EN If we already purchased Cloud Standard with a Team Calendars annual subscription, were we automatically upgraded to Confluence Cloud Premium until the end of our term so we can maintain Team Calendars access?
"team calendars until" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN If we already purchased Cloud Standard with a Team Calendars annual subscription, were we automatically upgraded to Confluence Cloud Premium until the end of our term so we can maintain Team Calendars access?
PT Se eu já comprei o Cloud Standard com assinatura anual do Team Calendars, tive o upgrade automático para o Confluence Cloud Premium até o final do termo para poder manter o acesso ao Team Calendars?
inglês | português |
---|---|
if | se |
cloud | cloud |
standard | standard |
annual | anual |
were | eu |
automatically | automático |
premium | premium |
term | termo |
can | poder |
maintain | manter |
team | team |
upgraded | upgrade |
confluence | confluence |
subscription | assinatura |
access | acesso |
the | o |
of | do |
the end | final |
our | com |
to | até |
EN If you choose to renew Team Calendars, your Confluence instance will automatically be enrolled in an extended Premium trial, giving you access to Team Calendars until the end of your new subscription.
PT Se você escolher renovar o Team Calendars, a instância do Confluence vai ser vinculada a uma avaliação Premium estendida de maneira automática, possibilitando acesso ao Team Calendars até o final da nova assinatura.
inglês | português |
---|---|
renew | renovar |
extended | estendida |
premium | premium |
giving | da |
new | nova |
team | team |
confluence | confluence |
if | se |
access | acesso |
subscription | assinatura |
choose | escolher |
be | ser |
instance | instância |
the | o |
you | você |
the end | final |
will | vai |
of | do |
EN If we already purchased Cloud Standard with a Team Calendars annual subscription, were we automatically upgraded to Confluence Cloud Premium until the end of our term so we can maintain Team Calendars access?
PT Se eu já comprei o Cloud Standard com assinatura anual do Team Calendars, tive o upgrade automático para o Confluence Cloud Premium até o final do termo para poder manter o acesso ao Team Calendars?
inglês | português |
---|---|
if | se |
cloud | cloud |
standard | standard |
annual | anual |
were | eu |
automatically | automático |
premium | premium |
term | termo |
can | poder |
maintain | manter |
team | team |
upgraded | upgrade |
confluence | confluence |
subscription | assinatura |
access | acesso |
the | o |
of | do |
the end | final |
our | com |
to | até |
EN If you choose to renew Team Calendars, your Confluence instance will automatically be enrolled in an extended Premium trial, giving you access to Team Calendars until the end of your new subscription.
PT Se você escolher renovar o Team Calendars, a instância do Confluence vai ser vinculada a uma avaliação Premium estendida de maneira automática, possibilitando acesso ao Team Calendars até o final da nova assinatura.
inglês | português |
---|---|
renew | renovar |
extended | estendida |
premium | premium |
giving | da |
new | nova |
team | team |
confluence | confluence |
if | se |
access | acesso |
subscription | assinatura |
choose | escolher |
be | ser |
instance | instância |
the | o |
you | você |
the end | final |
will | vai |
of | do |
EN If we were an existing Team Calendars customer with a monthly subscription, do we have to continue to purchase Team Calendars to have access to it?
PT Se eu já sou cliente do Team Calendars com assinatura mensal, é preciso continuar a comprar o Team Calendars para ter acesso?
inglês | português |
---|---|
if | se |
were | eu |
customer | cliente |
monthly | mensal |
team | team |
subscription | assinatura |
access | acesso |
have to | preciso |
continue | continuar |
purchase | comprar |
to | a |
EN If you cancel Confluence Premium, you’ll no longer have access to Team Calendars for Confluence. You can reinstate Team Calendars with your retained data at any time by upgrading to Confluence Premium.
PT Se cancelar o Confluence Premium, você não vai mais ter acesso ao Team Calendars for Confluence. Você pode restabelecer o Team Calendars com os dados retidos a qualquer momento fazendo o upgrade para o Confluence Premium.
inglês | português |
---|---|
cancel | cancelar |
premium | premium |
upgrading | upgrade |
confluence | confluence |
if | se |
access | acesso |
team | team |
longer | mais |
data | dados |
by | com |
can | pode |
you | você |
EN If we were an existing Team Calendars customer with a monthly subscription, do we have to continue to purchase Team Calendars to have access to it?
PT Se eu já sou cliente do Team Calendars com assinatura mensal, é preciso continuar a comprar o Team Calendars para ter acesso?
inglês | português |
---|---|
if | se |
were | eu |
customer | cliente |
monthly | mensal |
team | team |
subscription | assinatura |
access | acesso |
have to | preciso |
continue | continuar |
purchase | comprar |
to | a |
EN If you cancel Confluence Premium, you’ll no longer have access to Team Calendars for Confluence. You can reinstate Team Calendars with your retained data at any time by upgrading to Confluence Premium.
PT Se cancelar o Confluence Premium, você não vai mais ter acesso ao Team Calendars for Confluence. Você pode restabelecer o Team Calendars com os dados retidos a qualquer momento fazendo o upgrade para o Confluence Premium.
inglês | português |
---|---|
cancel | cancelar |
premium | premium |
upgrading | upgrade |
confluence | confluence |
if | se |
access | acesso |
team | team |
longer | mais |
data | dados |
by | com |
can | pode |
you | você |
EN subscribe to calendars created in Team Calendars
PT assinem os calendários criados no Team Calendars
inglês | português |
---|---|
calendars | calendários |
created | criados |
in | no |
team | team |
EN subscribe to calendars created in Team Calendars
PT assinem os calendários criados no Team Calendars
inglês | português |
---|---|
calendars | calendários |
created | criados |
in | no |
team | team |
EN Export calendars to your computer in iCal, Excel or CSV format. See Calendars
PT Exporte calendários para o computador nos formatos do app Calendário, Excel ou CSV. Veja Calendários
inglês | português |
---|---|
export | exporte |
computer | computador |
excel | excel |
or | ou |
csv | csv |
format | formatos |
calendars | calendários |
your | o |
in | nos |
EN If teams manage many calendars, which results into a large list of appointments, service agents benefit from filter for calendars
PT Se as equipes gerenciam muitos calendários, o que resulta em uma grande lista de compromissos, os agentes de serviço se beneficiam do filtro de calendários
inglês | português |
---|---|
teams | equipes |
calendars | calendários |
results | resulta |
appointments | compromissos |
agents | agentes |
filter | filtro |
if | se |
manage | gerenciam |
large | grande |
list | lista |
a | uma |
service | serviço |
benefit | beneficiam |
many | muitos |
which | o |
of | do |
EN Export calendars to your computer in iCal, Excel or CSV format. See Calendars
PT Exporte calendários para o computador nos formatos do app Calendário, Excel ou CSV. Veja Calendários
inglês | português |
---|---|
export | exporte |
computer | computador |
excel | excel |
or | ou |
csv | csv |
format | formatos |
calendars | calendários |
your | o |
in | nos |
EN Kickserv has 4x Unique Calendars. Our powerful calendars and scheduling features can help teams plan for even the most complex schedules. Read more about Kickserv
PT O Salon Booking é um sistema de agendamento de horários completo e fácil de usar para sites de cabeleireiros, spas, centros de beleza e barbearias no WordPress. Leia mais sobre o Salon Booking System
EN Confluence Data Center: Team Calendars for Confluence and Analytics for Confluence
PT Confluence Data Center: Team Calendars for Confluence e Analytics for Confluence
inglês | português |
---|---|
center | center |
and | e |
analytics | analytics |
confluence | confluence |
team | team |
data | data |
EN Team Calendars is advanced functionality that meets the needs of growing customers who have challenges with scale.
PT O Team Calendars é uma funcionalidade avançada que atende às necessidades de clientes em crescimento que têm desafios em escala.
inglês | português |
---|---|
advanced | avançada |
functionality | funcionalidade |
meets | atende |
growing | crescimento |
customers | clientes |
challenges | desafios |
scale | escala |
team | team |
is | é |
the | o |
of | de |
needs | necessidades |
that | que |
EN Team Calendars works the same, but has a new look and feel, to make it easier for teams to use.
PT O Team Calendars funciona do mesmo jeito, mas tem uma aparência nova, que facilita o uso para as equipes.
inglês | português |
---|---|
new | nova |
team | team |
teams | equipes |
use | uso |
works | funciona |
but | mas |
the | o |
a | uma |
and | do |
to | mesmo |
for | para |
EN Yes, you’ll continue to pay for Team Calendars through April 30, 2021
PT Sim, você vai continuar pagando pelo Team Calendars até 30 de abril de 2021
inglês | português |
---|---|
yes | sim |
april | abril |
team | team |
continue | continuar |
for | de |
to | até |
EN As of February 2021, you were added to a 3-month Confluence Cloud Premium trial and you can use Team Calendars and many other features through April 30, 2021.
PT Em fevereiro de 2021, você foi adicionado à avaliação de 3 meses do Confluence Cloud Premium e pôde usar o Team Calendars e muitos outros recursos até 30 de abril de 2021.
inglês | português |
---|---|
added | adicionado |
cloud | cloud |
premium | premium |
confluence | confluence |
team | team |
february | fevereiro |
use | usar |
other | outros |
april | abril |
you | você |
features | recursos |
were | foi |
many | muitos |
of | do |
and | e |
month | meses |
EN We just received a quote to renew Team Calendars. How will this impact us?
PT Acabei de receber uma cotação para renovar o Team Calendars. Qual o impacto para mim?
inglês | português |
---|---|
quote | cotação |
renew | renovar |
impact | impacto |
team | team |
a | uma |
will | receber |
to | para |
EN As an existing customer who received a renewal quote for Team Calendars before February 1, 2021, we'll honor the quoted pricing through the subscription end date.
PT Como um cliente que recebeu uma cotação de renovação para o Team Calendars antes de 1º de fevereiro de 2021, a gente vai honrar os preços da cotação até a dada de término da assinatura.
inglês | português |
---|---|
existing | é |
customer | cliente |
received | recebeu |
quote | cotação |
team | team |
renewal | renovação |
february | fevereiro |
pricing | preços |
subscription | assinatura |
a | um |
as | como |
before | antes |
the | o |
EN What if I can’t get budget by that time to cover Confluence Cloud Premium? What happens to my existing Team Calendars?
PT E se até lá eu não conseguir orçamento suficiente para o Confluence Cloud Premium? O que acontece com o Team Calendars que eu já tenho?
inglês | português |
---|---|
i | eu |
budget | orçamento |
cloud | cloud |
premium | premium |
happens | acontece |
confluence | confluence |
team | team |
if | se |
by | com |
to | suficiente |
get | para |
that | que |
EN After the extended trial, if you choose to downgrade to Standard, you will lose Team Calendars
PT Após o final da avaliação estendida, se você optar por fazer downgrade para o Standard, vai perder o Team Calendars
inglês | português |
---|---|
extended | estendida |
downgrade | downgrade |
standard | standard |
lose | perder |
team | team |
if | se |
the | o |
after | após |
you | você |
will | vai |
you choose | optar |
EN You can reinstate Team Calendars with your retained data at any time by upgrading to Confluence Premium
PT Você pode restabelecer o Team Calendars com os dados retidos a qualquer momento fazendo o upgrade para o Confluence Premium
inglês | português |
---|---|
upgrading | upgrade |
premium | premium |
confluence | confluence |
team | team |
data | dados |
by | com |
can | pode |
you | você |
to | a |
any | qualquer |
EN How is Team Calendars for Confluence Data Center licensed?
PT Como o Team Calendars for Confluence Data Center é licenciado?
inglês | português |
---|---|
center | center |
licensed | licenciado |
team | team |
confluence | confluence |
is | é |
data | data |
how | como |
EN I have more questions about Team Calendars for Confluence Data Center
PT Tenho mais perguntas sobre o Team Calendars for Confluence Data Center
inglês | português |
---|---|
questions | perguntas |
center | center |
team | team |
confluence | confluence |
i have | tenho |
data | data |
more | mais |
about | sobre |
EN What does it cost to upgrade my Team Calendars for Confluence Server license to a higher user tier?
PT Quanto custa para fazer o upgrade da licença do Team Calendars for Confluence Server para um nível de usuário mais elevado?
inglês | português |
---|---|
upgrade | upgrade |
server | server |
license | licença |
user | usuário |
tier | nível |
team | team |
confluence | confluence |
a | um |
for | de |
does | o |
to | a |
higher | para |
EN Bring schedules and work together with team calendars
PT Junte as agendas e o trabalho com o Team Calendars
inglês | português |
---|---|
calendars | agendas |
team | team |
work | trabalho |
and | e |
bring | com |
EN Try Team Calendars in Confluence Premium free for 30 days
PT Experimente o Team Calendars no Confluence Premium grátis por 30 dias
inglês | português |
---|---|
try | experimente |
premium | premium |
free | grátis |
days | dias |
team | team |
confluence | confluence |
in | no |
for | por |
EN Looking for a self-managed version of Team Calendars? Learn more
PT Procurando por uma versão autogerenciada do Team Calendars? Saiba mais
inglês | português |
---|---|
self-managed | autogerenciada |
team | team |
of | do |
more | mais |
learn | saiba |
a | uma |
for | por |
version | versão |
looking for | procurando |
EN Confluence Data Center: Now includes Team Calendars for Confluence and Analytics for Confluence
PT Confluence Data Center: agora inclui o Team Calendars for Confluence e Analytics for Confluence
inglês | português |
---|---|
center | center |
includes | inclui |
and | e |
analytics | analytics |
confluence | confluence |
team | team |
now | agora |
data | data |
EN Share and embed team calendars so teams can communicate availability and stay organized.
PT Compartilhe e integre calendários das equipes para que elas possam trocar informações sobre disponibilidade e manter a organização.
inglês | português |
---|---|
embed | integre |
calendars | calendários |
availability | disponibilidade |
stay | manter |
teams | equipes |
and | e |
so | que |
can | possam |
EN Confluence Data Center: Team Calendars for Confluence and Analytics for Confluence
PT Confluence Data Center: Team Calendars for Confluence e Analytics for Confluence
inglês | português |
---|---|
center | center |
and | e |
analytics | analytics |
confluence | confluence |
team | team |
data | data |
EN We have an ever growing sales team, and at first we were trying to schedule meetings manually using our calendars.
PT Temos uma equipe de vendas cada vez maior e, no início, estávamos tentando agendar reuniões manualmente usando nossos calendários.
inglês | português |
---|---|
sales | vendas |
trying | tentando |
meetings | reuniões |
manually | manualmente |
calendars | calendários |
team | equipe |
using | usando |
at | no |
and | e |
our | nossos |
to | maior |
EN Working with Slack helps you with team communication, meeting agendas, brainstorming, sharing files, and creating shared calendars, while keeping track of every hour by connecting with TrackingTime.
PT Trabalhar com o Slack ajuda na comunicação da equipe, no cumprimento de agendas, no brainstorming, no compartilhamento de arquivos e na criação de calendários compartilhados, além de acompanhar todas as horas, conectando-se ao TrackingTime.
inglês | português |
---|---|
working | trabalhar |
helps | ajuda |
communication | comunicação |
files | arquivos |
creating | criação |
track | acompanhar |
connecting | conectando |
slack | slack |
brainstorming | brainstorming |
calendars | calendários |
agendas | agendas |
team | equipe |
hour | horas |
of | de |
sharing | compartilhamento |
and | e |
shared | com |
EN Working with Freshdesk helps you with team communication, meeting agendas, brainstorming, sharing files, and creating shared calendars, while keeping track of every hour by connecting with TrackingTime.
PT Trabalhar com o Freshdesk ajuda na comunicação da equipe, no cumprimento de agendas, no brainstorming, no compartilhamento de arquivos e na criação de calendários compartilhados, além de acompanhar todas as horas, conectando-se ao TrackingTime.
inglês | português |
---|---|
working | trabalhar |
freshdesk | freshdesk |
helps | ajuda |
communication | comunicação |
files | arquivos |
creating | criação |
track | acompanhar |
connecting | conectando |
brainstorming | brainstorming |
calendars | calendários |
agendas | agendas |
team | equipe |
hour | horas |
of | de |
sharing | compartilhamento |
and | e |
shared | com |
EN Working with Favro helps you with team communication, meeting agendas, brainstorming, sharing files, and creating shared calendars, while keeping track of every hour by connecting with TrackingTime.
PT Trabalhar com o Favro ajuda na comunicação da equipe, no cumprimento de agendas, no brainstorming, no compartilhamento de arquivos e na criação de calendários compartilhados, além de acompanhar todas as horas, conectando-se ao TrackingTime.
inglês | português |
---|---|
working | trabalhar |
helps | ajuda |
communication | comunicação |
files | arquivos |
creating | criação |
track | acompanhar |
connecting | conectando |
brainstorming | brainstorming |
calendars | calendários |
agendas | agendas |
team | equipe |
hour | horas |
of | de |
sharing | compartilhamento |
and | e |
shared | com |
EN Working with Flow helps you with team communication, meeting agendas, brainstorming, sharing files, and creating shared calendars, while keeping track of every hour by connecting with TrackingTime.
PT Trabalhar com o Flow ajuda na comunicação da equipe, no cumprimento de agendas, no brainstorming, no compartilhamento de arquivos e na criação de calendários compartilhados, além de acompanhar todas as horas, conectando-se ao TrackingTime.
inglês | português |
---|---|
working | trabalhar |
helps | ajuda |
communication | comunicação |
files | arquivos |
creating | criação |
track | acompanhar |
connecting | conectando |
brainstorming | brainstorming |
calendars | calendários |
agendas | agendas |
flow | flow |
team | equipe |
hour | horas |
of | de |
sharing | compartilhamento |
and | e |
shared | com |
EN Working with Google Tasks helps you with team communication, meeting agendas, brainstorming, sharing files, and creating shared calendars, while keeping track of every hour by connecting with TrackingTime.
PT Trabalhar com o Google Tasks ajuda na comunicação da equipe, no cumprimento de agendas, no brainstorming, no compartilhamento de arquivos e na criação de calendários compartilhados, além de acompanhar todas as horas, conectando-se ao TrackingTime.
inglês | português |
---|---|
helps | ajuda |
communication | comunicação |
files | arquivos |
creating | criação |
track | acompanhar |
connecting | conectando |
brainstorming | brainstorming |
working | trabalhar |
calendars | calendários |
agendas | agendas |
team | equipe |
hour | horas |
of | de |
sharing | compartilhamento |
and | e |
shared | com |
EN Working with Redbooth helps you with team communication, meeting agendas, brainstorming, sharing files, and creating shared calendars, while keeping track of every hour by connecting with TrackingTime.
PT Trabalhar com o Redbooth ajuda na comunicação da equipe, no cumprimento de agendas, no brainstorming, no compartilhamento de arquivos e na criação de calendários compartilhados, além de acompanhar todas as horas, conectando-se ao TrackingTime.
inglês | português |
---|---|
working | trabalhar |
helps | ajuda |
communication | comunicação |
files | arquivos |
creating | criação |
track | acompanhar |
connecting | conectando |
brainstorming | brainstorming |
calendars | calendários |
agendas | agendas |
team | equipe |
hour | horas |
of | de |
sharing | compartilhamento |
and | e |
shared | com |
EN Confluence Data Center: Now includes Team Calendars for Confluence and Analytics for Confluence
PT Confluence Data Center: agora inclui o Team Calendars for Confluence e Analytics for Confluence
inglês | português |
---|---|
center | center |
includes | inclui |
and | e |
analytics | analytics |
confluence | confluence |
team | team |
now | agora |
data | data |
EN Confluence Data Center: Team Calendars for Confluence and Analytics for Confluence
PT Confluence Data Center: Team Calendars for Confluence e Analytics for Confluence
inglês | português |
---|---|
center | center |
and | e |
analytics | analytics |
confluence | confluence |
team | team |
data | data |
EN Confluence Data Center: Team Calendars for Confluence and Analytics for Confluence
PT Confluence Data Center: Team Calendars for Confluence e Analytics for Confluence
inglês | português |
---|---|
center | center |
and | e |
analytics | analytics |
confluence | confluence |
team | team |
data | data |
EN Team Calendars is advanced functionality that meets the needs of growing customers who have challenges with scale.
PT O Team Calendars é uma funcionalidade avançada que atende às necessidades de clientes em crescimento que têm desafios em escala.
inglês | português |
---|---|
advanced | avançada |
functionality | funcionalidade |
meets | atende |
growing | crescimento |
customers | clientes |
challenges | desafios |
scale | escala |
team | team |
is | é |
the | o |
of | de |
needs | necessidades |
that | que |
EN Team Calendars works the same, but has a new look and feel, to make it easier for teams to use.
PT O Team Calendars funciona do mesmo jeito, mas tem uma aparência nova, que facilita o uso para as equipes.
inglês | português |
---|---|
new | nova |
team | team |
teams | equipes |
use | uso |
works | funciona |
but | mas |
the | o |
a | uma |
and | do |
to | mesmo |
for | para |
EN Yes, you’ll continue to pay for Team Calendars through April 30, 2021
PT Sim, você vai continuar pagando pelo Team Calendars até 30 de abril de 2021
inglês | português |
---|---|
yes | sim |
april | abril |
team | team |
continue | continuar |
for | de |
to | até |
EN As of February 2021, you were added to a 3-month Confluence Cloud Premium trial and you can use Team Calendars and many other features through April 30, 2021.
PT Em fevereiro de 2021, você foi adicionado à avaliação de 3 meses do Confluence Cloud Premium e pôde usar o Team Calendars e muitos outros recursos até 30 de abril de 2021.
inglês | português |
---|---|
added | adicionado |
cloud | cloud |
premium | premium |
confluence | confluence |
team | team |
february | fevereiro |
use | usar |
other | outros |
april | abril |
you | você |
features | recursos |
were | foi |
many | muitos |
of | do |
and | e |
month | meses |
EN We just received a quote to renew Team Calendars. How will this impact us?
PT Acabei de receber uma cotação para renovar o Team Calendars. Qual o impacto para mim?
inglês | português |
---|---|
quote | cotação |
renew | renovar |
impact | impacto |
team | team |
a | uma |
will | receber |
to | para |
EN As an existing customer who received a renewal quote for Team Calendars before February 1, 2021, we'll honor the quoted pricing through the subscription end date.
PT Como um cliente que recebeu uma cotação de renovação para o Team Calendars antes de 1º de fevereiro de 2021, a gente vai honrar os preços da cotação até a dada de término da assinatura.
inglês | português |
---|---|
existing | é |
customer | cliente |
received | recebeu |
quote | cotação |
team | team |
renewal | renovação |
february | fevereiro |
pricing | preços |
subscription | assinatura |
a | um |
as | como |
before | antes |
the | o |
EN What if I can’t get budget by that time to cover Confluence Cloud Premium? What happens to my existing Team Calendars?
PT E se até lá eu não conseguir orçamento suficiente para o Confluence Cloud Premium? O que acontece com o Team Calendars que eu já tenho?
inglês | português |
---|---|
i | eu |
budget | orçamento |
cloud | cloud |
premium | premium |
happens | acontece |
confluence | confluence |
team | team |
if | se |
by | com |
to | suficiente |
get | para |
that | que |
Mostrando 50 de 50 traduções