EN Available as Software-as-a-Service, Binary Tree Power365 Directory Sync can be installed quickly for a Day One Active Directory sync, Azure AD sync, or a hybrid sync.
Traduzir "sync with version" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sync with version" de inglês para português
Traduções de sync with version
"sync with version" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de sync with version
inglês
português
PT Sendo um software como serviço, o Binary Tree Power365 Directory Sync pode ser instalado rapidamente para permitir, no primeiro dia, uma sincronização do Active Directory, do Azure AD ou uma sincronização híbrida.
| inglês | português |
|---|---|
| directory | directory |
| installed | instalado |
| quickly | rapidamente |
| day | dia |
| active | active |
| azure | azure |
| hybrid | híbrida |
| tree | tree |
| ad | ad |
| or | ou |
| software | software |
| service | serviço |
| can | pode |
| binary | binary |
| a | um |
| as | como |
| sync | sincronização |
| be | ser |
| for | para |
EN Data sync stands out versus other integration solutions because it's built by HubSpot, and it provides a real-time, two-way sync of your data, keeping databases in continuous sync over time
PT A sincronização de dados se destaca de outras soluções de integração, pois foi criada pela HubSpot e fornece sincronização de dados bidirecional em tempo real dos seus dados, mantendo bancos de dados em sincronia contínua ao longo do tempo
| inglês | português |
|---|---|
| integration | integração |
| solutions | soluções |
| built | criada |
| hubspot | hubspot |
| two-way | bidirecional |
| databases | bancos de dados |
| continuous | contínua |
| data | dados |
| keeping | mantendo |
| time | tempo |
| real | real |
| other | outras |
| provides | fornece |
| sync | sincronização |
| real-time | tempo real |
| in | em |
| and | e |
| of | do |
| your | seus |
| it | pois |
EN Binary Tree Directory Sync Pro's sync report enables you to do a virtual “dry-run” of the Active Directory sync so you can identify and remediate any issues before they impact users.
PT O relatório de sincronização do Binary Tree Directory Sync Pro permite que você faça uma "simulação" virtual da sincronização do Active Directory para que você possa identificar e corrigir quaisquer problemas antes que afetem os usuários.
| inglês | português |
|---|---|
| report | relatório |
| binary | binary |
| tree | tree |
| directory | directory |
| enables | permite |
| virtual | virtual |
| active | active |
| identify | identificar |
| issues | problemas |
| users | usuários |
| and | e |
| any | quaisquer |
| can | possa |
| a | uma |
| of | do |
| sync | sync |
| the | o |
| before | antes |
| you | os |
EN Binary Tree Power365 Directory Sync helps merging organizations coexist over the short or long term ? whether you need an Active Directory sync or Azure AD sync
PT O Binary Tree Power365 Directory Sync ajuda as organizações a coexistirem no curto ou no longo prazo – se você precisa de uma sincronização do Active Directory ou do Azure AD
| inglês | português |
|---|---|
| directory | directory |
| helps | ajuda |
| organizations | organizações |
| short | curto |
| long | longo |
| term | prazo |
| active | active |
| or | ou |
| azure | azure |
| sync | sincronização |
| over | de |
| need | precisa |
EN With Binary Tree Power365 Directory Sync, you get continuous sync from environment to environment to ensure that subsequent changes are reflected. It handles secure password synchronization, with Near Real-Time (NRT) password sync.
PT Com o Binary Tree Power365 Directory Sync, você obtém sincronização contínua de ambiente para ambiente a fim de garantir que as alterações subsequentes sejam refletidas. Ele lida com a sincronização de senha segura em tempo quase real (NRT).
| inglês | português |
|---|---|
| directory | directory |
| continuous | contínua |
| environment | ambiente |
| subsequent | subsequentes |
| changes | alterações |
| reflected | refletidas |
| password | senha |
| binary | binary |
| tree | tree |
| time | tempo |
| real | real |
| you | você |
| get | obtém |
| ensure | garantir |
| it | ele |
| are | sejam |
| sync | sincronização |
| to | a |
| near | em |
| that | que |
EN For example if a periodic background sync was registered with the name 'content-sync', then event.tag will be 'content-sync'.
PT Por exemplo, se uma sincronização periódica em segundo plano foi registrada com o nome 'content-sync' , então event.tag será 'content-sync' .
| inglês | português |
|---|---|
| registered | registrada |
| tag | tag |
| event | event |
| if | se |
| the | o |
| was | foi |
| a | uma |
| name | nome |
| be | ser |
| for | em |
| sync | sincronização |
| will | será |
| with | segundo |
| example | exemplo |
EN It's not possible to change a version 7.1 template into a version 7.0 template, or vice versa, but you can follow our guide to manually move from version 7.0 to version 7.1.
PT Não é possível trocar um template da versão 7.1 para outro da versão 7.0 ou vice-versa; confira o nosso guia para mudar manualmente da versão 7.0 para a versão 7.1.
| inglês | português |
|---|---|
| template | template |
| versa | versa |
| guide | guia |
| manually | manualmente |
| or | ou |
| possible | possível |
| a | um |
| our | nosso |
| move | para |
EN You can sync Weebly with your domains on your hosting plan by selecting the Sync Weebly option here.
PT Você pode sincronizar um pouco com seus domínios no seu plano de hospedagem selecionando a opção Sync Weebly aqui.
| inglês | português |
|---|---|
| weebly | weebly |
| domains | domínios |
| on | no |
| hosting | hospedagem |
| plan | plano |
| option | opção |
| selecting | selecionando |
| by | com |
| the | a |
| can | pode |
| here | aqui |
| you | você |
| sync | sincronizar |
EN Enterprise File Sync and Sharing — WebDAV functionality and Liferay Sync provide real-time document synchronization on desktop and mobile environments and across browsers.
PT Sincronização e compartilhamento empresarial de arquivos — a funcionalidade de WebDAV e o Liferay Sync permitem a sincronização de documentos em tempo real nos ambientes mobile e desktop entre os navegadores.
EN The result will be similar to the one on image: part of the videos will keep sync with their audios while others will loose sync
PT O resultado resultará em algo similar à imagem: parte dos vídeos manterão a sincronia com o áudio enquanto outros a perderão
| inglês | português |
|---|---|
| image | imagem |
| keep | manter |
| sync | sincronia |
| others | outros |
| videos | vídeos |
| result | resultado |
| the | o |
EN Binary Tree Directory Sync Pro by Quest establishes and maintains an Active Directory sync between your Active Directory domains and forests?or even between AD and Domino Directory
PT O Binary Tree Directory Sync Pro da Quest estabelece e mantém uma sincronização do Active Directory entre seus domínios do Active Directory e forests — ou mesmo entre o AD e o Domino Directory
| inglês | português |
|---|---|
| directory | directory |
| establishes | estabelece |
| maintains | mantém |
| active | active |
| domains | domínios |
| or | ou |
| between | entre |
| pro | pro |
| even | mesmo |
| sync | sincronização |
| and | e |
| your | seus |
EN Binary Tree Directory Sync Pro sets up and maintains an Active Directory sync between multiple AD domains or between Active Directory and Domino Directory.
PT O Binary Tree Directory Sync Pro estabelece e mantém uma sincronização do Active Directory entre diversos domínios do AD ou entre o Active Directory e o Domino Directory.
| inglês | português |
|---|---|
| directory | directory |
| sets | estabelece |
| maintains | mantém |
| active | active |
| domains | domínios |
| or | ou |
| binary | binary |
| tree | tree |
| ad | ad |
| domino | domino |
| pro | pro |
| and | e |
| sync | sincronização |
| between | entre |
EN Binary Tree Directory Sync Pro lets you do a ?dry run? of the sync
PT O Binary Tree Directory Sync Pro permite que você faça um "ensaio completo" da sincronização
| inglês | português |
|---|---|
| directory | directory |
| tree | tree |
| lets | permite |
| the | o |
| a | um |
| binary | binary |
| pro | pro |
| you | você |
| sync | sincronização |
EN Binary Tree Power365 Directory Sync lets you do a ?dry run? of the sync
PT O Binary Tree Power365 Directory Sync permite que você faça um "ensaio completo" da sincronização
| inglês | português |
|---|---|
| directory | directory |
| tree | tree |
| lets | permite |
| the | o |
| a | um |
| binary | binary |
| you | você |
| sync | sincronização |
EN Binary Tree Power365 Directory Sync lets you resolve any conflicts in your users or distribution lists during the sync
PT O Binary Tree Power365 Directory Sync permite que você resolva quaisquer conflitos em seus usuários ou listas de distribuição durante a sincronização
| inglês | português |
|---|---|
| directory | directory |
| lets | permite |
| resolve | resolva |
| conflicts | conflitos |
| users | usuários |
| distribution | distribuição |
| binary | binary |
| tree | tree |
| or | ou |
| lists | listas |
| sync | sincronização |
| in | em |
| the | o |
| you | você |
| your | seus |
EN Periodic background sync is easily confused with background sync
PT A sincronização periódica em segundo plano é facilmente confundida com a sincronização em segundo plano
| inglês | português |
|---|---|
| sync | sincronização |
| easily | facilmente |
| with | segundo |
| is | é |
EN To end a registered sync, call periodicSync.unregister() with the name of the sync you want to unregister.
PT Para encerrar uma sincronização registrada, chame periodicSync.unregister() com o nome da sincronização que deseja cancelar.
| inglês | português |
|---|---|
| registered | registrada |
| sync | sincronização |
| call | chame |
| the | o |
| a | uma |
| name | nome |
| end | encerrar |
| to | para |
EN Information about active registrations, approximate sync intervals, and logs of past sync events provide valuable context while debugging your web app's behavior
PT Informações sobre registros ativos, intervalos de sincronização aproximados e logs de eventos de sincronização anteriores fornecem um contexto valioso ao depurar o comportamento do seu aplicativo da web
| inglês | português |
|---|---|
| sync | sincronização |
| intervals | intervalos |
| events | eventos |
| valuable | valioso |
| context | contexto |
| web | web |
| apps | aplicativo |
| behavior | comportamento |
| active | ativos |
| information | informações |
| logs | logs |
| registrations | registros |
| about | sobre |
| and | e |
| of | do |
| provide | da |
EN Great flexibility to solve video/subtitle & audio out of sync. Drag the AV-sync timing chart to adjust the video and audio/subtitle output time. Incorrect timing is nothing to worry about.
PT Grande flexibilidade para sincronizar as legendas e áudio do seu vídeo. Basta arrastar o gráfico de sincronização AV-sync para ajustar o tempo de saída de som e vídeo/legendas.
| inglês | português |
|---|---|
| flexibility | flexibilidade |
| drag | arrastar |
| chart | gráfico |
| great | grande |
| video | vídeo |
| to | basta |
| audio | áudio |
| adjust | ajustar |
| output | saída |
| the | o |
| timing | tempo |
| sync | sincronização |
| of | do |
| and | e |
| is | som |
EN You can sync Weebly with your domains on your hosting plan by selecting the Sync Weebly option here.
PT Você pode sincronizar um pouco com seus domínios no seu plano de hospedagem selecionando a opção Sync Weebly aqui.
| inglês | português |
|---|---|
| weebly | weebly |
| domains | domínios |
| on | no |
| hosting | hospedagem |
| plan | plano |
| option | opção |
| selecting | selecionando |
| by | com |
| the | a |
| can | pode |
| here | aqui |
| you | você |
| sync | sincronizar |
EN The Sync Error column in Smartsheet populates a message on rows with a sync issue. (This column should exist on any sheet associated with a Dynamics 365 entity.)
PT A coluna Erro de Sincronização no Smartsheet preenche uma mensagem nas linhas com problema de sincronização. (Essa coluna deve existir em qualquer planilha associada a uma entidade do Dynamics 365.)
| inglês | português |
|---|---|
| sync | sincronização |
| error | erro |
| exist | existir |
| sheet | planilha |
| smartsheet | smartsheet |
| dynamics | dynamics |
| column | coluna |
| should | deve |
| entity | entidade |
| rows | linhas |
| in | em |
| the | a |
| a | uma |
| issue | problema |
| this | essa |
| any | qualquer |
| message | mensagem |
| associated | com |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.
| inglês | português |
|---|---|
| review | revise |
| download | download |
| https | https |
| drupal | drupal |
| replace | substitua |
| command | comando |
| installing | instalando |
| org | org |
| versions | versões |
| step | passo |
| page | página |
| available | disponíveis |
| example | exemplo |
| the | o |
| this | neste |
| the end | final |
| we | estamos |
| and | e |
| of | do |
EN The use of resources was somewhat higher in the paid version than the free version, which makes sense, as there are some additional functions running in the background in the paid version
PT O uso de recursos foi um pouco maior na versão paga do que na versão gratuita, o que faz sentido, pois existem algumas funções adicionais em execução em segundo plano na versão paga
| inglês | português |
|---|---|
| paid | paga |
| sense | sentido |
| use | uso |
| resources | recursos |
| free | gratuita |
| functions | funções |
| the | o |
| was | foi |
| as | pois |
| version | versão |
| are | existem |
| somewhat | um pouco |
| additional | adicionais |
| higher | que |
| of | do |
| in | em |
| makes | faz |
EN Yes, AVG Antivirus FREE is this provider’s free version. The package provides basic protection against viruses and malware. You can also upgrade from the free version to the paid version, called AVG Internet Security.
PT Sim, AVG Antivirus FREE é a versão gratuita deste provedor. O pacote oferece proteção básica contra vírus e malware. Você também pode atualizar da versão gratuita para a versão paga, chamada AVG Internet Security.
| inglês | português |
|---|---|
| antivirus | antivirus |
| basic | básica |
| paid | paga |
| called | chamada |
| internet | internet |
| avg | avg |
| is | é |
| package | pacote |
| protection | proteção |
| malware | malware |
| upgrade | atualizar |
| viruses | vírus |
| security | security |
| you | você |
| and | e |
| can | pode |
| the | o |
| this | deste |
| against | contra |
| yes | sim |
| also | também |
| providers | provedor |
EN You are downloading Gammu installer for Windows. There is 32-bit version, 64-bit version and 32-bit version compiled with MSVC 9.0 to be compatible with Python 2.7.
PT Você está baixando o instalador do Gammu para o Windows. Há versões de 32 bits e 64 bits, assim como uma versão 32 bits compilada com o MSVC 9.0 visando compatibilidade com o Python 2.7.
| inglês | português |
|---|---|
| downloading | baixando |
| gammu | gammu |
| installer | instalador |
| windows | windows |
| python | python |
| compatible | compatibilidade |
| you | você |
| is | está |
| to | assim |
| version | versão |
| and | e |
| for | de |
EN Ajax is a feature in some version 7.0 templates. Although version 7.1 doesn't have Ajax loading, all version 7.1 sites are designed to optimize loading times.
PT Ajax é um recurso em alguns templates versão 7.0. Embora a versão 7.1 não tenha o carregamento do Ajax, todos os sites da versão 7.1 são projetados para otimizar os tempos de carregamento.
| inglês | português |
|---|---|
| ajax | ajax |
| feature | recurso |
| templates | templates |
| loading | carregamento |
| optimize | otimizar |
| is | é |
| a | um |
| are | são |
| in | em |
| sites | sites |
| some | de |
| although | embora |
| to | a |
EN Hover over the file name for the attachment and click the Menu icon > View Version History (or click the version indicator in the file details). The Attachment Version History window appears.
PT Passe o mouse sobre o nome anexo e clique no ícone de Menu > Exibir histórico de versão (ou clique no indicador de versão, nos detalhes do arquivo). A janela Histórico de Versão do Anexo será exibida.
| inglês | português |
|---|---|
| attachment | anexo |
| click | clique |
| history | histórico |
| indicator | indicador |
| details | detalhes |
| window | janela |
| appears | exibida |
| icon | ícone |
| gt | gt |
| file | arquivo |
| or | ou |
| menu | menu |
| name | nome |
| the | o |
| and | e |
EN First, you can choose the version of Drupal you wish to install. Please note that Drupal version 6 is currently no longer supported, and Drupal 8 is currently the latest and most updated version available.
PT Primeiro, você pode escolher a versão do Drupal que deseja instalar. Observe que o Drupal versão 6 atualmente não é mais suportado, e o Drupal 8 é atualmente a versão mais recente e atualizada disponível.
| inglês | português |
|---|---|
| drupal | drupal |
| wish | deseja |
| currently | atualmente |
| supported | suportado |
| of | do |
| longer | mais |
| you | você |
| and | e |
| updated | atualizada |
| can | pode |
| choose | escolher |
| install | instalar |
| the | o |
| available | disponível |
| the latest | recente |
| first | primeiro |
| is | é |
EN As of version 4, a simplified version of OpenJDK 11 is bundled with the application and used to run PDFsam Basic. To run version 3 using OpenJDK check this out
PT Desde a versão 4, uma versão simplificada do OpenJDK 11 está incluída na aplicação e é usada para executar PDFsam Basic. Para executar a versão 3 usando OpenJDK veja aqui
| inglês | português |
|---|---|
| simplified | simplificada |
| pdfsam | pdfsam |
| used | usada |
| of | do |
| is | é |
| and | e |
| basic | basic |
| the | a |
| a | uma |
| this | está |
| out | o |
EN Version 1.1.8, Version 2.1.7, Version 3.0.13
PT Versão 1.1.8, Versão 2.1.7, Versão 3.0.13
| inglês | português |
|---|---|
| version | versão |
EN Version 15 and Version 14 are maintained (bugs are fixed). Version 13 bugs will not be fixed but support will answer questions until the end of the year 2022.
PT As versões 15 e 14 são mantidas (os bugs são corrigidos). Version 13 os bugs não serão corrigidos, mas o apoio responderá a perguntas até ao final do ano 2022.
| inglês | português |
|---|---|
| bugs | bugs |
| be | ser |
| year | ano |
| of | do |
| will | serão |
| questions | perguntas |
| are | são |
| and | e |
| but | mas |
| answer | responder |
| the end | final |
| version | version |
| the | o |
EN Version 12 customers will have to purchase a new RIP License to be on our latest version (Version 14)
PT Os clientes da versão 12 terão de comprar uma nova licença RIP para estarem na nossa versão mais recente (Versão 14)
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| license | licença |
| new | nova |
| will | terão |
| be | estarem |
| purchase | comprar |
| a | uma |
| to | a |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.
| inglês | português |
|---|---|
| review | revise |
| download | download |
| https | https |
| drupal | drupal |
| replace | substitua |
| command | comando |
| installing | instalando |
| org | org |
| versions | versões |
| step | passo |
| page | página |
| available | disponíveis |
| example | exemplo |
| the | o |
| this | neste |
| the end | final |
| we | estamos |
| and | e |
| of | do |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.
| inglês | português |
|---|---|
| review | revise |
| download | download |
| https | https |
| drupal | drupal |
| replace | substitua |
| command | comando |
| installing | instalando |
| org | org |
| versions | versões |
| step | passo |
| page | página |
| available | disponíveis |
| example | exemplo |
| the | o |
| this | neste |
| the end | final |
| we | estamos |
| and | e |
| of | do |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.
| inglês | português |
|---|---|
| review | revise |
| download | download |
| https | https |
| drupal | drupal |
| replace | substitua |
| command | comando |
| installing | instalando |
| org | org |
| versions | versões |
| step | passo |
| page | página |
| available | disponíveis |
| example | exemplo |
| the | o |
| this | neste |
| the end | final |
| we | estamos |
| and | e |
| of | do |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.
| inglês | português |
|---|---|
| review | revise |
| download | download |
| https | https |
| drupal | drupal |
| replace | substitua |
| command | comando |
| installing | instalando |
| org | org |
| versions | versões |
| step | passo |
| page | página |
| available | disponíveis |
| example | exemplo |
| the | o |
| this | neste |
| the end | final |
| we | estamos |
| and | e |
| of | do |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.
| inglês | português |
|---|---|
| review | revise |
| download | download |
| https | https |
| drupal | drupal |
| replace | substitua |
| command | comando |
| installing | instalando |
| org | org |
| versions | versões |
| step | passo |
| page | página |
| available | disponíveis |
| example | exemplo |
| the | o |
| this | neste |
| the end | final |
| we | estamos |
| and | e |
| of | do |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.
| inglês | português |
|---|---|
| review | revise |
| download | download |
| https | https |
| drupal | drupal |
| replace | substitua |
| command | comando |
| installing | instalando |
| org | org |
| versions | versões |
| step | passo |
| page | página |
| available | disponíveis |
| example | exemplo |
| the | o |
| this | neste |
| the end | final |
| we | estamos |
| and | e |
| of | do |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.
| inglês | português |
|---|---|
| review | revise |
| download | download |
| https | https |
| drupal | drupal |
| replace | substitua |
| command | comando |
| installing | instalando |
| org | org |
| versions | versões |
| step | passo |
| page | página |
| available | disponíveis |
| example | exemplo |
| the | o |
| this | neste |
| the end | final |
| we | estamos |
| and | e |
| of | do |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.
| inglês | português |
|---|---|
| review | revise |
| download | download |
| https | https |
| drupal | drupal |
| replace | substitua |
| command | comando |
| installing | instalando |
| org | org |
| versions | versões |
| step | passo |
| page | página |
| available | disponíveis |
| example | exemplo |
| the | o |
| this | neste |
| the end | final |
| we | estamos |
| and | e |
| of | do |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.
| inglês | português |
|---|---|
| review | revise |
| download | download |
| https | https |
| drupal | drupal |
| replace | substitua |
| command | comando |
| installing | instalando |
| org | org |
| versions | versões |
| step | passo |
| page | página |
| available | disponíveis |
| example | exemplo |
| the | o |
| this | neste |
| the end | final |
| we | estamos |
| and | e |
| of | do |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.
| inglês | português |
|---|---|
| review | revise |
| download | download |
| https | https |
| drupal | drupal |
| replace | substitua |
| command | comando |
| installing | instalando |
| org | org |
| versions | versões |
| step | passo |
| page | página |
| available | disponíveis |
| example | exemplo |
| the | o |
| this | neste |
| the end | final |
| we | estamos |
| and | e |
| of | do |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.
| inglês | português |
|---|---|
| review | revise |
| download | download |
| https | https |
| drupal | drupal |
| replace | substitua |
| command | comando |
| installing | instalando |
| org | org |
| versions | versões |
| step | passo |
| page | página |
| available | disponíveis |
| example | exemplo |
| the | o |
| this | neste |
| the end | final |
| we | estamos |
| and | e |
| of | do |
EN You are downloading Gammu installer for Windows. There is 32-bit version, 64-bit version and 32-bit version compiled with MSVC 9.0 to be compatible with Python 2.7.
PT Você está baixando o instalador do Gammu para o Windows. Há versões de 32 bits e 64 bits, assim como uma versão 32 bits compilada com o MSVC 9.0 visando compatibilidade com o Python 2.7.
| inglês | português |
|---|---|
| downloading | baixando |
| gammu | gammu |
| installer | instalador |
| windows | windows |
| python | python |
| compatible | compatibilidade |
| you | você |
| is | está |
| to | assim |
| version | versão |
| and | e |
| for | de |
EN Ajax is a feature in some version 7.0 templates. Although version 7.1 doesn't have Ajax loading, all version 7.1 sites are designed to optimize loading times.
PT Ajax é um recurso em alguns templates versão 7.0. Embora a versão 7.1 não tenha o carregamento do Ajax, todos os sites da versão 7.1 são projetados para otimizar os tempos de carregamento.
| inglês | português |
|---|---|
| ajax | ajax |
| feature | recurso |
| templates | templates |
| loading | carregamento |
| optimize | otimizar |
| is | é |
| a | um |
| are | são |
| in | em |
| sites | sites |
| some | de |
| although | embora |
| to | a |
EN Hover over the file name for the attachment and click the Menu icon > View Version History (or click the version indicator in the file details). The Attachment Version History window appears.
PT Passe o mouse sobre o nome anexo e clique no ícone de Menu > Exibir histórico de versão (ou clique no indicador de versão, nos detalhes do arquivo). A janela Histórico de Versão do Anexo será exibida.
| inglês | português |
|---|---|
| attachment | anexo |
| click | clique |
| history | histórico |
| indicator | indicador |
| details | detalhes |
| window | janela |
| appears | exibida |
| icon | ícone |
| gt | gt |
| file | arquivo |
| or | ou |
| menu | menu |
| name | nome |
| the | o |
| and | e |
EN Use this guide to learn about the different types of content that make up the building blocks of your website. Most options are available on version 7.1 and version 7.0, but some are exclusive to one version.
PT Use este guia para saber mais sobre os diferentes tipos de conteúdo que compõem os blocos de construção do seu site. A maioria das opções está disponível nas versões 7.1 e 7.0, mas algumas são exclusivas para uma versão.
| inglês | português |
|---|---|
| guide | guia |
| website | site |
| content | conteúdo |
| blocks | blocos |
| building | construção |
| use | use |
| different | diferentes |
| options | opções |
| available | disponível |
| the | os |
| this | este |
| on | em |
| but | mas |
| learn | e |
| of | do |
| are | são |
| about | sobre |
EN Content inset is a specific feature available on some version 7.0 templates. For similar effects in version 7.1, see Inset features on version 7.1.
PT A inserção de conteúdo é um recurso específico disponível em alguns templates da versão 7.0. Para efeitos semelhantes na versão 7.1, consulte Recursos de inserção na versão 7.1.
| inglês | português |
|---|---|
| templates | templates |
| effects | efeitos |
| content | conteúdo |
| feature | recurso |
| features | recursos |
| see | consulte |
| a | um |
| similar | semelhantes |
| in | em |
| available | disponível |
| is | é |
EN This feature is for version 7.1. To undo a recent change in version 7.0, click Cancel while in the editor to revert to the previous version of the page. If you click Save, you'll have to manually undo any changes.
PT Esse recurso é para a versão 7.1. Para desfazer uma alteração recente na versão 7.0, clique em Cancelar no editor para reverter para a versão anterior da página. Ao clicar em Salvar, você terá que desfazer manualmente todas as alterações.
| inglês | português |
|---|---|
| undo | desfazer |
| recent | recente |
| cancel | cancelar |
| manually | manualmente |
| feature | recurso |
| editor | editor |
| page | página |
| save | salvar |
| changes | alterações |
| is | é |
| you | você |
| in | em |
| click | clique |
| have | terá |
| a | uma |
| change | alteração |
| previous | anterior |
| the | as |
EN This option is only supported by certain templates on version 7.0. If your site is on version 7.1, use a summary block. If your site is on version 7.0, you can switch to one of these templates or use a summary block.
PT Essa opção só é compatível com determinados modelos da versão 7.0. Se o site estiver na versão 7.1, use um Bloco de Resumo. Se estiver na versão 7.0, mude para um desses modelos ou use um Bloco de Resumo.
| inglês | português |
|---|---|
| option | opção |
| templates | modelos |
| summary | resumo |
| block | bloco |
| switch | mude |
| if | se |
| a | um |
| or | ou |
| site | site |
| of | de |
| version | versão |
| is | é |
| these | desses |
| by | com |
| your | o |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sync with version sync bi directional sync sync users automatically sync sync contacts sync back data sync between sync between sync hubspot sync clients two way sync sync options and create sync workflows easily sync sync linkedin sync calendars sync submissions sync events sync across sync facebook sync weebly sync data sync objects active directory sync sync due dates sync jira issues sync marketing sync metadata sync attendees sync toolkit automatically sync data sync folders icloud sync sync option automatic sync sync inventory sync outlook responses sync back sync those email sync automated contact sync re sync automatically sync online sync online even sync staying in sync connectors to sync sync weebly option sync your selfTraduzir sync with version para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe