PT Como já deves ter adivinhado, o Elementor tem algumas vantagens. Vamos explorar algumas antes de entrarmos no verdadeiro tutorial do Elementor. Algumas das vantagens mais importantes são:
Traduzir "algumas são exclusivas" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "algumas são exclusivas" de português para inglês
Traduções de algumas são exclusivas
"algumas são exclusivas" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de algumas são exclusivas
português
inglês
EN As you might have guessed, Elementor has several advantages. Let’s explore a few before we get to the tutorial section. Some key benefits include:
| português | inglês |
|---|---|
| vamos | let’s |
| explorar | explore |
| tutorial | tutorial |
| importantes | key |
| elementor | elementor |
| s | s |
PT Estas são algumas das vantagens exclusivas do erwin Data Modeler:
EN These are some of erwin Data Modeler?s unique advantages:
| português | inglês |
|---|---|
| vantagens | advantages |
| exclusivas | unique |
| erwin | erwin |
| data | data |
| s | s |
PT Estas são algumas das vantagens exclusivas do erwin Data Modeler:
EN These are some of erwin Data Modeler?s unique advantages:
| português | inglês |
|---|---|
| vantagens | advantages |
| exclusivas | unique |
| erwin | erwin |
| data | data |
| s | s |
PT Use este guia para saber mais sobre os diferentes tipos de conteúdo que compõem os blocos de construção do seu site. A maioria das opções está disponível nas versões 7.1 e 7.0, mas algumas são exclusivas para uma versão.
EN Use this guide to learn about the different types of content that make up the building blocks of your website. Most options are available on version 7.1 and version 7.0, but some are exclusive to one version.
PT Algumas pistas de condução fora da estrada são de cascalho, algumas são de terra e outras são nada além do que uma trilha de ovelhas até a encosta.
EN Some off-road driving tracks are gravel, some are dirt and others are not much more than a sheep trail up the hillside.
| português | inglês |
|---|---|
| pistas | tracks |
| condução | driving |
| estrada | road |
| trilha | trail |
PT Algumas decisões são puramente operacionais do dia a dia, algumas são respostas táticas aos movimentos do mercado competitivo e outras são decisões estratégicas de longo prazo
EN Some decisions are purely day-to-day operational ones, some are tactical responses to competitive market moves, and others are long-term strategic decisions
| português | inglês |
|---|---|
| decisões | decisions |
| são | are |
| puramente | purely |
| operacionais | operational |
| dia | day |
| respostas | responses |
| aos | to |
| movimentos | moves |
| mercado | market |
| competitivo | competitive |
| outras | others |
| estratégicas | strategic |
| longo | long |
| prazo | term |
| longo prazo | long-term |
PT Você apresenta algumas informações diretamente para nós, nós recebemos algumas informações quando você visita nosso site ou usa nossos produtos e serviços e nós recebemos algumas informações de terceiros
EN You provide some information directly to us; we receive some information when you visit our website or use our products and services; and we receive some information from third parties
| português | inglês |
|---|---|
| informações | information |
| diretamente | directly |
| visita | visit |
| site | website |
| ou | or |
| usa | use |
PT Você apresenta algumas informações diretamente para nós, nós recebemos algumas informações quando você visita nosso site ou usa nossos produtos e serviços e nós recebemos algumas informações de terceiros
EN You provide some information directly to us; we receive some information when you visit our website or use our products and services; and we receive some information from third parties
| português | inglês |
|---|---|
| informações | information |
| diretamente | directly |
| visita | visit |
| site | website |
| ou | or |
| usa | use |
PT Há algumas perguntas que você pode fazer ao Siri da Apple que vão desencadear algumas respostas hilárias. Aqui estão algumas das melhores.
EN There are a few questions you can ask Apple's Siri that will trigger some hilarious responses. Here are some of the best.
| português | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| desencadear | trigger |
| respostas | responses |
| siri | siri |
PT Proporcionando algumas das experiências temáticas e de lazer mais exclusivas do mundo, Rotorua é o lugar ideal para se divertir e receber uma injeção de adrenalina.
EN Home to some of the world’s most unique theme and leisure park experiences, head to Rotorua to have some fun and get your adrenalin pumping.
| português | inglês |
|---|---|
| experiências | experiences |
| exclusivas | unique |
| rotorua | rotorua |
| receber | get |
PT Como Thrivecart, Clickfunnels também possui algumas ferramentas exclusivas para surpreender o mercado.
EN Like Thrivecart, Clickfunnels also has some unique tools to amaze the market.
| português | inglês |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| exclusivas | unique |
| mercado | market |
PT Aqui estão algumas das características exclusivas que fazem do localizador de palavras-chave da Ranktracker um bem tão valioso para pequenas empresas e especialistas em SEO.
EN Here are some of the exclusive features that make Ranktracker's keyword finder such a valuable asset for small businesses and SEO experts.
| português | inglês |
|---|---|
| características | features |
| exclusivas | exclusive |
| localizador | finder |
| valioso | valuable |
| empresas | businesses |
| especialistas | experts |
| seo | seo |
| bem | asset |
PT Para isso, incorporamos algumas iniciativas exclusivas no "front-end" de nosso processo de desenvolvimento para garantir que nossos produtos sejam criados desde o princípio pensando em segurança.
EN To this end, we have incorporated some unique initiatives at the ‘front end’ of our development process to ensure that our products are built from the ground up with security in mind.
| português | inglês |
|---|---|
| exclusivas | unique |
| criados | built |
| pensando | mind |
PT Pense sobre algumas das perguntas que deseja fazer para encaminhar o visitante para a melhor solução possível. Estas perguntas variam de acordo com o tipo da empresa, mas algumas muito comuns são:
EN Think through some of the questions to ask that will route your visitor to the best possible solution. These questions vary by business type, but some common ones are:
| português | inglês |
|---|---|
| pense | think |
| visitante | visitor |
| solução | solution |
| variam | vary |
| mas | but |
| comuns | common |
PT Algumas invenções são melhores que outras, então há algumas que nunca deveriam ter visto a luz do dia. Bem, talvez devessem, mesmo que apenas
EN Some inventions are better than others, then there are some that should never have seen the light of day. Well, maybe they should, if just to make us
| português | inglês |
|---|---|
| outras | others |
| nunca | never |
| visto | seen |
| luz | light |
| dia | day |
| apenas | just |
PT Enquanto algumas câmeras inteligentes de campainha são fáceis de instalar em minutos, como as sem fio, algumas requerem um pouco de conhecimento elétrico. Embora, tudo se reduza ao tipo de fonte de energia que a câmera da campainha de vídeo requer.
EN While some smart doorbell cameras are easy to install in minutes like the wireless ones, some require a bit of electrical knowledge. Although, it all comes down to the type of power source the video doorbell camera requires.
| português | inglês |
|---|---|
| inteligentes | smart |
| campainha | doorbell |
| fáceis | easy |
| minutos | minutes |
| conhecimento | knowledge |
| elétrico | electrical |
| fonte | source |
| energia | power |
| vídeo | video |
| sem fio | wireless |
PT Algumas invenções são melhores que outras, então há algumas que nunca deveriam ter visto a luz do dia. Bem, talvez devessem, mesmo que apenas
EN The DELTA Pro ecosystem could be the ideal way to reduce your reliance on mains power.
| português | inglês |
|---|---|
| bem | ideal |
PT Essas são apenas algumas das configurações possíveis da gestão da equipe Scrum. Algumas empresas usam todos esses elementos, outras usam apenas alguns e outras, nenhum.
EN These are just a few of the possible configurations of scrum team management. Some organizations make due with all of these roles, some have one or none.
| português | inglês |
|---|---|
| configurações | configurations |
| possíveis | possible |
| gestão | management |
| scrum | scrum |
| empresas | organizations |
PT Algumas ferramentas tratam especificamente da integração (CI), algumas gerenciam o desenvolvimento e a implantação (CD) e outras são especializadas em testes contínuos ou funções relacionadas.
EN Some tools specifically handle the integration (CI) side, some manage development and deployment (CD), while others specialize in continuous testing or related functions.
| português | inglês |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| especificamente | specifically |
| integração | integration |
| gerenciam | manage |
| cd | cd |
| outras | others |
| em | in |
| testes | testing |
| ou | or |
| funções | functions |
| relacionadas | related |
| ci | ci |
PT As pontuações Flow Metrics são medidas exclusivas determinadas e criadas pelo Majestic
EN Flow Metric scores are unique measures determined and created by Majestic
| português | inglês |
|---|---|
| pontuações | scores |
| flow | flow |
| são | are |
| exclusivas | unique |
| determinadas | determined |
| e | and |
| criadas | created |
| pelo | by |
| majestic | majestic |
PT Senhas fortes são exclusivas e aleatórias.
EN Strong passwords are unique and random.
| português | inglês |
|---|---|
| senhas | passwords |
| fortes | strong |
| são | are |
| exclusivas | unique |
| e | and |
| aleatórias | random |
PT Estas suítes exclusivas são perfeitas para os hóspedes que desejam celebrar uma ocasião especial em uma das cidades mais fascinantes do mundo.
EN These unique suites are the answer to those guests looking to celebrate a special occasion in one of the world’s most exciting cities.
| português | inglês |
|---|---|
| suítes | suites |
| ocasião | occasion |
| cidades | cities |
| s | s |
PT As cores personalizadas são exclusivas do painel que você está editando e não estarão visíveis em outros painéis.
EN Custom colors are unique to the dashboard you are editing, and will not be visible on other dashboards.
| português | inglês |
|---|---|
| cores | colors |
| personalizadas | custom |
| exclusivas | unique |
| editando | editing |
| outros | other |
PT Nossas caixas vermelhas exclusivas são arquitetadas para serem os dispositivos de segurança mais inteligentes, mais rápidos e excelentes do mercado, com todos os mecanismos de varredura sendo executados com toda a força.
EN Our signature red boxes are architected to be the industry's smartest, fastest, and meanest security devices with every scanning engine running at full throttle.
| português | inglês |
|---|---|
| nossas | our |
| caixas | boxes |
| vermelhas | red |
| dispositivos | devices |
| segurança | security |
| mercado | industry |
| s | s |
| inteligentes | smartest |
| varredura | scanning |
PT Escolha seu modelo. Explore nossos diversos modelos e escolha seu favorito. Todas as cores, fontes e imagens são totalmente configuráveis. Você pode adicionar e remover páginas para atender às necessidades exclusivas da sua propriedade.
EN Explore templates and choose your favorite. All colors, fonts, and images are fully configurable. You can add and remove pages to meet your property’s unique needs.
| português | inglês |
|---|---|
| explore | explore |
| favorito | favorite |
| cores | colors |
| fontes | fonts |
| imagens | images |
| remover | remove |
| páginas | pages |
| necessidades | needs |
| exclusivas | unique |
| propriedade | property |
| s | s |
PT Ainda assim, as vendas internas e externas não são mutuamente exclusivas
EN Still, inside and outside sales are not mutually exclusive
| português | inglês |
|---|---|
| vendas | sales |
| internas | inside |
| mutuamente | mutually |
| exclusivas | exclusive |
PT Com opções para Wi-Fi, uma câmera visual integrada, e compatibilidade ONVIF S, as câmeras FLIR A50/A70 são uma solução flexível e configurável para atender as exclusivas necessidades de clientes de automação em uma ampla gama de setores
EN With options for Wi-Fi, an integrated visual camera, and ONVIF S compatibility, FLIR A50/A70 cameras are a flexible, configurable solution to meet the unique needs of automation customers across a broad range of industries
| português | inglês |
|---|---|
| opções | options |
| visual | visual |
| integrada | integrated |
| compatibilidade | compatibility |
| s | s |
| solução | solution |
| flexível | flexible |
| configurável | configurable |
| exclusivas | unique |
| necessidades | needs |
| clientes | customers |
| automação | automation |
| ampla | broad |
| gama | range |
| setores | industries |
PT Nossos avançados componentes ópticos e material vitrocerâmico são projetados para suportar as exclusivas pressões ambientais e requisitos de segurança das viagens aéreas
EN Our advanced optics and glass-ceramics are designed to withstand the unique environmental pressures and safety requirements of air travel
| português | inglês |
|---|---|
| nossos | our |
| avançados | advanced |
| são | are |
| suportar | withstand |
| exclusivas | unique |
| pressões | pressures |
| ambientais | environmental |
| requisitos | requirements |
| segurança | safety |
| viagens | travel |
PT As pontuações Flow Metrics são medidas exclusivas determinadas e criadas pelo Majestic
EN Flow Metric scores are unique measures determined and created by Majestic
| português | inglês |
|---|---|
| pontuações | scores |
| flow | flow |
| são | are |
| exclusivas | unique |
| determinadas | determined |
| e | and |
| criadas | created |
| pelo | by |
| majestic | majestic |
PT Estas suítes exclusivas são perfeitas para os hóspedes que desejam celebrar uma ocasião especial em uma das cidades mais fascinantes do mundo.
EN These unique suites are the answer to those guests looking to celebrate a special occasion in one of the world’s most exciting cities.
| português | inglês |
|---|---|
| suítes | suites |
| ocasião | occasion |
| cidades | cities |
| s | s |
PT Nossos avançados componentes ópticos e material vitrocerâmico são projetados para suportar as exclusivas pressões ambientais e requisitos de segurança das viagens aéreas
EN Our advanced optics and glass-ceramics are designed to withstand the unique environmental pressures and safety requirements of air travel
| português | inglês |
|---|---|
| nossos | our |
| avançados | advanced |
| são | are |
| suportar | withstand |
| exclusivas | unique |
| pressões | pressures |
| ambientais | environmental |
| requisitos | requirements |
| segurança | safety |
| viagens | travel |
PT Em cada curso, dinâmicas específicas e exclusivas são estruturadas para permitir um nível adequado de aprendizado, bem como a aplicação prática do conteúdo teórico apresentado.
EN For each course, specific and unique group activities are structured to allow an appropriate level of learning, as well as a practical application of the theoretical content which was presented.
| português | inglês |
|---|---|
| curso | course |
| nível | level |
| aprendizado | learning |
| conteúdo | content |
| apresentado | presented |
| teórico | theoretical |
PT Ainda assim, as vendas internas e externas não são mutuamente exclusivas
EN Still, inside and outside sales are not mutually exclusive
| português | inglês |
|---|---|
| vendas | sales |
| internas | inside |
| mutuamente | mutually |
| exclusivas | exclusive |
PT Não use palavras ou frases comuns: Frases e palavras comuns são facilmente descobertas por criminosos cibernéticos. Use apenas combinações exclusivas e evite soletrar palavras.
EN Don’t use common words or phrases: Common phrases and words are easily guessed by cybercriminals. Use only unique letter combinations and avoid spelling out words.
| português | inglês |
|---|---|
| use | use |
| palavras | words |
| ou | or |
| frases | phrases |
| são | are |
| combinações | combinations |
| evite | avoid |
PT Ofertas exclusivas e fechadas são uma tendência emergente para oferecer descontos aos estudantes
EN Gated, exclusive offers are an emerging trend for providing discounts to students
| português | inglês |
|---|---|
| exclusivas | exclusive |
| tendência | trend |
| estudantes | students |
PT Senhas fortes são exclusivas e aleatórias.
EN Strong passwords are unique and random.
| português | inglês |
|---|---|
| senhas | passwords |
| fortes | strong |
| são | are |
| exclusivas | unique |
| e | and |
| aleatórias | random |
PT As pontuações Flow Metric são medidas exclusivas determinadas e criadas pelo Majestic
EN Flow Metric scores are unique measures determined and created by Majestic
| português | inglês |
|---|---|
| pontuações | scores |
| flow | flow |
| são | are |
| exclusivas | unique |
| determinadas | determined |
| e | and |
| criadas | created |
| pelo | by |
| majestic | majestic |
PT As pontuações Flow Metric são medidas exclusivas determinadas e criadas pelo Majestic
EN Flow Metric scores are unique measures determined and created by Majestic
| português | inglês |
|---|---|
| pontuações | scores |
| flow | flow |
| são | are |
| exclusivas | unique |
| determinadas | determined |
| e | and |
| criadas | created |
| pelo | by |
| majestic | majestic |
PT As pontuações Flow Metric são medidas exclusivas determinadas e criadas pelo Majestic
EN Flow Metric scores are unique measures determined and created by Majestic
| português | inglês |
|---|---|
| pontuações | scores |
| flow | flow |
| são | are |
| exclusivas | unique |
| determinadas | determined |
| e | and |
| criadas | created |
| pelo | by |
| majestic | majestic |
PT As pontuações Flow Metric são medidas exclusivas determinadas e criadas pelo Majestic
EN Flow Metric scores are unique measures determined and created by Majestic
| português | inglês |
|---|---|
| pontuações | scores |
| flow | flow |
| são | are |
| exclusivas | unique |
| determinadas | determined |
| e | and |
| criadas | created |
| pelo | by |
| majestic | majestic |
PT As pontuações Flow Metric são medidas exclusivas determinadas e criadas pelo Majestic
EN Flow Metric scores are unique measures determined and created by Majestic
| português | inglês |
|---|---|
| pontuações | scores |
| flow | flow |
| são | are |
| exclusivas | unique |
| determinadas | determined |
| e | and |
| criadas | created |
| pelo | by |
| majestic | majestic |
PT As pontuações Flow Metric são medidas exclusivas determinadas e criadas pelo Majestic
EN Flow Metric scores are unique measures determined and created by Majestic
| português | inglês |
|---|---|
| pontuações | scores |
| flow | flow |
| são | are |
| exclusivas | unique |
| determinadas | determined |
| e | and |
| criadas | created |
| pelo | by |
| majestic | majestic |
PT As pontuações Flow Metric são medidas exclusivas determinadas e criadas pelo Majestic
EN Flow Metric scores are unique measures determined and created by Majestic
| português | inglês |
|---|---|
| pontuações | scores |
| flow | flow |
| são | are |
| exclusivas | unique |
| determinadas | determined |
| e | and |
| criadas | created |
| pelo | by |
| majestic | majestic |
PT As pontuações Flow Metric são medidas exclusivas determinadas e criadas pelo Majestic
EN Flow Metric scores are unique measures determined and created by Majestic
| português | inglês |
|---|---|
| pontuações | scores |
| flow | flow |
| são | are |
| exclusivas | unique |
| determinadas | determined |
| e | and |
| criadas | created |
| pelo | by |
| majestic | majestic |
PT As pontuações Flow Metric são medidas exclusivas determinadas e criadas pelo Majestic
EN Flow Metric scores are unique measures determined and created by Majestic
| português | inglês |
|---|---|
| pontuações | scores |
| flow | flow |
| são | are |
| exclusivas | unique |
| determinadas | determined |
| e | and |
| criadas | created |
| pelo | by |
| majestic | majestic |
PT As pontuações Flow Metric são medidas exclusivas determinadas e criadas pelo Majestic
EN Flow Metric scores are unique measures determined and created by Majestic
| português | inglês |
|---|---|
| pontuações | scores |
| flow | flow |
| são | are |
| exclusivas | unique |
| determinadas | determined |
| e | and |
| criadas | created |
| pelo | by |
| majestic | majestic |
PT Duas unidades são exclusivas para mulheres
EN A hotel aligned to business people and discerning travelers, offering good value for money
PT Nove suítes exclusivas, das quais quatro são espetaculares suítes de torre com vista panorâmica, que podem ser utilizadas como apartamentos separados
EN Nine exclusive suites, including four spectacular tower suites with panoramic views that can be used as separate apartments
| português | inglês |
|---|---|
| nove | nine |
| exclusivas | exclusive |
| torre | tower |
| vista | views |
| utilizadas | used |
| separados | separate |
PT As instalações ativas são o número de contas de produção exclusivas da HubSpot, não afiliadas à sua organização, que mostram a atividade do aplicativo bem-sucedida nos últimos 30 dias.
EN Active installs are the number of unique HubSpot production accounts, unaffiliated with your organization, showing successful app activity within the past 30 days.
PT As instalações ativas são o número de contas de produção exclusivas da HubSpot, não afiliadas à sua organização, que mostram a atividade do aplicativo bem-sucedida nos últimos 30 dias.
EN Active installs are the number of unique HubSpot production accounts, unaffiliated with your organization, showing successful app activity within the past 30 days.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
algumas são exclusivas taxas são exclusivas coleção são exclusivas estas são algumas activecampaign são algumas quais são algumas consumidores são algumas algumas são respostas investidores são algumas exclusivas receber ofertas exclusivas necessidades exclusivas integracao exclusivas produtos exclusivas acoes exclusivas ferramentas exclusivas opções exclusivas ofertas exclusivas nossas ofertas exclusivas coleções exclusivas novidades exclusivas suítes exclusivas extensões exclusivas exclusivas necessidades exigências exclusivas lojas exclusivas práticas exclusivas preferências exclusivas análise exclusivas criptografia exclusivas senhas exclusivas soluções exclusivas exclusivas a rede design exclusivas campanhas exclusivas características exclusivas entrevistas exclusivas experiências exclusivas atualizações exclusivas trading exclusivas imagens exclusivas informação exclusivas cliente exclusivas notícias exclusivas tarifas exclusivas criações exclusivas tecnologias exclusivas necessidades comerciais exclusivas eventos exclusivas fotos exclusivasTraduzir algumas são exclusivas para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe