PT Exporte calendários para o computador nos formatos do app Calendário, Excel ou CSV. Veja Calendários
"veja calendários" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Exporte calendários para o computador nos formatos do app Calendário, Excel ou CSV. Veja Calendários
EN Export calendars to your computer in iCal, Excel or CSV format. See Calendars
português | inglês |
---|---|
exporte | export |
computador | computer |
formatos | format |
excel | excel |
ou | or |
csv | csv |
veja | see |
PT Veja todos os eventos de calendários em um único lugar. Filtre contas ou calendários específicos. Busque por data ou palavra‑chave e exporte para formatos padrão.
EN View all of your calendar events in one place. Filter out specific accounts or calendars. Search by date or keyword, and export to standard formats.
português | inglês |
---|---|
veja | view |
eventos | events |
lugar | place |
contas | accounts |
ou | or |
específicos | specific |
chave | keyword |
exporte | export |
PT Exporte calendários para o computador nos formatos do app Calendário, Excel ou CSV. Veja Calendários
EN Export calendars to your computer in iCal, Excel or CSV format. See Calendars
português | inglês |
---|---|
exporte | export |
computador | computer |
formatos | format |
excel | excel |
ou | or |
csv | csv |
veja | see |
PT Veja todos os eventos de calendários em um único lugar. Filtre contas ou calendários específicos. Busque por data ou palavra‑chave e exporte para formatos padrão.
EN View all of your calendar events in one place. Filter out specific accounts or calendars. Search by date or keyword, and export to standard formats.
português | inglês |
---|---|
veja | view |
eventos | events |
lugar | place |
contas | accounts |
ou | or |
específicos | specific |
chave | keyword |
exporte | export |
PT Acesse calendários do iPhone em um Mac ou PC. O iMazing permite que você explore e exporte calendários em vários formatos com facilidade.
EN Access your iPhone calendars on your Mac or PC. iMazing lets you effortlessly browse and export them in various formats.
português | inglês |
---|---|
acesse | access |
calendários | calendars |
iphone | iphone |
ou | or |
imazing | imazing |
permite | lets |
explore | browse |
exporte | export |
formatos | formats |
PT Os usuários agora podem sincronizar seus calendários do Dynamics CRM com o Gmail ou do Google Calendar com o Dynamics CRM. Para aqueles de nós que têm vários calendários em muitos clientes diferentes, isso é um grande valor agregado.
EN Users are now able to sync their Dynamics CRM calendar with Gmail or their Google Calendar with Dynamics CRM. For those of us who have several calendars on many different clients, this is a huge value add.
português | inglês |
---|---|
agora | now |
sincronizar | sync |
dynamics | dynamics |
crm | crm |
gmail | gmail |
ou | or |
podem | able |
PT Se as equipes gerenciam muitos calendários, o que resulta em uma grande lista de compromissos, os agentes de serviço se beneficiam do filtro de calendários
EN If teams manage many calendars, which results into a large list of appointments, service agents benefit from filter for calendars
português | inglês |
---|---|
se | if |
equipes | teams |
gerenciam | manage |
calendários | calendars |
grande | large |
lista | list |
compromissos | appointments |
agentes | agents |
serviço | service |
beneficiam | benefit |
filtro | filter |
PT Calendários gratuitos para Calendários Mensais | Creative Center
EN Free Printable 2021 and 2022 Monthly Calendars | Creative Center
português | inglês |
---|---|
calendários | calendars |
gratuitos | free |
para | and |
mensais | monthly |
center | center |
PT Calendários gratuitos para Calendários Anuais 2021 e 2022 | Creative Center
EN Free Printable 2021 and 2022 Yearly Calendars | Creative Center
português | inglês |
---|---|
calendários | calendars |
gratuitos | free |
anuais | yearly |
center | center |
PT Calendários gratuitos para Calendários Anuais 2022 | Creative Center
EN Free Printable 2022 Yearly Calendars | Creative Center
português | inglês |
---|---|
calendários | calendars |
gratuitos | free |
anuais | yearly |
center | center |
PT Calendários gratuitos para Calendários Anuais 2022 | Creative Center
EN Free Printable 2022 Yearly Calendars | Creative Center
português | inglês |
---|---|
calendários | calendars |
gratuitos | free |
anuais | yearly |
center | center |
PT Calendários gratuitos para Calendários Mensais | Creative Center
EN Free Printable 2022 Monthly Calendars | Creative Center
português | inglês |
---|---|
calendários | calendars |
gratuitos | free |
mensais | monthly |
center | center |
PT Acesse calendários do iPhone em um Mac ou PC. O iMazing permite que você explore e exporte calendários em vários formatos com facilidade.
EN Access your iPhone calendars on your Mac or PC. iMazing lets you effortlessly browse and export them in various formats.
português | inglês |
---|---|
acesse | access |
calendários | calendars |
iphone | iphone |
ou | or |
imazing | imazing |
permite | lets |
explore | browse |
exporte | export |
formatos | formats |
PT Calendários gratuitos para Calendários Anuais 2022 e 2023 | Creative Center
EN Free Printable 2022 and 2023 Yearly Calendars | Creative Center
português | inglês |
---|---|
calendários | calendars |
gratuitos | free |
anuais | yearly |
center | center |
PT Consolidar todos os seus calendários de conteúdo social em uma plataforma
EN Consolidating all of your social content calendars into one platform
português | inglês |
---|---|
consolidar | consolidating |
seus | your |
calendários | calendars |
conteúdo | content |
social | social |
PT Correio eletrónico e calendários partilhados
EN Shared mailboxes and calendars
português | inglês |
---|---|
e | and |
calendários | calendars |
partilhados | shared |
PT Exibição e edição no Scheduling – Os colaboradores com permissões de exibição e edição de agendamento podem exibir e editar calendários atribuídos a eles.
EN Scheduling view & edit - Contributors with scheduling view & edit permissions can view and edit calendars assigned to them.
português | inglês |
---|---|
colaboradores | contributors |
permissões | permissions |
agendamento | scheduling |
podem | can |
editar | edit |
calendários | calendars |
PT E-mail simples e calendários compartilhados.
EN Simple email & shared calendars.
português | inglês |
---|---|
simples | simple |
calendários | calendars |
compartilhados | shared |
PT Exporte seu histórico de mensagens , contatos , notas , calendários e muito mais
EN Export your message history, contacts, notes, calendars and more
português | inglês |
---|---|
exporte | export |
seu | your |
histórico | history |
mensagens | message |
contatos | contacts |
notas | notes |
calendários | calendars |
PT Recupere e transfira mensagens perdidas do iPhone, fotos, calendários, contatos, notas, locais e dados de backups do iPhone e iCloud.
EN Recover and transfer lost iPhone messages, photos, calendars, contacts, notes, locations and data from iPhone backups and iCloud.
português | inglês |
---|---|
recupere | recover |
transfira | transfer |
mensagens | messages |
iphone | iphone |
fotos | photos |
calendários | calendars |
notas | notes |
locais | locations |
backups | backups |
icloud | icloud |
PT assinem os calendários criados no Team Calendars
EN subscribe to calendars created in Team Calendars
português | inglês |
---|---|
calendários | calendars |
criados | created |
no | in |
team | team |
PT visualizem, criem, atualizem e excluam eventos nesses calendários
EN view, create, update and delete events in these calendars
português | inglês |
---|---|
criem | create |
e | and |
eventos | events |
calendários | calendars |
PT Com exceção das assinaturas dos calendários, todas as outras operações podem ser feitas direto do aplicativo sem ir até o Confluence.
EN Except for subscribing to a calendar all other operations can be done right from the app without going to Confluence.
português | inglês |
---|---|
operações | operations |
podem | can |
feitas | done |
direto | right |
sem | without |
ir | going |
confluence | confluence |
PT Com a Pega, e-mails, calendários, encaminhamento e arquivamento de correspondências podem ser gerenciados pelo Outlook e pelos arquivos de cliente
EN With Pega, emails, calendaring, routing and filing of correspondence can be managed across Outlook and client files
português | inglês |
---|---|
encaminhamento | routing |
podem | can |
ser | be |
gerenciados | managed |
outlook | outlook |
arquivos | files |
cliente | client |
pega | pega |
PT No meio da rotina de equilibrar trabalho, hobbies, eventos de família e tudo o mais, nem sempre você sabe a sua disponibilidade. Uma boa ferramenta de reuniões se integra com diversos calendários e sabe a sua programação por você.
EN Between juggling work, passion projects, family events - even you don’t know your availability. A good meeting tool integrates with multiple calendars and knows your schedule for you.
português | inglês |
---|---|
família | family |
disponibilidade | availability |
boa | good |
ferramenta | tool |
integra | integrates |
calendários | calendars |
programação | schedule |
sempre | don |
PT Aproveite o número ilimitado de reuniões, diversas integrações com calendários e mais recursos para ajudar você a manter a organização sem muito esforço.
EN Enjoy unlimited meetings, multiple calendar integrations, and more features to help you stay organized without a thought.
português | inglês |
---|---|
aproveite | enjoy |
ilimitado | unlimited |
reuniões | meetings |
integrações | integrations |
calendários | calendar |
recursos | features |
você | you |
sem | without |
manter | stay |
PT A exibição de calendário do Smartsheet também permite publicar ou sobrepor o calendário do Google ou um iCal nos calendários do Outlook ou da Apple.
EN Smartsheet Calendar View also allows to publish or overlay on Google calendar or an iCal in Outlook or Apple calendars.
português | inglês |
---|---|
exibição | view |
smartsheet | smartsheet |
permite | allows |
um | an |
outlook | outlook |
apple | apple |
PT Você tem a solução ideal para seus clientes do setor de eventos. Os recursos em torno dos calendários oferecem opções de configuração ilimitadas, incluindo a adição de vídeos, pontos de mapa e, claro, notificações push.
EN You have the ideal solution for your clients in the event industry. The features around the calendars offer you unlimited configuration options including the addition of videos, map points and of course push notifications.
português | inglês |
---|---|
ideal | ideal |
clientes | clients |
setor | industry |
eventos | event |
recursos | features |
calendários | calendars |
oferecem | offer |
ilimitadas | unlimited |
incluindo | including |
adição | addition |
vídeos | videos |
pontos | points |
mapa | map |
claro | of course |
notificações | notifications |
push | push |
PT Exporte Calendários do iPhone e do iPad para um Mac ou PC | iMazing
EN Export iPhone and iPad Calendars to your Mac or PC | iMazing
português | inglês |
---|---|
exporte | export |
calendários | calendars |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ou | or |
imazing | imazing |
PT Exporte Calendários do iPhone e iPad
EN Export iPhone and iPad Calendars
português | inglês |
---|---|
exporte | export |
calendários | calendars |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
PT Tenha um panorama completo dos calendários do iOS
EN Get the full picture of your iOS Calendars
português | inglês |
---|---|
completo | full |
calendários | calendars |
ios | ios |
PT Acesse calendários do iOS em um Mac ou PC, sem usar o iCloud.
EN Access your iOS calendars on a Mac or PC, without iCloud
português | inglês |
---|---|
acesse | access |
calendários | calendars |
ios | ios |
um | a |
ou | or |
sem | without |
icloud | icloud |
PT Salve eventos ou calendários inteiros no formato do app Calendário para compatibilidade máxima (Outlook, Google Agenda, etc.).
EN Save events or entire calendars in iCal format for maximum compatibility (Outlook, Google Calendar...)
português | inglês |
---|---|
salve | save |
eventos | events |
ou | or |
inteiros | entire |
formato | format |
compatibilidade | compatibility |
máxima | maximum |
outlook | outlook |
PT > Bundesliga Resultados e Calendários
EN > Bundesliga Scores & Fixtures
português | inglês |
---|---|
gt | gt |
resultados | scores |
bundesliga | bundesliga |
PT 2021-2022 Bundesliga Resultados e Calendários
EN 2021-2022 Bundesliga Scores & Fixtures
português | inglês |
---|---|
resultados | scores |
bundesliga | bundesliga |
PT Com grupos de autorização predefinidos, você pode criar calendários compartilhados para equipes selecionadas. Agora, informações importantes, como reuniões ou prazos, estão disponíveis para todos os agentes relevantes.
EN With pre-defined authorization groups, you can even create shared calendars for select teams. Now, important information, such as meetings or deadlines, are available for all relevant agents.
português | inglês |
---|---|
autorização | authorization |
criar | create |
calendários | calendars |
agora | now |
informações | information |
ou | or |
prazos | deadlines |
agentes | agents |
PT Se os SLAs forem configurados em relação ao horário comercial, os gerentes de serviço se beneficiarão das definições detalhadas dos calendários de horário comercial
EN If SLAs are setup relative to business hours, service managers benefit from fine grain definitions of business hour calendars
português | inglês |
---|---|
se | if |
forem | are |
comercial | business |
gerentes | managers |
serviço | service |
definições | definitions |
calendários | calendars |
slas | slas |
beneficiar | benefit |
PT Quando os problemas exigem que as tarefas sejam concluídas em uma determinada data/hora, os gerentes de serviço se beneficiam de calendários para agendar e gerenciar recursos
EN When issues require tasks to be completed at a certain date/time, service managers benefit from calendars to schedule and manage resources
português | inglês |
---|---|
exigem | require |
determinada | certain |
gerentes | managers |
serviço | service |
beneficiam | benefit |
gerenciar | manage |
PT Se as equipes gerenciam muitos calendários, o que resulta em uma grande lista de compromissos,...
EN If teams manage many calendars, which results into a large list of appointments, service agents...
português | inglês |
---|---|
se | if |
equipes | teams |
gerenciam | manage |
calendários | calendars |
grande | large |
lista | list |
compromissos | appointments |
PT Mais especificamente, eles podem filtrar por calendários nas visões gerais dos compromissos
EN More specific, they can filter for calendars in appointment overviews
português | inglês |
---|---|
especificamente | specific |
eles | they |
filtrar | filter |
calendários | calendars |
visões gerais | overviews |
PT Entre o início do programa em 2005 e dezembro de 2018, a porcentagem de crianças de um ano que completaram seus calendários de vacinação aumentou 72 por cento
EN Between the beginning of the program in 2005 and December 2018, the percentage of one-year-olds who have completed their immunization schedules increased by 72 percent
português | inglês |
---|---|
dezembro | december |
ano | year |
seus | their |
vacinação | immunization |
aumentou | increased |
PT Se precisar de inspiração, confira os recursos do The Daily Post, como os posts Como fazer em calendários editoriais ou posts em série
EN If you need inspiration, check out the resources on The Daily Post, like these how-tos on editorial calendars or serial posts
português | inglês |
---|---|
precisar | need |
inspiração | inspiration |
recursos | resources |
daily | daily |
calendários | calendars |
ou | or |
série | serial |
PT Temos uma equipe de vendas cada vez maior e, no início, estávamos tentando agendar reuniões manualmente usando nossos calendários.
EN We have an ever growing sales team, and at first we were trying to schedule meetings manually using our calendars.
português | inglês |
---|---|
vendas | sales |
maior | to |
no | at |
tentando | trying |
reuniões | meetings |
manualmente | manually |
calendários | calendars |
PT As reuniões são agendadas perfeitamente em nossos calendários de representantes e estamos percebendo um
EN Meetings are seamlessly scheduled on our reps calendars and we're noticing a
português | inglês |
---|---|
reuniões | meetings |
agendadas | scheduled |
perfeitamente | seamlessly |
calendários | calendars |
representantes | reps |
um | a |
PT Trabalhar com o Slack ajuda na comunicação da equipe, no cumprimento de agendas, no brainstorming, no compartilhamento de arquivos e na criação de calendários compartilhados, além de acompanhar todas as horas, conectando-se ao TrackingTime.
EN Working with Slack helps you with team communication, meeting agendas, brainstorming, sharing files, and creating shared calendars, while keeping track of every hour by connecting with TrackingTime.
português | inglês |
---|---|
trabalhar | working |
slack | slack |
ajuda | helps |
comunicação | communication |
equipe | team |
brainstorming | brainstorming |
arquivos | files |
criação | creating |
acompanhar | track |
horas | hour |
conectando | connecting |
PT Sobrepor um calendário Google no Smartsheet Na Exibição em Calendário, do Smartsheet, você poderá sobrepor um Calendário Google para comparar tarefas entre os dois calendários.
EN Overlay a Google Calendar: Add a Google Calendar to a Smartsheet calendar. Use the Calendar View in a sheet to compare the tasks in your Google calendar with your Smartsheet calendar.
português | inglês |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
exibição | view |
você | your |
tarefas | tasks |
PT Os calendários publicados são substituídos quando você os atualiza; portanto, as alterações feitas fora do Smartsheet serão substituídas.
EN Published calendars are replaced when you update them; therefore, changes made outside of Smartsheet will be overwritten.
português | inglês |
---|---|
calendários | calendars |
publicados | published |
quando | when |
atualiza | update |
portanto | therefore |
alterações | changes |
feitas | made |
smartsheet | smartsheet |
serão | will be |
PT Visualização:: Personalize, organize e sincronize seu plano de conteúdo com o calendário do Smartsheet, do Google ou com outros calendários disponíveis
EN Visualization: Customize, organize, and sync your content plan to Smartsheet, Google, or other calendars
português | inglês |
---|---|
visualização | visualization |
personalize | customize |
sincronize | sync |
seu | your |
conteúdo | content |
smartsheet | smartsheet |
ou | or |
outros | other |
PT Saiba mais em nosso artigo da Central de ajuda sobre Trabalhando com calendários.
EN Learn more in the Help Center article on Working with Calendars.
português | inglês |
---|---|
central | center |
ajuda | help |
trabalhando | working |
calendários | calendars |
PT Os calendários já publicados serão alterados imediatamente para não publicados
EN Calendars already published will become unpublished immediately
português | inglês |
---|---|
calendários | calendars |
publicados | published |
imediatamente | immediately |
ser | become |
Mostrando 50 de 50 traduções