Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "store staff" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "store staff" de inglês para português

Traduções de store staff

"store staff" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

store alguns armazena armazenam armazenamento armazenar armazene arquivos as baixar baixe caso com commerce compra comprar compras comércio conta conteúdo dados do documentos download empresa enviar este fazer informações loja lojas memória negócio não o que obter pagamento página páginas que segurança serviço serviços shopify store suporte tem ter todo todos trabalho tudo uma vendas versão é
staff a ainda aos apoio as até cada colaboradores com da equipe dados de do durante e empresa empresas entre equipa equipe equipes espaço especialistas está fazer ferramentas funcionários gerenciamento grupo horas isso lugar membros negócios no nossa nossas nosso não organização ou para para o pessoal pessoas por produtos profissionais qualquer quando recursos serviço serviços site sobre staff sua também tempo ter time todos trabalho uma usar vezes é

Tradução de inglês para português de store staff

inglês
português

EN Staff is not customer focused. Staff is not well trained. Staff looked upset and unhappy.

PT O Ônibus da volta partiu com duas horas de atraso (já havia atrasado meia hora na ida). Como se não bastasse, um overbooking deixou 6 passageiros a pé. O motorista comentou que já era o segundo overbooking da semana.

inglês português
and de
is horas
not se

EN ServiceM8 helps field technicians and office staff stay connected, helping to locate staff in real-time, dispatch jobs, and communicate with staff & clients. Read more about ServiceM8

PT O todo.vu é um pacote de produtividade baseado na nuvem com o qual autônomos e pequenas equipes podem gerenciar tarefas, horas e a comunicação com o cliente com eficiência e eficácia. Leia mais sobre o todo.vu

EN Store pages include a store section, where you’ll manage all your products. To add products, open the store page and click + in the side panel. For in-depth steps, visit Adding products to your store.

PT As páginas da loja incluem uma seção de loja, onde você pode gerenciar todos os seus produtos. Para adicionar um produto, abra a página da loja clique em + no painel lateria. Confira os passos em Adição de produtos à loja.

inglês português
store loja
manage gerenciar
panel painel
pages páginas
page página
a um
section seção
click clique
in em
steps passos
where onde
add adicionar
the os
products produtos
your seus

EN Store associates, headquarters employees and remote staff are more productive, and shoppers have an always-on in-store experiences with secure unified commerce.

PT Os funcionários da loja, os funcionários da sede e a equipe remota ficam mais produtivos, e os clientes têm uma experiência na loja sempre em operação com o comércio unificado seguro.

inglês português
headquarters sede
remote remota
shoppers clientes
store loja
commerce comércio
employees funcionários
more mais
always sempre
in em
and e
secure seguro
unified unificado
have experiência

EN Store managers have basic commerce permissions for managing day-to-day needs of an online store. Store managers can:

PT Os gerenciadores de loja têm permissões básicas do Commerce para gerenciar as necessidades diárias de uma loja on-line. Os gerenciadores de loja podem:

inglês português
permissions permissões
needs necessidades
online on-line
can podem
commerce commerce
store loja
managing gerenciar
of do
to para

EN Are you looking to develop an e-commerce website store? You're in luck! Check out this guide concerning constructing a store on Weebly by clicking HERE or visiting https://www.hostwinds.com/guide/setting-up-your-weebly-store/.

PT Você está procurando desenvolver um armazenamento de site de e-commerce?Você está com sorte!Confira este guia sobre a construção de uma loja em chiqueira clicando aqui ou visitando https://www.hostwinds.com/guide/setting-up-your-weebly-store/.

inglês português
luck sorte
weebly weebly
clicking clicando
visiting visitando
https https
hostwinds hostwinds
or ou
website site
develop desenvolver
a um
this este
store loja
in em
here aqui
you você
check confira
guide guia
to a
by com

EN ECommerce Store ? Yes, this is true, the platform also lets you sell your products online through the mechanism of the online store provided. Follow a few steps and your store is ready to go live in minutes.

PT Loja de comércio eletrônico - Sim, é verdade, a plataforma também permite que você venda seus produtos online através do mecanismo da loja online disponibilizada. Siga alguns passos e sua loja estará pronta para ir ao ar em minutos.

inglês português
ecommerce comércio eletrônico
mechanism mecanismo
follow siga
ready pronta
minutes minutos
sell venda
online online
go ir
is é
platform plataforma
store loja
steps passos
in em
the a
products produtos
you você
also também
yes sim
lets permite
your seus
of do
and e

EN Really, this one is the best Shopify Store Analysis tool and with the help of this tool you can just get an entire data about a store right with the “Shopify Store Search”

PT Realmente, esta é a melhor ferramenta de análise de loja do Shopify e com a ajuda desta ferramenta você pode obter dados completos sobre uma loja diretamente com a “Pesquisa de loja do Shopify”

EN Open the Asset Store inside Unity and download and import the Asset Store Tools into the project containing the content you want to submit to the Asset Store

PT Abra a Asset Store dentro do Unity e descarregue e importe as Ferramentas da Asset Store para o projeto, incluindo o conteúdo que deseja enviar para a Asset Store

inglês português
store store
unity unity
tools ferramentas
project projeto
content conteúdo
download descarregue
and e
the o

EN When on the Store options page, there will be a few options for what can be changed in the Store on the left side of the page. This includes tabs for Overview, Orders, Coupons, Products, Store Emails, and Setup.

PT Quando estiver na página de opções da Loja, haverá algumas opções para o que pode ser alterado na Loja no lado esquerdo da página. Isso inclui guias para visão global, Pedidos, Cupons, Produtos, Emails da loja, e Configuração.

inglês português
store loja
changed alterado
includes inclui
tabs guias
orders pedidos
coupons cupons
emails emails
side lado
overview visão
setup configuração
can pode
the o
when quando
options opções
page página
products produtos
this isso
be ser
will haverá
of de
and e

EN Keeper gives users the option to download the Keeper Desktop application or the Windows Store application. The Windows Store version of Keeper can be downloaded directly from the Microsoft Store and is compatible with Windows 10 devices.

PT O Keeper oferece aos usuários a opção de baixar o aplicativo Keeper Desktop ou o aplicativo Windows Store. A versão Windows Store do Keeper pode ser baixada diretamente da Microsoft Store e é compatível com dispositivos Windows 10.

inglês português
users usuários
desktop desktop
keeper keeper
or ou
windows windows
store store
microsoft microsoft
devices dispositivos
is é
application aplicativo
option opção
can pode
gives da
compatible compatível
be ser
directly diretamente
the o
download baixar
with aos
of do
and e

EN It allows you to control both the external and internal environmentof your home at any time using the Netatmo Weatherapp available on the App Store, Google Play Store and Windows Phone Store.

PT Ele permite que você controle o ambiente externo e internode sua casa a qualquer momento usando o aplicativo Netatmo Weatherdisponível na App Store, Google Play Store e Windows Phone Store.

inglês português
control controle
netatmo netatmo
store store
google google
windows windows
phone phone
allows permite
time momento
using usando
external externo
home casa
at na
the o
it ele
you você
app aplicativo
and e
play play

EN With the dedicated app, available on the Apple App Store, Google Play Store and Windows Store, you can control your home?s heating remotely

PT Com a aplicação dedicada, disponível na Apple App Store, Google Play Store e Windows Store, pode controlar remotamente o aquecimento da sua casa

inglês português
apple apple
store store
google google
windows windows
control controlar
heating aquecimento
remotely remotamente
available disponível
app app
with aplicação
home casa
can pode
the o
play play
and e

EN Keeper gives users the option to download the Keeper Desktop application or the Windows Store application. The Windows Store version of Keeper can be downloaded directly from the Microsoft Store and is compatible with Windows 10 devices.

PT O Keeper oferece aos usuários a opção de baixar o aplicativo Keeper Desktop ou o aplicativo Windows Store. A versão Windows Store do Keeper pode ser baixada diretamente da Microsoft Store e é compatível com dispositivos Windows 10.

inglês português
users usuários
desktop desktop
keeper keeper
or ou
windows windows
store store
microsoft microsoft
devices dispositivos
is é
application aplicativo
option opção
can pode
gives da
compatible compatível
be ser
directly diretamente
the o
download baixar
with aos
of do
and e

EN Store managers have basic commerce permissions for managing day-to-day needs of an online store. Store managers can:

PT Os gerenciadores de loja têm permissões básicas do Commerce para gerenciar as necessidades diárias de uma loja on-line. Os gerenciadores de loja podem:

inglês português
permissions permissões
needs necessidades
online on-line
can podem
commerce commerce
store loja
managing gerenciar
of do
to para

EN Each game has an intended age rating which you can find in the App Store, Google Play Store or the Samsung Galaxy Store listing

PT Cada jogo tem uma classificação etária adequada que pode ser encontrada na App Store, na Google Play Store ou na lista da Samsung Galaxy Store

inglês português
rating classificação
store store
google google
or ou
game jogo
each cada
app app
samsung samsung
galaxy galaxy
can pode
play play
has da
which o
the lista

EN An online store – or eCommerce store – is a website to sell products and services on the internet. It is different from traditional stores, which sell goods in a physical location or brick-and-mortar store.

PT Uma loja online – também conhecida como site de eCommerce – é um lugar para vender e comprar bens e serviços na internet. É diferente das lojas tradicionais, que vendem produtos num local físico.

EN Short answer – yes, compared to running a traditional store. Since your eCommerce store exists online, you won’t have to worry about costly monthly expenses like electricity, water, and rent for your store property.

PT Resposta curta – sim, em comparação com uma loja tradicional. Como a sua loja de eCommerce existe online, não precisará preocupar-se com despesas mensais, como eletricidade, água e renda da sua loja.

EN Buy through Affinity.store website, Mac App Store or Windows Store

PT Compre pelo site Affinity.store, pela Mac App Store ou pela Windows Store

EN In-app purchase and registration (optional) via Mac App Store, iPad App Store and Microsoft store

PT Compras e registros no aplicativo (opcional) via Mac App Store, App Store no iPad e Microsoft Store

EN you don't need to be a Plus or Pro member in order to have your video Staff Picked, or to retain a Staff Picks badge.

PT Não há nenhum processo formal para inscrever seu vídeo no staff pick, qualquer criador pode ter o seu vídeo escolhido - 

inglês português
video vídeo
in no
be pode
to para
your seu
staff staff

EN When you look at sheet music, the top staff shows you what notes are played with the right hand and the bottom staff shows you what should be played with the left hand

PT Quando você olha a partitura, a pauta superior mostra quais notas são tocadas com a mão direita e a pauta inferior mostra o que deve ser tocado com a mão esquerda

inglês português
shows mostra
notes notas
hand mão
you você
be ser
when quando
should deve
the o
are são
and e
bottom inferior
what quais
look olha
left esquerda

EN Staff may not be fully up to speed on the latest threat landscape, or in many cases, the organization may not trust its staff’s findings without the support of an outside expert.

PT A equipe pode não estar totalmente atualizada sobre o cenário de ameaças mais recente ou, em muitos casos, a organização pode não confiar nas conclusões de sua equipe sem o apoio de um especialista externo.

inglês português
threat ameaças
landscape cenário
trust confiar
findings conclusões
expert especialista
fully totalmente
or ou
organization organização
staff equipe
without sem
in em
cases casos
an um
the o
the latest recente
of de
may pode
many muitos
support apoio

EN Wacom products are designed to make installation and training easy for your IT staff and employees. Plus, our technical support staff is always on point and well versed to assist you via phone, email and chat.

PT Os produtos Wacom são projetadas para facilitar a instalação e a formação de sua equipe de TI e de seus funcionários. Além disso, nossa equipe de suporte técnico está sempre a postos e é bem versada para ajudá-lo via telefone, e-mail e chat.

inglês português
wacom wacom
technical técnico
always sempre
phone telefone
easy facilitar
support suporte
well bem
training formação
employees funcionários
is é
you ti
installation instalação
products produtos
are são
chat chat
and e
your seus

EN For the purposes of the ratio of students to teaching staff, only teaching staff is taken into account.

PT Para efeitos da proporção de alunas e alunos por pessoal docente, apenas o pessoal docente é tido em conta.

inglês português
students alunos
account conta
is é
the o
of de

EN A total of 83 grants (27 for Outgoing mobility and 56 for Incoming mobility) are available for both students and staff (teaching and non-teaching staff).

PT Estão disponíveis um total de 83 bolsas (27 para mobilidade Outgoing e 56 para mobilidade Incoming), sendo que destinam-se quer a estudantes, quer a staff (pessoal docente e não docente).

inglês português
grants bolsas
mobility mobilidade
students estudantes
a um
available disponíveis
of de
and e

EN In terms of the mobility of non-teaching staff, there is the possibility of spending time at a partner institution with the aim of obtaining training and exchanging good practices in similar fashion to what happens with teaching staff.

PT Ao nível da mobilidade do pessoal não docente, existe a possibilidade de fazerem uma mobilidade numa instituição parceira com o objetivo de obter formação, troca de boas práticas (training), à semelhança do que acontece com o pessoal docente.

inglês português
mobility mobilidade
possibility possibilidade
partner parceira
institution instituição
aim objetivo
exchanging troca
practices práticas
fashion forma
happens acontece
training training
obtaining obter
the o
is existe
a uma
of do
good boas

EN Keeping your current staff around is much easier than finding new staff members every time you need to replace one

PT Manter sua equipe atual por perto é muito mais fácil do que encontrar novos membros da equipe sempre que precisar substituí-los

inglês português
keeping manter
finding encontrar
members membros
is é
new novos
current atual
your sua
easier mais fácil
time sempre
to mais
staff da equipe
you precisar

EN When you look at sheet music, the top staff shows you what notes are played with the right hand and the bottom staff shows you what should be played with the left hand

PT Quando você olha a partitura, a pauta superior mostra quais notas são tocadas com a mão direita e a pauta inferior mostra o que deve ser tocado com a mão esquerda

inglês português
shows mostra
notes notas
hand mão
you você
be ser
when quando
should deve
the o
are são
and e
bottom inferior
what quais
look olha
left esquerda

EN Wacom products are designed to make installation and training easy for your IT staff and employees. Plus, our technical support staff is always on point and well versed to assist you via phone, email and chat.

PT Os produtos Wacom são projetadas para facilitar a instalação e a formação de sua equipe de TI e de seus funcionários. Além disso, nossa equipe de suporte técnico está sempre a postos e é bem versada para ajudá-lo via telefone, e-mail e chat.

inglês português
wacom wacom
technical técnico
always sempre
phone telefone
easy facilitar
support suporte
well bem
training formação
employees funcionários
is é
you ti
installation instalação
products produtos
are são
chat chat
and e
your seus

EN SetMore's free version only allows a maximum of four staff logins. The premium version allows more than 20 staff logins and is priced at 25 USD per month.

PT SetMore A versão gratuita do SetMore permite apenas um máximo de quatro logins de pessoal. A versão premium permite mais de 20 logins de pessoal e tem um preço de 25 USD por mês.

inglês português
free gratuita
allows permite
logins logins
usd usd
premium premium
priced preço
a um
maximum máximo
month mês
the a
more mais
four quatro
of do
and e

EN During intubation and extubation, limit the number of staff members present inside the room to reduce the risk of unnecessary exposure, unless staff members are donned in the appropriate PPE

PT Limite o número de profissionais da equipe presentes na sala durante as intubações e extubações para reduzir o risco de exposição desnecessária, a menos que estejam vestidos com o EPI adequado

inglês português
limit limite
unless a menos que
risk risco
exposure exposição
reduce reduzir
the o
number número
staff da equipe
during durante
and e
of de
present presentes
room com

EN Store associates, headquarters workers, remote staff, contractors, and third-party vendors get instant access to data on any device, at any time.

PT Os funcionários da loja, da sede, remotos, contratante e fornecedores terceirizados têm acesso instantâneo aos dados em qualquer dispositivo, a qualquer momento.

inglês português
store loja
headquarters sede
remote remotos
device dispositivo
instant instantâneo
access acesso
data dados
vendors fornecedores
staff funcionários
and e
time momento
third-party a

EN Your password will be store in encrypted form not readable by members of staff

PT Sua senha será armazenamento em formato criptografado não pode ser lido por membros da equipe

inglês português
password senha
store armazenamento
encrypted criptografado
form formato
members membros
in em
will será
not não
staff da equipe
your sua
be ser

EN Citrix solutions for retail IT enable high-impact, high-touch customer service, making remote staff more productive, and giving shoppers an always-on in-store experiencess.

PT As soluções da Citrix para TI de varejo permitem um atendimento ao cliente de alto impacto e alta interação, tornando a equipe remota mais produtiva e proporcionando aos clientes uma experiência de loja sempre ativa.

inglês português
citrix citrix
solutions soluções
remote remota
staff equipe
impact impacto
retail varejo
it ti
store loja
always sempre
more mais
enable permitem
customer cliente
giving da
an um
customer service atendimento
and e
high alta

EN Aside from a fully functioning online store, the Standard plan already gives you staff accounts, bandwidth to work with, and file storage, all unlimited

PT Além de uma loja on-line em pleno funcionamento, o plano Standard já oferece contas de funcionários, largura de banda para trabalhar e armazenamento de arquivos, tudo ilimitado

inglês português
online on-line
staff funcionários
accounts contas
bandwidth largura de banda
unlimited ilimitado
standard standard
file arquivos
storage armazenamento
the o
plan plano
store loja
fully é
functioning funcionamento
a uma
to além
and e

EN Store audit data in one centralized and secure database, providing separation of duties (SoD) between SharePoint admins and security staff.

PT Armazene os dados de auditoria em um banco de dados centralizado e seguro ao fornecer a separação de responsabilidades (SoD) entre os administradores do SharePoint e a equipe de segurança.

inglês português
store armazene
audit auditoria
centralized centralizado
separation separação
admins administradores
staff equipe
sharepoint sharepoint
providing fornecer
security segurança
data dados
database banco de dados
in em
one um
secure seguro
and e
of do

EN Its in-store cafés are also shut, and the company has temporarily laid off a number of the 150 workers who staff its markets

PT Os cafés nas lojas também estão fechados e a empresa demitiu temporariamente vários dos 150 trabalhadores que atuam em seus mercados

inglês português
cafés cafés
company empresa
temporarily temporariamente
workers trabalhadores
markets mercados
store lojas
in em
the os
of dos
also também
and e
a vários
are estão

EN "I love stopping by at american book store when I go to Spui, one of my favorite straats in Amsterdam. Cozy place, you can spent hours reading and buying staff"

PT "Arquitetura incrível, compre um livro como recordação."

inglês português
book livro
buying compre
at incrível
one um
you o
to como

EN "I love stopping by at american book store when I go to Spui, one of my favorite straats in Amsterdam. Cozy place, you can spent hours reading and buying staff"

PT "Arquitetura incrível, compre um livro como recordação."

inglês português
book livro
buying compre
at incrível
one um
you o
to como

EN "I love stopping by at american book store when I go to Spui, one of my favorite straats in Amsterdam. Cozy place, you can spent hours reading and buying staff"

PT "Arquitetura incrível, compre um livro como recordação."

inglês português
book livro
buying compre
at incrível
one um
you o
to como

EN "I love stopping by at american book store when I go to Spui, one of my favorite straats in Amsterdam. Cozy place, you can spent hours reading and buying staff"

PT "Arquitetura incrível, compre um livro como recordação."

inglês português
book livro
buying compre
at incrível
one um
you o
to como

EN "I love stopping by at american book store when I go to Spui, one of my favorite straats in Amsterdam. Cozy place, you can spent hours reading and buying staff"

PT "Arquitetura incrível, compre um livro como recordação."

inglês português
book livro
buying compre
at incrível
one um
you o
to como

EN "I love stopping by at american book store when I go to Spui, one of my favorite straats in Amsterdam. Cozy place, you can spent hours reading and buying staff"

PT "Arquitetura incrível, compre um livro como recordação."

inglês português
book livro
buying compre
at incrível
one um
you o
to como

EN "I love stopping by at american book store when I go to Spui, one of my favorite straats in Amsterdam. Cozy place, you can spent hours reading and buying staff"

PT "Arquitetura incrível, compre um livro como recordação."

inglês português
book livro
buying compre
at incrível
one um
you o
to como

EN "I love stopping by at american book store when I go to Spui, one of my favorite straats in Amsterdam. Cozy place, you can spent hours reading and buying staff"

PT "Arquitetura incrível, compre um livro como recordação."

inglês português
book livro
buying compre
at incrível
one um
you o
to como

EN "I love stopping by at american book store when I go to Spui, one of my favorite straats in Amsterdam. Cozy place, you can spent hours reading and buying staff"

PT "Arquitetura incrível, compre um livro como recordação."

inglês português
book livro
buying compre
at incrível
one um
you o
to como

EN "I love stopping by at american book store when I go to Spui, one of my favorite straats in Amsterdam. Cozy place, you can spent hours reading and buying staff"

PT "Arquitetura incrível, compre um livro como recordação."

inglês português
book livro
buying compre
at incrível
one um
you o
to como

EN "I love stopping by at american book store when I go to Spui, one of my favorite straats in Amsterdam. Cozy place, you can spent hours reading and buying staff"

PT "Arquitetura incrível, compre um livro como recordação."

inglês português
book livro
buying compre
at incrível
one um
you o
to como

EN For instance, a brick-and-mortar store may use social listening to build a list of possible locations for their next store.

PT Por exemplo, uma loja física pode usar o listening social para criar uma lista de possíveis locais para sua próxima loja.

inglês português
store loja
social social
locations locais
use usar
listening listening
instance por exemplo
a uma
for instance exemplo
list lista
and de
to para

Mostrando 50 de 50 traduções