revelar atividades administrativas e CLI que ocorrem em instâncias não gerenciadas de AWS, Azure e GCP (TI Sombra).
inglês | português |
---|---|
uses | utiliza |
controls | controles |
enhance | melhorar |
native | nativos |
cli | cli |
activity | atividades |
azure | azure |
gcp | gcp |
shadow | sombra |
inline | inline |
aws | aws |
visibility | visibilidade |
it | ti |
instances | instâncias |
cloud | nuvem |
of | de |
and | e |
EN SSE platforms within SASE architecture require data protection controls and DLP for web, managed SaaS, shadow IT, cloud providers, and email in one platform where Zscaler falls short for visibility, controls, and data protection.
PT As plataformas SSE na arquitetura SASE exigem controles de proteção de dados e DLP para Web, SaaS gerenciado, shadow TI, provedores de nuvens e e-mail em uma plataforma em que o Zscaler não tem visibilidade, controles e proteção de dados.
inglês | português |
---|---|
sse | sse |
sase | sase |
architecture | arquitetura |
controls | controles |
dlp | dlp |
web | web |
managed | gerenciado |
saas | saas |
providers | provedores |
platforms | plataformas |
require | exigem |
data | dados |
protection | proteção |
platform | plataforma |
it | ti |
visibility | visibilidade |
cloud | nuvens |
in | em |
and | e |
EN You can specify in CSS where these controls are applied, arrange controls to inherit from others, and manage how they are presented and organized to marketers in the Theme Editor
PT Você pode especificar no CSS onde esses controles são aplicados, organizar controles que são herdados de outros controles e gerenciar como são apresentados e organizados para os profissionais de marketing no Editor de tema
inglês | português |
---|---|
css | css |
applied | aplicados |
presented | apresentados |
organized | organizados |
theme | tema |
editor | editor |
controls | controles |
manage | gerenciar |
the | os |
arrange | organizar |
others | outros |
where | onde |
you | você |
can | pode |
specify | especificar |
are | são |
in | de |
to | para |
and | e |
EN Module fields added to the Content tab must provide ways to customize the content of a module. For example, controls for image, icon, alt-text, and link controls.
PT Os campos do módulo adicionados à guia Conteúdo devem permitir personalizar o conteúdo de um módulo. Por exemplo, controles para imagem, ícone, texto alternativo e controles de link.
inglês | português |
---|---|
module | módulo |
added | adicionados |
tab | guia |
controls | controles |
alt | alternativo |
fields | campos |
content | conteúdo |
must | devem |
a | um |
image | imagem |
icon | ícone |
text | texto |
customize | personalizar |
link | link |
to | para |
of | do |
example | exemplo |
and | e |
the | o |
EN Controls should be standardized across all modules. For example, all elements that can have a border radius control should offer that control. Avoid offering controls on some modules that are absent on others.
PT Os controles devem ser padronizados em todos os módulos. Por exemplo, todos os elementos que podem ter um controle de raio de borda devem oferecer esse controle. Evite oferecer controles em alguns módulos que estão ausentes em outros.
inglês | português |
---|---|
standardized | padronizados |
modules | módulos |
border | borda |
radius | raio |
avoid | evite |
others | outros |
controls | controles |
a | um |
control | controle |
offer | oferecer |
are | estão |
elements | elementos |
should | devem |
be | ser |
example | exemplo |
can | podem |
EN Select, filter and drill down with a tap of your finger. Interact with your data using controls that are automatically optimised for touch. Your data has never felt this close.
PT Selecione, filtre e detalhe com um toque do dedo. Interaja com seus dados usando controles automaticamente otimizados para telas sensíveis ao toque. Seus dados nunca estiveram tão perto de você.
inglês | português |
---|---|
finger | dedo |
controls | controles |
automatically | automaticamente |
optimised | otimizados |
select | selecione |
a | um |
data | dados |
close | perto |
never | nunca |
and | e |
tap | toque |
of | do |
your | seus |
EN How to disable touch controls on Sonos speakers
PT Dicas e truques do Amazon Echo Show: Domine Alexa em uma tela sensível ao toque
inglês | português |
---|---|
touch | toque |
EN Via the smartphone app you can customize the touch controls, allowing you to switch through the sound modes -- ANC, ambient mode, or normal.
PT Através do aplicativo do smartphone, você pode personalizar os controles de toque, permitindo alternar entre os modos de som - ANC, modo ambiente ou normal.
inglês | português |
---|---|
smartphone | smartphone |
touch | toque |
controls | controles |
allowing | permitindo |
switch | alternar |
ambient | ambiente |
normal | normal |
app | aplicativo |
or | ou |
the | os |
customize | personalizar |
modes | modos |
you | você |
sound | som |
can | pode |
mode | modo |
to | através |
EN PKA3AB - Metal downdraft with touch controls
PT PKA3AB - Exaustor de bancada de metal com touchscreen
inglês | português |
---|---|
metal | metal |
EN Glass also works well in control panels on automatic coffee machines, combining transparency and strong compatibility with touch controls
PT O vidro também funciona bem em painéis de controle em máquinas de café automáticas, combinando transparência e forte compatibilidade com controles de toque
inglês | português |
---|---|
glass | vidro |
works | funciona |
well | bem |
panels | painéis |
machines | máquinas |
transparency | transparência |
strong | forte |
compatibility | compatibilidade |
touch | toque |
coffee | café |
automatic | automáticas |
control | controle |
controls | controles |
in | em |
also | também |
and | e |
EN The clerk controls the content shown on the pen display from a computer. The customer can view and sign the document with a digital pen or by touch, depending on the device.
PT O atendente controla o conteúdo exibido na tela interativa usando um computador. O cliente pode visualizar e assinar o documento com uma caneta digital ou por toque, dependendo do aparelho.
inglês | português |
---|---|
controls | controla |
pen | caneta |
can | pode |
sign | assinar |
or | ou |
touch | toque |
content | conteúdo |
computer | computador |
view | visualizar |
document | documento |
the | o |
display | tela |
customer | cliente |
depending | dependendo |
with | usando |
a | um |
the device | aparelho |
by | com |
EN Hardware and software controls to adjust lenses, lighting, colours, zoom, crop and focus. All from your computer, without needing to touch your phone.
PT Controles de hardware e software para ajustar lentes, iluminação, cores, zoom, corte e foco. Tudo do seu computador, sem precisar tocar no seu telefone.
inglês | português |
---|---|
controls | controles |
lenses | lentes |
lighting | iluminação |
colours | cores |
zoom | zoom |
focus | foco |
computer | computador |
hardware | hardware |
without | sem |
phone | telefone |
software | software |
adjust | ajustar |
and | e |
touch | tocar |
EN This cool picture editing app is equipped with touch exposure, easy controls, a stabilizer to ensure steady shooting, gridlines for composition and more.
PT Esta aplicação de edição de imagem está equipada com exposição táctil, controlos fáceis, um estabilizador para assegurar disparos estáveis, linhas de grelha para composição e muito mais.
inglês | português |
---|---|
picture | imagem |
equipped | equipada |
exposure | exposição |
easy | fáceis |
controls | controlos |
composition | composição |
a | um |
editing | edição |
is | está |
with | aplicação |
and | e |
more | mais |
for | de |
EN Hardware and software controls to adjust lenses, lighting, colours, contrast, zoom, crop and focus. All controlled from your computer, without needing to touch your phone.
PT Controles de hardware e software para ajustar lentes, iluminação, cores, contraste, zoom, corte e foco. Tudo controlado pelo seu computador , sem precisar tocar no celular.
inglês | português |
---|---|
controls | controles |
lenses | lentes |
lighting | iluminação |
colours | cores |
contrast | contraste |
zoom | zoom |
focus | foco |
controlled | controlado |
computer | computador |
phone | celular |
hardware | hardware |
without | sem |
software | software |
adjust | ajustar |
and | e |
touch | tocar |
EN Here is how to turn off touch controls on the Sonos One, Sonos Five, Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Ray and Sonos Move.
PT Eis como desligar os controles por toque nos Sonos Um, Sonos Cinco, Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Ray e Sonos Move.
inglês | português |
---|---|
touch | toque |
controls | controles |
sonos | sonos |
move | move |
ray | ray |
the | os |
five | cinco |
one | um |
on | nos |
and | e |
EN Via the smartphone app you can customize the touch controls, allowing you to switch through the sound modes -- ANC, ambient mode, or normal.
PT Através do aplicativo do smartphone, você pode personalizar os controles de toque, permitindo alternar entre os modos de som - ANC, modo ambiente ou normal.
inglês | português |
---|---|
smartphone | smartphone |
touch | toque |
controls | controles |
allowing | permitindo |
switch | alternar |
ambient | ambiente |
normal | normal |
app | aplicativo |
or | ou |
the | os |
customize | personalizar |
modes | modos |
you | você |
sound | som |
can | pode |
mode | modo |
to | através |
EN There are rare cases when disabling scaling is acceptable, like when the page in question is a web-based game using touch controls
PT Existem raros casos em que a desativação do escalonamento é aceitável, como quando a página em questão é um jogo baseado na web que usa controles de toque
inglês | português |
---|---|
scaling | escalonamento |
acceptable | aceitável |
game | jogo |
touch | toque |
controls | controles |
based | baseado |
is | é |
a | um |
web | web |
page | página |
when | quando |
cases | casos |
in | em |
are | existem |
the | a |
EN Touch slick, slimy and all-around cool Invertebrates at Creature Feature, Adventure Aquarium’s touch pool.
PT Toque em invertebrados lisos, pegajosos e superlegais na Creature Feature, a piscina sensorial do Adventure Aquarium.
inglês | português |
---|---|
touch | toque |
at | na |
pool | piscina |
feature | feature |
adventure | adventure |
and | e |
EN We built Casengo for fast-movers. Whether your customers get in touch through WhatsApp or good old email, every conversation gets a star status, but you'll never lose touch.
PT Trabalhar com várias pessoas ao mesmo demanda do cliente. Tome notas sobre a conversa que não são visíveis para seus clientes. Então, sua equipe é sempre atualizado!
inglês | português |
---|---|
customers | clientes |
conversation | conversa |
gets | que |
status | o |
for | a |
in | sobre |
your | seus |
get | para |
through | do |
a | trabalhar |
EN Feel the unique sensations of touching sharks, rays and sea stars in the touch pools of Touch the Bay.
PT Experimente a sensação única de tocar em tubarões, arraias e estrelas-do-mar nas piscinas interativas de Toque a Baía.
inglês | português |
---|---|
sharks | tubarões |
stars | estrelas |
pools | piscinas |
sea | mar |
bay | baía |
touch | toque |
the | a |
touching | tocar |
in | em |
in the | nas |
unique | única |
of | do |
and | e |
EN After casting Vampiric Touch on a target, your next Vampiric Touch within 8 sec is instant cast and deals 1,601 Shadow damage immediately. This effect cannot occur more than once every 15 sec.
PT Após lançar Toque Vampírico em um alvo, o seu próximo Toque Vampírico em até 8 s será instantâneo e causará 1.601 de dano de Sombra imediatamente. Este efeito só pode ocorrer uma vez a cada 15 s.
inglês | português |
---|---|
touch | toque |
instant | instantâneo |
shadow | sombra |
damage | dano |
effect | efeito |
occur | ocorrer |
this | este |
a | um |
immediately | imediatamente |
target | alvo |
within | de |
and | e |
EN Get in touch with us using the contact form, and one of our team members will get in touch to talk about what we need
PT Entre em contato conosco usando o Formulário de Contato, e um dos membros da nossa equipe entrará em contato para conversar sobre o que precisamos
inglês | português |
---|---|
team | equipe |
members | membros |
we need | precisamos |
form | formulário |
the | o |
contact | contato |
in | em |
one | um |
of | de |
us | conosco |
and | e |
about | sobre |
EN ASP.NET Data Grid - Display and edit flat, tabular information with rich features to sort, move, filter and template your data. Features Touch friendly styling and support for flicking and multi-touch gestures on mobile devices.
PT Controles dinâmicos de OLAP - Crie tabelas dinâmicas ao estilo Excel, baseadas na Web em JavaScript com o módulo OLAP do Wijmo. Processo e agregação milhares de linhas em milissegundos com nenhuma dependência de lado do servidor.
inglês | português |
---|---|
grid | web |
styling | estilo |
flat | com |
and | e |
support | do |
EN Digital touch would empower users to access and touch anything from anywhere with the Internet of Senses.
PT O toque digital capacitaria os usuários a acessar e tocar em qualquer lugar com a Internet dos sentidos.
inglês | português |
---|---|
users | usuários |
senses | sentidos |
touch | toque |
internet | internet |
anywhere | em qualquer lugar |
access | acessar |
the | o |
of | dos |
EN Knowing the temperature reading is not enough. Users expect to experience the complete weather with a digital touch. Users will be able to feel the touch of wind, raindrops, or snowfall.
PT Saber a leitura da temperatura não é suficiente. Os usuários esperam experimentar o clima completo com um toque digital. Os usuários poderão sentir o toque do vento, gotas de chuva ou neve.
inglês | português |
---|---|
temperature | temperatura |
reading | leitura |
users | usuários |
expect | esperam |
is | é |
wind | vento |
or | ou |
digital | digital |
touch | toque |
a | um |
able | poder |
feel | sentir |
will | poderão |
enough | suficiente |
knowing | com |
of | do |
the | o |
Mostrando 50 de 50 traduções